CELEX: 61988CJ0037
Νομισματικά εξισωτικά ποσά
Μίγμα αλευριού από σιτάρι και πίτουρου από σιτάρι
Κανονισμός 1371/81

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
18 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που κατέθεσε προτάσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (τέταρτο τμήμα),
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλε το Finanzgericht του Αμβούργου με Διάταξη της 30ής Οκτωβρίου 1987, αποφαίνεται:
1) Το άρθρο 30, παράγραφος 3, του κανονισμού 1371/81 της Επιτροπής, της 19ης Μαΐου 1981, έχει την έννοια ότι ο όρος "μίγματα" καλύπτει όλα τα προϊόντα που αποτελούνται από δύο ή περισσότερα συστατικά, ανεξάρτητα από τη δασμολογική τους κατάταξη.
2) Το προαναφερθέν άρθρο 30, παράγραφος 3, του κανονισμού 1371/81 έχει την έννοια ότι καλύπτει τα μίγματα που υπάγονται στα κεφάλαια 2, 10 ή 11 του κοινού δασμολογίου, ακόμη και αν ορισμένα από τα συστατικά των μιγμάτων αυτών υπάγονται σε άλλο κεφάλαιο του κοινού δασμολογίου.