CELEX: 62006CJ0324
Failure by a Member State to fulfil its obligations
Directive 2004/116/EC
Inclusion of the yeast Candida guilliermondii in Annex I to Directive 82/471/ECC
Failure to adopt necessary measures

Failure by a Member State to fulfil its obligations – Failure to adopt, within the period prescribed, all the measures necessary
to comply with Commission Directive 2004/116/EC of 23 December 2004 amending the Annex to Council Directive 82/471/EEC as
regards the inclusion of Candida guilliermondii (OJ 2004 L 379, p. 81).
Operative part
The Court:

Declares that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Commission
Directive 2004/116/EC of 23 December 2004 amending the Annex to Council Directive 82/471/EEC as regards the inclusion of Candida
guilliermondii, the Portuguese Republic has failed to fulfil its obligations under that directive;

Orders the Portuguese Republic to pay the costs.