MykMaks/norhand_v3 huggingface dataset:
Maren var netop nede hos mig med
et Brev, der skal besørges for hende.
Hun bad at hilse Jer Begge, og takke
Dig mange Gange for de Noder Jacob
S. bragte hende. - Jeg synes nu at
mit Brev er avanteret saa vidt, at
det bør sendes imorgen tidlig; Du faaer
saaledes hilse Nina paa det kjærlig-
ste fra mig, takke hende 
at det for-
haabentlig meget snart skal blive
besvaret, og paa den Maade høre I
ogsaa oftere fra os. Hun behøver
saaledes slet ikke at cassere noget
Brev, fordi Du - min gamle skrue,
ei vil eller har Tid at skrive, thi
naar I dkrive hver sin Gang faae vi
ogsaa høre oftere fra Jer. Vi har
et sørgeligt Veir den sidste Tid,
det bringer Snee en Dag, og Regn den
næste, og saaledes gaaer det uophol-
deligen saa Du kan tro der behøves
store Støvler. - I Fredags gav Her-
monien dens fjerde Concert, og Fre-
dagen derfor Haberbier den første 
af tre Abonnementsconcerter; jeg sen-
der Dig Programmerne for begge. Schu-
manns Qvintet gik meget godt, og han
vil give den nok engang, da han er
blevet opfordret dertil. Den blev meget
applauderet, saa man skulde tro den gjor-
de Lykke, men maaske var det Fribi-
letter der bevirkede applausen, ja det
jo ei ganske godt vide. Din
gik virkelig ogsaa megget godt,
Fries havde ogsaa meget gjort sig im-
Du seer Papiret er fuldt, der
endnu de hjerteligste Hilsener
Nina fra os Alle ved
Din hengivne Faer
Alexr. Grieg.
være frisk; vi har i den Henseende
havt det saa godt i det sidste Aar;
Gud give, det kommende maa blive ligesaa
godt for os Alle! Kjære Skjæler, I maa ikke
bedømme Taknemmeligheden efter den Hur
tighed, hvormed jeg udtaler den; inderlig
Tak fordi I tænkte paa mig; det er saa ube-
skrivelig hyggeligt at faa Eders Julesending;
og Tak for Bogen, som jeg har læst med
megen Interesse; jeg kjender intet af Fru
Collets tidligere Arbeider, hvorover jeg nu
føler mig ganske skamfuld naar jeg har 
seet hvor udmærket hun skriver; Eders Jule
gave har givet mig Lyst til at indhendte det
Forsømte. Denne Jul har min Bogsamling
faaet en noksaa anseelig Tilvæxt; John for-
ærede mig nemlig alle Bjørnsons Noveller;
som var mig overordentlig kjærkommen,
jeg er ganske stolt ved Tanken om, at det
virkelig er mine. - Far er fornærmet over,
at vi faar saa lidet at vide om Eder selv
af Eders Breve og jeg er næsten enig med
ham; jeg synes, vi har aldrig vidst saa
lidet Besked om Eder som denne Vinter;
ledelse ved det
theater derfor
går jeg jo også
og ingen har sagt
fra til Schrøder
som jeg - Ja jeg svarer
på dette.
Ingen har holdt
Griegs fane højere
end jeg - og den norske
- ingen slet sig op
i en utaknemmelig
forpart som jeg -
alt dette vet du -
og jeg er ikke på nogen
måde nærmere bunden til
ham end De til herr
Henrichsen. 
er det
min personlige mening, at
herr Kursten på grund af
sin merkantile uddannelse
og sin stilling til tysk forret-
ningsliv, sin gode tid etc
ubetinget må gå forud for
herr Henricksen, alle den
sidstes udmærkede egenskaber
ufortalte. Men dette kan
naturligvis være en skjønssag.
Imidlertid søges stillingen
alle fra Paris. Ja, Farvel!
Gid jeg tog den letsindige Be-
slutning at reise hjem og
at jeg snart kunde faa snakke
med Dem om mangt og me-
get! Men De vilde jo dog ikke
kunne snakke forstandigt
med noget Menneske i den-
ne mærkværdige September-
maaned, hvis 21 Dage snart
ere talte. Sandt at sige, vilde
alt det, at se hvor fornøiet
De er, og nikke til Dem i
Forbigaaende, gjøre mig 
godt. Hils Nicoline mange
Gange. Jeg holder forresten
paa at skrive til hende. 
Endnu engang: Tusind Tak
for mit Portræt!!!! Hils
Deres Moder hjerteligt -
Deres hengivne Harriet Backer
repræsentant for godseierklassen betræffer,
saa har Bille vistnok ret i, at den
sidste generations nobiliteringer ikke
har tilført peerernes kammer synderlig
mange eller store landeiendomsbesiddere,
- men hvorfor? Væsentlig fordi allerede
tidligere en saa overveiende stor del af
de britiske øers jord eiedes af lorder,
at nystiftede formuer allerede af denne
aarsag hovedsagelig maatte komme til
at bestaa af andre ingredientser.
Er der saaledes nu end adskillige lorder
uden land, saa er der dog forholdsvis
lidet land uden lorder, især naar man
tager i betragtning, at de i overhuset
ikke optagne jorddrotter dog i det store
taget ere paa det nøieste allierede, be-
slægtede og besvogrede med lordsætterne.
Den store godseierklasse har derfor fremdeles,
politisk seet, sin repræsentation i overhuset
urokket.
Deres ærbødige
Ebbe Hertzberg.
Harriet, Ragna hilser, Agathe Grøndahl og jeg
er blevet ærede medlemmer i studentersamfundet,
jeg vil reise ind dertil imorgen aften. Harriet og
jeg var der, da der discuteredes om Irgens Han-
sens Democrati og almue en svært god brochure.
Den Foredragsholderen var Oscar Jæger, bror af
Hans Jæger, han sagde at venstrelederne havde
skyld for at hele den unge studenterskare var
havde mistet alle sine illusioner og forhaabninger.
De havde sat alt sit haab til venstreseiren i
politiken og specielt til Sverdrup, men alligevel
var den mand, han vilde laste mest Bjørnson.
Bjørnson havde sat uredelighed (tror jeg det var)
i system. Han vilde begynde med alle beslaglæg-
gelser indtil Midas's forkastelse, hvortil han taug,
da B. B. vilde blev nægtet at tale stred han for
frihed til det, da han fik tale selv, var det
ham ligegyldigt om andre fik eller ei. Der
kom forfærdelig hadefulde ord frem mod B. B.
Paa det ligesom svarede Keilhau, men det var
saa slapt, at det
var
værre end intet næsten som
om Bjørnson ikke var til at forsvare. Irgens
Hansen var der den besindige, kloge mand, som
svarede paa den hidsige ungdom, han ser saa
fornøiet ud, men den stilling som leder, har
jeg ikke tro til, at han kan være.
Det vilde være extra, om en mand som Garborg
havde evnen til at gjøre sig gjældende saadant
en mangler ganske. De kommer jo hjem, men
han mener, at de for øconomiens skyld maa
235.
Det nye Diakonhjems Sygehus
V. Aker
18/12.03 ved Chra
Høistærede Hr Grieg!
Tillader mig at sende Dem og
Deres høistærede Hustru mine
bedste Ønsker for en glad Jule-
fest og et godt nyt Aar!
Måtte De i det nye Aar
stede være ved god Helse, så
De med usvækkede Kræfter kan
fortsætte Deres for vort Land
og Folk så berømmelige og
glædebringende Virke.! - Jeg håber,
De ikke tar mig det ilde op, at
jeg er så fri, at vedlægge nogle
27.  1.04
Faat første No af det hollandske Tidsskift
"Scandia", Tillægsblad til "Leute". Det
indeholder bl. a. en Artikel af Collin
om Jonas Lie paa norsk (dansk norsk),
samt Evenrtyret "Manden som skulde
stelle hjemme" paa Hollandsk. Saa er
der et Stykke sat baade paa 
Dansk og Hollandsk for Folk som vil
gjøre Sprogstudier o. a. 

. Morsomt Foretagende ,
bare det gaar! Til et af de næste
Hefter skal G. skrive en Artikel
om Ivar Aasen og jeg en om Færøerne.
Graaveir. Jeg tror snart jeg
blir Soltilbeder. Akbar tilbad Solen som
Symbol for det Guddommelige
hvoraf alle væsener
maanedsblad for skandinaviske Sprog
og Literatur
Wiesbaden
Hotel 4 Jahressuiten
24 Oktober 1904
Kjære Venner !
Ja - det
var jo kedeligt. Det
havde været saa
yndigt for mig at
tænke mig Jer to
stelle nyde mit smuk
ke Hus med alle
de skønne Sager det
er deri. Dette med
Kirkegaarden er jo
altså hvis De har fået 
Schous ord på at gå 
med på dette – telegrafere 
dette til mig – og vil De 
hvis dette ikke er ordnet 
telegrafere til ham derom 
og derefter til mig så skal 
jeg siden ordne Udgifterne 
med Telegraferingen –
Schou De behøver jo ikke 
at forklare Schou nærmere 
herom – da han jo ellers altid 
er beredt til selv at give 
ud hvilket jeg altså ikke ønsker – 
– Jeg kan imidlertid fortælle 
Dem at hvis jeg får Schous
Erklæring kan jeg derved
og sove hele natten. Men
pyt sa Per til kongen! Na-
turen lar sig ikke ustraffet
spotte. Jeg
Da jeg var færdig
kunde
jeg
slet ikke
sove mere hverken om nat-
ten eller dagen, og jeg sank
efterhanden sammen i en
udmattelse og afkræftelse
som jeg aldrig før har kjendt
mage til. Jeg havde også lidt
så altfor meget ved at gjøre
den bogen. At jeg måtte bort
en tid stod os klart, og jeg
tænkte på Hornbæk! Så blev
småen syg, og rejsen glemt
og opsat. I 6 nætter var jeg
ikke af klærene, hvilket ej
gjorde min tilstand bedre.
Nu har jeg vært her i 9 dage
men endnu ingen bedring
mærket. Søvnen vil ikke kom-
me uden ved kunstige midler.
Nu begik jeg den fejl som de
Lørdag 18 Febr.
Kjære Tore!
Det er Lørdag idag, Lærerinden er gaat,
Arild er ogsaa i Byen, Mama er gaat Tur
og Smaapikerne er i Forpakterboligen, saa
sitter jeg her alene. Jeg fandt paa at sende
dig et Par Linjer mens jeg sitter og venter paa
Posten. - Jeg maa nu en av Dagene en Tur
til Oslo, og jeg skal da se om jeg kan faa
kjøpt noget til dig til Fødselsdagen. Foreløpig
lægger jeg ind til dig en liten Seddel. - Det
er ikke saa svært længe til du faar Ferie nu,
den Tiden gaar nok, og siden naar vi træffes
saa faar vi raadslaa om hvad du skal gjøre.
Dette med Hvalfangsten tror jeg allikevel blir
for stridt for dig. Det er nok saa at Bjørn
Aagaard gjorde den Tur, og det endog to Ganger,
men han var vel paa en Maate nødt til det,
jeg vet ikke. Det vilde vel ikke bli saa godt for dig
at bli hundset, du vilde bli forsagt og ikke
kunne bite fra dig. Men du er jo en stor og
svær Kar, du skulde absolut ut paa noget
og bruke baade Kroppen og Hodet, det vil
gjøre dig godt for senere i Livet. - Nu maa
du skrive et lite Brev til Ellinor og fortælle
litt smaat fra Valdres. Og litt senere skriver
Højstærede herr redaktør Rimestad!
Indlagte linjer må De vise mig
den retfærdighed at optage i Deres
ærede blad og forunde dem en iøjne-
Kristiania d. 6/9 1905.
Paris Fredag.
Kjære Peterssen!
Jeg har saadan en Lyst
til at skrive Dem endnu
et Ungkarlebrev mellem
Ungkarle, og da Geburtsda-
gen er en prægtig Anled-
ning, sender jeg Dem min
hjerteligste Gratulation
til den 4de. Jeg gratulerer
samtidigt mig selv og Norges
Rige, fordi De er født.
Ved De, at Heyerdahl har
Bryllup netop den 4de Sep-
tember? Stakkels Barn!
