CELEX: 62006TJ0008
Staatssteun
Digitale terrestrische televisie
Steun die Duitse autoriteiten hebben verleend aan omroepen die gebruik maken van net van digitale terrestrische televisie (DVB-T) in regio Berlijn-Brandenburg
Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast
Beroep tot nietigverklaring
Begrip staatssteun
Staatsmiddelen
Compensatie als tegenprestatie voor openbaredienstverplichtingen
Steun ter bevordering van cultuur
Gewettigd vertrouwen

Verzoek tot nietigverklaring van beschikking 2006/513/EG van de Commissie van 9 november 2005 betreffende de steunmaatregelen
die de Bondsrepubliek Duitsland voor de invoering van digitale terrestrische televisie (DVB-T) in Berlijn en Brandenburg heeft
verleend (PB 2006, L 200, blz. 14)
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
FAB Fernsehen aus Berlin GmbH wordt verwezen in de kosten.