CELEX: 61985CJ0420
Εκτέλεση οδηγίας
Συνδυασμένες σιδηροδρομικές/οδικές μεταφορές εμπορευμάτων

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
10 Κατά το άρθρο 69, παράγραφος 2, του κανονισμού διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα . Επειδή η καθής ηττήθηκε ως προς τα κύρια σημεία των ισχυρισμών της, πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει :
1 ) Η Ιταλική Δημοκρατία, παραλείποντας να θεσπίσει εντός της προθεσμίας που είχε ταχθεί με την οδηγία 82/603/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιουλίου 1982, για την τροποποίηση της οδηγίας 75/130/ΕΟΚ περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για ορισμένες συνδυασμένες σιδηροδρομικές/οδικές μεταφορές εμπορευμάτων μεταξύ κρατών μελών, τη μείωση ή την επιστροφή των τελών κυκλοφορίας που επιβάλλονται επί των φερόντων τη μηχανή οχημάτων τα οποία χρησιμοποιούνται στις συνδυασμένες μεταφορές κατά τις οποίες όχι μόνο το ρυμουλκούμενο αλλά επίσης και το ίδιο το φέρον τη μηχανή όχημα φορτώνεται στο τρένο, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τη Συνθήκη ΕΟΚ .
2 ) Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα .