CELEX: 61998TJ0048
Συνθήκη ΕΚΑΧ
Ανταγωνισμός
Συμφωνία
Προσαύξηση της τιμής του κράματος
Καθορισμός τιμών
Βάρος αποδείξεως
Διάρκεια της παραβάσεως
Πρόστιμο
Κατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό του ύψους των προστίμων
Συνεργασία κατά τη διάρκεια της διοικητικής διαδικασίας
Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
162 Κατά το άρθρο 87, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας του ρωτοδικείου, τούτο μπορεί να συμψηφίσει τα δικαστικά έξοδα ή να αποφασίσει όπως κάθε διάδικος φέρει τα δικά του δικαστικά έξοδα αν ο διάδικος ηττήθηκε σε ένα ή περισσότερα αιτήματα. Υπό τις εν προκειμένω περιστάσεις, κρίνεται ότι η προσφεύγουσα θα φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα δύο τρίτα των εξόδων στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ (πρώτο τμήμα)
αποφασίζει:
1) Καθορίζει το ποσό του προστίμου που επιβάλλεται στη Compañia española para la fabricación de aceros inoxidables, SA, σε 3 136 000 ευρώ.
2) Απορρίπτει κατά τα λοιπά την προσφυγή.
3) Η προσφεύγουσα φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα δύο τρίτα των εξόδων της Επιτροπής. Η Επιτροπή φέρει το εν τρίτο των δικαστικών της εξόδων.