CELEX: 61996CJ0080
Κοινό Δασμολόγιο
Κατάταξη συνδυασμού εμπορευμάτων
Κύρος του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) 1966/94 της Επιτροπής

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
17 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή των Ευρωπαϋκών Κοινοτήτων, που κατέθεσε παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης τον χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
(πρώτο τμήμα),
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλε με διάταξη της 7ης Μαρτίου 1996 το Hessisches Finanzgericht, Kassel, αποφαίνεται:
1) Ο κανονισμός (ΕΚ) 1966/94 της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 1994, για κατάταξη εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία,  είναι άκυρος στο μέτρο που, στο σημείο 6 του παραρτήματός του, κατατάσσει χωριστά, στις δασμολογικές διακρίσεις 6108 21 00 και 6212 10 00, εμπορεύματα που παρουσιάζονται σε συνδυασμούς συσκευασμένους για τη λιανική πώληση και αποτελούμενους από ένα στηθόδεσμο και ένα σλιπ.
2) Η Συνδυασμένη Ονοματολογία, όπως ισχύει με το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) 2551/93 της Επιτροπής, της 10ης Αυγούστου 1993, που τροποποιεί το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το Κοινό Δασμολόγιο, έχει την έννοια ότι τα εμπορεύματα αυτά κατατάσσονται στην τελευταία κατά σειρά αριθμήσεως κλάση, ήτοι στη δασμολογική διάκριση 6212 10 00.