MykMaks/norhand_v3 huggingface dataset:
Guds Villie om den ei stemmer med
vore Ønsker i saa Henseende, ei sandt
min kjære Ven? - Du er nu vel saa
god at lade os vide naar Din lille Yn-
dighed skal til Daaben, thi vi ville
gjerne ledsage hende derhen med vore
bedste Ønsker. Jeg længes ogsaa efter
at faae høre hvad Navn I agte at
give hende; lad det bare ikke blive
romantisk. Ja nu kom Bene, og saa
vil jeg sige Stop og begive mig til
Ro. Gud være med Jer, mine kjære
Børn
Lørdag Efterm. Kl.6.
Ja her har Du mig atter, men
paa Grund af mere end almindelig
Skriveri og en heel Portion Gigt i den
høire Haand, smerter denne mig saa,
at jeg ikke troer det bliver mange Ord
jeg kommer at tilføie. Moer er end-
nu ikke kommet fra Landaas, og har
virkelig meget raat, uhyggelig Veir.
Jeg har idag ladet mig berette at Dig-
teren Munch er invitert herop til den
17de Mai, og hvis det er sandt- hvilket
jeg igrunden har Aarsag at betvivle
da forekommer det mig yderst sjofelt
at de ikke ogsaa invitere Componisten.
John har idag faaet Cantaten tilsendt
sig fra Rabe, og han lades ikke til
at være saa ganske fornøiet med Ordene
i det Hele. Jeg vil søge at faae høre
Cantaten ved sidste Prøve, thi under
Opførelsen seer jeg ingen Mulighed,
for at komme til den Ære, da vi ingen
Bekjendtskaber har paa Torvet.
Maren har skrevet til Nina. Hun er ikke
her ved teatret en meget dygtig maler og
denne stiller sig også med fornøjelse til
herr Petersens disposition under hans
ophold her.
Med mange hilsener til din elskvær-
dige frue tegner jeg mig i flyvende hast
din hengivne
Henrik Ibsen.
Mandag 16 Novbr. 31.
Ja, kjære Tore, du kan skjønne du maa
ha Bjørvik dersom du trænger ham. Jeg vet ingenting
du ikke maa ha hvis du trænger det. For det gjælder
saa uhyre meget for dig ikke at dumpe igjen, vet
du. Men er det nu noget du ikke forstaar av det han
forklarer saa maa du spørre ham ut og ikke si ha
og ja. Det er det Bjørvik er til i Forholdet til dig
at han skal utspørres, gi dig bare ikke! Jeg liker godt
Bjørvik fordi han er skraasikker paa at du skal
klare dig, det skrev han til mig i Sommer og det
sier han altsaa til dig nu. Utmerket! Du skal bare
be ham gi dig Regningen naar han vil, og saa
sender du den til mig. Jeg fik netop en Matematik-
Regning fra Arild ogsaa, for han repeterer jo ikke, det
er ikke noget at si paa, men det var saa rent galt
med Tysken hans, det var fryktelig. Der er jo du
stærk, forstaar jeg. Aa du greier nok alt naar du vil.
Her er mange Kjedeligheter: Mureren har netop
været her og omgjort meget i Fjøset til store Utgifter, og
har at fremstille.
Dialogen i mit stykke er fuldt af poin-
ter, hentydninger, o. s. v. Alle disse må for-
ståes; men de må gengives med finhed og
ikke med noget sådant eftertryk at de ryk-
kes ud af deres organiske forbindelse med
den øvrige dialog.
Samtalerne må føres med liv, lethed
og den højeste grad af natursandhed i
betoningen.
Hvad man i min tid ofte savnede ved
Kristiania theater, var den naturlige afveks-
ling i talens hurtighed og langsomhed,
alt efter indholdet. Man savnede stemmens
naturlige dæmpning og styrke, og især savnede
man den stigende hurtighed i tempoet, som
fremkommer, når et menneske, ved det, der
bliver sagt, eller derved at han selv taler sig
hed, kommer bringes i affekt, i vrede, i
forargelse, i afsky, o. s. v.- I min tid hjalp
mange sig ved slige lejligheder med at råbe
højere. Men dette nytter til intet. Der gives
intet andet udtryk for den stigende affekt,
end den stigende iver, hvormed der tales.
Endelig vil jeg tilføje at ved alle gode
theatre i Europa ansees et stykke først
da for ordentlig indstuderet, når det kan
spilles uden sufflør.
Disse punkter tillader jeg mig med en
forbindtlig hilsen at lægge de ærede rolle-
Hansteensgt. 2 IV
Kjære trofaste Lious
-Indianerinde. Saa
hjemme er Du iblandt
dem. Familielikheten
er dog ubetydelig. Tusen
tusen Tak for deilige
Juleabler. Jeg har liksom
ingen Greie paa hvor-
ledes I lever, ser Eder
Sehr geehrter Herr.
Hiermit schiecke ich die
Preisverzeichnisz. Bitte Diese
Preisverzeichnisz ist nur
vorlaufig – Später muszen wir
die Sache uberlegen und naher
bestimmen. Aber jetzt haben
wir nicht Zeit – Bitte mir
sofort eine Copi zu schiecken
(Titel und Preisverzeichnisz)
dasz ich die Liste vollständich
machen kann (Ich habe bei
mir ein angefach zwei Collectionen)
und noch verschiedene Drucke was
nicht in Ihre Liste aufgenommen sind
Att Segel och Motor i första hand skulle vända sig
till honom, när det gällde att få en representativ och
modern ritning från en framstående utländsk konstruk-
tor, det stod utan vidare klart.
Han svarade genast, utan alla krumbukter, som den
praktige seglarkamrat han är. Och ritningarna kommo
på bestämd dag. Men tyvärr ensamma, inte en enda
skriven rad följde med. Och ändå hade vi bett att kon-
struktören själv skulle lämna oss en liten orientering
ifraga om konstruktionen. Eller åtminstone en arbets-
beskrivning.
Så skrev vi igen, och en vacker dag låg den åtrådda
beskrivningen på vårt bord. Något kortfattad visser-
ligen, men fint och prydligt maskinskriven. Den var
beledsagad av ett brev i Ankers typiska lapidarstil, vilket
endast innehöll följande tänkvärda ord. Som kom oss
att skratta högt. Länge.
"Indlagt kommer en nødtørftig beskrivelse, vil du ha
romantik, faar du selv lave den."
Ja, sädan är han, Johan Anker, tjuvpojken går aldrig
ur. Och ändà fyller han 64 år i sommar. Vem tror det?
Sa här låter hans beskrivning:
Forfatterinden
Fru Ingeborg Møller,
Follebu.
ikke gå strengt irette med mig, hvad jeg
har feilet - det må jeg også bøde for.
Var jeg så syg, at jeg ikke følede min
tilstand - så var jeg bedre stillet - men
dette er tüngre end nogen aner og troer.
Kunde det ikke lade sig gjøre, at jeg
fik snakke med dig? Eller det var
vel kanske formeget forlangt, at Du vilde
komme og se til mig. Men hvis Du
vil gjøre mig en liden glæde, så kjøb
nogle noder og send mig. Jeg vilde
så gjerne have: Norges melodier - det
er et tykt hefte og indeholder over 100
sange b l.a: Margarethes Vuggesang.
af dig. Serenade ved Strandbredden.
i Ensomme stunder o.s.v. Jeg klarer
vist disse, de ere meget let udsatte.
også vilde jeg så gjerne have Per gynt
suiten udsat let. Musikken er det eneste
som lader mig få fred. Du må endelig
hvite nymaanen blev ganske langsomt gylden, eftersom den
seg nedover mot aaskanten og luften blev grøn og dunkel efterhvert. 
Jeg har omtrent ikke set et levende liv, utover de her i huset, 
i de sisste maaneder. Og jeg kommer ikke til at reise ind til Oslo
før jul, saa noe nyt vet jeg ikke og faar ikke vite. Ja Helene Frøis-
land ser jeg jo en enkelt gang, men hun er vist noksaa optatt 
– har ustanselig fremmede i det nye huset sit, – nu til jul 
kommer min søster fra Stockholm med sine to barn, saa da blir 
det mig som maa til med selskapelighet, voksenselskap og barnebal 
og deltagelse i fester her og der. Uf jo – det kunde været morro, hadde
jeg bare været litt mindre trætt!
Fra det ene til det andet – det du skrev om "Jægtvig 
og hans Gud" – at den i sin tid var indlevert til den forrige
præmiekonkurrancen visste jeg ikke, og jeg indrømmer at da skjønner 
jeg ingen ting!  "De vises sten" er stendød – jeg syntes forresten alt 
dengang at den var komplett ulæselig – og de andre præmierte romanerne
fra dengang er der vel neppe et menneske idag som husker navnet
paa. Og ikke tror jeg forresten at feks. Sigurd Hoels præmiebok 
iaar vil være læselig om en 5-6 aar: da vil den komme til at 
virke som en gammel modejournal over en avlægs aandelig facon, 
og Christiansens bok er ett av hans svakeste arbeider. Jeg forstaar 
ikke hvorfor man ikke kan gjøre her hjemme som i utlandet,
hvis det endelig skal være priser – saa oprett en pris dit og
pris dat og utdele dem spontant mere. Men det vil muligens
ikke være saa smart fra et forlæggerstandpunkt og da saa –.
Ja dette skulde nu egentlig være for at ønske 
Anna og dig glædelig jul og godt nytaar. Og velkommen 
tilbake til sommeren. Jeg savner dere svært, naar jeg er i Oslo. –-
2) taknemmelighedsfølelse.
Er det underligt at et menneske
som bestandig er bleven stødt
bort, bestandig er bleven behand-
let med ligegyldighed, hån og
grovhed, vender sig til dem,
der er gode og snille mod det
samme menneske. Det har
vært slig at når nogen i norske,
blade ikke har brugt grovheder
mod mig, så er de begyndt
med liksom at be om und-
skyldning fordi de - trods alt - 
voved at anerkjende mig lidt.
Ja ikke Du, den eneste gang
Du skrev om mig, men Du
hører heller ikke til den norske
presse. Nej, hvis der er noget
hos mig, som ikke er "stem-
mningsudbrud", så er det dette,
at jeg, hvis de danske vil, vil
mindes som dansk, når jeg
engang eg død.
Nej, jeg holder ikke "Vredens
Gnag", så jeg har ikke læst den
"Opsangen" men idag går jeg
167
Store bølger om Svalbard-isbryteren
Norsk Polarklubb.
haft den Glæde at see at
du vinder Anerkjændelse.
Bjørnson skal nok være be
dre, men nogen paalidelig
Besked, kan jeg ikke give.
Ole Bul kom hertil Lørdag
for at Konsertere.
Lørdag gav Musikforeningen
sin sidste Konsert med norsk
Program. baade Svendsen og For
retningsføreren /mig selv/ beklagede
at det ikke var muligt at faa
din Konsert paa Programet.
Havde jeg haft et stort Flygel
istand, havde jeg hæntet Neupert
herop - men jeg havde Intet.
Indlagte Pakker beder jeg Dig besørge efter sine
Adresser, og jeg haaber at jeg kan stole paa Dig
at de komme ordentlig og hurtig frem. Tak for
Dit lille Brev! naar Du skriver saa fortæl mig
hvorledes Alle have det hos Stenstrups. Gaa
over til Fru Lund og hils hende 1000 Gange fra
mig og siig hvor inderlig ondt det gjorde mig at
jeg ikke fik sagt hende Farvel, men havde hun seet
hvad jeg havde at bestride for at komme til at
reise, vilde hun tilgive mig. Glem nu ikke dette.
Og saa Onkel Carl maa Du hilse paa det Venligste
og da jeg neppe kan vente at see noget fra
ham maae Du skrive mig hvordan han lever.
og hvordan de Alle leve hos Stenstrups. Juleaften
kan Du tro vi komme til at tænke paa Eder.
Idag, Roberts Geburtsdag have vi feiret med at kjøbe
en Kage til 1 [Ort] som vi spiste til vor The, dernæst
gik Alf og jeg ud for at kjøbe nogle af disse
Smaaeting, der sendes, og nu sidder jeg her Kl 11
og skriver og pakker ind, for at kan Pakken kan være
ganske færdig til i Morgen; da maa jeg selv gaa
ud paa Toldboden og bringe den ombord. Og
derfor God Nat, min egen, kjere Gut. Gud velsigne
min Oscar!
C.
Den lille Bog, og en Æske Soldater haaber jeg Du ikke
forsmaaer. Alf forsikrede mig at Du helst vilde have Soldater.
og at Du intet Artillerie havde.
Hjemmet og mine Kjære i de triste
Hospitaler, lænket til Sygestolen
af denne traurige, uhelbredelige
og håbløse Sot, der stedse volder
mig mer Kval og som Lægen siger
stadig må bli smertefuldere. Det
var langt bedre jeg var død, thi
et sligt Liv er jo intet Liv mer.
- De udtalte Dem engang rosende
om et af mine Smådigte som jeg
tilsendte Dem og sagde, at det
ikke var umulig, at De måske
kunde komme til at
Ja, hvis De virkelig vilde
lægge blot et eneste et, af mine
Smådigte, vilde De rigtnok gjøre
en stakkels Syg en uhyre Glæde.
Det vilde dog være en for stor
Glæde, til at jeg tør vove at
håbe på dens Opfyldelse.
Det lakker nu mod den glade
vil. - Ja det andet, jeg vilde skrive
om var hvorfor Du dog ikke har
givet mig et ord angående bogen,
jeg sendte Dig. Naturligvis skjønner
Jeg, at Du ikke liker den, men
hvorfor så ikke skrive, og sige mig
det? Aldrig vilde jeg ligeoverfor Dig
kunne ha undladt at svare
et par ord
på en
bog, Du havde givet mig! Eller er Du
bleven sint på mig for et eller an-
det? Men hvorfor så ikke la mig
det vide? Har jeg fortjent skjænd,
så kom bare med det. Din Amalie S.
Jeg kjøbte en af den
gamle Kapteinvagtmester
gaard. -
2/3 Var jeg om form hos
Ordings. Til middag Riecks,
om efterm. visitats af
Kos, børn, Gløersen. Whist.
3/3 Mama reiste med 
middagstoget. Om form
visit af kaptein
Segelcke og frue. Om
efterm. havde jeg et møde
i Pella af arbeidersker
og arbeidere - fik valgt 
komité, som skal arbeide 
for ungdomslokale.
4/3 Etti og jeg søndagsvisitter
Skade. Jeg må altså vel
forberede mig på lang Tid 
om ikke stedse at gå som
en Svækling – og passe på
mig – Jeg har tænkt
at leie et Hus ved
Kysten i Nærheden af
Kragerø – Jeg må have
åpent Hav og Skov –
– Om nu Fienderne
lar mig få Ro til
at gjenvinde den Helse
disse har ødelagt for
mig? – Kjender jeg
Jeg hører Du mulig kommer ned?
vis paa, at De overveier mine argumenter med vel-
villie og i ethvert fald delvis anerkjendelse.
Deres hengivne og meget forbundne
Ebbe Hertzberg.
Holmestrand d. 6te juli 87.
For hilsenerne fra Kjøbenhavn takkes meget;
men det var vel "assessor" N. Lassen, ikke "professor"
I. Lassen, som en af dem kom fra? Den, jeg aller-
helst havde modtaget en hilsen fra, Krigger, nævnte
De derimod ikke. - Vor hjemmelavede politik
synes mig nu at lade den brede komik mere
og mere faa overhaand over det tragiske, og
det forekommer mig, at det begynder svagt at lysne
i horizonten.
October 27d
I Dag har jeg da endelig imodtaget de længe
ventende Byebreve, der tildeels glædede mig meget,
ligeledes har jeg atter i Aften forrettet mit
kjereste Arbejde, ved at tilskrive mine Dyrebare
B. og S. Ouren, et Arbejde som evig vil blive
mit kjereste. Dagens Syssel har været Strygning. 
Homøret godt, Bertha og Severine er dog ene ind
-viet, i min Tanke. –
Venskab! Moderen til Dyder!
Overskyg vort Sødster Tag.
Sign den første Stund, der lyder!
Sign den sidste Times Slag!
October 28de
I Aften maae Du lade Dig nøje med nogle faae
Linnier min Bog, da jeg nu er meget Træt af Dagen,
vi har Slagtet, og som en Følge deraf meget at bestille.
Mit Homør nogenlunde, jeg er ret glad naar jeg er
Tilfreds, thi det er mig en sand Lægedom. –
Og venlig Aftenrødens Krands,
ubrudt af taaget Damp, om Himlen hviler!
Bag Hegnets Muur i milde Glands,
Al Vemods Ven, den hulde Maane smile!
October 29de
Jeg seer glad Aftenen nærme sig, jeg er langtifra
ikke Frisk, og et Mørkt Tungsind omsvæver mig,
med sit vandte Alvor. Ingen Fremmede har her været
i Dag, minne Forretninger har været Deeltagelse i Slagtnin
-gen. Min Trøst og Haab er ene min Bertha og Severine,
der gjør min Tilværelse behagelig. –
Dog – maatte jeg i hine Venners Kreds
See dig imøde, sidste store Time!
Da vinke Døden! Med min Lod tilfreds
Jeg roligt høre skal dens Klokke kime.
aldrig faar Tid til at
uddanne sig i Ro og Fred.
Fridtjof forstaar endnu
slet ikke at arbeide; tusinde
Bagateller adspreder ham,
derfor er han let at faa
med - Gud være lovet ikke til
gale Ting - men alligevel.
Tiden er kostbar og Pengene
gaar.
Jeg udtaler mig noksaa
nøie om alt dette, fordi
jeg tror at Fischer har talt
herom til Dig, og jeg vilde
at Du ogsaa skulde se det
fra vort Synspunkt. Der er
ogsaa flere Grunde, men jeg
vil ikke gaa ind derpaa,
jeg holder igrunden saa
oprigtig af ham og skylder
ham saameget, men skal
han være aldeles sammen-
bunden med Fridtjof, saa
blir det en ganske anden
Sag og ikke efter vor
Smag; dog er Forholdet
muligt, på et firma i selve Was-
hington. Jeg antager at sådanne
veksler kan erholdes i Kreditkas-
sen.
Vekselen bedes sendt i rekom-
manderet brev med adresse:
Dr: Sigurd Ibsen.
Legation for Sweden and Norway.
Washington D. C.
U. S. America.
Deres godtgørelse for udgifter, tids-
spilde og ulejlighed bedes påført
mit regnskab, således at min søn
erholder stipendiebeløbet fuldt ud-
betalt.
Jeg kan ikke tro andet end at
indlagte fuldmagt må være til-
strækkelig for at få pengene udbe-
talte. Min søns håndskrift er kendt
i Zahlkassen fra hans kvittering for
1. kvartal; og at fuldmagten præsen-
teres gennem Dem må jo afgive al
ønskelig garanti selv om muligens
formeskrevne former ikke skulde væ-
re iagttagne.
Stipendiet er bevilget min søn
foreløbig for to år, og der er rime-
42.
der havdes om Auctionsvæsenet, see Lovbogens 3-19-23,
1-22-34 og 5-7-3. -
4. Det fortjener ogsaa at bemærkes, at hele Skatte-
lovgivningen laa udenfor Lovbogens Omraade og saa-
ledes blev staaende ved Magt. Ligetil Frdn af 13.
Dcbr. 1746 udkom, reguleredes nemlig i Almindelighed
Skatterne ved aarlig udkomne Kongebud. I Lovbo-
gen forekom det nok især senere i Skattevæsenet
meget vigtige Bud angaaende Kapitulstaxtens aarlige
Fastsættelse i 3-14-15, der er en Gjentagelse af Fr
5 Febr. 1685. § 2. Den i disse Lovsteder omtalte Taxt
er fastsat ved Fr 3. Octbr. 1685 om Landskyldstaxten,
der saaledes fremdeles bestod. Dette gjelder og om
Res. 7. Febr. 1685, der udtrykkelig er gjentaget i Frdn
13. Dcbr. 1746, og hvoraf en enkelt Bestemmelse endnu
vel maa ansees gjeldende, nemlig Præsteenkers Fri-
tagelse for at betale Skat af 1 Bes Tunge søndenfjelds
og 1 1/2 Løb eller Spand nordenfjelds, da dette Benefici-
um ei er hævet ved de senere Skattelove, og in
specie ikke ved Skattels. 1 Juli 1816, der ellers afskaffer
mange Skattefriheder. -
At Toldordinancen og de øvrige Toldvæsenet ved-
kommende Love, forblive gjeldende efter Lovbogens
med Sinding, Selmer, Fru Nissen,
Halvorsen, Cappelen (ikke
Holter, Haarklon og Grøndahl,
Og saa maatse vel nogle Røster
fra publikum til.- Du liker kan-
ske bedst at " saa Grunnen aleine".