Jeg har lidt ondt af ham,
thi han ved saalidet
formentlig; de sidste er 800 Kr. for Sæsonen (Okt-medio
April. - 5 til 5 Konc.)-
De overfor antydede Betænkeligheder, som jeg
forøvrigt fandt bestyrkede med en Samtale, jeg
i Sagens Anledning for nogen Tid havde med De-
res Broder, er af en saadan Beskaffenhed, at en Direk-
tion, særlig under vore snarere og lidt offervilli-
ge musik Forhold, umuligt kan se aldeles bort
fra dem. Heldigvis - tror jeg ialfald - staar det
til Dem selv, om De forøvrigt finder Stillingen
acceptabel, for en Del at fjerne disse Betænkelig-
heder, endskjønt jeg fuldt vel forstaar og føler,
at der for den ægte Kunstner maa stille sig Hensyn,
som han ikke uden at gjøre Vold paa sin kunst-
neriske Natur kan ønske bort fra sig. - Det er net-
op disse Hensyn, disse strengt kunstneriske For-
dringer, som De antageligvis vil gjøre gjelden-
de ligeoverfor Selskabets musik. Præstationer,
som det er at befrygte vil komme i stadig Kolli-
sion dels med Selskabets pekuniære Evne,
jeg gik tur i sno og
graaveir. Besaa om-
bygningen paa Fridheim
og Kathrines forandringer
til det værre. - Talte
konge, konge, konge. - 
17/11 Fik jeg Sossen Auberts
nye bog med et hygge-
ligt brev bra hende.
Havde til middag Krosbys,
Bergs, Peter og Anna
Schultz, Riecks, 
Raschs. - Don bestemte 
at sløife kom jagt 
paa Mølen Søndag for
heller at gaa i middag
paa klubben til ære
for kongevalget. -
Alt, hvad der kan siges der
imod, da veier det jo mest,
dessværre, og jeg er ikke letsindig
nok til at give skaalen et
puf tilveirs, og lade fem være
lige. Men - Du maa love mig,
at dersom vi alle leve raske
og glade til næste aar, at Du
da fornyer din indbydelse,
saa kommer jeg coute qui coute.
Jeg maa ligefrem tvinge mine
tanker fra alt det, jeg gaar glip
af, og med pegefingeren iveiret
præke, husk, hvad Du alt maa
göre i disse par sommermaa-
neder, forberede Dig til Dit arbeide
i Athen, hvilket foregaar paa
et kemisk laboratorium for at
jeg kan være sikker paa, at
det jeg gör, bliver holdbart; ord-
ningen af hele affairen med
akvareller fra Romerudstillin
trolig raskhed og synes aldrig at blive
læns på ideer. Grønvold arbejder grundigt
og samvittighedsfuldt; ligeså Rusten
og Ekenæs; de øvrige kender jeg min-
dre til. Hvad mig selv angår da er
jeg i denne vinter i fuldt arbejde med
et nyt 5-akters skuespil af vort nu-
tidsliv, og bliver antagelig færdig dermed
i Maj. «Hærmændene» forberedes nu
til opførelse på det herværende hof-
theater; derefter kommer «Kongs-
emnerne», som ligeledes er antaget.
Af «Kejser og Galilæer» er nu den
engelske udgave udkommen hos
Samuel Tinsley i London. Jeg håber
at den bliver anmeldt også hjemme.
Og hermed lev vel! Din H. I.
freds og at sagen således går i orden.
Jeg står nu i begreb med at flytte ind
i en ny bolig og dette anliggende volder
mig en hel del bryderi, som jeg skulde
ønske var vel overstået. Undskyld der-
for at jeg idag kun sender disse få hast-
værkslinjer!
Deres hengivne
Henrik Ibsen.
Herrn Historienmaler M: Grønvold.
Barerstrasse 58.
Rückgebäude.
Monaco. (München.)
Germannia.
Januari 2de
Mig har ogsaa denne Dag været en traurig
Dag, og aldrig kommer min Glæde mere
tilbage, thi Tiden og Venskab finder jeg
forandret, og hvad kan da nære mit
ønske, uden Afsked fra Verden. Gid
jeg fandt mig en Eensomhed, for at
tilbage trække mig fra Menneskene, og
frie hos mig selv at trodse Livets
Tummel. – Laumann og Leiutnant
Pettersen Rejser til Land i Morgen, og
med dem sendte jeg Breve til Jomfrue
Bærum, og Jomfrue Tomble. – I Morgen
er vi buden til Midag hos Forvalter
Klemp, og der kommer jeg ikke kan det
være muelig. Nej jeg er ikke mere
skikket til det Selskabelige Liv, jeg vil
herefter ganske indeslutte mig i mig selv,
og evig sørge over min svundne Fortid,
hvor Venskab har skabt mig himmelske
Glæder. Dog vi tviler jeg endnu om
Glæder, Venskab er da endnu ikke Kold
mod mig, og af det venter jeg mig
meget. – Godnat min nye Bog, jeg gaaer
til Hvile med det Haab, at bor i Søvnens
Armme at bortjage den mørke Tungsindig
-hed som qvæler mig – –
Dale i Søndfjord. 29.6.1926.
Herrer H. Aschehoug & Co,
Oslo.
Herved tillater jeg mig at be Dem sende omgaaende
Kr. 500.00 til adresse frk Mathea Mortenstuen, adr.
fru Sigrid Undset, Lillehammer og
Kr. 700.00 til mig selv, adresse Gøsta af Geijerstam, 
Dale, Søndfjord.
Jeg reiser hjem herfra antagelig lørdag 10. juli; dette 
meddeler jeg av hensyn til korrekturen paa min Benson-over-
sættelse, som det var en avtale med hr. Møller at jeg om mulig
skulde gjøre, mens jeg var i Storeviken.
Jeg bad i sin tid hr. Møller sende en anvisning
paa nogle tusen franc – jeg husker ikke hvad vi til slut blev 
enige om – til fru Redaktør Frøisland i Paris, adr. Bennets 
Reisebureau. Jeg har idag faat brev fra fru Frøisland 
hvori hun meddeler mig at hun har laant de nødvendige penger
til at kjøpe det service hun skulde skaffe mig. Jeg tør derfor 
be Dem godhetsfuldt undersøke, om denne remisse til Paris 
er blit sendt og om den er kommet frem til Bennett.
Ærblødigst
Sigrid Undset.
gik han ut til en svensk kunsthistoriker, som bor her med et
aarsgammelt barn, for at faa g adressen paa en barnelæge. Det fik
han og fik telefonert til lægen med det samme, og idag kom han.
Dermed er forhaabentlig slut paa en tid, som har været noget
av det værste, jeg har oplevet. Lægen sier, gutten er frisk, ialfald
ikke syk, stor og lang, men svært mager. Nogen fare med ham har
det ikke, men det maa altsaa konstateres, om han
trives, eller om han egentlig staar i stampe –.
Ellers er han forbausende utviklet for sin alder – lytter
og kiker og følger med øiene, og han er
snil og tier, naar han er vaaken, og sover svært meget, og er enestaaende rolig om natten. Det
skulde jo forresten tyde paa han hadde det bra. Igrunden skriker
han bare, naar hans far har tat ham op og lekt med ham, 
og saa han blir puttet tilbake i kurven, eller naar den italienske
piken, Pierina, har set sit snit til at huske ham i kurven
og gi ham et tusen snurrige kjælenavner, mens jeg er ute et sekund, 
og jeg saa stanser leken. Hun synes, jeg er en ravnemor – come e’cattiva
la mamma, sier hun til ungen, og fortæller mig, at var han hendes,
saa vilde hun ha ham paa armen og leke med ham hele dagen –
povero ciochetto – stakkars lille hjerte! Det hadde jeg jo igrunden 
ogsaa mest lyst til da. –. Han er visst vakker, uanset hvad 
jeg synes. Jeg syntes forresten han var stygg, da han var nyfødt, 
men naturligvis et lite velsignet deilig barn for mig – et lite rødt, hovent
at Billederne maa afsendes
med Hurtigtog til Berlin
snarest muligt efter at vor
Udstilling er lukket. Ind-
leveringstiden i Berlin er
fra 9 til 16 April
Billederne skal assureres
for min Regning.
"Altergang i Stange Kirke"
2250 Reichsmark.
"Bondeinterieur"
1125 Reichsmark.
Alt dette vover jeg paa Hr
Werenskiolds Ord at læg-
ge i Hr Secretærens
Hænder og siger herfor
paa Forhaand min
forbindtligste Tak.
Ærbødigst
München, den 10. Maj 1887.
