CELEX: 62007TJ0227
EOGFL
Afdeling Garantie
Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven
Productiesteun voor tomatenverwerkende bedrijven
Onaangekondigde controles in daarvoor geschikte perioden
Evenredigheid

Beroep tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking 2007/243/EG van de Commissie van 18 april 2007 houdende onttrekking
aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie‑ en Garantiefonds voor
de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (PB L 106, blz. 55)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten.