CELEX: 61983CJ0123
Προδικαστική
Ανταγωνισμός, άρθρο 85
Καθορισμός κατώτατων τιμών για τα αποστάγματα κονιάκ

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
31 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων , η οποία κατέθεσε παρατηρήσεις στο Δικαστήριο , δεν αποδίδονται . Δεδομένου ότι η διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου , σ’ αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ,
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλε το tribunal de grande instance του Saintes , με απόφαση της 21ης Ιουνίου 1983 , αποφαίνεται ότι :
1 ) Οι διεπαγγελματικές συμφωνίες καθορισμού κατώτατης τιμής προϊόντος , όπως τα αποστάγματα κονιάκ , οι οποίες συνάπτονται μεταξύ δύο ομάδων επιχειρηματιών , στα πλαίσια και κατά τη διαδικασία ενός οργανισμού όπως το BNIC , εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 85 , παράγραφος 1 , της Συνθήκης .
2 ) O καθορισμός κατώτατης τιμής πωλήσεως ενός ημιτελικού προϊόντος είναι ικανός να επηρεάσει το εμπόριο μεταξύ κρατών μελών , όταν το προϊόν αυτό αποτελεί την πρώτη ύλη άλλου προϊόντος , το οποίο διατίθεται στο εμπόριο σε άλλο μέρος της Κοινότητας , ανεξάρτητα από το αν το τελικό αυτό προϊόν φέρει ονομασία προελεύσεως .