CELEX: 62007TJ0317
Välityslauseke
Erityiseen vuosien 1994-1998 tutkimus- ja teknologian kehittämisohjelmaan, mukaan lukien esittelyohjelma, teollisuusteknologian ja materiaaliteknologian alalla liittyvä sopimus
Sopimuksen noudattamatta jättäminen
Komission suorittaman määrän takaisin maksaminen

EY 238 artiklan mukainen vaatimus Euroopan yhteisöjen komission sopimuksen BRST-CT-98-5452 perusteella maksaman ennakon maksamiseksi
takaisin sille kertyneine viivästyskorkoineen sekä vahingonkorvausvaatimus
Ratkaisu
1)
B2 Test SA velvoitetaan maksamaan komissiolle 43 437,94 euron pääoma lisättynä Ranskan laillisen korkokannan mukaisella vuotuisella
viivästyskorolla laskettuna 31.7.2002 lukien siihen saakka, kunnes koko saatava on maksettu.
2)
Kanne hylätään muilta osin.
3)
B2 Test velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.