CELEX: 62002TJ0092
Riigiabi
Saksa maksuvabastuse kord, mida kohaldatakse sätetele, mille on kehtestanud Saksamaal asutatud tuumaelektrijaamad oma radioaktiivsete jäätmete kõrvaldamisele ja rajatiste lõplikule sulgemisele
Otsus, millega esialgse hinnangu staadiumis sedastati riigiabi puudumine
Tühistamishagi

Nõue tühistada komisjoni 11. detsembri 2001. aasta otsus C (2001) 3967 lõplik, millega sedastati, et Saksa maksuvabastuse
kord, mida kohaldatakse sätetele, mille on kehtestanud tuumaelektrijaamad oma radioaktiivsete jäätmete kõrvaldamisele ja rajatiste
lõplikule sulgemisele, ei ole riigiabi EÜ artikli 87 lõike 1 tähenduses.
Resolutiivosa
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Jätta hagejate kohtukulud nende endi kanda ja mõista komisjoni ning menetlusse astujate kohtukulud välja hagejatelt.