CELEX: 62005CJ0405
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats
Richtlinie 91/271/EWG
Umweltverschmutzung und Umweltbelastungen
Behandlung vom kommunalem Abwasser
Fehlen von Maßnahmen, mit denen eine angemessene Behandlung von kommunalem Abwasser mehrerer Gemeinden sichergestellt werden soll

Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Verstoß gegen Art. 4 Abs. 1 und 3 der Richtlinie 91/271/EWG des Rates vom 21. Mai
1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser (ABl. L 135, S. 40) – Versäumnis, für eine angemessene Behandlung des kommunalen
Abwassers mehrerer Gemeinden zu sorgen
Tenor

Das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland hat dadurch gegen seine Verpflichtungen aus Art. 4 Abs. 1 und 3 der
Richtlinie 91/271/EWG des Rates vom 21. Mai 1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser verstoßen, dass es nicht die
erforderlichen Maßnahmen ergriffen hat, um zu gewährleisten, dass kommunales Abwasser aus den Gemeinden Bangor, Brighton,
Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh und Portrush bis
zum 31. Dezember 2000 einer angemessenen Behandlung unterzogen wird.

Das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland trägt die Kosten.