CELEX: 62007CJ0264
Neizpolnitev obveznosti države
Direktiva 2000/60/ES
Varstvo in upravljanje voda
Neizvedba določenih analiz
Nepredložitev zahtevanih zbirnih poročil

Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 5(1) in 15(2) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60/ES z dne 23.
oktobra 2000 o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike (UL L 327, str. 1) – Nepredložitev zbirnih
poročil o analizah, ki se zahtevajo v skladu s členom 5 za določena vodna območja – Neizvedba analiz in pregledov, določenih
v členu 5(1) Direktive.
Izrek

Helenska republika, s tem da za vsako vodno območje, ki leži na njenem ozemlju, ni izvedla analize njegovih značilnosti, pregleda
vplivov človekovega delovanja na stanje površinskih voda in podzemne vode ter ekonomske analize rabe vode v skladu s strokovnimi
zahtevami iz prilog II in III k Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60/ES z dne 23. oktobra 2000 o določitvi okvira
za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike, ni izpolnila obveznosti iz člena 5(1) te direktive, in s tem da ni predložila
zbirnih poročil o analizah, določenih v tej določbi, prav tako ni izpolnila obveznosti iz člena 15(2) navedene direktive.

Helenski republiki se naloži plačilo stroškov.