MykMaks/norhand_v3 huggingface dataset:
økonomiske partiers høvdinger, gjør heller ikke dette stort til sa-
gen, da forelæsningerne i dette fag nok ved samtlige tyske univer-
siteter holdes saa elementært, at man dog ved ethvert mere ind-
trængende studium strax maa ty til forfatterne.
Havde Maurer og frue hørt, at jeg var i begreb med
at skrive til Dem, hr. professor, vilde begge have sendt de
varmeste hilsener; jeg paatager mig derfor som negotiorum ge-
stor at frembære dem.
Deres hengivne
Ebbe Hertzberg
München, Türkenstrasse 46, 2, d. 1ste nov. 1872.
mitterste Pedal og holder
denne nede saalenge man
ønsker at disse Toner skal
klinge med - Under dette
- imedens man holder den
mitterste Pedal nede
kan man med den
anden Fód benytte de
to andre Pedaler - dette
er dog ikke Hovedsagen
men derimod at man
forøvrigt kan benytte
Instr: som man ønsker -
naturligviis i Harmoni
med de syngende
Tóner. - Der halvkvædet
vise for hvisse Folk
er nok er dette tilstræk
keligt for Dig. 
I Bergen betales 8 Kr
midsommerdagen 1925.
Kjære Nini, 
tak for dit brev forleden. Det var saa hyggelig
at høre fra dig igjen, og høre at du har faat færdig fortsættelsen av
 «Huset i Sögaden» – jeg glæder mig svært til den boken, vet du. Desuten 
misunder jeg dig litt at du er færdig – jeg stræver fremdeles i mit hinderløp,
og nu er altsaa «sæsonen» begyndt her i dalen. Jeg hadde bakstekone i to 
dager igaar og iforgaars – saa kan du tænke dig omtrent
En del del hjelper det jo at jeg har faat det 
nye huset, og der er jeg somoftest mo alene hele dagen, naar jeg ikke altsaa 
blir visiteret –. Rigtignok hujer Hans Benedikt rundt og rundt utenfor
med en bande jevnaldrende – vis a vis os har en tater, bondefanger og brænde-
vinssmugler opslaat sit poulien i en liten stue, og en tre, fire av hans
ungeskokk holder til her hele dagen, paa den anden side veien har vi en naboerske
som har indrettet sin menage efter den samaritanske kvindes mønster;
hun har adskillige børn av sine forskjellige forbindelser, og nogen av dem
grasserer ogsaa her – grasserer er forresten ikke ordet; de ligger for det meste 
paa bakken og lar sig opvarte og underholde: de er latere end
selv alt hvad jeg har set! Men jeg er saa vant til staak, saa jeg tror ikke
jeg kunde arbeide helt uten –.
Hans er ellers svært søt, kan du tro –. Hver aften
efter kveldsmaten spaserer vi gjennem haven og ser paa hver eneste plante –
han er saa glad blomster. Det er forresten noksaa spændende iaar – 
det var jo først i fjor at jeg fik plantet for alvor, saa nu skulde jeg 
til med at samle erfaring for hvad som «gaar» heroppe – hvis man
Kjøbenhavn, d. 23/12 1875
Herr Komponist. Edvard Grieg.
Jeg har rigtig mogtaget Deres Manuscript
til Per Gynt Musiken og jeg har strax ladet
Nodestikkeren begynde paa N.4. Solveigs og
Per Gynts Sange samt N.3 Dance af Anitra
og Pigerne Tohændigts, da det jo er Sæd-
vane at udgive et tohændigt Klaver-
udtag beder jeg godhedsf. at maatte faa
tilsendt N.1.Mellemcekts-Musik og N.2.
Danse hos Dovregubben arrangerede lige-
ledes Tohændigt, da saa de fiirhændige
Arrangementer altid senere kunne
følge etter hvis Musiken gjør Lykke;
jeg tillader mig strax nu at anmode
om Copi af Partituren af Instrumental-
numrene til Brug i Tivoli til Sommer
ligesom jeg bringer Marschen af Sigurd
Jorsalfar (Partituret) i Erindring, da Af-
sætningen af sidst nævnte Værk her kun
er ringe, og jeg venter mig en god Virkning
af Opførelsen i Tivoli-Concertsal.
Med særdeles Agtelse
Ærbødigst 
F. Borchorst.
Hvad der paa forhaand kunde synes at tale for, at den
norske odelsret ogsaa maatte kunne komme til anvendelse paa by-
gaarde, er navnlig, at dette var tilfældet med den tilsvarende svenske
"bördsrätt" (hvorom se Nordström, Svenske Samhällsforfatningens Historia").
En nærmere granskning af emnet turde imidlertid gjøre det sikkert, at
man i Norge fulgte den modsatte regel, og at altsaa Aschehoug (i Langes
tidsskrift VII s. 222) og Fr. Brandt (Forelæsninger over den norske retshistorie
I s. 180) have ret i, at odelsretten ikke gjaldt i byerne. Allerede hvad Asche-
houg paapeger, nemlig at odelsbolken med forset udelades af kong Magnus
lagabøters bylov, medens ingen andre for byerne gjældende bestemmelser
af lignende indhold blev indtagne, end byordningens kap. 5, der tildelte
kongen og eierne af de nærmeste tomter en begrændset forkjøbs- og løsnings-
ret, danner ogsaa i mine øine et gyldigt bevis for, at odelsretten paa den
tid var indskrænket til landdistrikterne. Men endnu tydeligere turde
det samme for de følgende aarhundreder erkjendes at fremgaa af kong
Kristian III's frdn. af 7 marts 1558 (Paus s. 329), hvilken ophæver det
nævnte
kapitel i
byordningen, og hvor forudsætningen øiensynlig er den, at
der ingen anden salgshindring eller løsningsret hidtil havde paahvilet
byeiendommene, end den i det ophævede kapitel omtalte. En udøvelse af
odelsret, endog blot i mindre strenge former end efter landsretten,
kan der saaledes efter min mening ikke godt have været spørgsmaal
5-1-1936
Kjære Vilhelm
I dag, søndag, tenker jeg du har hatt
en strålende dag! Her har det vært
hvit sne og høi himmel, med utmerket
føre for ski, aking, skøiter og spasering
- og hele byen har vært på vandring!
Baby og Honoria har med spark-støting
(jeg har kjøpt en til Professorløkken) vært
på Lysaker hos hennes søster, - jeg har
først skuffet sne, derefter spasert op
til Frognerseteren, kjørt ned. På trik-
ken traff jeg Alfred, - og det later til at
Paris den 7de April.
men, som sagt, manden har givet
mig al grund til mistro. Det
honorar, han forskudsvis skulde
have betalt mig for «Hærmændene
på Helgeland», har jeg måttet lade
inddrive gennem advokat Bugge
i Trondhjem. Denne har nu
sendt mig beløbet; men af hans
brev kan jeg ikke se om herr Foght
også har betalt de dermed forbundne
omkostninger; er dette ikke tilfæl-
det så må jeg selv betale dem.
Jeg har derom tilskrevet herr Bugge,
og benytter denne anledning til
at bede Dem honorere hans regning,
såfremt han sender Dem en så-
dan. Alt dette er meget brydsom-
me og ubehagelige affærer; men
begrebet om den literære ejendoms-
ret synes endnu ikke at være rod-
fæstet hjemme, og det er derfor nød-
vendigt at vise den yderste stræng-
hed.
I håb om snart at høre fra Dem og da at
erfare at min frygt har været ugrundet, teg-
ner jeg mig
Deres venskabeligst forbundne
Henrik Ibsen.
er ogsaa andre Forhold, som gjør,
at jeg har bestemt mig til Næsset.
Vi har fundet ud, at v.d. Fehr vil
lægge paa Leien her og at Bekvem-
paa ingen Maade er det værd. Det
er form...elig Svigerfar og Blytt, der
er misfornøiet; jeg selv derimod er
glad i mit Kontor og glad ved at
have det i Hjemmet. Nu har Sviger-
far sagt Leiligheden op og leiet
sig ind i privat Pension fra
Flyttetid (Paaske) af. Hermed er det
vel Slut med vort Sambo. Sagen
er vel for en ikke uvæsentlig den,
at han, som er vant til at være
Selvhersker over alle Russer og
til at have alt efter sit eget Hode,
ikke altid har saa let ved at føie
sig ind under Marie og mig, under
vor Maade i det Hele, og at
han derved ikke føler sig saa
fri, som han har Trang til. Det
er jo ganske naturlig; han er
igrunden for ung til ikke i alt
at raa seg sjøl, og da er det vist
det bedste, at vi er "hver for vos".
