CELEX: 62008CJ0554
Recurs
Concurență
Înțelegeri
Articolul 81 CE și articolul 53 din Acordul privind SEE
Piața produselor pe bază de carbon și de grafit pentru aplicații electrice și mecanice
Articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul nr. 17
Stabilirea cuantumului amenzii
Gravitatea încălcării
Cooperare pe parcursul procedurii administrative
Principiul caracterului personal al pedepselor
Egalitate de tratament
Principiul proporționalității

Recurs declarat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a cincea) pronunțate la 8 octombrie 2008 în cauza
Carbone Lorraine/Comisia (T‑73/04), prin care Tribunalul a respins acțiunea reclamantei având ca obiect anularea Deciziei
2004/420/CE a Comisiei din 3 decembrie 2003 privind o procedură de aplicare a articolului 81 din Tratatul CE și a articolului
53 din Acordul privind SEE referitoare la o înțelegere pe piața produselor pe bază de carbon și de grafit pentru aplicații
electrice și mecanice sau, în subsidiar, anularea ori reducerea amenzii aplicate reclamantei – Încălcarea principiului caracterului
personal al pedepselor – Modul de calcul al cuantumului amenzii aplicate – Cooperare strânsă și constantă pe parcursul procedurii
administrative – Principiile proporționalității și egalității de tratament
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
Obligă Carbone Lorraine SA la plata cheltuielilor de judecată.