CELEX: 62003TJ0327
Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme
indefrysning af midler
annullationssøgsmål
begrundelse

For det første en påstand om delvis annullation af Rådets afgørelse 2003/480/EF af 27. juni 2003 om gennemførelse af artikel
2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik
på at bekæmpe terrorisme, og om ophævelse af afgørelse 2002/974/EF (EUT L 160, s. 81), og for det andet en påstand om delvis
annullation af Rådets afgørelse 2003/646/EF af 12. september 2003 om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF)
nr. 2580/2001 og om ophævelse af afgørelse 2003/480/EF (EUT L 229, s. 22).
Konklusion
1)
Rådets afgørelse 2006/379/EF af 29. maj 2006 om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke
restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme, og om ophævelse af afgørelse
2005/930/EF, annulleres, for så vidt som den omhandler Stichting Al-Aqsa.
2)
Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende påstanden om, at Rådets forordning nr. 2580/2001 af 27. december 2001 erklæres
ulovlig i henhold til artikel 241 EF.
3)
Rådet bærer sine egne omkostninger og betaler Stichting Al-Aqsas omkostninger.
4)
Kongeriget Nederlandene bærer sine egne omkostninger.