MykMaks/norhand_v3 huggingface dataset:
Alt hvad han imidlertid anskaffede sig, var en færdig
dress til 36 kr. og en kuffert til 15 kr, de øvrige 379
kr har ham simpelthen ranglet bort disse 3 ulyk-
salige uger, hvor han ikke har havt noget at gjøre,
men bare har festet døgnets 24 timer. Alt dette
vidste jeg intet om, før dit telegram kom. Jeg viste
Ole det og gav ham samtidig den her nævnte over-
sigt over de midler, han havde til sin raadighed,
samt bad ham redegjøre for de 379 kr, han endnu
skulde have i behold. Det kunde han naturligvis
ikke, vidste kun, at han havde laant en ven 100 kr,
samt at han paany havde 100 kr. gjæld, og betaler
jeg den ikke, slipper jeg ikke fra byen. Ja, det fik sgu
blive hans egen sag! Jeg negtede bestemt at udbetale
ham en øre paa dine vegne og sa ham det saa alvor-
lig og bestemt, at han straks skjønte, han ingen vei
kom. Han var dybt slukøret og skuffet, men tog det
dog meget pent, da han vel tilfulde indsaa, hvor
sørgelig ret, jeg havde. Hvorledes han siden greiede
sig, ved jeg ikke. Han var her senest fredag aften i
den tro, at skibet skulde gaa næste morgen. Det
kunne udvide sin
Forlæggervirksomhed. -
Jeg har indgaadt paa
dette, der jeg anser det
godt for Kunstens Frem-
me at der er mere end
Ene i en saa vidt stor
By som Xania - saame-
getmere som denne Ene
efter flere Musikeres Si-
gende for enkelte Com-
ponister
etableret et Slags Be-
gravelses anstalt for Deres
Arbeider. - Cocurance
er godt; men for at
Det sidste
(Lidt nølende) — "Var Eva snil bestandig" - 
"Ja - nei". Nu gik Tankerne sur for ham.
Dette var Resultatet af mange Maaneders
Arbeide -
29.10.04  Trondhjem (Grand H.)
Fik atter idag Brev fra G. Alt vel hjemme.
Ingen af dem har mærket noget til det
Jordskjælv som skræmte hele Kristiania
op forrige Søndag. Samtidig kom ogsaa
et Telegram fra G. med følgende
Indhold: Gik godt. Ingen Staahei. Velkommen.
Hvad betyder det? Er Stykket
alligevel opført igjen. Jeg har dog sikkert
troet, at det var forbudt af Direktøreren.
Advokat Helliesen saa  meget vred
ud paa Premieren.
Quelle Comedie. Aviserne
var fornærmet for 14 Dage siden paa
Fahlstrøms fordi "Den lille Dronning"
ikke holdt hvad der utrykkelig var
lovet af Uanstændighed. Har dette
noget? De var sandelig ikke kommet
15. mars 1923.
Kjære Fru Garborg
Jeg vet ikke om De har hørt noget 
om at Sandvigske Samlinger har planlagt en 
større tilstelning til sommeren – omkring 2. juli
og utover i 3 dager - der er vistnok ikke git ut 
nogen officielle meddelelser, da komiteen bare 
har holdt et par – tre møter. Vi skulde blandt 
mange andre ting ha folkevisedans paa 
 leikarvolden, og nu vilde vi gjerne høre, om
De kunde tænke Dem muligheten av at komme
hitop og instruere en danserring? Her er 
endel ungdom baade i byen og i Faaberg og Gousdal
Dresden den 29de April 1872.
Kære ven!
Jeg er dig særdeles forbun-
den for den tilsendte Harald Hår-
fagers saga. Skulde jeg, hvilket
nok kan være muligt, tillige behøve
Munchs Historie, så håber jeg at
kunne få den fra København.
Herr Lorange har atter tilskrevet
mig; jeg agter imidlertid ikke
at svare og stoler på at Du i
sin tid velvilligt ordner det for-
nødne. Jeg ønsker at digtet
må blive foredraget både i Kri-
stiania og Haugesund. Dersom
skolebestyrer Gjertsen på det
førstnævnte sted vil påtage sig
oplæsningen, er jeg vel tilfreds.
Alt afhænger imidlertid af at fest-
komitéerne ønsker og forlanger
min medvirkning; thi jeg vil na-
turligvis være medindbefattet i det
officielle program og ikke kom-
me bagefter når «ordet er blevet
frit». Hvis Du er med herpå,
der var mange innbudne og bevertningen
var god og rikelig. Alting lykkes så godt
for det laget. Det er vel det, at kjærlighet
og begeistring driver værket. Sletten er
atter gjenvalgt til formann; de får
såmen heller ingen bedre. Han er
en arbeidsmaur og varmt interessert.
Det er ei livsoppgåve for han dette:
Og han er jo en helgen, så bra og
skikkelig. I dethele en udmærket
ungdom som er samlet der; alt
går sømmelig og fint til 
 Ikke alkohol eller
annen fordærvelse, men moro
og godt humør lel.
20.10.03
Det begynnte med sol
idagmorges; men alt ved middagstider
regnet det - til ære for min storvask
og mine 28 lammeskind som henger
ute. Jeg gjentar mitt løfte om aldrig
mer å være udmerket. Skindene
ser mer og mer grå og avsjelle ute;
det ender naturligvis med at jeg må
ta dem til garver lel - bare jeg enda
ikke har ødelagt dem helt.
livs mand, og Anders er uhyre litet praktisk er jeg rædd, svært genert i virkelig
heten, flink og samvittighetsfuld naar nogen kan sætte ham til noget, men litet
frembærslig desværre.  Du skjønner, jeg begynder at bli rædd for at en vinter til
skal gaa for han bare med at gaa herhjemme og vente og ikke kunne ta bestem-
melser -
Boken min blir ikke færdig, og jeg er glad at jeg har gitt op at forcere
arbeidet paa den – jeg orker ikke det iaar og det er kanske vel saa godt for boken
ogsaa.  Ellers saa skjønner ikke jeg hvad de tænker paa hos Aschehougs – 
har du sett saa mange og mange arter av rædselsfuldt møkk som de sender ut.
Fallada læste jeg med en viss blid rørthet – moralen forandrer sig, og de
midler hvormed de gamle effekter opnaaes, men Courths-Mahlers aand og 
Ravensburgs hvide Roser eller den Sidste Comtesse Falcs blomstrer som i Hohenzollernes
guldalder. Krammerns samlede verker kommer, og det var jamen paa tide.
Ja saa faar du leve saa vel da.  Mange hilsener til Johan Anker
Din hengivne
Sigrid
30.6.1929.
Kjære Fredrik Paasche,
Ja tak til dere begge to fordi dere 
kom engang, og tak for kortet.
M.h.t. "Norden" saa faar jeg gaa med
paa det – jeg trænger jo altid flere penger end jeg faar
ind desværre -.
Jeg klemmer paa med norske helgner - er færdig
med Sankta Sunniva, Sankt Olav (som bakgrund til
Tormod Kolbrunarskald og holder paa med Sankt Magnus.
Men længter efter at bli færdig og kunne vende tilbake
til norske syndere –.
Mange hilsener til Stina, og god sommer da!
Din
Sigrid Undset.
Rom 1.3.10.
Via Frattina 138.
Kjære Karen!
Hvad syns du igrunden om mig, som endda
ikke har takket dig for cigaretetuiet til jul? 
Endda jeg altsaa var fortærdelig dypt rørt, og cigaret-
etuiet hernede er et af mine dyrebareste klenodier,
for naar jeg stopper i det cigarette nationale til 
35 ctm. pakken (det er de billigste, som er hernede)
saa tror folk, det er morca d'oro til 50 (der er nemlig 
ikke videre anden forskjel end prisen, det er ikkeno 
at kjyte af nogen af delene, de er daarlige begge, 
men nu har jeg vænnet mig til dem. Staten har 
nemlig eneret til salg af salt og tobak; de tar blod-
penge for det og bander paa, at overskuddet gaar til 
gratis kinin i feberdistrikterne, men fan tro disse
italienerne!)
Men altsaa tusen tak for cigaretetuiet, jeg er forfær-
delig glad i det og jeg syns, det er altfor snilt af dig 
at du sendte mig det.
