CELEX: 62006TJ0026
Kompetizzjoni
Akkordji
Suq tal-boroż industrijali tal-plastik
Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE
Tul tal-ksur
Multi
Gravità tal- ksur
Ċirkustanzi attenwanti
Kooperazzjoni waqt il-proċedura amministrattiva
Proporzjonalità

Talba għall-annullament parzjali tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C (2005) 4634 finali, tat-30 ta’ Novembru 2005, rigward proċedura
skont l-Artikolu 81 [KE] (Każ COMP/F/38.354 - Boroż Industrijali) li tikkonċerna akkordju fis-suq tal-boroż industrijali tal-plastik,
kif ukoll, sussidjarjament, talba għat-tnaqqis tal-multa imposta fuq ir-rikorrenti.
Dispożittiv
1)
Ir-rikors huwa miċħud.
2)
Trioplast Wittenheim SA hija kkundannata għall-ispejjeż.