CELEX: 61991CJ0065
Περιορισμός των εισαγωγών προελεύσεως τρίτων χωρών
Κατάλογος Δ

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
18 Κατά το άρθρο 69, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα. Επειδή η Ελληνική Δημοκρατία ηττήθηκε κατά τους ουσιώδεις ισχυρισμούς της, πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει:
1) Η Ελληνική Δημοκρατία, περιλαμβάνοντας στον "κατάλογο Δ", ο οποίος δεν δημοσιεύεται, τα σπίρτα της κλάσεως 36.06 του Κοινού Δασμολογίου, με αποτέλεσμα την άρνηση χορηγήσεως αδειών εισαγωγής για τα εν λόγω προϊόντα προελεύσεως Σουηδίας, όσον αφορά το χρονικό διάστημα από τον Φεβρουάριο του 1987 έως τις 29 Νοεμβρίου 1989, και Βουλγαρίας, όσον αφορά το χρονικό διάστημα από την 1η Φεβρουαρίου 1987 έως τις 25 Νοεμβρίου 1987, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τον κανονισμό (ΕΟΚ) 288/82 του Συμβουλίου, της 5ης Φεβρουαρίου 1982, περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) 3420/83 του Συμβουλίου, της 14ης Νοεμβρίου 1983, περί των καθεστώτων εισαγωγής προϊόντων καταγωγής χωρών κρατικού εμπορίου που δεν έχουν ελευθερωθεί στο επίπεδο της Κοινότητας, όπως οι κανονισμοί αυτοί τροποποιήθηκαν μεταγενεστέρως, καθώς και από το άρθρο 13 της Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Σουηδίας.
2) Η Ελληνική Δημοκρατία, αρνούμενη να διαβιβάσει στην Επιτροπή τα έγγραφα που αφορούσαν τη διαδικασία εισαγωγής, ειδικότερα δε εκείνα που αφορούν τον "κατάλογο Δ", παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 5, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΟΚ.
3) Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
4) Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.