MykMaks/norhand_v3 huggingface dataset:
Kjære Gustav Vigeland
den er deilig, broncen. Alt-
sammen - formen og ideen
og den lille vigtige ting farven.
Og jeg er ubeskrivelig lykkelig ved
at eie den - netop nu.
Jeg skal reise langt bort for
en stund og saa blir den med
mig og minder mig om saa-
meget - ogsaa om det øieblik
jeg saa dem stedt til opover
ørene i arbeide og lere og
alverdens deiligdom. Med
hilse og tak
deres Nini Anker
Rød 24.VI.07
være overflødigt at give Dem nogen Skildring af
Livet her. Theatret besøger vi flittigt og modtager
nu og da Besøg af Landsmænd. Her er et fabel-
agtigt billigt Levested. Sigurd blev till Nytaar
indsatt i Dr: Hølbes store Institut, der hovedsage-
lig besøges af Udlændinge, Amerikanere, Engelændre,
Russer, Polakker, o. s. v., og bestaar af Gymnasium,
Real- og Elementærskole, i hvilke Undervisningen fore-
gaar paa Tydsk og Fransk. Ved den i Lørdags afslut-
tede Paaskeexamen rykkede han opp till No 3 i øverste
Elementærklasse og erholdt derhos et pragtfuldt udsty-
ret «Belobungs-Zeugniss», en Udmærkelse, som af
hele Elevantallet kun blev 6 Stykker tilldelt. Jeg for-
tæller Dem dette, fordi jeg ved det vil glæde Dem,
og fordi jeg erkjender at det hovedsagelig skyldes Dem,
der i alle Henseender har øvet en saa velsignelses-
rig Indflydelse paa ham, noget jeg aldrig, aldrig
skal glemme Dem!
Afvigte Sommer tillbragte vi i Tyrol, hoved-
sagelig i Botzen og Berchtesgaden, med Udflugter
till alle Kanter. Her bliver vi ialfald et Aar;
drager De hjemover till Sommeren, saa haaber
jeg De lægger Vejen over Dresden; det vilde være
en Fest for os at se Dem her.
Lev vel for dennegang og modtag fra
os alle de hjerteligste Hilsener gjennem
Deres stedse hengivne
Henrik Ibsen.
München den 25de Januar 1876.
Herr boghandler Nils Lund!
Kristiania.
Herved tillader jeg mig at
bringe Dem min forbindtligste tak så-
vel for den tilsendte veksel som for
opgøret for forrige år, imod hvilket
jeg dog må gøre en bestemt indsigelse be-
træffende at De ingen godtgørelse har
beregnet for al den ulejlighed, vareta-
gelsen af mine anliggender må ha-
ve forvoldt Dem; thi det opførte beløb
1.60 dækker jo kun Deres udlæg til post-
porto, o. s. v. Jeg må derfor bestemt fast-
holde og indstændigt bede Dem om at
beregne Dem et ordentligt vederlag for
den tidsspilde jeg påfører Dem.
På Kristiania theater skal nu
snart «Peer Gynt» opføres, i hvilken anled-
ning jeg beder Dem være af den godhed
hordland, Bøghs Efterfølger. Jeg
kommer altsaa til at bo her i Byen
og have mine Thingreiser til Lindaas,
Haus, Hosanger og ligeud iblandt
Havstrilerne. Fra 1ste April bliver
jeg edsvoren Fuldmægtig, indtil den
Tid fungerer jeg som Volontør.-
Mit sidste Examenssemester var
jo et Basketag, saa det smagte godt
at blive det kvit. Desværre har jeg
ikke Marie med mig herhen. Hun
er endnu mit oppe i Basketaget
da hendes Moder er meget syg.
Det er svært, hvor hun er hjemsøgt
af Sygdom. Hun har nu i de
sidste Maaneder havt 1) Helvedes-
ild, 2) Tarmebetændelse og har nu
3) Lymphekarbetændelse i Benene.
Hendes Kræfter voxer jo ikke, og hun
var bleven saa mager, da jeg reiste.
Hvis ikke Marie havde saadant
Mod og Humør, skjønner jeg ikke,
hvorledes det skulde gaa. Men
til at slide dig ud paa en kontorkrak» 
og straks er Fanden der "Ja, bliv noget, 
kjære, bliv maler, skuespiller, forfatter —" 
for øieblikket frister han mig til at 
blive forfatterinde. — Naa, alt dette her, 
"c'est un Übergang" formoder jeg.
For at snakke om noget andet, jeg er 
kommet i en ny post — den gamle kontor-
chef og for størstedelen de gamle kolleger. 
Længre arbeidstid, samme løn, mørke, uhygge-
lige lokaler i en baggaard, — summa 
summarum ingen forbedring af situati-
onen. 
Du klager over, at du aldrig faar læse —
jeg gidder ikke læse mere. Det vil sige, 
ikke bøger, saadanne, som digtere sidder 
og digter sammen, — jeg læser en i ny og 
ne, men nu har jeg fundet min bøgernes 
bog og det evige livs kilde!
Bogstavelig talt, det evige livs kilde.
og den heltmættede Farvevirkning
frem i Skizzen. Man uddanner
sig kanske til en glimrende Tekni-
ker; men jeg tørster efter at se det
fuldt gjennemarbeidede med Skiz-
zens Friskhed og Bredde. Det har
ialfald længe været mit Maal, og
det er ikke blit til Hurtigma-
leri - desværre. Jeg er noksaa for-
tvilet, for det ser ud, som om Bil-
lederne ikke kan gaa af Stabelen.
Jeg ser godt at de avancerer, og at
de er vakkre, slet ikke overar-
beidede paa nogen Vis; men idag
og imorgen lige ufærdige. I denne
sidste Uge har jeg arbeidet saa
voldsomt, indtil 9 Timer dag-
ligt, og jeg er saa udslidt og døds-
træt af Rosemaling og Perspek-
tivsammenhæng, og jeg ser, at jeg
er naaet et lidet Stykke frem;
men netop da ser jeg hvor meget
der endnu mangler. Forresten
tror jeg nok, at det er et Her-
at De tænker Dem muligheden af snart
at træde ud af den Gyldendalske forretning.
Jeg synes ikke jeg kan tænke den tanke.
Men hvad der end skér, så er jeg forvisset
om at det gode, mangeårige venskab
mellem Dem og mig vil bestå og at for-
bindelsestrådene mellem os ikke helt
vil blive overklippede.-
J. B. Halvorsens uventede dødsfald
vil føles som et uerstatteligt tab og savn
i mange retninger. Dem var han op-
rigtigt hengiven. Mig også; og derhos
tjenstvillig og hjælpsom til det yderste.-
Jeg håber at Deres brodersøn nu er kom-
men i god behold tilbage fra sin vinter-
rejse og at han har bragt Dem mine hil-
Kjære Edvard! Tak for Dit Gjen-
dine=Brev! Ja jeg forstaar Dig fuldt
vel, thi alt det hænger jo sam-
men med det fineste og kjæreste,
vi har. og saa ligger det der fre-
det og i sit inderste Væsen ufor-
andret, saa hver Gang, vi kom-
mer ind til det, eller det til
os, kjender vi, at det lever og
at vi lever, vort inderste lever.
Det er underligt herborte nu,
kan Du tænke. Det er ligesom
alting stilner af, - mod Hvil, 
mod Høst. Men i Ensomheden 
tyr jeg til den trofaste Ven, 
den store Kilde, Naturen, 
Fjeldene. Ogsaa der gjælder
Brødrene Hals Kristiania den 5 Sept 1881.
Pianofabrik.
Kjære Grieg
Det glæder mig, at
Du er tilfreds med mit
Tilbud, og vi tager straks
fat paa at ordne Instr.
istand. Jeg skal iagttage
Deres Bemærkninger med
Hensyn til Tone els. -
Ole reiser om nogle
Dage til Udlandet - Marie
og lille Thora bliver hos os.
Neupert reiser aligevel
til Moskwa - Derectoren
i Musikforeningen valgte
igaar Aften med Gamle
Lindeman - Bøhn - Julius
Nicolaysen - Grøndvolg /Refe
renter og Alexius Ræder.
og senere Magnus Nielsen i en sofakrok, hvor vi
har drøftet tanken om en Folkeakademibygning
i nærheten an museerne, - og jeg tror nok de begge
forstod og var enige i at dette for østkantens
beboere vilde repræsentere en ganske anden reel
kulturfaktor end et universitet, som faktisk
intet kan by, men som bare maatte klausul
belægge omgivelserne.
