CELEX: 62002TJ0389
Υπάλληλοι
Αγωγή αποζημιώσεως

αποτελεί προϊόν καταχρήσεως εξουσίας μόνον εάν προκύπτει, βάσει αντικειμενικών, κατάλληλων και συμπιπτουσών ενδείξεων,
ότι ελήφθη για την επίτευξη σκοπών διαφορετικών από τους προβαλλόμενους.
(βλ. σκέψη 123)
Παραπομπή: ΔΕΚ, 5 Ιουνίου 2003, C-121/01 P, O’Hannrachain κατά Κοινοβουλίου, Συλλογή 2003, σ. I-5553, σκέψη 46· ΠΕΚ, 12 Ιουνίου
1997, T-104/96, Krämer κατά Επιτροπής, Συλλογή Υπ.Υπ. 1997, σ. I-A-151 και II-463, σκέψη 67