CELEX: 61986CJ0302
Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων
Συσκευασίες μπύρας και αναψυκτικών

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
24 Κατά το άρθρο 69, παράγραφος 2, του κανονισμού διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα. Ωστόσο, κατά την παράγραφο 3, πρώτο εδάφιο, του ίδιου άρθρου, το Δικαστήριο μπορεί να συμψηφίσει τα έξοδα ολικώς ή μερικώς σε περίπτωση μερικής ήττας των διαδίκων. Επειδή η προσφυγή έγινε δεκτή μερικώς μόνο, πρέπει να συμψηφιστούν τα δικαστικά έξοδα. Η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου, παρεμβαίνουσα, φέρει τα δικά της δικαστικά έξοδα.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει:
1) Το Βασίλειο της Δανίας, περιορίζοντας, με το διάταγμα 95, της 16ης Μαρτίου 1984, την ποσότητα μπύρας και αναψυκτικών που μπορεί να διατεθεί στο εμπόριο με μη εγκεκριμένες συσκευασίες σε 3 000 hl ανά παραγωγό και κατ' έτος, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 30 της Συνθήκης ΕΟΚ.
2) Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
3) Συμψηφίζει τα δικαστικά έξοδα. Το παρεμβαίνον φέρει τα δικά του δικαστικά έξοδα.