CELEX: 62006TJ0050
Statligt stöd
Direktiv 92/81/EEG
Punktskatt på mineraloljor
Mineraloljor som används som bränsle vid framställningen av aluminiumoxid
Befrielse från punktskatt som beviljats av de franska, irländska och italienska myndigheterna
Nytt stöd
Befintligt stöd
Motiveringsskyldighet
Prövning ex officio

Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2006/323/EG av den 7 december 2005 om den befrielse från punktskatt på
mineraloljor som används som bränsle vid framställningen av aluminiumoxid i regionerna Gardanne och Shannon samt på Sardinien,
och som tillämpas av Frankrike, Irland och Italien (EUT L 119, 2006, s. 12).
Domslut

Målen T‑50/06, T‑56/06, T‑60/06, T‑62/06 och T‑69/06 förenas vad gäller den slutliga domen.

Kommissionens beslut 2006/323/EG av den 7 december 2005 om den befrielse från punktskatt på mineraloljor som används som bränsle
vid framställningen av aluminiumoxid i regionerna Gardanne och Shannon samt på Sardinien, och som tillämpas av Frankrike,
Irland och Italien, ogiltigförklaras.

Talan i mål T‑62/06 ogillas i övrigt.

Kommissionen skall bära sin rättegångskostnad och ersätta sökandenas rättegångskostnader, inbegripet kostnaderna för det interimistiska
förfarandet i mål T‑69/06 R.