CELEX: 61985CJ0225
Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων
Παραβίαση της αρχής της απαγορεύσεως των διακρίσεων λόγω ιθαγένειας
Ερευνητές του CNR
Διαφορετική μεταχείριση ως προς τους όρους απασχολήσεως και εργασίας

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
15 Σύμφωνα με το άρθρο 69, παράγραφος 2, του κανονισμού διαδικασίας, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα . Δεδομένου ότι η καθής ηττήθηκε, πρέπει να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα .
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
αποφασίζει :
1 ) Η Ιταλική Δημοκρατία παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 48 της Συνθήκης ΕΟΚ και το άρθρο 7, παράγραφοι 1 και 4, του κανονισμού 1612/68 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 1968, καθόσον προέβη σε διακρίσεις σε βάρος των ερευνητών που έχουν την ιθαγένεια άλλου κράτους μέλους και απασχολούνται στο Consiglio Nazionale delle Ricerche έναντι των ερευνητών ιταλικής ιθαγένειας που απασχολούνται επίσης στο Consiglio Nazionale delle Ricerche, σε ό,τι αφορά τους όρους προσλήψεως και εργασίας .
2 ) Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα .