CELEX: 62004CJ0501
Niet-nakoming
Direct verzekeringsbedrĳf, met uitzondering van levensverzekeringsbranche en direct levensverzekeringsbedrĳf
Richtlijnen 92/49/EEG en 2002/83/EG
Portefeuilleoverdracht
Opzeggingsrecht
Ontvankelijkheid

Niet-nakoming – Niet-nakoming van verplichtingen voortvloeiend uit artikel 12, lid 6, van richtlijn 92/49/EEG van de Raad
van 18 juni 1992 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende het directe verzekeringsbedrijf,
met uitzondering van de levensverzekeringsbranche, en houdende wijziging van de richtlijnen 73/239/EEG en 88/357/EEG (derde
richtlijn „schadeverzekering”) (PB L 228, blz. 1), en uit artikel 14, lid 5, van richtlijn 2002/83/EG van het Europees Parlement
en de Raad van 5 november 2002 betreffende levensverzekering (PB L 345, blz. 1) – Nationale wettelijke regeling die verzekeringsondernemingen
uit andere lidstaten discrimineert
Dictum
1)         Het beroep wordt verworpen.
2)         De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt verwezen in de kosten.