CELEX: 62000TJ0301
Mimosmluvní odpovědnost Společenství
Neslučitelnost režimu dovozu banánů do Společenství s pravidly Světové obchodní organizace (WTO)
Zavedení odvetných opatření Spojenými státy americkými ve formě celní přirážky vybírané z dovozů ze Společenství na základě povolení WTO
Rozhodnutí orgánu pro řešení sporů WTO
Právní účinky
Odpovědnost Společenství v případě neexistence protiprávního jednání jeho orgánů
Příčinná souvislost
Neobvyklá a zvláštní škoda

Žaloba na náhradu škody údajně vyplývající z celní přirážky, jejíž uložení na dovozy bavlněného ložního prádla od žalobkyň
povolil Spojeným státům americkým orgán pro řešení sporů Světové obchodní organizace (WTO) na základě zjištění, že režim dovozu
banánů do Společenství je neslučitelný s dohodami a ujednáními připojenými k Dohodě o zřízení Světové obchodní organizace
Výrok

Žaloba se zamítá.

Žalobkyně ponesou vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení Rady a Komise.

Španělské království ponese vlastní náklady řízení.