Svar mig nu hvad Dig tykkes.
Siger Du ja, er jeg Dig taknem-
lig; men er ogsaa glad i Dig,
om Du ikke kan.-
Jeg kommer kanske til Bergen
i Oktobr. for at synge nogle viser
paa maalmorknaden. Det blir
i saa Fald min sidste Sangertur.
Svar mig snarest, er Du snild. Med
hjerteligst Hilsen til Hustru og Dig
selv fra os begge Din gamle Ven
Thorvald Lammers
26/4 Vidunderlig vårregn, hett og stille.
Og alle frukttrærne gjødslet - samt 
nellikker og anriller pr. juni.
Hatt en stri uke; blev valgt til
formann i det litterære råd, enstem-
mig og med pene ord av mine kolleger,
og det gjorde godt i et gammelt
skinn. Men det er en fel jobb å
sitte og veie og vrake andre forfattere,
og hvordan en stiller det, skaffer en 
sig fiender. Den første, som blomstret 
ut med voldsomme motaktion mot 
"vennene" Sigurd Hoel og mig var 
Hans Heiberg, som vi ikke fant
å kunne sette op på listen i år.
Duun måtte op iår -
for første gang, som jeg, efter 9 - 10 års
fravær. Det var smertelig å se ham 
igjen - han er ikke bare blitt gammel,
men det stærke, magre ansiktet var 
blitt tømt for all glede og nesten
for liv. Øinene bunnløst triste.
dette urolige hotel tror 
jeg. Jeg laa fremdeles.
Marie drog til Torsø
Kai kom om aftenen.
25/7 W. maler et
billed af Don og spise-
stuen nu. Det blir
godt, men ikke male-
risk eller smukt.
eller noget af alt det,
et billede blir kjært ved. 
Men - . Han vilde
gjerne ta en skitse af
mig. Men - .
Tante Miss Anker og Amy
Anker, som har været her 
siden mandag, reiste -
efter at C. forgjæves
havde forsøgt at omvende
mig.
venner var noksaa ivrige i sine forestillinger
om, at jeg burde sørge forat faa bogen oversat
til norsk, og prof. Bothne tilbød sig endog at
paatage sig at arrangere alt vedrørende
udgivelsen af bogen med Gyldendal eller
en anden forlegger. Sagen har ogsaa
senere været fremholdt, og for kort tid
siden skrev jeg altsaa til John Save Company
og til mr. Finck i anledning sagan.
Svar er endnu ikke indløbet fra forlags-
firmaet, men fra mig. Finck har jeg
modtaget et meget venligt brev med
ikke alene hans tilladelse, men ogsaa
hans hjertelige lykønskninger.
I den paatænkte udgave var det
ogsaa meningen at ta med det kapitel
om Dem i hr. Finck's bog "Songs and Song
Writers", som udkom i 1900 paa Charles
Screbner's Son's forlag, samt-hvad der findes
i samme bog om Edvard A. MacDowell,
og Ellers saadanne andre dele af samme,
især om Schubert og Franz, som maatte 
anses at kunne tjene til særlig at belyse 
og fremheve dette og hint. I fortalen
Tak for alt det, Du har sandstene af
Pent og af Godt! Jeg sender dig et Følge af Dine
Barndoms Venner. Din egen Harra
Bigeon.
Svar mig med et Par Ord,
skal Du ha Tak Og hjertelig
velkomne er I, ved Du, naar
I selv bestemmer.
Din hengivne
Jonas Lie.
"Villa Gustafsberg"Gøteborg
Vasagatan 5.27. 12. 1891
Kjære onkel E. og tante N!
