CELEX: 61997CJ0125
Κοινωνική πολιτική
Οδηγία 80/987/ΕΟΚ
Υποχρέωση πληρωμής των οργανισμών εγγυήσεως
Ανεξόφλητες απαιτήσεις

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
24 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν η Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου και η Επιτροπή, που κατέθεσαν παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης τον χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
(πέμπτο τμήμα),
κρίνοντας επί του ερωτήματος που του υπέβαλε με διάταξη της 18ης Μαρτίου 1997 το Arrondissementsrechtbank te Alkmaar, αποφαίνεται:
Το άρθρο 4, παράγραφος 2, της οδηγίας 80/987/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 20ής Οκτωβρίου 1980, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την προστασία των μισθωτών σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη, έχει την έννοια ότι, στην περίπτωση κατά την οποία ο εργαζόμενος εξακολουθεί να έχει κατά του εργοδότη του τόσο απαιτήσεις που γεννήθηκαν σε περιόδους απασχολήσεως προγενέστερες της περιόδου αναφοράς, την οποία αφορά η διάταξη αυτή, όσο και απαιτήσεις που γεννήθηκαν κατά την ίδια την περίοδο αναφοράς, οι καταβολές μισθών που πραγματοποίησε ο εργοδότης κατά την τελευταία αυτή περίοδο πρέπει να συμψηφιστούν, κατά προτεραιότητα, με τις παλαιότερες απαιτήσεις.