CELEX: 62000CJ0302
Παράβαση κράτους μέλους
Οδηγίες 95/59/ΕΚ και 92/79/ΕΟΚ
Άρθρο 95 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 90 ΕΚ)
Φόροι επιβαρύνοντες την κατανάλωση των επεξεργασμένων καπνών
Κατώτατη τιμή αναφοράς για το σύνολο των τσιγάρων που πωλούνται υπό το ίδιο σήμα
Διαφορετική φορολόγηση των τσιγάρων από σκούρο καπνό και των τσιγάρων από ξανθό καπνό

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
36 Σύμφωνα με το άρθρο 69, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα εφόσον υπήρξε σχετικό αίτημα του νικήσαντος διαδίκου. Δεδομένου ότι η Επιτροπή ζήτησε την καταδίκη της Γαλλικής Δημοκρατίας και η τελευταία ηττήθηκε, πρέπει αυτή να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (πέμπτο τμήμα)
αποφασίζει:
1) Η Γαλλική Δημοκρατία, διατηρώντας σε ισχύ
- σύστημα επιβάλλον κατώτατη τιμή αναφοράς για το σύνολο των τσιγάρων που πωλούνται υπό το ίδιο σήμα και
- σύστημα επιβάλλον διαφοροποιημένη φορολογία στα τσιγάρα από σκούρο καπνό και στα τσιγάρα από ξανθό καπνό, εις βάρος των τσιγάρων από ξανθό καπνό,
παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τα άρθρα 9, παράγραφος 1, 8, παράγραφος 2, και 16, παράγραφος 5, της οδηγίας 95/59/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1995, περί των φόρων, πλην των φόρων κύκλου εργασιών, οι οποίοι επιβαρύνουν την κατανάλωση των επεξεργασμένων καπνών, όπως αυτή τροποποιήθηκε από την οδηγία 1999/81/ΕΚ του Συμβουλίου, της 29ης Ιουλίου 1999, και από το άρθρο 2 της οδηγίας 92/79/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Οκτωβρίου 1992, για την προσέγγιση των φόρων στα τσιγάρα, όσο και από το άρθρο 95, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ.
2) Καταδικάζει τη Γαλλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.