CELEX: 61984CJ0054
Μεθοριακή κυκλοφορία
Εισαγωγές ατελώς

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
21 Τα έξοδα , στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή , η οποία κατέθεσε παρατηρήσεις στο Δικαστήριο , δεν αποδίδονται . Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος , που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου , σ’ αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ( τρίτο τμήμα )
κρίνοντας επί του ερωτήματος που του υπέβαλε το Finanzgericht Duesseldorf , με Διάταξη της 1ης Φεβρουαρίου 1984 , αποφαίνεται :
« Παραμεθόριο ζώνη » , κατά την έννοια του άρθρου 5 , παράγραφος 5 , πρώτη περίπτωση , της οδηγίας 69/169 του Συμβουλίου , της 28ης Μα ΐου 1969 , όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 72/230 του Συμβουλίου , της 12ης Ιουνίου 1972 , αποτελεί κυκλική ζώνη με ακτίνα 15 χιλιομέτρων και με κέντρο τον τελωνειακό σταθμό διελεύσεως .