CELEX: 62009CJ0317
Appel
modregning mellem fordringer, der er omfattet af forskellige retsordener
anmodning om tilbagebetaling af forudbetalte beløb
princippet om procesunderretning
retten til forsvar og retten til en retfærdig rettergang

Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 10. juni 2009 i de forenede sager T-396/05 og T-397/05,
ArchiMEDES mod Kommissionen, hvorved Retten frifandt Kommissionen i de af sagsøgeren anlagte sager med påstand om dels annullation
af Kommissionens beslutninger om tilbagesøgning af forskudsbetalinger inden for rammerne af en kontrakt mellem Kommissionen
og sagsøgeren og om modregning i gensidige fordringer, dels at Kommissionen tilpligtes at betale det resterende beløb i henhold
til samme kontrakt – princip om procesunderretning ikke anvendeligt – påstand om at pålægge medkontrahenterne solidarisk ansvar
ikke taget til følge – tilsidesættelse af retten til forsvar og til en retfærdig rettergang.
Konklusion
1)
Appellen forkastes.
2)
Architecture, microclimat, énergies douces – Europe et Sud SARL (ArchiMEDES) betaler sagens omkostninger.