CELEX: 62003TJ0146
Statligt stöd
Spansk lagstiftning om stödåtgärder till jordbruket på grund av prishöjningar på drivmedel
Formellt granskningsförfarande enligt artikel 88.2 EG
Beslut att vissa stödåtgärder inte utgör stöd
Talan om ogiltigförklaring
Upptagande till sakprövning
Talerätt
Motiveringsskyldighet

Begäran om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2003/293/EG av den 11 december 2002 om de stödåtgärder till jordbruket
som vidtagits av Spanien på grund av prishöjningar på drivmedel (EUT 2003 L 111, s. 24).
Domslut
1)         Artikel 1 i kommissionens beslut av den 11 december 2002 om de stödåtgärder till jordbruket som vidtagits av Spanien på grund
av prishöjningar på drivmedel ogiltigförklaras, i de delar det i denna artikel föreskrivs att de stödåtgärder till jordbrukskooperativ
som anges i Real Decreto-Ley 10/2000 de medidas urgentes de apayo a los sectores agrario, pesquero y del transporte (kungligt
lagdekret 10/2000 om brådskande stödåtgärder till jordbruks-, fiske- och transportsektorerna) inte utgör statligt stöd i den
mening som avses i artikel 87.1 EG.
2)         Europeiska gemenskapernas kommission skall, förutom sina egna rättegångskostnader, bära sökandenas rättegångskostnader.
3)         Konungariket Spanien skall bära sina egna rättegångskostnader.