CELEX: 62003TJ0075
Statligt stöd
Skatteåtgärder som vidtas av ett regionalt eller lokalt organ
Sänkta skattesatser på inkomst för fysiska och juridiska personer med skattemässigt hemvist i regionen Azorerna
Beslut att förklara stödordningen delvis oförenlig med den gemensamma marknaden och om att utbetalt stöd ska återkrävas
Talan om ogiltigförklaring
Villkoret personligen berörd
Upptagande till sakprövning
Begreppet statligt stöd
Selektiv karaktär
Skadlig inverkan på konkurrensen
Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna
Likabehandling
Berättigade förväntningar
Rättssäkerhet

Talan om ogiltigförklaring av den sista delen av artikel 1 samt av artiklarna 2, 3 och 4 i kommissionens beslut 2003/442/EG
av den 11 december 2002 om nedsättning av inkomstskattesatserna i ordningen för att anpassa det nationella skattesystemet
till de speciella förhållandena i den autonoma regionen Azorerna (EUT L 150, 2003, s. 52).
Domslut
1)
Talan ogillas.
2)
Banco Comercial dos Açores, SA ska bära sin egen rättegångskostnad och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
3)
Banco Espírito Santo dos Açores, SA ska bära sin egen rättegångskostnad.