Kartet over læger, officerer og ingeniører
er nu færdig og meget instruktivt. Det har ikke
vært saa let at skaffe materiale til dette, da
adressefortegnelser ikke findes i de store foreninger.
Med ingeniørerne har vi tilslut gjort det saa, at
vi fra 9 store tekniske bedrifter, hvorav 6 paa
østkanten, har faat tilsendt fortegnelser over
deres ingeniørers boliger.
Vegard og Schiøtz har nu skrevet sin er-
klæring - jeg faar først se den imorgen -, som gj. kollegiet
vil bli oversendt budgetkomiteen. Et passende
citat fra denne tænkte vi dla at trykke
som en tilføielse til din art. III, - ogsaa paa
særtrykket.
„Fællesforeninge for Haandværk og Industri" har
direkte til stortinget sendt en henstilling om at
de ved sakens angjørelse ogsaa maa fa boligspørs-
maalet for industriarbeidere i betragting. Den er
meget bra, nøgtern, og neutral like overfor selve
Universitetsspørsmaalet. - Industriens mænd er
villige til at la sig interviewe, naar slaget nærmer
sig.- Du ser, vi gjør hvad vi kan her ogsaa
jeg mærker, hvor inderlig sundt
det er at komme paa Afstand en-
gang imellem. Jeg er nu vis
paa, at jeg vilde komme
at længes grænsesløst efter
alt, som binder det inder-
ste af min Sjæl, mit Jeg,
til det inderste af Naturen
derhjemme. Den er jo virkelig
bleven den Moder, hvis fulde
Bryst nærer mig den Dag
idag, og jeg slipper det bare
for at gribe desto kraf-
tigere til, naar jeg kommer
hjem. Jeg er forundret
over, at jeg ikke ifjor følte
dette saa afgjørende klart
som iaar. 
For en Tid siden havde
jeg Brev fra Kaptein
Pettersen, som bad mig
gjøre, hvad jeg kunde
for Udgivelsen af hans Ar-
«det unge Danmark» som Pl. først angreb, består af et flere Siders Register på alle de Grovheder
14 Febr. 88
Høistærede
Hr. Grieg!
Jeg har ikke kunnet finde
andet vedrørende Pitt & Hatzfeld og
disser Forlag af Deres Sange: Fra
Fjeld og Fjord, end det Brev jeg
tilskrev dem lige efter at Hatzfeld
havde været her og gjort dem det
Tilbud hvem jeg altsaa tilskrev Den
p= 20 Decbr. 86 og hvori det bl. A.
hed:
Han tilbyder dem et Honorar paa
600 Mark, hvoraf de 300 M: erlægges
strax ved Modtagelsen af Manuskript-
et og 300 Mark 3 Maaneder efter at
Værket er udkommet. Dernæst 50 Pf
for hvert Exemplar, han sælger fra 
den første Dag af.
frem i den musikal-
ske litteratur i den
senere tid.
En af de fremragende
kritikere i byen skal
jeg få til at skrive
en opsats, som jeg
skal sende Dem. s
Efter beskrivelsen af
publikum hjemme,
troer jeg dog, De vil
de synes bedre om
Amerikanerne.
De skulde have set
vore generalprøver!
Tre fire hundrede da-
mer og herrer stræ-
bende og smægtende
efter lys og konst, sid-
dende med partitur,
klaverudtog forand dem.