Kjære Karen hvis du reiser til udlandet, saa
ta en trip til Rom, bare for at drikke af denne
ugudelig deilige vinen her. Gud hjelpe mig, hvor jeg skal 
savne den, naar jeg engang ikke er her mere! Naar man 
har drukket en halv liter af den, saa er man ikke 
fuld, langtifra, eller tøvet, eller finder paa at gjøre 
dumheder – nei, det er bare det, at alle ens gode og
7
Summen av tanken hans
som han la fram for alle
hovdingane då han hadde kalla dei
til rådselden var i få ord:
Stend me skilde er me dømde;
stend me samde er me sterke;
lat oss vera fra i dag liksom brødrar
med kvarandre!
Og sidan gjekk han utan våpen inn
i fiendlandi: "Liten er sigeren min",
sa han, um eg yvivinn fienden min og gjer tek
fra jordi hans;
men
stor er sigeren min, um eg kann
gjera han ven! nye våpen vil eg
no
føre mot
grannefolki mine."
Denne soga minnest eg og når
eg ser ungdom samlast til frå alle
nordlandi samlast til freds-
arbeid på sin måte.
Hiawatha sa:
"I gløymslebrun-
nen skal me kaste gamalt strid og gamalt
hat", og med fredsmerket på brystet gjekk
han til grannen sin og bad dei hjelpe seg
å byggje fredsvegar millom landi.
Ogso de, som no gjester Noreg frå
grannelandi kjem med fredsteikn og nye
våpen, smidde av dei største tankar og dei
herlegste idear som føddest i menneskje-
sinn! Og uendeleg velkomne er de oss;
det vonar eg de kjenner alle.
I dansen som fyller oss med frisk
glede skal me finne det beste hjå kvarandre,
Vei af Lina Tornøe indtil Ulvig, blot for
at være ret længe sammen; det var næsten
hele Tirsdag, og hun fulgtes saa hjem
til Lofthus med Doctor Olsens Frue. Naa,
vi havde prægtig Veir, baade Tirsdag
og Onsdag, hvor vi ankom Kl 3 til Sta-
vanger og Frk. Jacobsen modtog os, og
havde skaffet os Køieplads paa Kong
Oscar den Anden, og Veiret var saa
hvori jeg i min tilbagetrukne stilling færdes, gjort et slet
indtryk; thi heller ikke ved dens forfattelse er landet blevet
raadspurgt, og intet garanterer, at det godkjender dens indhold."
Jeg anfører disse ikke uvigtige yttringer i nærværende forbin-
delse, fordi de middelbart kaste et klart lys over den tilbageholden-
hed, som denne ligesaa anseede som forsigtige statsmand fandt
det overensstemmende med Sverges interesser at anbefale sine
landsmænd. Endnu bestemtere benægtede kabinetssekretæren
i udenrigsdepartementet, kammerherre Lagerheim, at Sverge
af hensyn til sin stilling i unionen burde yde det norske
høire sin moralske understøttelse. Han udtalte ligefrem,
at Sverge i saa henseende intet mere havde at frygte eller
haabe af det Sverdrupske parti, om det skulde komme ind
i regjeringen, end af den ældre styrelse, paa hvis ringe
grad af imødekommenhed ligeoverfor fællesanliggenderne,
krav han opregnede flere - i mine øine meget ubetydelige -
exempler. Præsident Forssell gik endog over til den mod-
satte yderlighed og udtalte, at han vilde anse det for den
svenske regjerings ubetingede pligt, hvis kongen fortsatte
sin hidtil førte politik i Norge og derigjennem dreves heni-
mod afgjørende skridt, for sit vedkommende at gjøre en
forandring i denne politik til et kabinetsspørgsmaal og
saaledes fremkalde en regjeringsvexling til det norske
høires skade. Da jeg hertil bemærkede, at saadant vilde
være en haandgribelig indblanding i en anden stats indre
anliggender, svarede han mig, at unionskongens norske
politik ophørte at være et indre anliggende, naar den, som
Den er kanske det strideste, jeg har
læst, men det kunde ikke falde mig
ind at gaa af veien for det, da jeg
synes, man skal kjende sine medmen
neskers lidelser og farer. Selv om der
ikke er raad til at se noget punkt,
hvor man kunde være til allermindste
hjælp. Men kjære, man maa ikke vente
at kunne hjælpe overalt, det skal alt
være noget, at man har medfølelse, hvor
der før var absolut uvidenhed. I de
forskjellige familier her gaar det paa sin
gamle vis. Hos Lies snakker vi ud
og letter af os alle tanker gjensidig, hos
Bjørnsons derimod vælger og betænker
man. Ikke af feighed, men fordi man
ikke liger at kaste perler for – –,
i disse tiders vanskelige temaer maa man
have en ren opfatning at tale til, eller
man maa se sig for. Harriet sender
Dig sin hjerteligste hilsener. Din
hengivne
Kitty
156
10/10 Igår våget jeg skinnet og reiste
in til Nordlændingenes fest for 
Regine Normann i Handelsstandens
lokaler (de var usansynlig pompøse og 
fæle!)
Sigrid Undset overrakte henne
som forfattesforn's formann kongens 
fortjenst medalje - og enda vi kvinner
har både brasjer og kjeder fra før er 
vi tydelig like henrykt som mennene, 
over dette narreiet!
Ellers var det en typisk norsk
fest, bivånet av den gode middel-
stand. Lange ikke morsomme taler,
Og paa gjensyn i nyaaret!
Med hjertelig hilsen
Kjære Gustav
Jeg sender dig idag de to første
hefter af min bog.
Når du i prospektet finder
navnet Vigeland under et portræt,
så vil du nok selv tænke dig, at
her er skedd en forveksling af to
af bogens portrætter. Men prospektet
med i Svendsens Synfoni,
i Tannhäuser-Choret samt
Schumanns Paradis & die
Peri, men Symphonien
gik ikke saa godt som
under Svendsena Direktion,
dog meget respectabelt;
nu gaar snart den
anden Aboun. Concert
af Stabelen, det bliver
en liden, i Hotel de Nord.
DS.
Det morede mig at
læse i Aviserne om
Skandinavernes Julefest
i Rom, De maa have
havt det hyggeligt der.
Fortæl mig 
hvad 
Deres
Frue synes om Rom, hun
ønskede jo saa gjerne
at komme did
Herr Tore Hamsun
Hardenberg Palast Pension
Hardenbergstrasse 2
Berlin - Charlottenburg
Med Søljer og Guldkroner, skinnende blank,
Af Kjærlighed fostret, uskyldig og rank;
Og ved hendes Side med Sol i Øiet
Gik Gutten fra Fjeldet, fri og fornøiet,
Med Løfters Rigdom bag djærve Pande
Til hende, Himlen og Fædrelandet -
Og bagefter fulgte i Høitidsskurd
Fra Bedstefar og til yngste Skud;
Det var som en Drøm om kommende Lykke,
Der vikled sig ud ifra Skovens Tykke -
som til Christiania. Men det skulde være saa
hyggelig om vi kunde træffes engang igjen og
faa med f.eks. fru Anker.
Med bedste hilsen,
Deres hengivne
Sigrid Undset.
det trått for ham - han bad Sigurd
hjelpe sig med et av kapitlene.
Før vi skiltes lovte han mig 
å ga til en nervelege og legge sig
inn på sykehus nogen uker. Det
er sikkert på høi tid. Som med ham
som med Olaf Bull er det alkoholen,
som er den dypeste og egentlige årsak
til elendigheten. -
Ellers er det godt, at han
kommer med i noget positivt, i
kamp for ideen. Han beundrer
Erling Falk sterkt.
Åke av deig er hentebandig -
like heftig optatt av sitt arbeide med
"Mot Sops" foretag og organisasjonen.
Lykkelig i sitt arbeid; og sorgen over,
at hans unge svenske kone har forlatt
ham, var bortimot over. Men hun
var en levende, erotisk liten kvinne -
hun greide vel ikke å være gift
med en sak. -
53.
søge vi Virkeliggjørelsen og Udbre-
delsen af det høieste Gode, hvortil
i Endeligheden det dydige Levnet stræ-
ber hen. Vi anerkjende Nødvendig-
heden af en paa Hellighed og Viis-
dom grundet Verdensplan, der
En venlig Hilsen til Deres
Hustru
Deres taknemlige
Hans Brun
Lyckoma 10. juli 1932
Kjære Mathea,
Tak for brevet forleden og for kvitteringen, som
jeg har sendt tilbake. Det var jo bra at det kunde ordnes saan
som De har gjort. Og det var hyggelig at høre at Mosse har det 
bra og at Tullerne trives paa Lillehammer.
Her har vi fremdeles et straalende veir, men de sisste
dagene har det tyknet til, tordnet litt og saa drevet over igjen. Nu
gaar en næsten og ønsker regn – her er saa knusktørt saa bjerken 
er helt gul allerede borte i bergene. Hans bader to ganger om dagen, 
er blit svært brun og noget tyndere og ledigere. Om skolen har jeg endda 
ingenting hørt desværre. Men fra Anders fik jeg da telegram
i mandags, at han er optatt, og derefter et kort fra mormor. Han
hadde bedt hende skrive, da han selv ikke visste, naar han fik, 
leilighet til det, – han var allerede puttet ind paa kasernen, og 
onsdag morgen skulde de marsjere til Lahelmoen ved Lillestrøm.
Saa der er altsaa han nu da, og nu er det vel anden dans end
at gaa hjemme og være ung herre – men det er jo det han selv har 
villet og Gud ske lov for det.
Selv har jeg det godt – jeg haaber massagebadene
maa gjøre godt, naar jeg faar tatt saa mange som 14-15. Foreløbig
er jeg brun og blaa og svart over hele kroppen efter badekonens jernklør.
Billedhuggeren Gustav Vigeland
Pilestrædet 8.
Kristiania.
i os? jeg kan ikke fatte det, men Du vil na
turligvis sige, at det er fordi jeg ikke forstaar
Dig og deri har Du ganske vist Ret, thi det
er jo altid de største Aander, der ikke kunne
gaa ind paa Christendommens Sandheder, men
kjære Vardo, slaa ikke fast hos Dig selv, at den
er til blot for Børn og uvidende Mennesker,
thi det er feilagtigt; jeg tror saa sikkert, at
Alle, som virkelig søger Sandhed, maa komme
til at føle dens Velsignelse.- Jeg er grulig bedrø-
vet over at jeg har saaret Dig ved at kalde
Dig" hensynsløs" og jeg tror ogsaa Du tager
Feil i hvad jeg mener dermed; naar Du
føler, at Du for Din Aandsudviklings Skyld
trænger til anden Luft end Stuens og Hjem-
mets saa har du visselig Ret i, at det er Din
Pligt at søge den, men Du maa ikke glemme
at Niske ogsaa har Ret til at fordre sin Del af Dig
eller ialfald, at Du med Kjærlighed bringer
hende til at forstaa hvad Du behøver forat
leve fuldt ud; hun har ogsaa et Lys, som kan
skikkes og som Du har Dit Ansvar for netop
fordi hun er den svage; dertil kommer, at
Du er saa lykkelig at have en Kone, som har Evne
til at forstaa Dig naar Du blot vil lære hende
det, hvilket efter min Opfatning er Din Pligt,
thi det gjælder ikke at bruge hvad Gud har
givet En blot til Menneskehedens Fremgang,
men ogsaa til Din egen s og sine Nærmestes.
Du synes vist, min kjære Broder, at jeg er
grulig dum, som indlader mig paa Ting,
som jeg ikke fostaar og hvorom jeg maaske
18/9 Møde anl folkekjøkken -
og avisartikler med mange
smukke ord i samme anl.
Ja ord. -
19/9 Hele form. viet 
elgkjød og folkekjøkken. 
Tilslut var jeg i fængslet 
og talte med Kristian
Kasas ældste gut,
som i drukkenskab
har dræbt en kamerat.
Om aftenen i Tistedalen
med Christensen, som
var bitter - og til
allersidst Kai helt
til 12 nat med
fortællinger fra ingeniør
Kristiania,25-8-80
Kjære Edvart og Nina!
Tak for Edens Breve! Det var saa deiligt
endelig engang at høre fra Eder, endskjøndt hvad
I berettede just ikke var meget glædeligt for mig.
