CELEX: 62004CJ0455
Nesplnění povinnosti státem
Směrnice 2001/55/ES
Azylová politika
Hromadný příliv vysídlených osob
Dočasná ochrana
Minimální normy
Neprovedení ve stanovené lhůtě

Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 23. února 2006, Komise v. Spojené království
(Věc C-455/04)
„Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 2001/55/ES – Azylová politika – Hromadný příliv vysídlených osob – Dočasná ochrana
– Minimální normy – Neprovedení ve stanovené lhůtě“
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Přezkum opodstatněnosti Soudním dvorem – Stav, k němuž se má přihlédnout – Stav po uplynutí lhůty stanovené v odůvodněném stanovisku (Článek 226 ES) (viz bod 5)
Předmět:
Nesplnění povinnosti státem – Neprovedení směrnice Rady 2001/55/ES ze dne 20. července 2001 o minimálních normách pro poskytování
dočasné ochrany v případě hromadného přílivu vysídlených osob a o opatřeních k zajištění rovnováhy mezi členskými státy při
vynakládání úsilí v souvislosti s přijetím těchto osob a s následky z toho plynoucími (Úř. věst. L 212, s. 12; Zvl. vyd. 19/04,
s. 162)
Výrok:

Spojené království Velké Británie a Severního Irska tím, že ve stanovené lhůtě nepřijalo právní a správní předpisy nezbytné
pro provedení ustanovení směrnice Rady 200l/55/ES, ze dne 20. července 2001 o minimálních normách pro poskytování dočasné
ochrany v případě hromadného přílivu vysídlených osob a o opatřeních k zajištění rovnováhy mezi členskými státy při vynakládání
úsilí v souvislosti s přijetím těchto osob a s následky z toho plynoucími, do svého vnitrostátního práva, nesplnilo povinnosti,
které pro něj vyplývají z této směrnice.

Spojenému království Velké Británie a Severního Irska se ukládá náhrada nákladů řízení.