CELEX: 61983CJ0173
Παράβαση κράτους
Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων
Χρησιμοποιημένα ορυκτέλαια

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
17 Κατά το άρθρο 69 , παράγραφος 2 , του κανονισμού διαδικασίας , ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα . Εφόσον η καθής ηττήθη , πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
TO ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει :
1 ) H Γαλλική Δημοκρατία , αποκλείοντας την εξαγωγή των χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων προς τα άλλα κράτη μέλη , στο πλαίσιο του συστήματος συλλογής και διαθέσεως αυτών των ορυκτελαίων , που θεσπίστηκε με το διάταγμα 79/981 της 21ης Νοεμβρίου 1979 και τις δύο εκτελεστικές του αποφάσεις της ίδιας ημερομηνίας , παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 34 της Συνθήκης ΕΟΚ .
2 ) Καταδικάζει τη Γαλλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα .