CELEX: 61980CJ0170
Κοινό δασμολόγιο
Κεράσια που προσφέρονται εντός μίγματος ύδατος και αλκοόλης

για τα δικαστικά έξοδα
Επί τών δικαστικών εξόδων
11 Τά έξοδα στά οποία υπεβλήθη η Επιτροπή τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων , πού υπέβαλε παρατηρήσεις στό Δικαστήριο , δέν αποδίδονται .
Δεδομένου οτι η διαδικασία έχει , έναντι τών διαδίκων τής κυρίας δίκης , τόν χαρακτήρα παρεμπίπτοντος πού ανέκυψε ενώπιον τού εθνικού δικαστηρίου , στό δικαστήριο αυτό εναπόκειται νά αποφανθεί επί τών δικαστικών εξόδων .
Διατακτικό
Διά ταύτα
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ( τρίτο τμήμα )
κρίνοντας επί τού ερωτήματος πού τού υπέβαλε μέ διάταξη περί παραπομπής τής 4ης Ιουλίου 1980 τό Finanzgericht τού Μονάχου , αποφαίνεται :
Χρησιμοποιώντας τήν φράση «οπώραι προσωρινώς διατετηρημέναι αλλά ακατάλληλοι πρός κατανάλωσιν εις οιαν κατάστασιν ευρίσκονται» , η δασμολογική κλάση 08.11 αναφέρεται μόνο σ’εκείνα τά προϊόντα πού η επεξεργασία συντηρήσεως , η οποία εχρησιμοποιήθη , ειχε ως αποτέλεσμα νά τά καταστήσει ακατάλληλα πρός κατανάλωση στήν κατάσταση πού ευρίσκονται , χωρίς κίνδυνο γιά τήν υγεία .