CELEX: 61995TJ0119
Προσφυγή ακυρώσεως
Κανονισμός (ΕΟΚ) 816/92
Προθεσμία προς άσκηση προσφυγής
Παραδεκτό
Αγωγή αποζημιώσεως
Κοινή οργάνωση της αγοράς του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
Ποσότητες αναφοράς
Συμπληρωματική εισφορά
Μείωση των ποσοτήτων αναφοράς χωρίς αποζημίωση

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
67 Κατά το άρθρο 87, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα, εφόσον υπήρχε σχετικό αίτημα του νικήσαντος διαδίκου. Δεδομένου ότι ο ενάγων ηττήθηκε και το Συμβούλιο και η Επιτροπή υπέβαλαν σχετικά αιτήματα, πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ
(πρώτο τμήμα)
αποφασίζει:
68 Απορρίπτει τα ακυρωτικά αιτήματα ως απαράδεκτα.
69 Απορρίπτει τα αιτήματα αποζημιώσεως ως αβάσιμα.
70 Καταδικάζει τον προσφεύγοντα-ενάγοντα στα δικαστικά έξοδα.