CELEX: 61980CJ0188
Δημόσιες επιχειρήσεις
Διαφάνεια των οικονομικών σχέσεων με το κράτος

για τα δικαστικά έξοδα
Επί τών δικαστικών εξόδων
37 Κατά τό άρθρο 69 , παράγραφος 2 , τού κανονισμού διαδικασίας ο ηττηθείς διάδικος καταδικάζεται στά δικαστικά έξοδα , εφόσον υπήρχε σχετικό αίτημα τού νικήσαντος διαδίκου .
38 Επειδή οι τρείς προσφεύγουσες κυβερνήσεις ηττήθησαν , πρέπει νά καταδικασθούν στά δικαστικά έξοδα . Τό ίδιο ισχύει καί γιά τήν γαλλική κυβέρνηση υπό τήν ιδιότητά της ως παρεμβαινούσης στίς υποθέσεις 189-190/80 .
39 Από τίς κυβερνήσεις πού παρενέβησαν υπέρ τής Επιτροπής , μόνον η ολλανδική κυβέρνηση εζήτησε νά καταδικασθούν οι προσφεύγουσες στά δικαστικά έξοδα . Κατά συνέπεια , η Γαλλική Δημοκρατία , η Ιταλική Δημοκρατία καί τό Ηνωμένο Βασίλειο πρέπει , εκτός από τά δικά τους δικαστικά έξοδα , νά καταδικαστούν στά δικαστικά έξοδα τής Επιτροπής καί τών Κάτω Χωρών .
Διατακτικό
Διά ταύτα
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
κρίνει καί αποφασίζει :
1 ) Απορρίπτει τίς προσφυγές .
2)Καταδικάζει τήν Γαλλική Δημοκρατία , τήν Ιταλική Δημοκρατία καί τό Ηνωμένο Βασίλειο , εκτός από τά δικαστικά τους έξοδα , στά δικαστικά έξοδα τής Επιτροπής καί τού Βασιλείου τών Κάτω Χωρών .