CELEX: 61987CJ0324
Traktatbrud
manglende gennemførelse af et direktiv
regler om sundhedsmæssige foranstaltninger i forbindelse med indførsel af fersk kød og visse arter af dyr

1 . Medlemsstaterne er forpligtet til fuldt ud og noejagtigt at gennemfoere ethvert direktivs bestemmelser ( jfr . dom af 18 . marts 1980, Kommissionen mod Italien, 91/79, Sml . s . 1099 ).
2 . Ifoelge Domstolens faste praksis kan en medlemsstat ikke paaberaabe sig bestemmelser, fremgangsmaader eller forhold i sin nationale retsorden til stoette for, at forpligtelser og frister i henhold til direktiver ikke overholdes .
Afgørelse
1 ) Den Italienske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til EOEF-Traktaten, idet den ikke inden for den fastsatte frist har udstedt samtlige de noedvendige bestemmelser til gennemfoerelse af Raadets direktiv 83/91 af 7 . februar 1983 om aendring af direktiv 72/462 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande og af direktiv 77/96 om trikinundersoegelse i forbindelse med indfoersel af fersk koed af tamsvin fra tredjelande .
2 ) Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger .