CELEX: 61990CJ0188
Κοινωνική ασφάλιση διακινουμένων εργαζομένων
Παροχές για συντηρούμενα τέκνα δικαιούχων συντάξεως και για ορφανά

Το άρθρο 78 του κανονισμού 1408/71 πρέπει να ερμηνεύεται υπό την έννοια ότι, για τον υπολογισμό του δικαιώματος για το συμπλήρωμα που οφείλεται οσάκις το ποσό των πράγματι εισπραττομένων παροχών εντός του κράτους μέλους κατοικίας είναι κατώτερο από αυτό των παροχών που το ορφανό θα εδικαιούτο δυνάμει της
νομοθεσίας άλλου κράτους μέλους, πρέπει να λαμβάνεται υπόψη το σύνολο των παροχών που προορίζονται για το ορφανό εντός των οικείων κρατών μελών, εφόσον πρόκειται για παροχές που εμπίπτουν στον ορισμό της παραγράφου 1 του εν λόγω άρθρου.