CELEX: 62000TJ0224
Ανταγωνισμός
Σύμπραξη
Λυσίνη
όατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό του ποσού των προστίμων
Εφαρμόσιμο
Bαρύτητα και διάρκεια της παραβάσεως
όύκλοι εργασιών
Επιβαρυντικές περιστάσεις
Ελαφρυντικές περιστάσεις
Συνεργασία κατά τη διοικητική διαδικασία
Σώρευση των κυρώσεων

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
381 Κατά το άρθρο 87, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας του, το Πρωτοδικείο μπορεί να συμψηφίσει τα δικαστικά έξοδα ή να αποφασίσει όπως κάθε διάδικος φέρει τα δικά του δικαστικά έξοδα αν ο διάδικος ηττήθηκε σε ένα ή περισσότερα αιτήματα. Εν προκειμένω κρίνεται ότι οι προσφεύγουσες θα φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα καθώς και τα τρία τέταρτα των δικαστικών εξόδων στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ (τέταρτο τμήμα)
αποφασίζει:
1) Καθορίζει το ποσό του προστίμου που επιβάλλεται, αλληλεγγύως, στην Archer Daniels Midland Company και στην Archer Daniels Midland Ingredients Ltd σε 43 875 000 ευρώ.
2) Απορρίπτει κατά τα λοιπά την προσφυγή.
3) Οι Archer Daniels Midland Company και Archer Daniels Midland Ingredients Ltd φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα καθώς και τα τρία τέταρτα των εξόδων στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή. Η Επιτροπή φέρει το ένα τέταρτο των δικαστικών της εξόδων.