CELEX: 61983CJ0174
Υπάλληλοι
Τόκοι επί αναδρομικών αποδοχών

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
15 Στο τρέχον στάδιο της διαδικασίας το Δικαστήριο πρέπει να επιφυλαχθεί ως προς τα δικαστικά έξοδα , εκτός όσον αφορά τους προσφεύγοντες , των οποίων η προσφυγή απορρίφθηκε ως απαράδεκτη . Σύμφωνα με το άρθρο 69 , παράγραφος 2 , του κανονισμού διαδικασίας , ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα . Σύμφωνα όμως με το άρθρο 70 του κανονισμού διαδικασίας , προκειμένου περί προσφυγών υπαλλήλων των Κοινοτήτων , τα όργανα φέρουν τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ( τρίτο τμήμα ),
πριν αποφανθεί επί της ουσίας , αποφασίζει :
1 ) Απορρίπτει την προσφυγή της Lisbet Hansen .
2 ) Ως προς τους λοιπούς προσφεύγοντες απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη όσον αφορά το αίτημα περί καταβολής τόκων προς αποκατάσταση της περιουσιακής ζημίας .
3 ) Παραπέμπει την υπόθεση στην ολομέλεια του Δικαστηρίου για κατ’ ουσία εξέταση όσον αφορά τα άλλα αιτήματα των προσφευγόντων στους οποίους αναφέρεται η παράγραφος 2 .
4 ) Η προσφεύγουσα που αναφέρεται στην παράγραφο 1 καθώς και το Συμβούλιο φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα . Κατά τα λοιπά το Δικαστήριο επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα .