CELEX: 61993CJ0020
Οδικές μεταφορές εμπορευμάτων
Επαγγελματική ικανότητα
Οικονομική επιφάνεια

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
20 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν η Βελγική Κυβέρνηση και η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, οι οποίες κατέθεσαν παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης τον χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ,
κρίνοντας επί του ερωτήματος που του υπέβαλε, με αποφάσεις της 11ης Ιανουαρίου 1993, το tribunal de commerce de Bruxelles, αποφαίνεται:
Το άρθρο 3, παράγραφος 3, της οδηγίας 74/561/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 12ης Νοεμβρίου 1974, περί προσβάσεως στο επάγγελμα του μεταφορέα εμπορευμάτων στον τομέα των εσωτερικών και διεθνών οδικών μεταφορών, όπως ίσχυε μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1989, έχει την έννοια ότι δεν καθορίζει τις οφειλές που πρέπει να καλύπτονται από εγγύηση, όταν ένα κράτος μέλος επιλέγει να θέσει σε εφαρμογή αυτό το σύστημα πιστοποιήσεως της οικονομικής επιφανείας των οδικών μεταφορέων εμπορευμάτων.