CELEX: 62005FJ0067
Veřejná služba
Úředníci
Žaloba na neplatnost
Žaloba na náhradu škody

Úředníci – Hodnocení – Posudek o vývoji služebního postupu
(Služební řád úředníků, článek  43)
Článek 43 služebního řádu a čl. 1 odst. 2 obecných prováděcích ustanovení článku 43 služebního řádu přijatých Komisí musí
být vykládány v tom smyslu, že brání  tomu, aby správa přidělila známku úředníkovi, který nebyl pověřen žádným úkolem. Pokud
je přidělení známky, které směřuje k posouzení individuálních činností a výkonů podle výsledků, které je třeba dosáhnout,
povinné v případě, kdy úředníkovi byly přiděleny určité úkoly, není naopak takové přidělení nutné, pokud dotyčnému nebyl přidělen
žádný úkol, který může být předmětem hodnocení. V důsledku toho, pokud hodnocenému úředníkovi, ačkoli vykonává aktivně službu,
nebyl během hodnoceného období přidělen žádný úkol, který může být předmětem hodnocení, je třeba zrušit posudek o vývoji služebního
postupu. Toto zrušení implikuje, že správa musí použít jakýkoli přiměřený prostředek, který může napravit neexistenci známky
přidělením určitého počtu odpovídajících bodů.
(viz body 30, 31, 33 a 34)