CELEX: 61980CJ0248
Κοινό δασμολόγιο
Ειδικός δασμός

για τα δικαστικά έξοδα
Επί τών δικαστικών εξόδων
28 Τά έξοδα στά οποία υπεβλήθησαν τό Συμβούλιο τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καί η Επιτροπή τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων , πού κατέθεσαν παρατηρήσεις στό Δικαστήριο , δέν αποδίδονται . Δεδομένου οτι η παρούσα διαδικασία έχει ως πρός τούς διαδίκους τής κυρίας δίκης τόν χαρακτήρα παρεμπίπτοντος , πού ανέκυψε ενώπιον τού εθνικού δικαστηρίου , σ’ αυτό εναπόκειται νά αποφανθεί επί τών δικαστικών εξόδων .
Διατακτικό
Διά ταύτα
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
κρίνοντας επί τού ερωτήματος πού τού υπέβαλε τό Finanzgericht τού Αμβούργου , μέ διάταξη τής 15ης Οκτωβρίου , αποφαίνεται :
Από τήν εξέταση τού γενικού κανόνος C.3 τού τίτλου Ι τού πρώτου μέρους τού παραρτήματος τού κανονισμού 2500/77 τού Συμβουλίου , τής 7ης Νοεμβρίου 1977 ( ABl . L 289 , σ . 1 ), δέν προέκυψαν στοιχεία ικανά νά επηρεάσουν τό κύρος του , καί ο κανόνας έπρεπε νά εφαρμόζεται κατά τρόπον ωστε , στήν περίπτωση εισαγωγής σέ Κράτος μέλος μέ ισχυρό νόμισμα , οι δασμοί πού εξεφράζοντο σέ λογιστικές μονάδες έπρεπε νά μετατρέπονται στό εθνικό νόμισμα τού Κράτους μέλους στό οποίο επραγματοποιήθη η εισαγωγή , σύμφωνα μέ τόν κανόνα , καί νά μή περιορίζονται μέχρι τού ποσού πού θά ωφείλετο σέ περίπτωση εισαγωγής στό Κράτος μέλος μέ τό ασθενέστερο νόμισμα .