CELEX: 61996TJ0164
Προσφυγή ακυρώσεως
Κρατικές ενισχύσεις
Συνθήκη ΕΚΑΧ
Πέμπτος κώδικας ενισχύσεων στη ßιομηχανία σιδήρου και χάλυßα
Προϋπόθεση του τακτικού χαρακτήρα της παραγωγής υπό την έννοια του άρθρου 4, παράγραφος 2, του πέμπτου κώδικα ενισχύσεων στη ßιομηχανία σιδήρου και χάλυßα

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
294 Σύμφωνα με το άρθρο 87, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα έξοδα, εφόσον υπήρχε σχετικό αίτημα του νικήσαντος διαδίκου. Επειδή οι προσφεύγουσες ηττήθηκαν, πρέπει να καταδικαστούν στα δικαστικά τους έξοδα καθώς και, αλληλεγγύως, στα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ
(τρίτο πενταμελές τμήμα)
αποφασίζει:
1) Απορρίπτει τις προσφυγές.
2) Οι προσφεύγουσες φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα καθώς και, αλληλεγγύως, τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή.