CELEX: 62000TJ0151
A Közösség szerződésen kívüli felelőssége
A közösségi banánbehozatali rendszernek a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) szabályaival való összeegyeztethetetlensége
A WTO felhatalmazása alapján a Közösségből származó behozatalra kivetett vámpótlék formájában az Amerikai Egyesült Államok által bevezetett megtorló intézkedések
A WTO vitarendezési testületének határozata
Jogi hatály
A Közösség felelőssége szerveinek jogellenes magatartása hiányában
Okozati kapcsolat
Rendkívüli és különleges kár

Azon károk megtérítése iránt benyújtott kereset, amelyeket állítólag az a vámpótlék okozott, amelynek az Amerikai Egyesült
Államok általi kivetését a felperes pezsgőfürdő‑termékeinek behozatalára a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) Vitarendezési
Testülete annak megállapítását követően engedélyezte, hogy a közösségi banánbehozatali rendszer összeegyeztethetetlen a WTO‑t
létrehozó egyezményhez mellékelt megállapodásokkal és jegyzőkönyvekkel
Rendelkező rész
1)         Az Elsőfokú Bíróság elutasítja a keresetet.
2)         A felperes köteles viselni saját költségei mellett a Tanács és a Bizottság részéről felmerült költségeket.
3)         A Spanyol Királyság maga viseli költségeit.