CELEX: 61988CJ0181
Κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του πρόβειου και αιγείου κρέατος
Μεταβλητή πριμοδότηση για τη σφαγή ισχύουσα στο Ηνωμένο Βασίλειο
Αρχές της ίσης μεταχειρίσεως και της ελεύθερης κυκλοφορίας των εμπορευμάτων

για τα δικαστικά έξοδα
Επί των δικαστικών εξόδων
32 Τα έξοδα, στα οποία υποβλήθηκε η γαλλική και η βρετανική κυβέρνηση, το Συμβούλιο και η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που κατέθεσαν παρατηρήσεις στο Δικαστήριο, δεν αποδίδονται. Δεδομένου ότι η διαδικασία έχει ως προς τους διαδίκους των κυρίων δικών τον χαρακτήρα παρεμπίπτοντος που ανέκυψε ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων, σε αυτά απόκειται να αποφανθούν επί των δικαστικών εξόδων.
Διατακτικό
Για τους λόγους αυτούς
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (πέμπτο τμήμα),
κρίνοντας επί των ερωτημάτων που του υπέβαλαν τα tribunaux administratifs της Dijon και της Amiens, με διατάξεις της 28ης Ιουνίου και 19ης Ιουλίου 1988, αποφαίνεται:
Από την εξέταση των υποβληθέντων ερωτημάτων δεν προέκυψαν στοιχεία ικανά να θίξουν το κύρος των άρθρων 5 και 9 του κανονισμού 1837/80 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1980, όπως τροποποιήθηκαν με τον κανονισμό 871/84 του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 1984.