CELEX: 62005TJ0412
Извъндоговорна отговорност
Приключване от страна на Комисията на процедура по жалба, с която се оспорва поведението на държава членка
Решение на Европейския омбудсман относно разглеждането на жалбата
Допуснати от Комисията грешки при установяване на случаи на лошо администриране
Поименно назоваване на ищеца
Нарушение на правото на зачитане на личния живот, на принципите на пропорционалност и на състезателност
Неимуществени вреди
Причинно-следствена връзка

Искане за обезщетение по член 288, втора алинея ЕО на претърпяната от ищеца вреда поради поименното му назоваване в Решение
на Европейския омбудсман от 18 юли 2002 г. във връзка с жалба, заведена с входящ номер 1288/99/OV, и поради допусната небрежност
от Омбудсмана по отношение на разглеждането на посочената жалба и достигнатите изводи в посоченото решение.
Диспозитив
1)
Осъжда Европейския омбудсман да заплати на г‑н М. обезщетение в размер на 10 000 EUR.
2)
Отхвърля иска в останалата му част.
3)
Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски.