CELEX: 61990CJ0323
Πρόσωπα δικαιούμενα να υποβάλλουν τελωνειακή διασάφηση
Διασάφηση για λογαριασμό άλλου

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
18 Κατά το άρθρο 69, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα. Επειδή η Πορτογαλική Δημοκρατία ηττήθηκε, πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει:
1) Η Πορτογαλική Δημοκρατία, διατηρώντας σε ισχύ το άρθρο 426 του νομοθετικού διατάγματος 46311, της 27ης Απριλίου 1965, και το άρθρο 7, παράγραφος 4, του νομοθετικού διατάγματος 43/83, της 25ης Ιανουαρίου 1983, κατά το μέτρο που τα άρθρα αυτά εμποδίζουν τις επιχειρήσεις διαμετακομίσεως και πρακτορίας μεταφορών να ασκούν κατ' επάγγελμα τη δραστηριότητα που συνίσταται στην υποβολή τελωνειακών διασαφήσεων επ' ονόματι και για λογαριασμό άλλου, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τον κανονισμό (ΕΟΚ) 3632/85 του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 1985, για τον καθορισμό των προϋποθέσεων υπό τις οποίες ένα πρόσωπο δικαιούται να κάνει τελωνειακή διασάφηση.
2) Καταδικάζει την Πορτογαλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.