CELEX: 62008TJ0474
Oikeus tutustua asiakirjoihin
Asetus (EY) N:o 1049/2001
Tacis-ohjelman yhteydessä tehtyä sopimusta koskevat asiakirjat
Tiedonsaantipyyntö asiakirjasta, joka koskee kantajan ja komission välistä riita-asiaa siviilioikeudellisia asioita käsittelevässä Belgian tuomioistuimessa
Asiakirjaan tutustumista koskevan oikeuden osittainen epääminen
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen periaatteisiin perustuva asiakirjapyyntö
Ylivoimainen yleinen etu

Vaatimus komission 2.9.2008 tekemän sellaisen päätöksen kumoamisesta, jolla hylättiin kantajan pyyntö saada tutustua tiettyihin
tietoihin, jotka sisältyvät ”TACIS Service Contract n:o 98.0414” -sopimusta koskeviin asiakirjoihin, jotka liittyvät avustamiseen
Venäjän federaation hallintolain valmistelemisessa
Ratkaisu
1)
Kanne hylätään.
2)
Dieter C. Umbach velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.