MykMaks/norhand_v3 huggingface dataset:
Mr Edv. Grieg!
Jeg har idag skrevet ti Olsen, i Anledning, af
Peer Gynts Opførelse paa Kunliama Theater i kom
mende Saison, og foreslaaet ham at sløyfe hele 4de
Akt. Mon jeg forstaaet
ret, saa er De alle-
rede i Arbejde med Musiken; men jeg haaber dog
De ikke er kommen saa langt, at dette kommer
for sent. Jeg fik først Stykket til Gjennemgaaæl-
se kort før Paukenens Slutning, og vidste før den Tid
intet om at Musiken allerede var paabegyndt.
Men som sagt, jeg trøster mig med at jeg allige-
vel endnu er inde i Tide.
Med venligst Hilsen
Lillesand 26 Juli 1875. Deres
M. Lassen 
Adr. Rozenkrantz: Gade No 21.
men med en hel Pakke kostelige
Brev fra Halfdan Kjersulf, en
3 Aar lang Korresponderes med en af
mine Venner, først fra 1857 - 60. Det har altsaa,
som jeg haaber De vil indrømme, været i godt
Selskab. Men det var nu egentlig ikke dette, jeg
vilde sige. Hvad der først ligger mig paa
Hjerte er at faa takke Dem saa oprigtigt,
som en ven kan faa det frem, for Deres Brev
af April og de mange værdifulde Ting, De der
har Nu gjevet mig og Verden. De forstaar - ikke et
Ord skal blive citeret, og om der var noget,
jeg kunde have Lyst til at tage ordet som
skrevet i Brev til mig, vilde jeg aldrig gjøre det
uden spesiel Tilladelse. Det er den Slags In=,
diskretioner, som DHrr. Liberater, saa ofte
begaa, som kan være af Interesse, men som ofte
er Vigtighed og Sligt. Det har derfor aldrig
visit Knivsø hos ing.
Fritzners frue. At
se det igjen med
fremmede - !
Nysne.
Om aftenen foredrag
af Katti i Tistedalen
om den amerikanske
kvindesagsforkjæmper
Suzan Anthony. Efter
forn hus, Christensens
her, fru pastor Eugen
Hansen, Riecks. -
23/2 Don middag Mads Wiel.
24/2 Kjørte E. D. og jeg til
Hafsrød. Blev der til
27/2. Ingen harer. Ski,
12 timers søvn. -
Mama kom om aftenen.
der er baade lunt og frit. Jeg har vandret
lidt omkring i disse Dage og er reint hugteken
af dette fagre og bjarte Landslaget med den
store Himmel og de sollyse Marker og Lier
og den søde Blomsterduft , - med den vide
Fjorden, der ikke som Sørfjorden stænges af
en mørk Kulisse, som forholder dig Dagens
skjønneste Gave: den straalende Afskeds-
hilsen, naar Solen gaar i Havet, - og saa
de dunkle Skovmarker og blanke Smaasøer,
der desværre friste vor vanvittige Natur og
forlokke os til at gaa paa Rangel med
Alvkonur i den maanelyse Kveld, istedetfor
at man pent skulde ligge med Næsen i Puden
og snorke, saa man itide kunde være vaagen
og paa Arbeid og tjene sig de meget efter-
tragtede 2500 til en Hytte. - Jeg gaar med
den Tanke at blive boende hos Hansen indtil
jeg kan opgive Mynten til at bygge en Hytte
her i Os. Var jeg saapas Kar, at jeg kunde
raade over 2500 til Byggeforetagendet, vilde jeg
Kristiania, den 27. Marts 1894.
Kære Edvard Grieg!
Det er for mig en vanske-
lig sag, egentlig en umulighed,
at give et afgørende svar på ho-
vedpunktet i Deres brev. Jeg har
kun to gange hørt Deres niece fo-
redrage brudstykker af forskel-
lige roller. Hun gjorde det med
varme og naturlighed og røbe-
de en ganske utvilsom intelli-
gens; men mere vover jeg ikke
med sikkerhed at sige. Det be-
stemte indtryk har jeg imid-
lertig fået af mine samtaler
med hende at hun neppe vinder
ro i sindet forinden hun har
München, den 28. Juni 1886.
Herr boghandler Lund!
I det jeg herved forbindt-
ligst takker for Deres venlige brev
af 2. April med deri indlagte vek-
sel tillader jeg mig at anmode
Dem om godhedsfuldt at ville sen-
de mig, hvad jeg måtte have dis-
ponibelt indestående hos Dem.
Regningen over de aviser, som
jeg i min søns navn har abonne-
ret på, antager jeg er blevet Dem præ-
senteret.
Udbetalingen af min søns gage
gennem indredepartementet går i
orden. Jeg takker Dem på hans og
egne vegne for Deres beredvillighed
til at besørge dette anliggende hvis
det havde været nødvendigt.
For tiden er jeg helt optaget af et
nyt skuespil, som vil blive færdigt
udover høsten.
Vi rejser derfor neppe på lan-
det denne sommer. Vejret indby-
28/12. 42.
Kjære Tore,
Kan du hjelpe mig ut av en Knipee.
Jeg fik fra Rasjonen en Æske Cigerer,
(av Langaards) det skulde vært 5 Cigarer
indi, men det var bare to - altsaa 3 borte.
Saa sendte jeg Æsken ind til Fabriken og sa
at jeg for Fan ikke gjorde det for at faa 3 Cigarer
sendt osv.
Men nu sender Bestet mig 50 Cigarer!
Jeg ik vet ikke hvad de koster, ellers skulde
jeg sendt dem Pengene - for jeg er svært imot
at faa Gaver.
Men kunde du finde og utvirke til mig
et pent indbundet Ekspl. av en av mine Bøker
og sende mig til at skrive i, tror du? "Artikler"
for Eksempel er vel ikke utsolgt. Og det er endog
en morsom Bok.
Overlater det til dig hvis du kan.
Papa
78
overordentlige Indgriben i den
menneskelige Frihed skeer, og
derom har Menneskets rigtige
Følelse af det Guddommelige i
fremdeles, og der er jo altid Haab
om at Billedet kan lykkes for mig.
Tænk, om jeg hadde hat Dig her til
Trost! Men aldrig har jeg malt et
Billede uten denne store Kvide.
Janni er storartet snil, og Olimbs
saa elskværdige som bare muligt.
Men saa har her været saa storm-
fuldt de to sidste Dage, at Træerne
svaier og Staffeliet styrter frem-
over hvert Øieblik, og nu river
den store Grisen, som gaar paa
Kjere Fru Ibsen! Hjemkommen til Hotellet
oplyser Portneren mig om at det er feilagtig
hvad Hin Baneofficiant har opgivet for mig
at det almindelige Tog går Kl 7–10. Det
går nemlig allerede 6 ½ og Hurtigtoget
6 ¼, jeg skriver Dem derfor i min Angst
for at De og Frøken Krebs skal gå forgjeves
og tillige for at bede Dem da det er
så tidlig, heller at afstå derfra, jeg vil
allerede være der før 6 da det intet har for¬
andret i min Beslutning, kun ved jeg ikke
hvilket af disse Tog jeg vælger, det kommer
an på om jeg hurtig kan komme afsted
fra Strasburg, eller blive liggende, i så
Fald tager jeg med Hurtigtoget Giennemgangs
Det er et merkelig og trivelig sted, Kongsvoll,
under Lina Holakers styre - fra
hennes runde, rolige person strømmer 
det omsorg og velvære til oss alle.
7 kroner dagen betaler vi for alle
herligheter og et overdådig vellevnet -
Nina og Egil Arstal rodde forbi og
på Graneli-vannet og fisket - dro
inn til Strappelsjøen, lå over der 
i rie lle to dager og fisket. Enda
er det en hei og et vann i Kalve dalen.
laa er også full av småørrett for
Nibhabere. Og hele tonen på den store 
gården er så fin - de mange 
tjenestejentene og guttene er gla
i husmoren sin - kuene er mange 
og velstelte, gjeiteflokken i høit humør -
På Røros blev vi hos
Nygårds til 20de - jeg sleit med
Snue og hoste og hodeverk, Johan
med det dårlige benet sitt. Vi 
stormer ikke verden mer - .
Mange ryper, men skog; og J.
en sådan, og da vil jeg jo få lejlighed
til at tage kunstudstillingen i øje-
syn, hvortil jeg meget glæder mig.
For idag må jeg hermed slutte
idet jeg beder Dem hilse Deres bror
samt andre gode venner og bekendte
fra
Deres hengivne
Henrik Ibsen.
Forfatteren
Jappe Nilssen
Adr. Maleren Thorolf Holmboe
Kristiania
voner greit", sa han; "Grieg er
storartet! Gav mig så gode betin-
gelser, at jeg selv slog av – for å
gjera boki litt billegare" –
Dei meiner elles at prisen
ikkje skal bli mykje yvi 14 kr.
for kvart band.
Tvo band er heilt ferdige
frå diktaren, men Fröydis kan
ikkje ta til med teikningane
fyrr ho er heilt ferdig med
siste kyrkjevindauga sitt. Vonleg
um ein månad.
Eg sjunde um det var
kyrkjeleg – religiös – interesse
som hadde fått henne til å
ta upp dette arbeide med den vanskelegste av all
malarkunst?
"Ikke egentlig", sa ho. Mest
det menneskelige ved det. Og
selve det vanvittig vanskelige lokket.
Jeg frygter at man vilde resikere
at faa et saa sensibelt Instrument
ramponeret ved Transporten
paa et Dampskib, hvis man ikke
paalagde Captainen og fik ham
til at love speciel Forsigtighed,
og man maatte derfor indprente
paa vedkommende Sælger Nødven-
digheden af at træffe saadant
Arrangement og tillige at besørge
godt indpakket. Jeg skal
tillige tale med Captain Madsen
paa Exell. Toll desangaaende,
med hvem det sandsynligvis tryggest
kunde sendes.
Jeg haaber at De vil undskylde
at jeg henvender mig til Dem
med denne Commission, som
jeg ikke vildee have bebyrdet Dem
med, dersom jeg havde havt
Nordgaard Pensionat. Asker
5te Juni 1929
Hr Hilmar Edv Kull.
Deres Brev blev mig eftersendt til Asker
hvor jeg netop er ankommet fra mit
Atelier Hansteensgt 2 IV den 31te June
til mit Sommeropholdsted i Asker.
Nordgaard Pensionat. -
Brev I forgaars fik jeg Brevet og har derfor
ikke før kunnet besvare det.
Hvad Deres Datters første Uddannelse
til Malerinde angaar, da er jeg ikke
længer kompetent til at give det bedste
Raad. Jeg kan ikke gaa frit omkring
lider
i Utstillinger, da jeg har lidt af graa
Stær, er opereret paa det venstre Øie
det høire Øie en næsten blindt og jeg
kan ikke vorte mig utt alene i Gatens
Trafik, heller ikke i Utstillingslokalers
Folketrængsel. - Jeg vil give det bedste
Raad jeg efter tidligere Erferingen kan.
Hvis hun ikke tidligere har begyndt
sid Studium har jeg, at hun bør ind-
melde sig som Elev af den offentlige 
Tegneskole Kunst og Industriskole, der
vistnok har sit Lokale i Oslos Kunst
og Industrimuseum, hvor Maleren
Professor Holter i mange Aar af sin
Levetid har været Direktør.
Han er afdød, og der er ganske vist
kommet helt nye Lærere; men Sy-
stemet, hvor efter der arbeides, tror jeg
istedenfor at fryde sig over 
al Livets Glæde. Jeg sidder 
her og er melantraurig foran
en Krukke af de deiligste
Krokus, der dufter af sød
opium over hele Stuen, og jeg
har næppe set dem før.
Og selv har jeg dog lagt dem
som smaa, brune Løg, og pas-
set dem hver og en!
Ja vilde vi bare nyde hver 
farveskiftning i en ung 
Blomst eller en vid Aften- 
himmel, eller føle en skjær, 
svag Duft og Solens blanke
Guldglans, der skinner i en
fjern Rude, saa kunde vi
dog finde nok at glæde os 
over!
