CELEX: 62006CJ0266
Överklagande
Konkurrens
Konkurrensbegränsande samverkan
Metioninmarknaden
Böter
Förordning nr 17
Artikel 15.2
Principen att böter ska vara rättsenliga
Missuppfattning av de faktiska omständigheterna
Proportionalitetsprincipen
Likabehandlingsprincipen

Överklagande av den dom som meddelades av förstainstansrätten (tredje avdelningen) den 5 april 2006, Degussa AG mot kommissionen
(T‑279/02), i vilken dom förstainstansrätten delvis ogillade talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2003/674/EG
om ett förfarande enligt artikel 81 i EG‑fördraget och artikel 53 i EES-avtalet (EUT L 255, s. 1) – Konkurrensbegränsande
samverkan på metioninmarknaden – Krav som enligt principen att böter ska vara rättsenliga gäller för det bötessystem som föreskrivs
i artikel 15.2 i förordning nr 17/62.
Domslut
1)         Talan ogillas.
2)         Evonik Degussa GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.
3)         Europeiska unionens råd ska bära sin rättegångskostnad.