CELEX: 62004TJ0049
Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
restriktive foranstaltninger truffet mod personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban
grundlæggende rettigheder
jus cogens
domstolsprøvelse
annullations- og erstatningssøgsmål

Dels en påstand om annullation af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive
foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban,
og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 467/2001 om forbud mod udførsel af visse varer og tjenesteydelser til Afghanistan,
om styrkelse af flyveforbuddet og om udvidelse af indefrysningen af midler og andre økonomiske ressourcer over for Taliban
i Afghanistan (EFT L 139, s. 9), som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2049/2003 af 20. november 2003 om femogtyvende
ændring af forordning (EF) nr. 881/2002 (EUT L 303, s. 20), dels en påstand om erstatning.
Konklusion

Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.

Faraj Hassan betaler sagens omkostninger.