I stygge, fæle Mennesker, som heller ikke denne
Vinter kommer til Kristiania! og som dertil henter
Eders Møbler hefra, er Bevis paa, synes mig, at I
agter for alvor at sige Hovedstaden farvel; jeg fristes
næsten til at tro, at det er mig, som jager Edern her-
fra, siden I netop i disse Aar med al Magt søger
at ungaa at Saa Eder med her. Jo, Niskeman, det
var en Skuffelse, det kan ikke nægtes; jeg ved nok, at
I ikke egentlig er til at stole paa, men denne Gang
havde jeg ret troet, at det skulde baaret til med at
faa Eder heimd; at I skulde blive fast i Bergen,
faldt mig mindst af alt ind, men Skuffelser er
jo Livets Lod, saa man faar se til ikke at tage sig
nær af dem, no vil jeg bare ønske, at I maa blive
rigtig lomøiet i Bergen, at I maa faa et hyggelig
Hjem og Din, Kjære Vando, maa faa Tak for alt
din side og endog anbefale mig op-
nævnt
som
til fast medlem.
Men vil departementet gå ind på
dette? Det er den anden sag. Og
hvis M. møder mindste modstand kan
han let gi tabt.
Det var dette, jeg synes, du burde vide.
For kan du holde det indtryk friskt
hos ham, at du finder opnævnelsen af
skulpturrepræsentant for i komiteen
nødvendig og ikke kan være tjent
med den nuværende ordning - så tror
jeg han anstrænger sig til det yderste, og
får departementet det samme indtryk
af, at her er et vilkår, som de ikke
kommer forbi, så betænker de sig ikke
længere på de at bevilge de stakkars
800 kr.
tror den sikkreste dom, såvel i denne
som i mange andre henseender. En
væsentlig del af nævnte småting findes
i «Illustreret Nyhedsblad» for årene 1858-64.
Og hermed har jeg i kort begreb gi-
vet det forlangte skelet; det står nu til
dig at klæde det over med muskler
og at indblæse det ånde. Benyt mine
notitser efter behag; betragt dem som et
tarveligt musikalsk thema, over hvilket
Du frit kan fantasere. Hvordan Du end
griber det an, er jeg viss på at Du får det
mest mulige ud deraf; brug hvilke in-
strumenter Du lyster,- jeg ved jo «samme karl
blæser stærkt på alle instrumenter».-
Til slutning hjertelig tak for sam-
været i København! Jeg er kommen til-
bage som fra et foryngende bad. Tak alle
vore fælles venner herfor! Specielle hilsener
til Hr: og fru Bille, til hvilke jeg senere
selv vil skrive, samt til Prof: Høedt!
Lev vel!
Din hengivne
Henrik Ibsen.
har innbragt mig følgende firters
lgnende fra Collett Vagt.
Kjære Nini.
Vet du - jeg syns et den novellen din i al enkelket er et
mesterverk. Ganske direkte. Det er morro å lese noe saa
godt. En hel roman paa otte bider, og alt er med allikevel
Ja, jeg kom i godt humør og fik lyst til aa begynne aa
skrive igjen selv.
I det hele, stor stas.
Din Sigurd (Hoel
12. oktober 1924.
Herr Bibliothekar A. Kjær! 
Mange tak for Deres elskværdige brev av 10.ds. M.h.t. kartothek
vil jeg gjerne helt overlate til Dem at ta ut det slik som De finder det mest
praktisk. Da det skal staa i en peisestue, bør det sikkert være upol poleret 
og med jalousi – det støver jo uundgaaelig en hel del fra peisen. Utseendet
spiller ikke saa stor rolle., da det kommer til at staa i vedroa mellem peisvangen 
og væggen – og prisen er jo en utgift en gang for alle, saa det blir vel bedst 
at ta det for 6000 bind med det samme.
Hvad maskinskrivning angaar saa har jeg selv været paa kontor 
og været skrivemaskindame i 10 aar, saa jeg hader den blotte tanke om en 
skrivemaskine. Selvfølgelig, hadde det været et ønske fra Deres side, saa hadde 
jeg ikke villet gjøre indvendinger – jeg er bare saa glad og taknemlig for de vil 
komme! Men jeg avskyr maskinskrift over alt i verden næsten!