Det er også en til-
fredstillelse at op-
dage, kan De tro,
og er der noget folk
Fru Marie Hamsun
Elverum
September 19de
Højtidsfuld har denne Dag været for mig, jeg har
været i Kjerken for at see og høre den nye Præst,
som er Præsten Delphin. Han talt gjorde en meget
rørende Hjertegribende, og Sand Tale, og i et
hvert af hans Udtryk synets syntes det til at
han følte hvad han fremførte. – Saaledes er jeg
da i Aften salig stemt, og gaaer til Hvile
med de bedste Forsætter, og et oprømt Hjerte. –
Paa Lilleringsager var jeg ogsaa, men fandt
der nu sørgeligere en nogensinde, jeg vil af
Hjertet ønske at de Ulykkelige Mennesker der
maae sendes Sjelsstyrke til at bære de Lidel
-ser der Daglig trykker dem. –  Vemodsfuld. –
September 20de
En sød veemodblandet Fryd omslørerler mit Hjerte,
Mor Ouren kom fra Christiania i Aften, og bragte
mig de kjerligste, de ømmeste hilsninger fra min
Uforglemmelige Bertha! Jeg har modtaget de bedste
beviis for hvad jeg haaber af denne gode Sjel,
og Himlen lønne dette blide ædle Hjerte. – Min
Bertha lever lykkelig, og dette er nok for at
beroelige mit trofaste Hjerte. – Veemodsfuld. –
September 21de
Som jeg sad her og nedskrev nogle Linier til
min Severine, saa kom hun Personligen selv
for at møde sin Moder her, dette Gjensyn
af min Severine glæder mig inderlig. – Af
den gode Mor Ouren har jeg imodtaget et
ovemaade smukt Kjoletøj, og fra min Bertha
med samtale i 6 timer.
12/5 Havde jeg et damemøde
af kloge koner om efterm, 
i anl. folkekjøkken for Fr. hald.
Ellers planter Don trær
og jeg stauder rundt i hele
haven. -
13/5 Pakked vi til tiur-
jagt! Havde Dyrendal
her - ogsaa Kjeld, som er
fæl at skue, og Peter, som
ikke mer taler om
at Grønbech burde været
paa "Boden" istedenfor paa
Kirkegaarden.
14/5 Tog jeg mod Sonja Ny?
gaard paa jenbanen, samt 
Kristofer Berg - samt
Magnus Barfoedsgd. 11
Bergen 28/6 1915.
Hr Brynjulf Larsson.
Deres Brev om Reproduktion af mine
Billeder til "Jul i Norge", har jeg først
modtat igaar her i Bergen, derfor har
De desværre maattet vente paa mit
Svar. "Barnedaap i Stange Kirke" eies
af Fru Ragna Nielsen født Ullmann
i Kristiania. Billedet er saavidt jeg
vet for Øieblikket udstillet i Kirken
paa Jubilæumsudstillingen. Ialfald
fik Hr Kjær min Tilladelse til at
udstille det der. "Fra Tyskekirken"
er her i Bergen i Rasmus Meyers
Galleri. Han udlaaner det vistnok
og jeg kan tænke mig, De
kan have Interesse af at
eje Deres egne Sange
i Oreginalaftrykket, frem-
sender et fuldst. Eplr.
Indrømmels foranstaa-
ende Anmodning bedes
opgivet med det samme
Honoraret for Skjem-
tevisen.
i, at det skulde blive af. Derfor
sender vi da her - min Hustru
og jeg - dette Speiderbrev ud
for at faa vide, om I Kommer.
Kanske det en Maanedstid eller to
over Jul tør være sikkrere for Hel-
breden, naar den egentlige Kulde
er over. Og paa Vaarsiden ialfald
er her mageløst. Er det
saa noget, vi kan hjælpe til
med Hensyn til Indkvate-
ring i Paris eller andet,
Indtægt for Hakonshallens
Restauration. Ved samme
kunde Du da assistere, ligesaa
jeg assisterer Dig ved den anden
samtidige Fest. Endvidere vil
jeg anmode Bjørnson, Lie
og Janson om at forfatte
Sange Taler etc til Anledningen.
Rimeligvis vil endel
Amerikanere komme til
Norge isommer og de ville
da overvære Festlighederne.
Folk vilde strømme til Bergen
fra alle Dele af Bergen Norge
og Festen vilde blive alde-
es storartet.
her ude i det fremmede ret of-
te med højagtelse har tænkt
på Dem og på de mangehån-
de hårde kampe, som De i van-
skelige tider havde at bestå i
hjemmet når De med den for
Dem ejendommelige uforfær-
dethed vakte til live og sejrrig
gennemførte store foretagen-
der på vor literaturs område.
Også indenfor det private
livs grænser har jeg med hjer-
telig deltagelse fulgt Dem når
der bragtes bud om hårde til-
skikkelser, som havde rammet
Dem og Deres højt ærede frue.
Førstkommende 1. maj fej-
rer De en mærkedag, som min
hustru og jeg ikke vil lade gå
forbi uden at frembære vore bed-
ste ønsker. Gid en lang og lys
alderdom endnu må være for-
beholdt guldbryllupsparret!
Deres hengivne
Henrik Ibsen.
Hr Willes Sviger forældre Hr Walter - Hand
er Directeur over 13 Sauge, hvoraf 8 ere
privilegerede og ikke betale Kongen nogen
Tiende. Nogle og Tyve Tusinde Rigsdaler
gaaer aarlig igiennem hans Hænder
alleene for at betale til Folkene. -
Stor Elven er en betydelig Elv i henseende
til at alt det Tømmer som kommer
fra Oplandene
fra
Guldbrandsdalen
Hedemarken etc. føres paa Strømmene
til denne Elv, de stopper i Hovedlenze og under
Lenzer som udvirker enhver foruden for slig
paa Saugene omkring i D
ramdalen
giøres og
Bord, føres til Drammen og derfra
udskibes med stor Fordel. -
Vrag, Vrage Vrag - et 100 af det beste koster
76 rde af Vrag kun 9 Rigsdaler
for 100
og
sælges til Jyden; Vrage Vrag bruges til Veed. -
Vi reed om Eftermiddagen ud, Hr Walter
en gammel munter Mand til Sans Souci
hvor Hr Neuman bor, en ung Mand, som
eyer Friderichvolds
mindes
Jernværk, hans Moder
Hassel Jernværk;
Jeg besaae Hassel
Jernværk som ligger en Fierdingvei fra
Østrupgaard
Otterup
9.8.12
Kaere søde Fru Grieg!
Ja her er j igen
med Griflen, da der i Dag er
indløbet Brev fra Schwerin
om, at man i selve Schwerin
ønsker meget en Griegaften. Og
det har j saa svaret ja paa,
da De jo skrev, at De nok vilde
en enkelt By, og dette er jo kun
en kort Rejse og Omgivelserne for
Koncerten er meget smukke i en
ideel Sal.
Men - man ønsker at
Sangen skal vaere paa tydsk
- Alle! - J har nu svaret dem
at vi saa vidt muligt skulde
rette os derefter, men at mange
af Oversaettelserne var ligefrem
latterlige, saa j har forsøgt at
er glad i, årstidenes underfulle rytme av Hans jord,
al den deiligheten som Han har utstyrt akkurat vårt 
land med rikeligere en de fleste plasser på jorden. 
Og håber at det kommer bedre tider, om ikke for oss 
så for dem som skal leve efter os. Gud velsigne dig
og alle dine,
din hengivne
Sigrid
No 6
"Lys juninat i Jølster". Eier: Meyers samling - Bergen
("Bleg juninat")
No 7
"Den sidste sommernat for slaatten". Eier: Jeg er ikke sikker
paa, om det er Einar
Lunde Liillehamar eller
Cand. Aslaksen (se No 5)
No 8
"Julimorgen Kl.4".
Eier: i Bergens branden.
Kan vanskeligt gjentages,
men et andet billede kan
kanske gaa ind i pladsen
for nummeret med samme "tittel"
No 9
"Regn" skisse
Eier: Inger, - datter af fru Høst
No 10
Portrait skisse (min far), Eier. I min families besid-
delse
No 11
"Vaarnat - ved "Maaneopgang", Eier: Rasmus Meyers samling
No 12
"Vaarnat og seljetræ"
Eier: Advokat Knudsen, Bergen
(Nu hans arvinger - (se No 41)
og ind i hver krog; men Ronald fik dog fanget en god del
og forøgede sin naturhistoriske samling med dem
dels paa spiritus og dels paa knappenaale. -
Udover høsten var jeg med tanterne paa adskillige
besøg. Der ligger flere store gaarde i omegnen af Lyngby,
f. eks "Virumgaard", hvor en proprietær Murers boede, og
som vi var flere gange hos. - Saa var der landbohøisko-
len hos diriktør Winthers; der var naturligvis mange
slags interetsante ting at se. - Engang tog vi med
toget til Birkerød for at besøge en af mors ungdomsven-
inder, Lise Mollerup, der var gift med en skolebestyrer
Mantyius; hans pensionat og lærde skole for gutter er me-
get bekjendt; sinker og gutter, der staar tilbage, bringes
helt frem til studenter; eksamen artium afslutter
skolen. - Fru Mantzius var meget rørt over at se mig;
hun holdt saa meget af mor og har besøgt os en som-
mer. - Paa "Eskemosegaard" tilbragte vi en dag hos
Schmidts - nogle meget rige mennesker; og paa "Tjor-
negaard" hos Jensens, hvis børn gik paa skolen hos
tanterne. Det har altid været meget tillokkende for
mig at komme ud paa landet paa store gaarde og se mas-
ser af kveg og husdyr; og det har man rigelig anledning
Kursen på norske Penge står sa skrækkelig
lavt hjemme. I Kjøbenhavn fik jeg
af Sagkyndige opgivet at 20 Mark tysk,
gjelder akkurat 17 Kroner 70 øre, at dette
er ganske korrect bevises bedst derved, at
min Vært i Victoria, erkjendte det og tog
Betaling i tydske Reichsmark. men hjemme har
jeg jo betalt dem ikke så lidt høiere, således
taber jeg efter min Beregning på den sidste Vexling
over 4 Spd. Forklar mig hvori dette stikker.
I hint Brev beder jeg sendt en Anvisning på
"Bayrischer Vereinsbank" på francs.
Ditrichs. må nu være kommet hjem, men
mellem os sagt savner jeg ham slet ikke, jeg tror neppe
han vil gjøre sig yndet hjemme. Hans Frue var den
Eneste af Alle, der ikke ved nogethelst Tegn viste mig
at hun mindede Dagen i Tirsdag (!) uagtet jeg ved, at
Kundskaben om den var kommet fra D-s. derom lidet
Hvorledes Hun har aldrig været med sin Fod inden
min Dør, hverken i Stockh, eller her (!) Hvordan Ibs. –
skal passe hjemme, med de Anskuelser han udtaler, det går
over min Forstand, det er dog vist hans Mening, om et Par
Års Tid at flytte hjem, mest for Sønnens
Skyld. Jeg vil bede Dig om en Ting: at opkjøbe de Photografiescener og Grupper der måtte alle 22 Ort, 3 S.
vede den gode Gud skjænke
in Helligaand, der kan virke i
alt Godt. - Og nu faaer jeg allerede
t sige Dig Godnat, thi her er blevet
koldt, og det fremkalder min Hoste,
hvoraf jeg plages meget i den sidste
Tid. - Tante Kühle og Caroline kom
hertil Natten til Tirsdag, den første
tog strax til Tante Hanne, og der
var Moer og jeg med Caroline og
Benedicte i gaar, for at feire Bryl-
lupsdagen. Der var blot endeel Ældre
og Gifte, men Bene var Kok, og kom
saaledes med. Ja nu nok engang god
rolig Nat, min Edvardman!
Mandag Aften den 6te
Ja imorgen maae da disse Linier
afsted, endskjøndt de ikke indeholde andet
end Beretning om at vi Alle her hjemme
endnu findes blandt de Levendes Tal.
Veiret har været uhyggelig koldt, og her
er næsten ikke Tegn til Foraar endnu.
Moer, Benedicte og jeg kjørte igaar i
temmelig stærk Regn til Landaas, men
det var dog noget mildere, og vi fik da
kjende en liden Smule Foraarsduft af
Træerne og høre en eneste Fuglestemme.
Der saa mørket og trist ud deroppe, men
jeg vil dog haabe at vi nu snart faaer
see en Forandring til det Bedre. Vor
gamle Flügel blev i Lørdags transporteret
til Aarestrup for at repareres inden det
gaar til Landaas, og det Store blev da
ved samme Leilighed flyttet i Stuen,
for at være i Beredskab at komme i
Kassen, hvilken vi endelig fik afkjøbe
Frøken Grip for 4 Spd., efterat vi netop
havde bestilt En i Slaveriet til den Priis.
