CELEX: 62006CJ0003
Αίτηση αναιρέσεως
Ανταγωνισμός
Συμφωνία
Πρόστιμα
Κατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό του ποσού των προστίμων
Ανακοίνωση περί συνεργασίας

Dansk Rørindustri κ.λπ. κατά Επιτροπής, σκέψη 228).
92     Ως εκ τούτου, μια μέθοδος υπολογισμού των προστίμων, όπως αυτή που εφάρμοσε το Πρωτοδικείο με την αναιρεσιβαλλόμενη απόφαση,
μπορούσε ευλόγως να προβλεφθεί από επιχείρηση όπως η Groupe Danone κατά τον χρόνο της διαπράξεως των οικείων παραβάσεων (βλ.,
υπ’ αυτή την έννοια, προπαρατεθείσα απόφαση Dansk Rørindustri κ.λπ. κατά Επιτροπής, σκέψη 231).
93     Συνεπώς, το Πρωτοδικείο δεν παραβίασε την αρχή της μη αναδρομικότητας.
94     Επομένως, το δεύτερο σκέλος του πέμπτου λόγου αναιρέσεως δεν είναι βάσιμο.
95     Από τις ανωτέρω σκέψεις προκύπτει ότι η αίτηση αναιρέσεως της Groupe Danone πρέπει να απορριφθεί στο σύνολό της.

Επί των δικαστικών εξόδων
96     Κατά το άρθρο 69, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας, το οποίο έχει εφαρμογή στην αναιρετική διαδικασία βάσει του άρθρου
118 του ίδιου κανονισμού, ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα εφόσον υπάρχει σχετικό αίτημα του νικήσαντος
διαδίκου. Δεδομένου ότι η Επιτροπή ζήτησε να καταδικαστεί η Groupe Danone στα δικαστικά έξοδα και αυτή ηττήθηκε, πρέπει η
τελευταία να καταδικαστεί στα δικαστικά έξοδα.
Για τους λόγους αυτούς, το Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2)
Καταδικάζει την Groupe Danone στα δικαστικά έξοδα.
(υπογραφές)
*
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.