MykMaks/norhand_v3 huggingface dataset:
Opholdt os i Molde fra Søndag Aften
til Onsdag Morgen den 30te Junii;
Aftenen tilforn sendte vi vores Vogn
til Veblungsnæs og betalte derfor 2 rd 48 s
reyste om Morgenen tilligemed Galdt
og hans Kone til Vedøen som ligger paa
Veyen 1/2 Miil fra Molde, her har
været en Bye i gamle Dage, hvilket
Steenbroen af 2 Gader endnu tydelig
udviser. - Kirken er meget gammel
og Grundmuret paa Kirkens vestre
Side staaer ikke som H. Schaning har meent
1203 men 1703, som sies af Thomas von Westens
egenhændige Efterretning som Hr Wille
paa Groten eyer, han var Præst der 1716
hvilket var et Aar da Kirken blev repare-
ret; at det ikke kan være noget 2 Tal men
et 7 Tal seer man og. Den Jernstang, som har forladet
Sohinnn til at lage det fra et 2 Tal er kun for
at holde 7 Tallet -
Paa Øen boer ingen uden Præsten og hans
Familie, saa at denne Boelig om Vinteren
da Stormer og Uveyr raser her skrækkelig
maae være baade eensom og melancholisk;
Fra Wedøen tog vi Klokken 3 og reyste igien-
nem Oxen og Sækken, det sidste er en Ø,
Bergen d. 23de Mai 1870.
Min kjære Edvard!
Da jeg nødig vil at der
skal hengaa saa lang en Tid som for-
rige Gang inden I høre fra os, saa vil
jeg allerede idag gjøre en Begyndelse.
Du maa nu imidlertid ikke tro hverken
at jeg føler mig 
særdeles Interessant
at meddele Dig, men jeg har just nu
lidt Ro i Middagsstunden, da jeg hver
Mandag spiser her hjemme i min En-
somhed. Du maa tro jeg gjorde store
Øine da jeg saae Kjøbenhavn Post-
mærke paa Dit Brev - for hvilket
Du herved være takket paa det hjer-
teligste - og end mere da jeg erfarede
at I allerede vare komne dertil den
20de i forrige Maaned. Jo jeg tror næ-
sten Du kan sammenlignes med den
store Mand Ole nu, thi naar man
tror ham i America, saa dukker han
op her hjemme, men han havde nu
den 17de Mai til at drive sig frem,
slig Patriot er nu ikke Du, min Ven.
Det var os naturlig inderlig kjært
at I vare komne friske og kvikke
frem; mindre kjært var det 
læse at de gode Folk dern
Jer, thi saa vil I ikke kom
Fødselsdagsindbydelse til Gudrun og mig
til løit. K. Fr. Dawes, der dengang var forlovet
med Karoline Wille og som intendant boede
paa sømlfr. samfund.
Ca. 1888.
5te januar
Kristiania d. 24 mai 1902. 
H. A. Benneches Legat 
for norsk Kunst.
Hr. Dr. Edv. Grieg!
Man tillader sig herved at meddele, at
bestyrelsen, - skjøndt den bebudede ansøg-
ning fra monumentkomiteen endnu ikke
var indkommen, - i møde igaar besluttede
indtil videre at bevilge renterne af legatet
for 1901 - udgjørende ca 2400 kr. - som bidrag
til et paatænkt monument for Rikard
Nordraak. Beløbet udbetales efter be-
styrelsens nærmere bestemmelse.
Den nævnte ansøgning forventer man
indsendt, saasnart dertil er anledning.
I bestyrelsen for "H. A. Benneches
legat for norsk kunst"
L. Dietrichson
formand
F. Stang Conradi,
regnskabsfører.
Nytaarsdag
1881.
Til
herr K: A: W.-H.-
Må det herved være mig tilladt
at bringe Dem min forbindtligste tak
for Deres særdeles interessante og om-
fattende afhandling over «Kejser og
München, den 12. Maj 1888.
Herr sceneinstruktør Bjørnson!
Nærværende genpart, der kom mig i hænde imorges, til-
bagesendes herved i det jeg beder Dem om på mine vegne at for-
syne originaldokumentet med min underskrift.