Maren søger nu at faae leiet et Instrument
6. 3.04

x x G. er pligtopfyldende som faa!
Igaar gik han i Oslo Gilde, skjønt
Selskaber og Fester er en Plage for
ham, og i dag er han reist ind for
at høre Hognestad præke.
Det sner og sner! Tuften er
vandret alene ud paa Ski, lei over
at jeg ikke kunde være med. Men
Jeg har git bort mine Ski. Har hverken
Tid eller Lyst længer til denslags. Til
Skiløb maa jeg nu vel endelig ogsaa
være for gammel. Men for Tuftens
Skyld burde jeg nok overvundet min
Dovenskab endnu nogle Aar.
Jeg sidder i min hyggelige
Stue og prøver at arbeide. Og faar jeg ingenting
gjort, saa er det ialfald ikke Fred som
mangler. x
10. 3.04
Var i Byen iforgaar. Rangel med
Fru Nissen og Vigeland. Igaar Katzenjammer
mit "private liv". Det er naturligvis en eller
anden af de unge malerne, som har forundret sig
over, at jeg ikke fik stipendiet igjen - og saa har
de fremsat en hypothese om at mit private liv
maatte have hindret mig fra at faa stipendiet
igjen - og saa har en anden hørt dette og bragt
det videre som den virkelige aarsag - og saaledes
er historien opkommet. - Kjære hr. Aslaksen, jeg
vil gjerne være en selvhjulpen mand, og jeg har
følelsen af, at De sendte mig disse penge væsentlig
bare for at hjælpe mig - isaafald maa jeg faa lov
at sende dem tilbage - vil De imidlertid gjerne
have nogle billeder af mig - saa maa jeg bede
Dem give mig lidt tid - jeg skal da, saasnart jeg
blir saavidt frisk, faa samlet, hvad jeg endnu
har staaende hist og her paa bygden af studier,
og kunde jeg deriblandt finde en to tre stykker
som jeg med god samvittighed kunde lade Dem faa
for saa mange penge - saa skal jeg gjøre det - finder
jeg umidlertid, at jeg ikke har ting, som er gode nok,
sender jeg pengene tilbage - skulde jeg imidlertid se mig
p. t. Bygdø, 3 Febr. 1927.
Hr. Formanden
i Ligningsnæmden i Eide.
Indlagt
min
Selvangivelsen.
Kristian Jortved vil gi Dem Lønningsopgaven og Forpakter
Borgbjerg Næringsopgaven; jeg har selv ingen Rede paa disse
Spørsmaal.
Jeg har ingensomhelst Tvil om at jeg er skattepliktig
i Eide - ialfald for iaar. Her paa Bygdø logerer
jeg bare med min Familje i disse Vinteruker i
leiet møbleret Hus.
Hvad som kan hænde senere foreligger ikke nu.
De ta nævner at jeg har været til Hjelp for Eide,
Det
det synes ikke alle Eidesokninger at mene, for
For
hvert
Arbeide jeg skulde hat utført har jeg maattet betale
mere end nogen anden og har altid maattet vente
til Arbeidernes private Sysler
hjemme
var unnagjort først.
Skulde jeg ha Hest og Mand til litt Havearbeide
b Gjøds at kjøre nogen Lass Gjødsel til Haven)
har jeg
pent maattet vente til alt Vedkommende hadde gjort
ifra sig alt sit eget Jordarbeide først, dette har gjentatt
sig Aar efter Aar og da blev det ofte for sent paa
Aaret for mig. Dette har gjentat sig flere Ganger, og det
skjønt jeg altid har været villig til at betalt Toppris og over Toppris. Jeg har hele Tiden
betalt Kr. 12. -
Resten i Mars, (baade Korgengag og Brivaled i Distriktet har betalt meget mindre.
Jeg pleier heller ikke at blande mig i der de des
offentlige Styr og Stel. D Bygden har skaffet sig Maul
engang Maul-Lensmand
prest en anden Gang Maul-Prest, i Høst
Sommer
hadde
Bygden Raad til Maul-Skole som selv Ordføreren
offentlig anbefalte. Dersom det inden Bygden er en
krævende Trang til Maul, dersom Folk ikke forstaar
Prækener paa det norske Sprog, men bare Maul-