CELEX: 61985CJ0249
Απόφαση απευθυνόμενη σε κράτος μέλος
Επίπτωση στην εφαρμογή του δικαίου του αθέμιτου ανταγωνισμού
"Βούτυρο του Βερολίνου"

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
19 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή η οποία υπέβαλε παρατηρήσεις στο Δικαστήρο δεν αποδίδονται . Δεδομένου ότι η διαδικασία έχει έναντι της Albako το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ,
κρίνοντας επί του ερωτήματος που του υπέβαλε με Διάταξη της 7ης Αυγούστου 1985 το Landgericht της Φραγκφούρτης επί του Μάιν, αποφαίνεται :
Το άρθρο 189, τέταρτη παράγραφος, της Συνθήκης έχει την έννοια ότι μια απόφαση όπως η από 25 Φεβρουαρίου 1985 απόφαση της Επιτροπής προς την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, σχετικά με τα μέτρα προωθήσεως της πωλήσεως βουτύρου στην αγορά του Δυτικού Βερολίνου εμποδίζει τα δικαστήρια του κράτους αυτού να απαγορεύσουν στον αρμόδιο γεωργικό οργανισμό παρεμβάσεως ορισμένη συμπεριφορά που αντιβαίνει στις εσωτερικές διατάξεις περί αθέμιτου ανταγωνισμού και πωλήσεων με δώρα, την οποία τηρεί ο εν λόγω οργανισμός εις εκτέλεση της απόφασης .