Forbindtligst
Henrik Ibsen.
Kjære Harriet!
Du lovet mig at skrive
ned et par Ting, som du
ikke fik sagt da jeg var oppe
hos dig. Du vet, vi blev forstyrret.
Hvis de vilde sende mig det
saa snart som mulig, er
du snil, for det skal ind
i 2det Januarhefte av
For Bygt og By.
Gid du var frisk og
arbeidet, og gid jeg snart fik
se dig! Tiden gaar, og man sees
saa altfor sjelden.
Her er alt vel.
Tusind hilsner og takk
paa forhaand
Din gamle
Hulda
at havde jeg ikke faaet Deres afgørende Brev i København i Maj 92,
havde De ialfald ladet Spørgsmaalet staa aabent, saa vilde min
Skrivning blevet anderledes. De har jo set, at begge mine sidste
Bøger er Kampskrifter, jeg har faaet alle til Uven, jeg har sat 
til paa mere end en Maade. Nu var jeg bleven bra rolig; min
nye Bog blir uden Polemik, den er oprevet, men fuld af Skønhed,
fuld af Kærlighed. Men saa kommer altsaa Deres Brev.
Jeg forstaar forresten godt, hvad jeg
skal svare Dem; mig selv er det en anden Sag med. Jeg svarer uden
videre Nej. De er ikke glad i mig, Lulli, jeg ser det paa Deres
Brev. Tro De mig, var De paa et større Sted, og De ikke var nødt
til saaledes at være saa meget sammen med Dem selv, saa vilde De
have glemt mig med Lethed. De bedrager Dem saa nydeligt igen; kom
en anden, jeg mener en betydelig anden, saa vilde De straks vakle,
for Januar-Marts samt udbytte og
renter for forrige år fra Bergens kre-
ditbank, alt på vanlig måde gennem
anvisning på Bayerische Vereinsbank.
Hvis der fra herr Qvist Hansens
er ble fiskehandel er bleven præsen-
teret Dem en regning for mig, håber
jeg De har havt den godhed at be-
tale samme.
Endelig tillader jeg mig at bede Dem
lade bestille for mig en stor gam-
melost af dbedste sort og anmode af-
senderen om at sørge for at den kom-
mer mig ihænde snarest muligt.
Deres venskabeligst forbundne
Henrik Ibsen.
No 29
"Raa aprilmorgen med sneskred" Eier. Rasmus Meyers samling
No 30
Vaarnat ved Jølstervandet
Eier: Fru Høst. - Det er den
temperaaquarel, som De sikkert
har seet : - et snefjeld i bak-
grunden (som ligner en nøken kvinde
figur) og en birk i forgrunden.
No 31
"Sommernat ved Jølsters
gamle og nye præstegaard"
Eier: kjøbt af fru Høst, der gav
det til en af sine venner : - en
kultegning, som var ganske god,
men som ved et uheld havde
faaet en rift i et hjørne.
No 32
"Sommernat paa præstegaardstunet" Eier: Redaktør Tvedt
No 33
"Nat" skisse
Eier: Professor Schetelig Bergen
No 34
"Vaarsmeltning, solbrudd og regn paa Jølstervandet".
("Issmeltning i sol og regn paa Jølstervandet")
Eier Meyers samling
No 35
"Solmystik" (skisse)
Eier: ukjendt - solgt i
Bergens kunsforening 1908
mine høieste ønsker en gang at faa se
Edvard Grieg; ikke bare paa afstand saa
jeg kunde sige, at nu havde jeg seet den
store komponist, men nærved, at se øinene,
det gode menneske. For første og kanske
eneste gang i mit liv er jeg nu en tur
hernede i Kristiania og for første gang
i nærheden af Dem. Kanske dette kan
holdes mig tilgode, ifald min anmodning
synes noget underlig; jeg tror, at den, der
kan give alle menneskelige følelser saa
vakkert og gribende udtryk, ogsaa har
stor forstaaelse.
Tør jeg udbede mig et lidet svar herpaa ?
Med ærbødighed og høiagtelse
Hallfrid Klæboe.
Adrs: Hr. ingeniør Klæboe
Kongens gade 6.
Det er jo ikke saa sikkert, at vi sees mer her
i livet, og saa vilde jeg gjerne ha' det klaret.
Tak skal I ha' begge to!
Farvel da! Jeg vil helst mindes dere
ifra de aftener paa Troldhaugen, hvor
musik og harmoni var bindeleddet
imellem os.
Tusinde hilsener
til Jer Begge.
fra
Eders Nevø
Ole.
gjæsper vi omkapp og går hver til oss -
- G. har lenge snakket om
at skrive en bibel fortolkning eller
"et nytt testamente",. 
Idag nevnte han det igjen. Men først
må han ha fra sig denne Knudahei-
boka, som det går så smått med.
Det skal bli hans lattereere
testamente, sier han. Men den
får ikke form. Han er inne i en
krise og sliter med sig selv på
alle måter. Det er ikke til å holde
å se på. De religiøse spørsmål
ligger bakom alt. Hadde håbet
å få gjort den til jul i fjor, men
ikke orket han den i år heller.
 I vinter må det vel
løsne, ellers vet jeg ikke hvordan
det skal gå. Han vandrer
sommetider frem og tilbake på
verandaen sin ovenpå som et
dyr i bur, ustanselig, ustanselig x
Jeg forsøker å få ham til
å lese en ordentlig bok om Buddhismen
Akvavit
Saddevin
Madeira
Cognac
Fra Samfundskjælderens geologiske naturalcapinet. -
Blocksbjerg
Kr. ania
Farligst støv for hjertekamrene.
Kjære Vilhelm, -
Jeg vet ikke om du er enig i at jeg
åpner dine brever og ser så pas meget
på dem at jeg kan avgjøre om de skal
sendes efter dig, eller om det kanskje
er noget som kan ordnes herhjemme!
Hilsener til allesammen
fra Kristine
er ualmindelig sød og morsom.
Saa skulde du vel høre lidt om
vor klub, hvor jeg nu har nedlagt
regjeringen. Der er forresten ikke
stort at fortælle; alt gik godt og
vel men uden større begivenheder;
de sidste foredrag blev holdt af
frk. Voss, af undertegnede (om
kulturen seet fra biologisk stand-
punkt") og af Regine Stang (om
hypnotisme og suggestion"). Hun
holdt sit foredrag, som var meget
interessant paa Holmenkollen,
hvor vi holdt en enkel afskeds-
smaus; vi fik leiet et værelse
i Sportsstuen, og efter forhandlingerne
spiste vi aftens sammen omkring
et langt bord. Hver betalte
50 øre, og klubbens kasse, som
efter theaterforestillingen er
4-2-1905, Dybwadsgd. 8
Kjære Honoria!
Tak for brevet! Jeg havde ventet
saa paa det; det er saa underligt,
naar man en tid har levet og
tænkt sammen med mennesker,
- saa pludselig at være uden under-
retning om dem i lang tid. Men
det var da godt at høre, at dere
har det bra, og at "Karldagen" blev
saa vellykket. Jeg var fast bestemt
paa at sende gutten en hilsen;
men da det kom til stykket,
fik jeg saa meget at gjøre, at
jeg fuldstændig glemte at passe
paa datoen.
Den første uge, efter jeg kom
hjem, tilbragte jeg med at dyrke
alle herfra til Otta,
tirsdag den 28de eller efterfølgende dage,
og jeg skriver
til Elias ang. kjøring av bagasjen.
Det er derfor best du setter Snefugl,
Mysuseter foruten ditt eget navn
på ilgodset. - Hvorvidt vi får
reisetillatelsen får jeg ikke vite
før ved ukens slutt.
Hvis du er enig i planen om å
komme hjemom, så vil antagelig
søndag 26de være en bra dag, - kanskje
lørdag 25de ennu bedre av hensyn til
reisetrafikken. Det er ikke så mange
som reiser til Oslo den dagen.
Kan du komme med en buss
som går direkte til Vikersund, så
er det ubetinget fordelagtig. Da
slipper du jo med bare en omstigning
- fra bussen til toget. Morgenbussen går
forbi Sandum kl. 7 1/4, ikke 1/4 7 som
det blev sagt til meg.
Jeg har fått et brev fra Thomas, som
jeg sender med. Det gir et innblik i en for-
at gratulere Dem og Frk
Wiese af ganske Hjerte.
Tør jeg bede Dem bringe hen-
de en varm Hilsen.
Venskabeligst
Deres
Harriet Backer
118.
um for våklende sinn. En slags nødsforan-
staltning i en opreven tid, mange kjenner
sig fremmed i og angst for. Men sikkert
ikke et virkelig botemiddel. Der må
samfundets opdragelse ev de unge
ganske anderledes grunnendres.
Programmet i et par ord; arbeide
i Nansens ånd. Men Nansen var 
vilt irreligiøs, trodde ikke på noen 
gud. Alle de tre talende herrer er 
sterkt kristelige. To av dem, skal vel
bli skolens ledere. Hvad så?
Professor Bjerknes, som satt
ved siden av mig, spurte mig også lavt:
Hvor finnes dere Sokrater, som kan
lede en slik skole?
saa kunde dog umuelig Naringssorge
bringe ham til et saa fortvivlet Skridt,
thi nu har da hans Familie aldeles
Intet. Det er en sørgelig Affaire, og
det gjorde mig meget ondt at høre den.
Men vi høre og læse saa meget om lig-
nende, at Intet burde forfærde os i
denne Tid. - Og nu til vore Penge-
sager. Du undrer dig maaskee at
jeg ikke nogle Dage tidligere har sendt
Dig Vexlen, eller rettere sendt den
til Leipzig, men Tingen er den at
Dine Penge ei kunde faaes udaf Pri-
vatbanekn førend igaar. Jeg har talt
med Sundt idag paa Børsen, han har
235- men denne Gang
maatte jeg betale 80½/, saaledes ko`mer
der 112½/ til, mere end d. 150do. Forrige
Gang betalte jeg 38/ for Dig, men nu
tror jeg det er bedst at tage 1do ud
til da jef seer Du har faaet hele 16do
i Renter. Jeg syntes det bedst begge
Gange at faae fulde Thalere, thi ellers
kunde jeg jo blot begjært for netop
den Sum som Du gar badet mig tage
ud. - Jeg længes nu meget efter at høre
fra Dig og haaber Du ikke lader mig
vente forlænge. Igaar læste jeg mod
meget Fornøielse i Aftenbladet den
Roes der bliver et Hæfte Sange af
Dig tildeelt, og idag har vi atter sat
det i Bergensposten. Den Avis jeg an-
modede Onkel Herman om at sende,
fik jeg aldrig, mueligens har han ei
havt den læger da han fik mit Brev.
Jeg veed ei om jeg har fortalt Dig om
alle de Omvæltninger her har været i
den senere Tid med Hensyn til Husesalg
eller vilde spille de 2 sidste Satzer af Svend-
sens Violin Concert, hvortil den gamle
Musik aritiker (som er første Direktør
for dette Selskab) svarede at Publikum
ikke syntes om S's Musik. Men det er ikke
Publikum som ikke synes om den, men
han self og en good Ven bag Ryggen hans.
Jeg svarede ganske kort at jeg ikke vilde
spille noget som flere andre havde
spillet før og var lige saa gjerne aldeles
frie for at spille Solo. Nu har jeg sendt
hans Claver udtaget til Concerten men ikke
faaet Svar enda om han finder det
værdig nok til disse Concerter. Jeg synes
nok at S's Concert altid kan staae ved
Siden af Mas Brades døto - som han
ønskede at jeg skulde spille dersom jeg
ikke vilde spille Beethoven eller Men-
delssohn hvilke sidste begge
her saa svært ofte. - Ellersgaaer det
ret glædelig med mine Forretninger (ogsaa
en grund hvorfor jeg ikke har havt meget
Tid til Skrivning tilovers) - jeg har nu
allerede i nogen Tid havt 14 Timer
om Ugen og havde just de 10 Du
omtaler i Dit Brev da
Hv. 27.11.33
Den 23de selskap hjå Kohts
for Sigurdur Nordal som atter
hev vore på foredragsferd i Sverig og
her. Han hev tala um Snorre og um
moderne problemar på Island.
Ved hjelp av eit lands-lotteri
vonar dei, no å få eige hus til universi-
tetet sitt i Reykjavik. Det er
eventyrleg kva dette vesle folke
kan greie. Eg hadde Liestöl tilbords
og "Sigurdur" på andre sida dennegongen.
Men fekk då tala mykje ved han,
m.å. um framstige i drivhusdyrkinga
på Island. Meloner held dei seg
longe med, og druvor stundom og, men
dei siste var dyre. "Alt blir dyrt på
Island" sa han. M.a. er arbeidslonene
höge. Det skulde no elles vera godt.
Eg hev enno ikkje fengje dei som vart
meg lova eingong.
Mens sangforn. var 
her kom der telegram
om, at kongen ikke er 
i sinde at give
os en Bernadotte paa
tronen -
28/6 Saa stille og
varmt et veir -
Vorhere gir Norge
kronaar iaar!
Jeg var om aftenen
i Tistedalen.
29/6 Red Don til Sund
efter generalens
ordre - og til min
fortørnelse - om form.
Riecks fulgte pr.
dampbaad. Jeg havde
barnebal - 40 barn og
10 vokse, - kl.
328.
at De skulde gaa forgæves.
Onsdag Aften er jeg her
igjen. Hils Deres kjære
Hustru og bring hende
Forsikring om, hvormeget
jeg og vi Alle ønske hende
paa benene igjen.
Deres hjertligst hengivne
som den falder. Jeg tilgiver Dig
let Din Bitterhed, og troer for
vist Du holder af mig. 
Paa Landaas kom vi da ikke
denne Løverdag, deels fordi Heiberg
strengelig forbød det for min
Skyld, paa Grund af den meget
kolde Luft, og deels fordi Moer
havde det Uheld i Tirsdag at
falde over Katten og slaae sin
Fod, saa at den maa tilsees.
Jeg vil haabe med Guds Hjelp
at det ei vil blive altfor lang
varig Stillesidden for hende,
thi hun der stedse har været
saadan Nordenvind, taaler ikke
det Slags Liv, og hendes Helbred
vil lide derved, om det bliver Til-
fældet. Du kan tro, min kjære
Edvard! at vi ere glad nu at
vi har Benedicte i Hjemmet, thi
jeg veed ikke hvordan det skulde
gaae os uden hende. - Du kan
No 84
"Jenta under det blomstrende æpletret". Eier Thorvald Halvorsen
Skibsreder. Bergen
No 85
"Gromuld, ung bjørk op snefjeld". Eier Cand. Aslaksen Oslo
(Hvis adr. Frk Kamstrup kjender
No 86
"Apal i blomst mod
hvidt hus og graa vaarnat
- Eier: ukjendt. Billedet er
ogsaa en af dem, som var
kjøbt for meget billig pris
af Rasmus Meyer, men som
familien senere har taget ud
af samlingen. Det var det
største billede, jeg havde i det
galleriet (ca. halvanden m (130)
cm
Det er muligens hos Nyquist
(Meyers svigersøn). Maleren Rusti
sa, at det var mit bedste billede. -
Kinck var ogsaa mest glad i dette
billede. Det er kanske det, som er
mest af den gamle præstegaards-
stemning over. Men jeg synes ikke det er
mit bedste billede.
No 87
"Groveir paa Sandalstrand"
Eier: Maleren og gravøren Per Kra-
mer Vestre Muralmming 9
Bergen
("Sandalsstrand" heder den lille
gaarden, jeg
har
paa Sandal, (som jeg
bor paa). (Min kore og barna ser
paa at det spirer!
Den fjerde, hvem jeg kun havde sendt Epistelen
fra «Tilskueren», yttrede en passant at hun endnu
«ikke havde læst den».
Og så vil jeg ønske Dem og De-
res ærede frue en behagelig som-
mer! Vær forvisset om at vi sted-
se vil bevare Dem begge i venska-
belig erindring; modtag vore
bedste hilsener og en gentagen
tak fra Deres hengivne og for-
bundne
Henrik Ibsen.
og kjæk – ser jeg montro noget til dig isommer? 
Ses vi, skal du se en junonisk skikkelse, 
for det er jeg virkelig blit nu!
Mange hilsener fra mama og mig selv
 – søstrene er ute ikvæld – Signe, Bryllup til en 
østerdalsveninde, som gifter sig med en Heyerdahl
 fra Frhald ?ald – jeg tror du kjender til de folkene. 
Signe tok avsted i min nydelige sorte silkekjole, 
som jeg fik sydd for at Anders skulde male 
mig i den. Jeg har hat den paa en gang og 
frygter saare, at jeg faar den aldrig mere til at 
gaa sammen om min midje for at bruke 
et poetisk ord om min nu noksaa imponerende 
diameter. –
God bedring da du! Hilsen til din
mand
din
Sigrid Undset Svarstad.
Kjære fru Anker
Jeg har læst Deres nye manuskript
og det fængslet mig sterkt - meget sterkt. Jeg er
meget glad over at det kommer bort fra Deres skri-
vebordsskuffe og frem til publikum
Deres hengivne
Grudlan
tidligere har erkjendt Modtagelsen af
Vexelen paa 200 Spd i Stokholm. Jeg
stod i den faste Formening at det var sket,
men jeg maa altsaa dog have forglemt
det under Rejsetillberedelserne.
De tillbagestaaende 150 Spd af mit
Stipendium beder jeg Dem hæve og ind-
sætte paa Aar tilligemed mine øvrige
Penge, jeg skal da ved et Andragende
till Regjeringen faa udvirket at Be-
løbet maa bevilges mig som Erstattning
for mine i Egypten havte Udgifter.
Till Herr Nandrup beder jeg Dem
foreløbig udbetale 50 Spd. Jeg kommer ri-
meligvis opp till Christiania till Som-
meren og ønsker da at forvisse mig
om hvorledes Affærerne mellem ham
og mig staar; jeg synes ikke der kan
være rett meget igjen af Gjælden og jeg
har forøvrigt ikke set noget Bevis for
at de af mig indbetalte Summer er an-
vendte till Dækkelse af mine Kreditorer.
Naturligvis mistror jeg ham ikke; men
jeg ønsker dog gjerne et personligt Over-
blik over Sagerne og indtill det kan
ske beder jeg ham venligst hilset.
«De unges Forbund» har, som jeg
ventede, vakt Røre; men naar diverse
Godtfolk deroppe absolout vil have Skil-
P.S. Maaske udsætter jeg
Reisen til Paris en
uges Tid - men Flyge-
let lader jeg Warmuth
expedere til Rabe til
Kristiania d. 21 Septbr. 1905.
Kjære Edvard Grieg !
Inden jeg tør benytte mig af din
elskværdige Imødekommenhed, maa jeg
supplere mit forrige Brev med følgende
Oplysninger, som jeg har indhentet hos
Jeg glemte at lægge Brevet i Pakken.
og Tante Dikka.
10/7 Schultz's til middag.
En milelang dag. Weren-
skiolds datter kom.
11/7 Ditto.
12/7 Kjørte Don med
Wedels og frk. Werenskiold
til Sund. Astrid, W. og
jeg gik og somled i 2 timer
i skogen. Om kvelden
kom de andre hjem.
13/7 Kom Kai Møller seilende
med Tove, Edvard, studenterne
Arctander og Paasche.
Astrid reiste.
I aviserne telegram, at
75
spenning foran Mussolinis Etiopia-
eventyr. En gal mann har slått
spillet overende for fornuften mange 
ganger før - det skjer kanskje nå 
også. -
Oveverv igår møte i Folke-
teatret, hvor store overskridelser later 
til å gjøre den glade optimist 
Sverre Hansen nervøs. For mig ser
det ut, så/at nå er det meste satt
til på forretningsbygget, så når 
vi kommer til teatrets utstyr - 
og det er jo et teater, vi skulde bygge - 
er det ikke råd til meget lenger.
Dessuten er det like mange meninger 
som det er hoder i styre og byggekommitè
om hvad som er "pent" - så det blir
vel bare kompromis og halvgodt,
resultatet; Per Krohg har på Agnes
Mowinckels og mitt initiativ lavet
en farveskisse til teatersalongen,
men det var ikke mulig å få
de herrer til å godta den. -
Til hvad erklæringen indeholder, skal jeg tillade mig at føie
nogle nærmere meddelelser om udviklingen af min sygdom. Skjønt
dispositionen allerede tidlig gav sig udslag i enkelte underligheder
og fysiske forstyrrelser, var det dog egentlig først fra 1881 af, at min
arbeidsevne og sundhed for alvor begyndte at svigte. Noget af det, som paa
den tid begyndte at genere mig mest var en stedse voxende menneske-
skyhed, som jeg kun med en kraftig villiesanstrængelse formaaede at
overvinde. Allerede under toldkommissionens arbeide hændte det, saa-
vidt jeg erindrer, to gange, at jeg udeblev fra møderne, simpelt hen fordi
jeg ikke kunde bekvemme mig til at indfinde mig. Da professorerne
i 1881 indbødes til Upsala, var det kun med den yderste anstrængelse, at
jeg trods stærke opfordringer og min egen store lyst formaaede at beslutte mig
til deltagelse i færden; men jeg udførte beslutningen paa den maade, at
jeg reiste afsted en dag før og ligeledes hjem igjen en dag før mine kolleger;
og dog stod jeg paa en god fod med dem alle! Jeg gruede blot for Deres
selskab. Samme aar modtog jeg de mest indtrængende anmodninger fra
alle kanter om at deltage i det statsøkonomiske møde i Malmö, og jeg følte
selv saameget stærkere forpligtelsen dertil, som jeg var en af den norske besty-
relses medlemmer, og Norge, naar jeg udeblev, vilde blive ganske urepræsente-
ret. Jeg udeblev dog, hvilket man, som jeg siden hørte, i svenske kredse havde
taget mig ilde op. I 1882 steg disse attakker saa stærkt, at jeg ikke vidste
bedre raad, end at forsøge en udenlandsreise for derved at komme i
andre omgivelser. Men uagtet permissionen forelaa før St. Hans, kom jeg
mig ikke afsted før langt ud i september, hvorved et fjerdingaar for reisens
øiemed allerede var tabt. Jeg gruede for at være hjemme, men endnu mere
Harald Bruun 4.
Simon Thorbjørnson 5.
Jeg har ikke
set hans Ud-
stilling men 
dømmer bare
efter hans
Begavelse.
Astrup 6.
Sigmund Sinding 7.
Laureng 8
Grande 9
Ødegaard  10.
Dette gjælder forsaavidt
vi har noget nyt Stipen-
dium at uddele, for jeg
finder naturligvis, at
hvis den ene Stipendiat
fra ifjor blot har haft
et Aars Stipendium,
saa maa han have
det om igjen og indstil-
les som No 1 iaar.
Næsset, 5 Decbr. 1902
Kjære Edvard!
Det er med en Følelse af
Fred, at jeg iaften sætter mig til
at skrive til Dig. Jeg har længtes
efter denne rolige Stund, og endelig
kom den paa den Maade, at jeg idag
er hjemme fra Kontoret paa Grund af
Forkjølelse. Jeg fik nemlig igaaraftes
i Kommisionen et saa voldsomt An-
fald af Snue, at jeg følte mig in-
capabel til at reise til Byen og
deltage i Mødet iaften. Jeg haaber,
det glider snart over. Naar Du
endnu ikke har hørt fra mig, har
det sin Grund , dels i, at jeg har
været mere end almindelig forja-
get og udkjørt af Forretninger
- (jeg er fremdeles Ene-Dispacheur og
Ligningsarbeidet har gaaet med fuld
Fart) -, dels deri, at jeg gjerne
vilde kunne bringe Dig grei Be-
sked om Harmoniaffærerne, som
paa et enkelt Punkt har været
kapt. Zimmer og frue.
6/3 Middag for Zimmers,
om aftenen kom
Kai med Karl og Oscar
Nissen - fra Torsø,
hvor Katti beholdt
dem længer end de
ønsked og hvorfra de
daglig har sendt bøn-
skrifter. Det er
tiltalende gutter -
og K. N. spilled deiligt
om aftenen.
7/8 Reiste Zimmers
og Hanna. Hanna
har virket "irriterende"
paa Peter denne gang
og det er jeg bedrøvet over.
Gløersen til middag -