CELEX: 62003TJ0075
Državne pomoči
Davčni ukrepi, ki jih je sprejela regionalna ali lokalna skupnost
Znižanje stopnje davka na dohodek fizičnih in pravnih oseb, ki so davčni rezidenti na Azorih
Odločba, s katero je bil program pomoči razglašen za delno nezdružljiv s skupnim trgom in je bilo naloženo vračilo izplačanih pomoči
Ničnostna tožba
Posamična prizadetost
Dopustnost
Pojem državne pomoči
Selektivnost
Škodovanje konkurenci
Vpliv na trgovino med državami članicami
Enako obravnavanje
Legitimno pričakovanje
Pravna varnost

Predlog za razglasitev ničnosti člena 1
in fine
ter členov 2, 3 in 4 Odločbe Komisije 2003/442/ES z dne 11. decembra 2002 o delu ureditve glede prilagoditve nacionalnega
davčnega sistema posebnostim Avtonomne regije Azori, ki zadeva znižanje stopnje davka na dohodek (UL 2003, L 150, str. 52).
Izrek
1)
Tožba se zavrne.
2)
Banco Comercial dos Açores, SA nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija Evropskih skupnosti.
3)
Banco Espírito Santo dos Açores, SA nosi svoje stroške.