Med bedste hilsen til Fru Kjær og Dem selv
Deres forbundne
Sigrid Undset.
med Glæde gik ind paa I de fede Hum-
meraar, hvilke Du veed jeg oplevede i
nogen tid fra 1862 af, kjøbte jeg nogle
Bankactier til Dine Søstre, og een lyden-
de paa Mors Navn, der er værd omtr.
Spd. 450. Denne vil jeg nu faae transpor-
teret til Dig, men det bliver paa den
Betingelse at den kun kommer at til-
høre Dig efter Dine Forældres Død, da
vi desværre, som det ser ud, vistnok kom-
mer at faae det meget Smaat paa vore
gamle Dage, og saaledes fuldeligen til-
trænge de faa Skilling vi beholde naar
jeg enten trækker mig bort fra Handelen,
eller - hvilket nok er det Sandsynligste
vi nødes til at Standse inden saavidt
kommer. Dette bliver naturligviis en
stor Hemmelighed, hvilken jeg ikke en-
gang ønsker Du skal betro Nina, da jeg
ikke tror hun er istand til at tie herom
til Forældrene, og det jo er en Ting som
Ingen maa ane. Med Hensyn til den om-
talte Bankactier, da falder det af sig selv
at den skal tilhøre Nina om hun overle-
ver Dig, og dette giver mig Anledning
til at omtale en anden Tiing, som jeg an-
seer af Vigtighed for Dig. da det ikke
lader til at Nina skal faae flere Børn,
saa forekommer det mig at I burde op-
rette Testamente, Din Mor og jeg gjorde
det strax vi giftede os, 
medens i mod-
sat Fald den Andens Familie kan træde
ind og forder det Halve. Det er just ikke
fordi jeg tror at nogen af Partene her
vilde gjøre det, men man kan aldrig vide
hvordan det gaar i Verden, og Mueligheden bliver
dog stedse til stede.
Nørholmen, Grimstad, 26/10. 23.
Kjære Aanrud,
Tak for det elskværdige
Indfald at sende mig din nye Bok.
Jeg skulde ha takket for længe siden,
men jeg vil heller skrive en mere
eller mindre daarlig Bok end et Brev.
(Her dynger al Post sig op i Hauger
- og saa maa Marie svare saan
en Gang om Uken.)
Du er altsaa bare 60 Aar,
men hv vent til du kommer paa
Høide med mig saa vil du heller
ikke læse eller skrive Bøker eller
Brever mere, jeg er nu blit Gelé,
skjælver paa Næven og sover elendig
104
21/5 Full sommer, men de siste dagene
kuling fra nord. Havearbeid for Astrid,
Hanna og mig - og blæresmerter for sistnevnte.
Det er en prøvelse. Fra verftet går båt efter
båt på vannet, og eierne er sinte for at
de ikke går før, og formann Holth er 
på bristepunktet og Johan kommer for-
sent til alle middager.
Vi har solgt Munchs Vampyr
for 12000 til Per Helmer. Det var litt 
meget smertelig, da billedet drog i Pars 
til - det har hengt på veggen min på 
Molde,  og siden her og vært med på
alt. Men pengene letter Johans sinn
for en stund - .
I Oslo er bygningen foran råd-
huset rasert nå, og vi kan få en idé 
om, hvordan det hele engang blir der-
nede, med fine store bygg og fri plass 
omkring. Det Oslo, som skal komme.
Jeg har solgt boken men til
Sverige og Danmark og fatt litt nødvendig
mynt.
med veiret.
Jeg forhørte mig stax jeg kom her-
til om hvorledes det stillede
sig for en konsert. Warmuth
oplyste mig om at Septb. var
optaget men både den 3die og
den 10de okt var ledige og så-
ledes fremdeles udover. I sept
er det foruden Chr. Nilsson hr.
Kloed og den lille Marie Hansen. Han
trode, De vilde gjøre udmærkede
affærer. Hvis De fremdeles skulde
tænke på det og De skulde
ville sikre Dem en dag, så be-
der jeg Dem forføie over mig
nach Belieben, om De ikke
vilde henvende Dem direkte.
Ieftermiddag fik jeg tilbud fra
fru Sundstrøm om at over