CELEX: 61992CJ0109
Χρηματοδότηση των σπουδών
Υπηρεσίες
Απαγόρευση διακρίσεων

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
27 Τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν η Γερμανική Κυβέρνηση, η Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου και η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που υπέβαλαν παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η παρούσα διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους της κυρίας δίκης τον χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον του εθνικού δικαστηρίου, σ' αυτό εναπόκειται να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (πέμπτο τμήμα),
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλε με διάταξη της 18ης Φεβρουαρίου 1992, το Verwaltungsgericht Hannover, αποφαίνεται:
1) Τα μαθήματα που διδάσκονται σε ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα χρηματοδοτούμενα κυρίως από τον δημόσιο προϋπολογισμό δεν αποτελούν υπηρεσίες κατά την έννοια του άρθρου 60 της Συνθήκης ΕΟΚ.
2) Δεν αντιβαίνει ούτε προς το άρθρο 59 ούτε προς το άρθρο 62 της Συνθήκης σύστημα χορηγήσεως υποτροφιών λόγω σπουδών, όταν πρόκειται για σπουδές που πραγματοποιούνται σε εκπαιδευτικό ίδρυμα οι δραστηριότητες του οποίου δεν αποτελούν υπηρεσίες κατά την έννοια του άρθρου 60 της Συνθήκης ΕΟΚ.