CELEX: 61991CJ0076
Κρατικό μονοπώλιο εμπορικού χαρακτήρα για τις αλκοόλες στην Πορτογαλία
Πράξη Προσχωρήσεως της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες
Σύσταση της Επιτροπής

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
20 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν η Πορτογαλική Κυβέρνηση και η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, οι οποίες κατέθεσαν παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης τον χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ,
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλε με διάταξη της 14ης Φεβρουαρίου 1991 το Supremo Tribunal Administrativo, αποφαίνεται:
Το άρθρο 37, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΟΚ και το άρθρο 208, παράγραφος 1, της Πράξεως Προσχωρήσεως έχουν την έννοια ότι η επιβαλλόμενη στην Πορτογαλική Δημοκρατία υποχρέωση να διαρρυθμίσει προοδευτικώς το μονοπώλιο αιθυλικής αλκοόλης δεν συνεπάγεται κατ' ανάγκη την υποχρέωσή της να ανοίξει, κατά τη μεταβατική περίοδο, ποσοστώσεις ελεύθερης εισαγωγής από τα άλλα κράτη μέλη των προϊόντων που υπόκεινται στο μονοπώλιο αυτό.