Kære herr Lindberg!
I det jeg bringer Dem min
bedste tak for Deres venlige brev
skal jeg bemærke følgende:
Dagmarteatrets direktør har
ikke henvendt sig til mig for at
erholde rettighed til at opføre «Ros-
mersholm».
Derimod har frøken Ahahlberg
for nogen tid siden bedet mig om
tilladelse til at måtte spille styk-
ket ved sin benefice. Jeg forstod
hende som om der kun tænktes på
denne ene gangs opførelse og jeg
afslog anmodningen da jeg af
erfaring véd, hvor forhastet og
mangelfuld indstuderingen blir
under sådanne omstændigheder.
deriblandt Paulsen, som jeg ikke havde seet, siden han i Sommer, gjorde mig en Visit
og ivrig. Ogsaa en Datter var med.
Idag maa jeg til Byen og kjøbe
mad o. a. Her er rent matlaust.
Fik Brev fra b. b. mens jeg var i
Land. 2 Ark lang Forklaring, som
viser, at jeg altsaa bare har været
Idiot, som troet noget jeg ikke
havde skriftligt. Nu kunde "E". umulig
komme op før i Mai, da han er
"kontraktmæssig bundet" til det og det
og faar en "løbende Mulkt" for det og det,
dersom det ikke kommer op nu.
Men i Mai er Fru Dybwad i Kjøbenhavn
og han "raader" mig derfor til at vente
til September, og da la det komme
i sin "fulde Glans".
Jeg skrev tilbage, at om Stykket
skulde ligge uopført til evige Tider
lod jeg mig nu ikke opholde længer.
Bad ogsaa om et endeligt Opgjør for
Fuhrmann Henschels Vedkommende.
gik det slig, at kun et par stykker
mødte op. Saa vidt jeg har kunnet
faa vide, var det en i orkesteret i
Central=theatret, der paa egen haand
havde indrykket annoncen; men da
som sagt ingen mødte, fik man altsaa
ikke vide, hvad manden vilde. - Nu er
vi her inde i Kristiania for lang tid siden
lei af Haarklou og hjælpere, og nu gider
folk ikke engang længere læse, hvad H. skriver.
Idag er det tredie dag jeg er jury=mand
i lagretten. Benytter en del af frokost=
hvilen til at sende Dig disse faa linier.
Antonie og jeg glæder os til at
se Eder hos os, og over at Dere
bliver nogle dage her i byen, saa
vi kan ha' det lidt hyggeligt
sammen
Med mange hilner til Nina
og Dig, din hengivne
Sigurd Hals.
Og gjenskin kaster fro
Dens Glands i Fiskers Sind og Bo,
Var nok så stur han før,
Nu blir han gædesør
3) Hei alle Mand nu ud
Først på det glade Sildebud
Fra hver en Vik og Havn,
Med Skum om Skudens Stavn!
Den kjære Havets Skat
Vi stænger ind med Not-
lag brat,
Drar uden Stans og Stop
Det Dyre Sølvet op
Det er for almenheden for vor kunst
"Den trænger netop nu mer end nogensinde
Almenhedens Sympathi. Men gjennem Krogh
er i Almenhedens Omdømme hele vor nye kunst
knyttet fast ved Hans Jæger".
Aubert har selv knyttet kunsten temmelig fast
ved Hans Jæger, naar han kan sige
"kunstnerisk betragtet er Jæger Foregangsmanden."
Om nu Krogh vilde prøve at give et
klart Opgjør af sit forhold til Jæger., hvilket
jeg haaber han ikke gjør
Almenheden vilde aldrig blive tilfredsstillet
uden det var en fuldstændig desavouéring
af Jæger, og det vil jo ikke engang Aubert
at han skal gjøre. Se Thaulowe Aftenposten
kunstnerforeningen. Thaulow skriver "Har jeg
nogensinde lagt Skjul paa, at Hans Jægers
reformatiske Idéer er mig uforstaaelige og usym-
pathesthiske, men at jeg har set Skildringer
fra hans Pen der i mine Øine gjør ham
til en betydelig Kunstner."
Aftenposten har aldrig troet,
sagt
at Thaulow og
venner vare enige i Jægers reformatoriske
Idéer, men de har ment, at det var som
Roma 2.3.1910.
