CELEX: 61989CJ0252
Traktatbrud
emballager til flydende levnedsmidler
manglende gennemførelse af et direktiv og undladelse af at meddele programmer

Ifoelge Domstolens faste praksis (jf. bl.a. dom af 19.2.1991, sag C-374/89, Kommissionen mod Belgien, Sml. I, s. 367) kan en medlemsstat ikke paaberaabe sig bestemmelser, fremgangsmaader eller forhold i sin interne retsorden til stoette for, at forpligtelser og frister i henhold til faellesskabsretten ikke overholdes. Ifoelge samme praksis kan praktiske vanskeligheder, der opstaar under gennemfoerelsen af en faellesskabsretsakt, ikke begrunde, at en medlemsstat ensidigt undlader at overholde sine forpligtelser.
Afgørelse
1) Storhertugdoemmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser efter EOEF-Traktaten, idet det ikke inden for den fastsatte frist har udarbejdet og meddelt Kommissionen de programmer, love og administrative forskrifter, der er noedvendige for at gennemfoere Raadets direktiv 85/339/EOEF af 27. juni 1985 om emballager til flydende levnedsmidler.
2) Storhertugdoemmet Luxembourg betaler sagens omkostninger.