CELEX: 61987CJ0381
ΕΚΑΧ
Υπέρβαση ποσοστώσεων
Πρόστιμα

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
16 Κατά το άρθρο 69, παράγραφος 2, του κανονισμού διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα. Σύμφωνα όμως με την παράγραφο 3, εδάφιο 1, του ίδιου άρθρου, το Δικαστήριο μπορεί να συμψηφίσει εν όλω ή εν μέρει τα δικαστικά έξοδα σε περίπτωση μερικής ήττας των διαδίκων. Επειδή η Hoogovens και η Επιτροπή ηττήθηκαν εν μέρει, πρέπει η καθεμιά να καταδικασθεί στα δικαστικά της έξοδα.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (τέταρτο τμήμα)
αποφασίζει:
1) Το ποσό του προστίμου που επιβλήθηκε στην εταιρεία Hoogovens με το άρθρο 2 της απόφασης C (87) 2031 τελικό/3 της Επιτροπής, της 10ης Νοεμβρίου 1987, καθορίζεται σε 460 710 Ecu.
2) Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
3) Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.