CELEX: 61991CJ0140
Προστασία των εργαζομένων
Απευθείας εφαρμογή της οδηγίας
Εκπνοή της προθεσμίας μεταφοράς της

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
15 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν η Ιταλική και η Γερμανική Κυβέρνηση καθώς και η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που κατέθεσαν παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης τον χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (πρώτο τμήμα),
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλε η Pretura circondariale di Bologna, με διατάξεις της 25ης Ιανουαρίου, της 23ης Ιουλίου και της 25ης Ιουλίου 1991, αποφαίνεται:
Οι μισθωτοί δεν μπορούν να επικαλούνται ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων τις διατάξεις της οδηγίας 80/987/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 20ής Οκτωβρίου 1980, περί της προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την προστασία των μισθωτών σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη, προκειμένου να επιτύχουν την εκ μέρους του Ταμείου Εγγυήσεως, που συστάθηκε κατ' εφαρμογή του ιταλικού νόμου 297/82, καταβολή της προβλεπομένης από τον νόμο αυτό αποζημιώσεως λόγω λύσεως της σχέσεως εργασίας παρά το γεγονός ότι δεν συντρέχει η χρονική προϋπόθεση που θέτει ο νόμος αυτός, κατά την οποία οι παροχές του Ταμείου χορηγούνται μόνο εφόσον η λύση της σχέσεως εργασίας επήλθε και η διαδικασία της πτωχεύσεως ή της αναγκαστικής εκτελέσεως κινήθηκε μετά την έναρξη της ισχύος του νόμου αυτού.