Via Frattina 138.
Kjære Nils Collett-Vogt!
Ja, jeg vilde gjerne skrive til Dem nogen gode 
ord - jeg tænker saa ofte paa dem. Men hvad skal 
jeg si dem -. Jeg er blit svært glad i Dem, og jeg ved, 
De har det ikke godt - og jeg. Jeg synes, jeg maa lægge 
mig ned og kysse jorden af ydmyghed - jeg synes, jeg 
skylder at tjene hvert levende liv - for jeg er lykkelig,
som jeg ikke vidste, et menneske kunde være. 
Eller — jeg har altid vidst det. Men jeg har aldrig tænkt, 
jeg skulde bli det. Hvorfor skulde jeg? Hvert menneske 
jeg har holdt af, har jeg seet pines og forbløde og
traakkes ned - jeg ved nu og, at dig er livet, uden 
barmhjertighed - hvorfor skulde det gaa mig 
anderledens. Herregud hvor jeg føler mig uværdig - og 
hvor jeg er ydmyg og bedrøvet, naar jeg tænker paa, 
at livet gaar sin forbandede gang udenom min 
lykke. Og saa siger jeg til mig selv, om dette blir 
forbi og du skal kastes ud i det svarteste helvede, 
saa husk paa, du har ikke ret til at kny -
du har levet din naadetid; du har faat saa 
meget, at du ikke med rimelighed kan forlange den 
mindste smule mere. 
Det gjør jeg selvfølgelig forresten – jeg forlanger, 
at min ven og jeg skal faa være sammen altid. 
Nu maa vi snart skilles for nogen maaneder – der er
23 juli.
Lands-Regattaen slutt. Litt
skralt resultat for de to nye
tolvmeterne, Atalanta 1 præmie
en gang, Tatjana, bygvist, altid
m. schak. Men Dina, Erpcenus, 
har seilt godt. Igaar drog Johan
til Gøteborg ombord hos Østervold.
Iforgaars fest paa Dronningen trods
styrets ædle beslutning om ikke
at fæste. Jeg sat mellem svensken
major Glassmeyer og Thorvald
Løvenskiold. -
Den russiske hær er i
opløsning. En hel hær, som
diskuturer prisecipe idéer
istedenfor at slaass. Det har
verden ikke set før - Halleluja!
Socialisten Kerenski kanske
diktator - slikt præsterer bare 
Pushkins fædreland!
9.11.1926.
Kjære Herr Kjær,
tak først og fremst for de venlige
hilsener fra baade Dem og Deres frue, og tak
for den tid De var her. Vi synes alle 
sammen at her blir saa hyggelig at være naar 
De er her; vi savnet bare Fru Kjær saa svært, 
men nu haaber vi sikkert at De vil komme
op begge to senere i vinter naar fru Kjær kommer 
fra sykehuset, saa hun kan hvile ut en 
stund heroppe.
Og tak for bøkerne ogsaa som jeg blev
svært glad for. Katalogen over Palæotyper 
var svært interessant læsning, foruten at den 
jo er noe av det vakreste som tryksak
jeg har set fremstillet herhjemme – ja det 
vil jo i og for sig ikke si saa meget forresten.
For tiden har vi besøk av Geijerstams –
Kære Vigeland,
Tusind Tak for
Billedet. Det var pragtfuldt. Hvorfor
faar ikke Bergljot Busten? Du
est en Satan! - Jeg er ødelagt af
Ischias og staar paa Knæ og rabler
dette; naar jeg kommer ordentlig paa-
fode igen, overrumpler jeg dig forat
se hvad du har bestilt siden sidst.
Om en Maaned eller saa skal jeg sende
dig en Digtsamling som nu er gaat
til Trykken. - Vi flytter til Drøbak og
bor der fra om et Par Uger fra nu. Husk
paa Busten til Bergljot er du snil. Din
Knut Hamsun.
af den Godhed at underrette mig om,
om der fra Deres Side vil være nogen Hin-
dring for at Stykket bliver fuldt ud
prøvet i Løbet af næste Uge.
Jeg har tænkt at faa det opført
den 2den eller 3die April. Der er god Tid
i den stille Uge.
Ærbødigst
18 Marts.
M. Lassen.
Shanden No