Sigrid Undset med
i forfatternes
aksjonskomite.
Forfatterforeningens
møte lørdag.
Den Norske Forfatterforening
hadde møte lørdag. Formannen
Sigrid Undset holdt minnetale over
Alexander Seippel. Som nytt med-
lem av aksjonskomiteen istedenfor
Nini Roll Anker, som av helbreds-
hensyn frabad sig valg, blev opnevnt
Sigrid Undset. Komiteen består for-
uten henne av Arnulf Øverland, for-
mann, Sigurd Hoel, Georg Broch-
mann, Nils Johan Rud. Komiteens
opdrag er på bredt grunnlag å ta
sig av forfatternes forhold til stat,
biblioteker, forlag, og i det hele å
fremkomme med forslag til. bedring
av forfatternes kår her i landet.
Under soupeen blev det besluttet
å sende lykkønskingstelegram til
Arnulf Øverland, som man savnet
på festen (han var på Vestlandet og
holdt 1. mai-tale).
des alt er en konsekvents af menneskets egen
maade at leve livet eller deres uformuenhed at
leve det. Docteren lar du forblive saa hel der-
ved, at vi saagodt som aldrig faar høre ham klage,
især at han holder sig udadte opreist efter hen-
des død. Jeg tænker mig, at han har frygt for, at
der skal komme en reaction, og derfor strax gir sig
ud under lægetilsyn. Bedstefaderen er jo deilig,
der gaar bare guldkørn guldkorn ud af hans mund,
især der, hvor han gir hele sin livsfilosofi om ansvaret
ligevoverfor, hvorledes man har stilled sig lige overfor
glæden i livet og det at udbrede glæde. Jeg synes,
at denne bog er en tvillingbror af Familien paa
Gilje, bare dybere og rigere i alt.
Jeg vil slutte her, jeg tror, at jeg har stærk feber og
vil gaa tilsengs for at blive brav igjen tid julaften.
det er desværre ikke blet den hele begeistring som
jeg vilde havt ud i brevet, for jeg sidder hele 
tider og rører paa mig, gaa lidt frem og tilbage.
Hjertelig gratulation til de Thomasine 2d - juledg,
dager, med peis ved middagstid
og elektrisk ovn om aftenen.
Ernst er reist til Hamar, så
Professorløkken er nu bare be-
folket med Astrid og mig.
Jeg har meget å gjøre - fra 7
morgen til 11 aften - men syns
allikevel jeg ikke får noget
rigtig arbeid fra hånden. Ett
av mine sommermanuskripter
er rigtignok avsendt, men det
største, til Videnskapsakademiet
er ennu ikke helt ferdig. - Slik
er det jo altid ved høstseme-
strets begynnelse, - det er van-
skelig å få tid til sit eget arbeid.
Din søster Letten har vært
spørgsmaal er Lagerheim endnu mere
decideret mod det norske statsraads nu-
værende sammensætning end førstnævn-
te. Han secunderes af Hochschild, Fors-
sell o. m. a.
For at
gjøre
den mindst mulige
opsigt i Kristiania har jeg tænkt mig,
at det var bedst, at Schweigaard sam-
menkaldte statsraadets medlemmer til
en privat konferentse hos sig søndag
aften. Mødet kunde da, som de mange
tidligere, holdes i al stilhed, og kunde fort-
sættes tirsdag til sædvanlig statsraadstid.
Jeg vil vistnok søndag aften være lidet op-
lagt til at holde noget foredrag umiddel-
bart ovenpaa reisen og en søvnløs nat;
men jeg skal gjøre mit yderste og klarer
det vel. Det kunde ikke være afveien, om
drosche mødte mig ved Bryn. Selvfølgelig
regner jeg ikke paa at forblive uopdaget
i Kristiania. Jeg mener kun, at jo
over Forholdene, ialfald ned-
lægges en Mængde klager i
mine Barn. Men det er da
ogsaa Betydelig jammerlige
politiske Tilstande; og Forholdet 
til Unionen sluger og kommer til
at sluge Mænd og Navne, Ministerium
paa Ministerium indtil vor polit-
tiske Misballance er hævet, og den
Formal i Politiken findes, der sitter
Norge ligeberettiget og suveræn jevn
sides med Sverige; vi maa slutte
med det, at Ministre skal ha to An-
sigter. - Lev vel, kjære Ven,
og mange Hilsener til Dig og
Dag, saa fryser det igjen om Nætterne,
saaat det gaar meget langsomt. Men
Vaartegn er her dog. Stæren vækker os
om Morgenen med sine lange Fløite-
toner, Pilerne erotikker og værper,
Sneklokkerne blomstrer, ja - i Onkel
Fredriks Have ved "Forskjønnelsen" har
endog Smørblomsterne for længere
Tid siden baaret Blomst. Men
paa Hop er Markerne næsten over-
alt dækket med Sne, som er haardt
sammenfrossen, kun paa Haugerne
hvor Vinden har taget, og i Bakker-
ne mod Syd er der nogenlunde
bart. Iforgaars Morges kjørte tre
Heste med Kjærrer over Isen fra
Stensvik og ind Viken mellem
Næssene vore. Du ser saaledes,
at det har lange Udsigter med
Vaaren, og dette maa være Dig en
Trøst, naar Du nu skal lægge
Turen til England istedetfor
hjemover. Fjeldene ere utilgjæn-
gelige, og jeg har ikke været derop-
pe siden i Høst. Baade forrige
Søndag og igaar havde jeg en
Tur til Troldhaugen. Igaar gik
Marie og jeg sammen udenom beg-
ge Næssene og gik iland ved
Schreiber» kom et par dage efter Ravn-
kilde; frøken Hansen var derimod
ikke med, da hun var bleven uenig
med dem fordi de ikke vilde rejse
på 3. klasse. Den unge Grønvold er
nu også kommen fra München; han
agter sig nok senere til Frankrig.
Lige til den 14. havde vi dejligt
klart vejr med frisk luft; men så
begyndte det at blive trykkende lum-
mert, og om aftenen den 16, mens vi
sad ved spisebordet, brød det vold-
somte tordenvejr løs lige over os;
regnen skyllede ned en times tid, og
da gik den over til en haglskur, hvis
mage jeg aldrig havde kunnet tæn-
ke mig muligheden af. Haggelne
fløj tvers igennem vindusruderne
ind i salen til os; på grund af deres
uhyre kraft knuste de ikke ruderne
men slog runde huller i dem af sam-
me størrelse som de selv. Og hvil-
ken størrelse, tror du! Mangfoldige
haggel var større end de største
hønseæg jeg nogensinde har set;
vi opsamlede en hel del af dem; de
var af den hårdeste is og blanke som
glas; jeg afridsede et par af dem.
Ved midnat brød et nyt tordenvejr
løs, og et tredje kl: 3 om morgenen.
Kirkeklokkerne ringede uophørligt,
at kunde forestillis dette Ved.
At om Proviant-skatten, som efter de Kongl. Skatte-
forordninger bør udredis i hvad Landet kand
producere, blev udi tør Fisk for en maadelig priis
taget til Deris Kongl. Mayt's tieniste, gik saa stort
qvantum ud af dend udenlandske Handel, da nu
Proviant-Skatten anslagis til penger, og derefter 
fordris Fisk for samme penger.
Det skulde, maaskee, være og at bringe til Veye, at
en deel af dend Fisk, som nu tørris, kunde paa an-
den maade handteris og til bedre priis udbrin-
gis.
De Octroierede i Findmarken har optaget der i Lan-
det at giøre en stor deel Klip-fisk, hvorved de
finder deris Regning, saavelsom Findmarkens
Indbyggere, som betalis for en Vog Raa
fisk 1 mk.
Men i Nordlandene skulde det vel neppe
indbringis, saasom Klipfisk maa giøris i dend
tid da de som har lidt Ager-dyrkning og ikke kunde
have leylighed at kunde tillave dend Fisk, uden
det maatte Være der hvor ingen Agerdyrkning er.
Under det Høye Collegii Correction understaaer
ieg mig at anføre herved dette efterfølgende.
Det er Vist og incontestable, at dend Fisk, som de
Franske fanger ved deris colonie paa Terre neuve
i Nord-America, er af dend samme, som i
under denne ventetid er blit avbrutt og
hindret, må jeg
gå ut fra at du av
en eller anden grund ikke er villig til
at bistå mig med artiklernes illustrering.
Jeg ser da ingen anden utvei end at
søke det benytte mig av en kunsthistorisk
forfatters lovlige ret til at illustrere sine
arbeider og søke mit at tilveiebringe
mit illustrationsmateriale så godt jeg
selv formår. Herom har jeg ikke villet
undlate at underrette dig. Samtidig tør
jeg be om at få den oversendte korrektur
tilbake.
Jens Thiis
bryder
Der er i enkelte af hendes Præstationer 
noget længselfuldt melankolsk frem 
der ellers ikke synes at være hendes Art. 
Det er underlig at ingen har kunnet 
sigte hende for nogen Inklination, medens 
hun selv, for at bruge et kjøbenhavnsk Udtryk 
har «slidt en Række af Skuespillere op.»
W. er kjedelig, han er kold, hans Skjønhed 
gjør et kjedeligt Indtryk. Naturligviis 
er alle Kjøbenhavnere og endnu mere 
-inderne forgabet i ham.
Jeg skriver dette i en rasende
Fart da Dampbaaden om en halv
Time skal gaae. Undskyld det 
Utydelige. 1000 Hilsener til Sophie
og Stenstrup. Hver Søndag tænker jeg
nu ere de vist samlede hos Stenstrup
og jeg seer ham i Tankerne sidde til for 
Bordenden og skjære Stegen for. Hils
ogsaa Robert, det havde været
min bestemte Hensigt at skrive
ham til dennegang, men det 
faaer dog blive til næste
Deres C.
Camilla Collett
Til Carl
145
I lengden faller det nokså stor insomhel.
over min virksomhet
Jeg holder på med en stor historisk
roman igjen - denne gang ikke gruben
men smeltehytten - men det går ikke
lett, det "hemmelige ord" er ikke så liketil
lett å fange inn med tankens lasso.
Det er foreløbig en to-årsplan - plutselig
blir det en tre - fireårs plan - boken
kommer i alle tilfeller ikke ut før
om "boren". Det kan skje aldrig også.
Jeg akter ikke å forflere de dårlige
bøker i verden - så meget kan jeg
da lort i det lange og slitsomme
liv.
Ellers er jeg bergmann - strever med
å få det gamle Røros Kobberverk igang,
men vi møter nokså meget motstand,
mest fra det såkaldt "sakkyndige hold."
Forleden signerte jeg 135 gamle obli-
gasjoner - De var alle undertegnet med
treshe, slitte og lngstelige hånd. -
Jeg føiet mitt "Svektor-"navn til under
strkt besnot - Det tilstår jeg.
Kjære Ven!
Jeg skriver for at rådspørge
dig i et mig betydnings
fuldt Anliggende, nem-
lig en påtænkt Aften-
underholdning. Jeg be-
klager at hverken Du
eller Din Frue er her, da
håbed jeg på denne
så væsentlige Assistan-
ce. Nu - tænker jeg -
da Tanker jo er toldfri
på alle andre - Erika
Nissen, A Grøndahl
kaptein Kielland, her
med J. om form. De
var særlig venlige. -
Om aftenen havde jeg
generalforsamling i 
Kvindesagen. Johan
kom indom om aftenen
og læste den vedtagne
resolution om ugifte
mødres retsstilling. Don
reiste til Kristiania
kl. 4 til et møde i
kennelklubben, som blev
indstillet.
31/5 Havde jeg det deiligt oppe
paa mit himmerig om
form. Riecks til middag.
Hos Kristian om efterm -
han er helt klar, men
aa, det er alt saa saart.
Bergen d.24de Febr.92
Hr. Consertmester E.Grieg!
kan jeg ikke give
men Dfor kan være
sikre paa, at jeg ikke
uten god Grund
heller ikke i den nærmeste
Fremtid indlader mig
paa den Ting.
Af Boghandler Beyer
har jeg erfaret at Fischof
paa Grund af en dadlend
Anmældelse i Bergenske
Blade fandt sig foranle-
diget til offentlig at lægge
Skylden paa Flygelet -
Beyer var ælskværdig nok
til fremdeles at laane ham
Flyglet, havde det været
mig, havde jeg kastet ham
ned af Trapperne, omendskjøndt
du hved at det er anstræn-
gende. Her er det ikke gaaet
den Tønetriller bedre - han fik
ikke bidt paa hende den
Rigdommen. Hun skulde lære
af G. at flytte sine Grænser
lidt. 
 Det er 
fælt med den "Dybheden" hendes
i hver Linje. Folk er saa livende
rædde for ikke at være dybe nok.
Som om det vanskelig at være
dyb. Jeg synes sandelig det er
vanskeligere åt la være.
en avis "Avisen" skriver
i dag om min Bog at hvis den ikke
havde været "to noget vel hverdags-
lige Sætninger" i den, saa "vilde
 været Fuldkommenheden nær".
Jeg maa abonere paa den "avis.
En anden skriver: - "vil sikkert
bli læst med stor interesse. Den
Lillehammer 23.11.28
Kjære Fru Backer
tusen tak for Deres hilsen og for det skjønne
gamle fat – det var uendelig snilt av Dem at
sende mig det; det kom frem helt og fint
til min store glæde.
Undskyld at jeg bare kan sende Dem
disse par ord, men det er slitsomt at 
være "Nobelpreisträgerin" som tyskeren sier
cellist Schjelderup Bidrag af dette Leget; man maa
jo dog ogsaa lade Eksekutørerne komme i Betragtning.
Jeg haaber De vil indrømme at der i de hernævn-
te Tilfælde er Spor af Ubillighed endsige Uretfærdighed
i Bedømmelsen. Og saaledes tror jeg enhver billigt
Tænkende vil finde det at have været Tilfælde
ogsaa tidligere, idetmindste i de 5 Aar jeg her sat i
Komièen. Det er umuligt at gjøre Alle tillags, og
man faar handle efter bedste Overbevisning uansæt
alle personlige Sympathier. De vil vel endnu kunne
erindre Skriverierne, da De selv sidste Gang fik Stip, og
hvormange misbilligende Ytringer fik ikke Kom. den
gang høre! Hvis man havde taget Hensyn til alt
dette Skraal, da kunde De med fuld Grund talt om
Uretfærdighed. Men nu nok om dette. Dixi
Her er en sand Flom af Koncerter, bl. hvilke Popperi
maa herregnes til de interranteste?. Det er en betydelig
Cellist og Musiker. Efter hans første K. var der
Musikergilde hos Hals, hvori jeg desværre paa
Grund af en Familiefest ikke kunde deltage. Det
gik lystigt til og sluttede først Kl 5 om Morgenen,
ja det er jo sandt der blev sendt Dem et Telegram.
Sandsynligvis kommer Popper og Neupert om
nogen Tid til Tromdhjem og derfra til Bergen.
Kommer De hertil paa Deres Rejse til Udlandet,
eller hvorledes?
Jeg beder Dem bringe Deres Frue en venlig Hilsen
fra
Deres hengivne
J.G. Conradi
Kjøbenhavn, den 27. VIII. 93
Kjære Herr Grieg !
Jeg takker Deres paa det hjerteligste for Deres Brev
og fordi De saa elskværdigt har imøtekommet min
Anmodning. Vær vis paa, at jeg er Dem oprigtigt
taknemmlig herfor !
Jeg vil foreslaa Den 21 eller 28 Oktober og
tænker en af disse passse Dem. Hvad Fru Careno
angaar, har jeg Anledning til at tro, at Valget vil være ,
gyldigt, af Oktobr. har haun fri. Fru Car. spillet Deres
Concert engang hernede, hvad jeg ikke tænker faa ;
jeg er vis paa, at Publikum vil længes efter at høre hende spille
Dem om igjen; det er jo iøvrigt længe siden. Jeg vil foreslaa,
at Fru Careno, dersom hun ikke for andre Ting af Dem paa Re- 
pertoiret, jeg Concerten alene. Jeg er ganske 
Dem i at udgaa hevdes Exercitter i ved en 
saadan Leilighed, det jo skal være en Grieg Concert. 
bange for, at Concerten ikke vil kunne bære yderligere Be
Herr Professor Dr. N. Wille!
