CELEX: 62006CJ0526
Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας και κανονισμός εφαρμογής
Κοινοτική διαμετακόμιση
Παράβαση
Απόδειξη περί του νομοτύπου της πράξεως διαμετακομίσεως ή του τόπου διαπράξεως της παραβάσεως
Παράλειψη χορηγήσεως της τρίμηνης προθεσμίας για την προσκόμιση της αποδείξεως αυτής
Επιστροφή τελωνειακών δασμών
Έννοια της φράσεως "οφειλόταν νομίμως"

της 20ής Ιανουαρίου 2005, C‑300/03, Honeywell Aerospace, Συλλογή 2005, σ. I‑689, σκέψη 23).
31     Συγκεκριμένα, το Δικαστήριο έχει κρίνει ότι από το γράμμα των άρθρων 378, παράγραφος 1, και 379, παράγραφος 2, του κανονισμού
εφαρμογής προκύπτει ότι η εκ μέρους του τελωνείου αναχωρήσεως ανακοίνωση προς τον κύριο υπόχρεο της προθεσμίας εντός της οποίας
μπορεί να προσκομίσει τα ζητηθέντα αποδεικτικά στοιχεία έχει υποχρεωτικό χαρακτήρα και πρέπει να προηγείται της εισπράξεως
της τελωνειακής οφειλής (βλ., επ’ αυτού, προπαρατεθείσες αποφάσεις Lensing & Brockhausen, σκέψη 29, και Honeywell Aerospace,
σκέψη 24, καθώς και απόφαση της 8ης Μαρτίου 2007, C‑44/06, Gerlach, Συλλογή 2007, σ. Ι‑2071, σκέψη 33).
32     Το Δικαστήριο έχει επίσης υπογραμμίσει ότι οι διατάξεις αυτές σκοπούν την προστασία των συμφερόντων του κύριου υπόχρεου, παρέχοντάς
του προθεσμία τριών μηνών να αποδείξει, ενδεχομένως, το νομότυπο της πράξεως διαμετακομίσεως ή τον τόπο όπου πράγματι διεπράχθη
η παρατυπία ή η παράβαση (βλ., επ’ αυτού, αποφάσεις της 14ης Νοεμβρίου 2002, C‑112/01, SPKR, Συλλογή 2002, σ. I‑10655, σκέψη
38, της 14ης Απριλίου 2005, C‑460/01, Επιτροπή κατά Κάτω Χωρών, Συλλογή 2005, σ. I‑2613, σκέψη 62, και προπαρατεθείσα απόφαση
Gerlach, σκέψη 34).
33     Επομένως, το κράτος μέλος στο οποίο υπάγεται το τελωνείο αναχωρήσεως μπορεί να προβεί στην είσπραξη των εισαγωγικών δασμών
μόνον αν έχει προηγουμένως ενημερώσει τον κύριο υπόχρεο ότι διαθέτει προθεσμία τριών μηνών για να προσκομίσει τις ζητηθείσες
αποδείξεις και αν οι αποδείξεις αυτές δεν προσκομιστούν εντός της εν λόγω προθεσμίας (βλ., επ’ αυτού, προπαρατεθείσες αποφάσεις
Lensing & Brockhausen, σκέψη 31, και Gerlach, σκέψη 35).
34     Συναφώς, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ορθώς επισημαίνει ότι η παράβαση του άρθρου 379 του κανονισμού εφαρμογής κωλύει
την είσπραξη των τελωνειακών δασμών από τις τελωνειακές αρχές.
35     Κατόπιν όλων των προηγουμένων σκέψεων, στο υποβληθέν ερώτημα πρέπει να δοθεί η απάντηση ότι το άρθρο 236, παράγραφος 1, πρώτο
εδάφιο, του τελωνειακού κώδικα πρέπει να ερμηνευθεί κατά την έννοια ότι η παράλειψη των τελωνειακών αρχών να προσδιορίσουν,
σύμφωνα με το άρθρο 379 του κανονισμού εφαρμογής, τον τόπο γενέσεως της τελωνειακής οφειλής, δεν καθιστά το ποσό των τελωνειακών
δασμών μη νομίμως οφειλόμενο.
36     Εντούτοις, το κράτος μέλος στο οποίο υπάγεται το τελωνείο αναχωρήσεως μπορεί να προβεί στην είσπραξη των εισαγωγικών δασμών
μόνον αν έχει προηγουμένως ενημερώσει τον κύριο υπόχρεο, σύμφωνα με το άρθρο 379, παράγραφος 2, του κανονισμού εφαρμογής,
ότι διαθέτει προθεσμία τριών μηνών για να προσκομίσει αποδείξεις σχετικά με τον τόπο όπου διεπράχθη η παράβαση ή η παρατυπία,
και αν οι αποδείξεις αυτές δεν προσκομιστούν εντός της εν λόγω προθεσμίας.

Επί των δικαστικών εξόδων
37     Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης τον χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον
του εθνικού δικαστηρίου, σ’ αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων. Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν όσοι υπέβαλαν
παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, πλην των ως άνω διαδίκων, δεν αποδίδονται.
Για τους λόγους αυτούς, το Δικαστήριο (έβδομο τμήμα) αποφαίνεται:
Το άρθρο 236, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο, του κανονισμού (ΕΟΚ) 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περί θεσπίσεως
κοινοτικού τελωνειακού κώδικα, πρέπει να ερμηνευθεί κατά την έννοια ότι η παράλειψη των τελωνειακών αρχών να προσδιορίσουν,
σύμφωνα με το άρθρο 379 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2454/93 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων
εφαρμογής του κανονισμού 2913/92, τον τόπο γενέσεως της τελωνειακής οφειλής, δεν καθιστά το ποσό των τελωνειακών δασμών μη
νομίμως οφειλόμενο.
Ωστόσο, το κράτος μέλος στο οποίο υπάγεται το τελωνείο αναχωρήσεως μπορεί να προβεί στην είσπραξη των εισαγωγικών δασμών μόνον
αν έχει προηγουμένως ενημερώσει τον κύριο υπόχρεο, σύμφωνα με το άρθρο 379, παράγραφος 2, του κανονισμού 2454/93, ότι διαθέτει
προθεσμία τριών μηνών για να προσκομίσει αποδείξεις σχετικά με τον τόπο όπου διεπράχθη η παράβαση ή η παρατυπία και αν οι
αποδείξεις αυτές δεν προσκομιστούν εντός της εν λόγω προθεσμίας.
(υπογραφές)
*
Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική.