CELEX: 61984CJ0290
Δασμολογητέα αξία
Έξοδα μεταφοράς

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
39 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων , η οποία κατέθεσε παρατηρήσεις στο Δικαστήριο , δεν αποδίδονται . Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κύριας δίκης το χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου , σ’ αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ( τέταρτο τμήμα ),
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλε το Bundesfinanzhof με Διάταξη της 30ής Οκτωβρίου 1984 , αποφαίνεται :
Σε περίπτωση που ο εγχώριος αγοραστής κατέβαλε στον αλλοδαπό πωλητή , εκτός από την τιμή του εμπορεύματος , ορισμένο ποσό λόγω « εξόδων ενδοκοινοτικής μεταφοράς » , βάσει χωριστού τιμολογίου , η συναλλακτική αξία κατά την έννοια του άρθρου 3 , παράγραφος 1 , του κανονισμού 1224/80 περιλαμβάνει μόνο το πρώτο από τα δύο αυτά ποσά , αλλά οι αρμόδιες τελωνειακές υπηρεσίες μπορούν να προβούν , όταν το δικαιολογούν οι συνθήκες , σε έλεγχο του τιμολογίου σχετικά με τα εν λόγω έξοδα για να διαπιστώσουν αν πρόκειται για πλασματικά έξοδα .