Foreningsmiddag Lørdag
den 3die Novbr. kl. 4 i den nye
Frimurerloge, 2den Etage, Indgang
fra Præstegaden. Foredrag
(med Lysbilleder) af Professor
Guldberg.
Meget velkommen!
Deres ærbødigst
hengivne
Ebbe Hertzberg
S. u.
Kristiania, Rigsarkivet, d. 27 Oktbr.
Mine varmeste Ønsker for Geburts-
dagsbarnet: vivat, floreat, crescat - i fortsat
overensstemmelse med udviklingslæren!
men ser ut som 30, solbrend og
vakker.
Fru Smidt-Kielland var der
på vitjing frå Tjömö; der ho og
mannen, obers S.K., som no er
70 år driv ein noko större gard
og fær det til å löne seg. Og trivs
framifrå. Fru Nansen vilde og
helst vore på Tjömö, men fann
ikkje nokon höveleg stad der.
Hakavik er ikkje langt nok
frå Oslo tykkjer ho. Men det
er einsamt nok. I vinter var
ho fri viker innsnöa der, endå
det var lite snö denne vinteren
mot elles i Asker. Men dei er nok av gjester.
I matstova var alle veggjer
fulle av Nansens teikningar,
som er overlag vakre. Me sat
i hagen og fekk oss kveldsmat. Asparges
op igjen, og da skal jeg suge fjeldluft og frit
sind (for ikke at sige "frisind") ind i mig.
Deroppe er frihed og Gud", siger Ibsen.
Du, Edvard taler om et ophold i Gunvor-
dalen. Ja det kan jeg ikke svare noget paa end-
nu, før jeg faar svar fra Rogne i Valders, hvor
til jeg har skrevet og hvor jeg har bestilt
plads der, saa gaar min vei did; faar
jeg ikke, - ja saa kan maaske Gunvordalen være
god, dersom der er fjeldluft og ikke dalluft. Naar
jeg blir saa pas, at jeg kan komme til byen, saa
skal jeg tale med din kone dersom. - Med Tischen-
dorf talte jeg for en tid siden om Maristuen.
Han havde det godt der, synstes han, og der var billigt
- 2 kroner dagen; men kosten var jo temmelig ensfor-
mig, jeg synes han sagde kjødboller næsten hver dag.
Det tror jeg ikke jeg indlader mig paa; jeg maa
have lidt kraftig god kost.
Herfra har jeg lidet nyt at berette. Politik
vil dere vel ikke have. Storthingsmajoriteten
slaar med storsleggen, saa selv partifæller blir
forlegne. Besættelsen af bankadministratorposter-
ne med partiets mænd og med tilsidesættelse af
tidligere brugte duelige og anseede mænd har vakt
venstreaviser.
Men det er sandt; sligr vil jeg ikke opvarte med.
30/12 1900
Højtærede Hr. Dr. Edvard Grieg!
Jeg beder Dem herved være forvisset
om, at jeg er fuldkommen Uskyldig
i det forefaldne. jeg ventede at finde
Sangen optagen i 8de Dags Jule
nummeret, men da jeg forjæves gjennem
bladede dette, derganske vist langt
fra havde Karakter af noget Juleno
forlangte jeg en Forklaring af Bladets
Ejet: Odia Drewes, og han svarede mig,
at da det var "Noder", var det op-
taget i Den 8de Dags"Musik og Sang
der udsendte et virkeligt Juleno,
øvrige Indhold var i passende Overenstemmelse
med Sangen. Dette var for mig som for Dem
en Skuffelse. Jeg beklager mæget Udfaldet.
*) og heller ikke udgaa sig for det. Adolf Langsted.
Hr. Dr. Edv. Grieg
Vær saa venlig ikke
at tage mig ilde op
naar jeg, i Erindringen
om hvor god De altid har
været mod mig, ber Dem
om en Tjeneste. Jeg har
nemlig været saa fræk
at tænke mig Muligheden
af at arrangere nogle
af de gamle Kjæmpeviser
med Accompagnement
svarende til Nutidens
Fordringer. Som de ere