CELEX: 62007TJ0317
Arbitražinė išlyga
Sutartis, pasirašyta pagal specialią tyrimų ir technologijos, įskaitant demonstravimą, plėtros programą pramoninių ir medžiagų technologijų srityje (1994-1998 m.)
Sutarties nesilaikymas
Likusios Komisijos išmokėto avanso dalies sugrąžinimas

Pagal EB 238 straipsnį pateiktas prašymas dėl Europos Bendrijų išmokėto avanso dalies susigrąžinimo su palūkanomis pagal sutartį
BRST-CT-98-5452 ir dėl žalos atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
1.
Nurodyti B2 Test SA grąžinti Komisijai pagrindinę 43 437,94 eurų sumą su palūkanomis, kurių norma yra Prancūzijoje taikoma
metinė palūkanų norma, nuo 2002 m. liepos 31 d. iki visiško skolos grąžinimo.
2.
Atmesti likusią ieškinio dalį.
3.
Priteisti iš B2 Test SA bylinėjimosi išlaidas.