CELEX: 62005TJ0303
Aiuti di Stato
Settore dell’energia
Aiuti all’investimento per la realizzazione di una rete di teleriscaldamento
Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato comune
Obbligo per l’impresa beneficiaria del previo rimborso di precedenti aiuti dichiarati illegittimi e incompatibili
Nozione di unità economica

Domanda di annullamento della decisione della Commissione 16 marzo 2005, 2006/598/CE, relativa all’aiuto di Stato che l’Italia
– Regione Lazio – intende concedere per la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra (GU 2006, L 244, pag. 8).
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
L’ACEAElectrabel Produzione SpA è condannata alle spese, ad esclusione di quelle indicate infra, al punto 3.
3)
L’Electrabel sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione per effetto del suo intervento.