CELEX: 61990CJ0106
Κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις για το κατεψυγμένο βόειο κρέας
Διαχείριση από την Επιτροπή

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
60 Κατά το άρθρο 69, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα. Ωστόσο, δυνάμει του άρθρου 69, παράγραφος 3, το Δικαστήριο μπορεί να κατανείμει τα έξοδα ή να αποφασίσει ότι κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα σε περίπτωση μερικής ήττας των διαδίκων ή εφόσον συντρέχουν εξαιρετικοί λόγοι. Το Δικαστήριο διαπιστώνει, σχετικώς, ότι η Επιτροπή κινώντας τη διαδικασία του άρθρου 169 της Συνθήκης κατά της Ιρλανδίας και τροποποιώντας, μετά τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων στην υπόθεση C-317/90 R, τον κανονισμό ανακατανομής, προκειμένου να προασπίσει τα συμφέροντα που προέβαλε η Emerald Meats αναφορικά με την ποσόστωση για τους νέους εισαγωγείς, ενίσχυσε στην Emerald Meats την πεποίθηση ότι τα αιτήματά της ήταν βάσιμα.
61 Επομένως, κάθε διάδικος θα πρέπει να φέρει τα δικαστικά του έξοδα, περιλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων στην υπόθεση C-106/90 R.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει:
1) Απορρίπτει τις προσφυγές.
2) Οι διάδικοι φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα, περιλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων στην υπόθεση C-106/90 R.