Ja, jeg vilde ogsaa blive
forelsket en Gang, det ønsker
jeg. Mit Ideal er kanske ikke 
saa høit som dit; jeg vilde
se opom, engang du skal til byen 
allikevel? Om du f. eks. reiser end
 til møtet 24de – og du er vel nødt, 
til det du som styrer og raader, hvis
du bare kan. -
Hvad jeg, vilde spurt om er, vet du 
om nogen snedker, som kan lave en
himmelseng. Jeg vet du har faat din 
egen lavet paa Molde, men det i 
gjesteværelset dit? Jeg maa næsten
ha, hvis jeg leier en liten leilighet
jeg har set paa ute paa Ski –
og hvis Svarstad gaar med paa
at indrette sig med atelier eller
arbeidsrum utenfor hjemmet, tar jeg
den øieblikkelig. Den er for liten:
to store stuer, en til mig og gutten; 
en spise- og dagligstue med svær over-
grodd og overdækket veranda, og en 
liten stue til Svarstad. Ellers hen-
ikke paa at det er godt
at opgive alt hvad Livets
er, jeg, Medparten i denne
Sag, finder ingen Glæde
i det. Nu siger han at
vi skal have en lang og
god Tid her i København,
han mener at komme
omkring d 20 Oktober og
rejser først herfra
15 November; det kan jo
se meget godt ud, men
hvis hans Moer kommer
med, hun skal jo med
til Norge, saa bliver der
ingen Glæde ud af det
Texten er færdig. Fagmænd her og i Berlin har udtalt
sig svært rosende om samme og iblandt andet kaldt den
gewaltig, überaus ausgiebig, gut u. festgefügt etc.
Den er svært kort, ca 42 Sider og har 4 Akter. -
En god del af Musiken er ogsaa færdig, men foruden
Balletmusiken er endnu intet instrumenteret. Grunden er,
at de forfærdelige Næringssorger rent trykker mig tiljorde.
Som en liden, ukjendt Musiklærer lever jeg her et høist
kummerfuldt Liv og har ofte ikke engang det tørre
Brød og maa rentud lide Hunger, ofte i dagevis. -
Da jeg i sin Tid ogsaa har levet i Frankrig og England,
saa har jeg her gjentagende havt Udlændinge at undervise;
de betaler jo ogsaa ganske godt, men bliver kun kort
Tid her, reiser saa væk, og da har man atter ingen
Fortjeneste. I denne Vinter har det nu været
svært slemt for mig1) Derfor forsøger jeg nu at bede
om Stipendium. Faar jeg det, saa bliver jeg ordent-
lig hjulpet og ikke som hidtil draabevis. Jeg haaber
da ogsaa i Sommerens Løb at faa færdig min
tredie Opera, hvis Text jeg vil lade trykke, saa snart
jeg har de nødvendige Midler dertil. -
Efterat min første Opera: Die Seemannsbraut
1894 i Gotha & Coburg havde gjort saa stor Lykke indsendte
jeg Text, Theaterseddel, Sucher Dom etc til Herr Hofkapell-
mester Johan Svendsen i Kjøbenhavn, under hvis Ledelse
jeg i sin Tid har spillet med Christiania Orkester, og fore-
1) Unterunsgesagt har jeg maatter selge og pansætte alt det jeg eier og har, min Violin ogsaa.
nu vet jeg, hvorfor «Et kvindesynspunkt» ikke er blit anmeldt noe
videre – de tør ikke for kvindesakskvinderne er saa sinte paa den. Og saa
hadde folk ikke ventet at du skulde skrive slik i det hele heller, saa 
vet de ikke rigtig, hvad de skal si.  Men Guri har læst den to
ganger hun og den er go, syns Guri.»  Jeg spurte litt forbauset hvem
Guri er, men derom kunde han bare oplyse at det visste han ikke,
det var en dame i blaa dragt, som vet hvem han er, og som han-
spaserer med undertiden, meddeler han –.
Stort mere end denne min søns oplysning vet ikke jeg om
bokens skjæbne – utover at jeg har faat en del privatbrever; bl.a.
ra en dansk høiesteretsadvokat som har sendt mig en pakke, vegt 
2 kilo, indeholdende betænkninger og lovutkast til den nye danske
ægteskapslovgivning.  Jeg har ikke faat hentet den endda, men min
korrespondent forutsiger at mine haar vil staa enda tilveirs, naar
 jeg faar læst den.  Det tror jeg nu ikke – siden de ikke er blit
staaende ret op og ned efter Kattis fødselspolitikk er de
vist <hærdede> til at ta alt med ro.
Svarstad kom nytaarsaften og var her en uke. Han var frisk
og i jevnt, hyggelig humør, saa det gaar vist heldigvis nogenlunde
bra med ham og børnene ute paa Kampen.  Jeg længes allikevel 
efter at vite han vil av sted til utlandet – det var synd av mig
at forsøke i alle disse aarene at prakke paa ham et velordnet
borgerlig hjem. Det han hadde hat bruk for, har vel jeg ikke
kunnet gi – og han har git mig det, jeg trængte mest, ungerne. 
 Ikke at ikke han er glad i børnene – især i Mosse.  Theoretisk
har han altid ønsket sig sønner, men han gir seg næsten ikke av.
München, den 17. Februar 1886.
Kære herr Lund!
Tillad mig herved
at aflægge Dem min forbindtlig-
ste tak for det tilsendte årsopgør
samt for den medfulgte veksel.
Idag har jeg på min søns
vegne at rette den forespørgsel
til Dem om De godhedsfuldt
skulde ville påtage Dem at hæ-
ve og tilsende ham det ham be-
vilgede attaché-stipendium.
Stipendiet lyder på 7500 kro-
ner årlig og udbetales i Zahlkas-
sen forskudsvis, den første dag i
hvert kvartal, med 1875 kroner.
For første kvartal har min
søn under sit ophold i Kristia-
nia selv hævet beløbet. Næste
udbetalingsdag er altså 1. April.
Beløbet bedes hver gang sendt
i veksel på Amerika, helst, om
Hansteensgt. 2 IV
10/10 - 18.
Kjære Henrik Sørensen
Gode Kamerat.
Tak, tak, jeg er lykkelig over
Lærredet! Det var en af Deres
hvite Løgne, at De hadde Lær-
reder i Massevis. Dette kom
fra Alf Bjercke, og da pleier
jeg at faa Regning. Eller er jeg
en Vampyr?
Deres glade og taknemlige
Harriet Backer.
11/10 - 18
Nu er Regningen kommet fra
Alf Bjercke, og nu først er jeg
rigtig taknemlig og glad.
Deres gamle Kamerat.
15.12.94.
Kære, gode ven! Hjertelig tak også
for privatbrevet. Pass ved indstuderingen
på at Eyolf ikke slæber sig på krykken som
en lidende patient, der netop er kommen
op af sygesengen. Han er vant til den sport;
har gået med krykke al sin tid og hjælper
sig nokså godt tilrette.- Kan jeg komme
ned til København til opførelsen, så gør jeg
det. For tiden er jeg aldeles overlæsset af for-
retninger. Hils din ærede frue - og dig selv
fra din venskabeligst forbundne H. I.
Nu er der vel intet at gjøre ved saken; thi selv
om jeg tilbyr at frafalde all eiendomsret til
baade illustrationerne og maleriet, hvis jeg bare kunde
faa laane dem ud til en "gjentagelse", - saa er det
vel bare alt for sandt, som forlaget sa : at det
er umuligt for dem at opspore noget af dette nu,-
iallefald for de mere værdifulde illustrationers ved-
kommende; - de kommer kanske først frem i lyset
om 20-30 aar, - som jobbe artikkler i en ny op-
gangsperiode, - de er vel benyttet som presenter til
venner og bekjendte og er solgte og spredte til ukjendte
eiere, - men forlaget skulde jo gjennem sine bøker
vite, hvem der har været deres "medarbeidere" og
saaledes kunne finde ud, hvor de var havnet. -
Men "hefterne" kan jo ikke være aldeles utsolgte,
saa dem kunde man idetmindste sendt mig nogen
exemplarer af. "Jul i Norge" kunde i det mindste
spendere nogle julehefter paa mig for snyderiet.
Kjender De nogen i samme forlag, kan De gjerne lade
dem vide min mening, - og kan De faa udlaant nogen
af illustrationerne, kunde jeg jo kanske gjennem Dem faa
laane disse, - gjerne under deponeret sikkerhed eller garanti
for tilbakelevering.
Kjære Grieg!
Forhåbentlig har Du fået mit
telegram. Jeg kan ikke forstå at mit
brev om denne sag har nået Dig.
Hun siger i sit brev til Administrationen
at hun er svært dårlig og at hendes
sygdom kommer at trække så i lang-
drag, at hun ikke så gjærne hun vilde
kunde være med. -- Ganske enig i at
"Julesuite" er en titel som er lidt valen, men
Du kan tro den gjorde lykke. Værdens
Elendighed blev efter en hel ovation biseret.
De andre ting blev også varmt modtaget
af publikum. Af Gustav Lange kan
vi få låne 1ste Per Gyntsuite. Klaverconcerten
eier vel Fru Nissen eller M. Knutzen. Af
strygere tror jeg Du kan påregne 8 1ste violine,
8te 2den, 4 viola(eller 6. 2denv. og 6 viola) 5 celli (når
der ikke behøves tuba). Det var hvad Joh. Svendsen
havde. Imidlertid er Du kanske så snil 
hvis Du har ønsker ud over dette apparat,
Bergen 24-6-99.
Edvard Grieg!
Johan Sverdrups søn li-
der nød.
Han er for stolt til,
at offentligheden skal
ha sin næse i dette.
Kund ikke nogen
gjøre noget i al stilhed
men i al stilhed. Jeg
er jo en fattig lus, jeg
kan intet gjøre - endnu.
Edvard Grieg! Lav
noget. Gamle venner af
Johan Sverdrup faar
behandle de af vort indredept.
opgivne emner. I stricte beføl-
gelse heraf, er min stilling
her bleven den yngste attaché's.
Kontortiden, der ifølge den officielle
bekjendtgjørelse kun er 2 timer
daglig, fra 12-2, strækker i
regelen kun til for modtagelsen
af allehaande besøg og anmod-
ninger. Dagens expeditioner
begynder derfor først efter
kl. 2. og varer i gjennemsnit
til kl. 5, undertiden til 6 eller 4.
Dette arbeide er af simpleste
slags; indregistrering og kopiering
af ind- og udgaaende skrivelser,
udstedelse af passer, etc.
Chr. 29/12.85
Kjære hr. Grieg!
Det er stor skam! Jeg var bestemt på
at sende Dem et lidet julebrev og så,
at De skulde komme mig i forkjø-
bet - stor skam!
Såmeget taknemligere må jeg være Dem
for brevet, for fotografiet og for efter-
retningen. Jeg fatter ikke en sådan
godhed, som De og Deres elskværdige frue
viser mig, og kan end ikke min
taknemlighed stå i forhold, større
og varmere bliver den dag for dag.
Dem har jeg jo også at takke for, at
jeg ialfald en tid kan leve nogen-
lunde ubekymret. De vil måske
have set at der om ikke så længe
vil komme ud et lidet album
med sange - det bliver kun 14 gamle og nye
og fik jeg end ikke for dem, hvad jeg
Kjære Valdemar!
Idet jeg haaber, at mit forrige
brev er kommet Dig ordentligt i hænde,
finder jeg mig opfordret til at rette
en forespørgsel til Dig, hvorover Du
ikke maa blive altfor forbløffet, men
i anledning af hvilken du anmodes
tværtimod nøie
at
undersøge chancerne.
For at forekomme, at det i Kristiania
sig omsvingende rygte antager en for
agressiv karakter, vilde det være mig
meget kjært og magtpaaliggende, om
jeg allerede fra næste semester af kunde
blive ansat ved Høgskolan, og altsaa
allerede i dens vaartermin 1886 der
begynde mine forelæsninger. "Men
jeg har jo sagt Dig, at der endnu ikke
Hr. I. sendte mig idag et nummer af Chr. 30/11.85
"Jyllandsposten". Er han at stole på? Jeg bliver altid noget 
angst over en sådan tjenstvillighed.
Kjære hr. Grieg!
Hvor elskværdigt af Dem at sende mig
"Taktiken" og endnu mere at sende mig
nogle så venlige og beroligende linjer.
Jeg gjættede vistnok på at hr. J. havde
talt med Dem, men der var dog flere
ting i artikelen, der viste, at den
ikke kunde være inspireret.
Her er den bleven optaget i Dagbladet.
Dagbladet, stakker, var troskyldig nok
til at gå i fælden. Det var naivt nok
til at tro, at kritiken var ærligt
ment. Nei, kjære Dagblad, den er rent
på vildspor. De andre blade lugtede øie-
blikkeligt lunten. Da artikelen var god,
Forlægger i at udgive Orkester-
kompositioner, hvis Forhandling-
ene er henvist til nævnte lille
Virkekreds.
Maatte det derfor ikke være
os tilladt, da Ret kun omfatter
De skandinaviske Lande, at udgive
Den Bjergtagne i Klaverudtag
med Text?
I det Tilfælde vor Ret kunde
udvides til fremmede Lande ville
vi naturligvis med største Glæde
udgive et Orkesterarbeide af Dem.
I Haab om, De ikke tager
Disse Linier ilde op, forbliver jeg,
med venligste Hilsener
Deres altid hengivne og forb.
Wilhelm, Hansen
mig i meget trange Kaar
og for Øieblikket i meget
stor forlegenhed, vilde jeg
være Dem meget forbunden
om De vilde bevise mig den
Tjeneste at laane mig 100
Kroner, hvilke jeg prompte
skal tilbagebetale Dem
ved min Tilbagekomst
til Bergen.
Jeg har desværre her
Ingen Anden jeg kan
henvende mig til og
Kjære væn, hvis de åndelig ledende i Bergen,
efter å ha bedrevet målfæst med Håkonshallen,
nu også skal bedrive målfest med Ole Bull,
så kommer jeg aldrig mere til den by.
Og havde jeg så sant visst, at jeg stod alter-
nativ med Arne Garborg så hadde jeg straks
sagt det bestemteste nej.
Din væn
B. B.
Han tykkjest meg i röyndi trass i
all moderne tenkjing å vera hindu
i sine djupaste sjeledrag. Det han
tenkjer seg og eg med med umgripet gud er
då Brahma klædd i ny bunad.
Og hans innstilling til livet er,
trass i aktiviteten no – orientalsk
kontemplativ, medan me
nordbuar  av natur og livsvilkår
er innstilla på handling og
kamp for livberging under
nordpolsisen –
Fyrre vika middag hjå Paasches
med dr. Just Bing og fruve, Mimi
Grieg, mi gamle venine frå
Kolbotn og Einabu. Og so
Francis Bull. Just Bing er no
heilt blind, men ber det som
ein sann filosof og gamall nordman.
hvor Ivar Aasen var lidet kjendt
er ganske storartet. Aasens Ordbok,
var et Storværk; men som den første
kunde den jo ikke bli hele det
norske Sprog. Men som S. engang
sa, et udmærket Bevismateriale
for at det norske Sprog existerer.
Stor Skade gjør derfor de maalfolk,
som stirrer sig blinde paa Aasen
og ikke vil længer eller ikke vil
tro paa, at der
er
Udvikling og Rigdom
udenfor Aasen. "Gjennem Aasen
og videre" maa selvfølgelig være veien. x
17. 2.04
Faat  Afzelius Samling svenske
Folkeviser fra Biblotheket. Mange
kjendte fra Landstad. Svært mange
Brudstykker og ufuldkomne.
Johannes
Laviks
to Viser "Nykkjen paa kyrkjeveg" og
Inga Litimar "finder jeg her. Ligesaa
vilde have hende for fortjenestens
skyld; men det havde de ingen
lyst paa, saa de tog med glæde
Hanna Oppens forslag, skjønt
hendes svigermor bor alene med
en voksen datter, og der findes
ingen børn paa gaarden.
Saa var det tante Janna.
Hun havde sendt rundt cirkulære
om at hun skulde fortsætte
sammen med Anna Halvorsen;
men det havde til følge, at to
fædre kom til far for at tale
om hendes feil og mangler som
bestyrerinde. Samtidig blev
nogle børn udmeldte. Tante J.
tror, at fædrenes udtalelser beror
bare paa bagtalelse og snak, da
hun jo er fuldt forvisset om
at hendes forhold er udmerket,
Pariserkoret skal give
her i Byen før sin Af-
rejse.
Svar mig herpaa om
muligt med omgaaende
Post.
Korets Størrelse bliver
60. Flere vil jeg ikke
virke med, da Mate-
rialets Tyngde ellers
vil modstræbe den
Nuancering jeg ønsker
at give det
Deres
Xania 15/4 78
Joh D Behrens
E. S.
Af medfl. Sangbog har
De modtaget før et Par
Bind; da jeg midlertid
ikke nøje ved hvormange,