CELEX: 61985CJ0422
Ερμηνεία οδηγίας
Έννοια του δημόσιου λειτουργού και προσώπου στο οποίο έχει ανατεθεί δημόσια υπηρεσία

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
10 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν η ιταλική κυβέρνηση και η Επιτροπή, που υπέβαλαν παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται . Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος, που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ( δεύτερο τμήμα ),
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλε ο Pretore της Montagnana με Διάταξη της 25ης Οκτωβρίου 1985, αποφαίνεται :
Η οδηγία 77/780 αφήνει πλήρη αρμοδιότητα στα κράτη μέλη να ρυθμίζουν το νομικό καθεστώς των πιστωτικών ιδρυμάτων . Ούτε οι διατάξεις ούτε ο στόχος της εν λόγω οδηγίας εμποδίζουν, για την εφαρμογή του ποινικού δικαίου κράτους μέλους, να δοθεί στους υπαλλήλους των πιστωτικών ιδρυμάτων ο χαρακτηρισμός του "δημόσιου λειτουργού" ή του "προσώπου στο οποίο έχει ανατεθεί δημόσια υπηρεσία ".