CELEX: 61986CJ0308
Ελευθερία των τρεχουσών πληρωμών
Απαγόρευση αντίστροφης διακρίσεως
Καθεστώς διπλής αγοράς συναλλάγματος

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
26 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν οι Κυβερνήσεις του Βελγίου, του Λουξεμβούργου και της Ιταλίας, καθώς και η Επιτροπή, οι οποίες κατέθεσαν παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος, το οποίο ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (πέμπτο τμήμα)
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλε, με απόφαση της 25ης Νοεμβρίου 1986, το Cour d' appel του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, αποφαίνεται:
1)Κατά το παρόν στάδιο εξελίξεως του κοινοτικού δικαίου, κανονιστική ρύθμιση επιβάλλουσα στους εξαγωγείς την υποχρέωση να ζητούν την καταβολή του συναλλάγματος που προέρχεται από τις πωλήσεις τους μέσω τραπέζης και να το εκποιούν στην επίσημη αγορά συναλλάγματος, απαγορεύοντάς τους, κατά συνέπεια, να πληρώνονται με τραπεζογραμμάτια, δεν εμποδίζει την ελευθερία των πληρωμών που αφορούν ανταλλαγές εμπορευμάτων κατά τρόπο ασυμβίβαστο προς το άρθρο 106 της Συνθήκης ΕΟΚ.
2)Μια ρύθμιση όπως η επίδικη δεν συνεπάγεται δυσμενείς διακρίσεις ασυμβίβαστες προς το άρθρο 7 της Συνθήκης ΕΟΚ.