Hvor elskverdig af dere at sende
mig Drachmans herlige digte!
Tusend, tusend tak! Dere ved, hvor
jeg holder af hans verker, og da
jeg intet eier, er jeg umaadelig
glad over nu at have "sangenes
bog". Da jeg læste det første digt:
"Det klinger som fra fine instrum."
syntes jeg at høre hele melodien,
og at se Dig, kjære tante Nina
oppe i Hals's sal, som den delige
369 Dadley Str|Octbr 12 th
Boston Highlands. Mass. |1875. -
U.St. of Amerika.| 
Min kjære Ven Edvard Grieg.
Nylig modtog jeg Dine venlige
Linier send mig med saa glad
et Hjerte, og Du kan troe jeg
ogsaa blev glad derover, da det
er saa længe siden jeg har hørt
fra Dig. Men desvære hverken Din
eller min Glæde skulde vare
længe denne gang, da jo hvor
gode Gud fandt det for godt
at tage bort fra os Din Kjære
Far og min gamle ejegode Ven.
Hvor snart det er dog forbi
med os stakkels Mennesker
naar Tiden er der; - og hvor
tungt falder det os at finde
os i Skæbnen selv naar vi ved
smaae Hæmdelser (forud gaaende)
efter hvert bleven hentydet paa at
vi kan vente noget tungt fra Skjæbnens
p.t. Snefugl
Kjære Føyn,
Jeg fikk Deres brev, om at De ikke
vilde søke Herdla, da jeg passerte Oslo
på vejen mellem Gent og Snefugl, - og
nu får jeg nytte på, så lenge jeg er i
fred og ro heroppe, å takke for det.
Jeg ved av erfaring at semesteråpningen
ved laboratoriet ikke gir megen tid
til personlig arbejde.
Jeg forstår nok at De kan være litt
redd for Herdla, særlig hvis De må forplig-
te Dem til å bli et visst antal år. Det
er vel imidlertid ikke så sikkert at
Brinkmann kan, eller kommer til, å
gjennemføre den bestemmelse når det
kommer til stykket. - Men om De be-
stemmer Dem til å fortsette i Berlin
en til utover, - så behøver det ikke
å bety, at De må si fra Dem adjunkt
stipendiet, - og slett ikke nu til nytt-
år. Blandt de nuværende stipendiater
husker jeg for øieblikket f.eks. Zachariassen
som samtidig er professor (eller noget lignende
ved et amerikansk Universitet, og Gunnar
Rom, den 27. April 1881.
Herr boghandler Lund!
Med forbindtligst tak
erkendes herved modtagelsen
af den i Deres ærede skrivelse
af 12. April indesluttede veksel.
Det var mig særdeles kært at er-
fare at mine aktier i damp-
skibet «Dronningen» nu ende-
lig har begyndt at give udbyt-
te. Af aviserne ser jeg at spor-
vejsselskabet vil give 3% for
det forløbne år. Da De i
Deres brev ikke omtaler mine
aktier i Bergens kreditbank,
må jeg antage at denne anstalt
endnu ikke har afsluttet sit
opgør for 1880. Jeg håber imid-
lertid at dette snart vil ske
Kjære Grieg
Idag hæver jeg i Kreditbanken Kr 3300. og tager
ud af din Bankbog Kr 75 til Betaling for 1/100 Part
i s/s Balder, Capt M Døsen, disponeret af min Broder
Johan C Giertsen. Skibet er befragtet for iaar og vil
om intet Uheld intræffer dele ud i denne Tid 50 à
60 Kr pr Maaned. Skibet har seilet siden 27de Marts;
det var netop indom Bergen og var Kapt Døsen i enhver
Retning fornøiet med Skibet. Kontraktsum 315,000;
Udstyr etc 22,500. Skibet blev leveret mange Maaneder
efter Kontraktiden; til Erstatning af Rentetab for indbetalte
Terminer maatte Værkstedet betale en Mulkt; denne
Mulkt tilfalder Sælgeren af Parten hvorimod du faar
Udbytte af den Tid Skibet har seilet - altsaa antagelig
før Maaneden slutter. Mit Firma har 14/100 i Skibet
Den før omskrevne Part kan jeg ogsaa faa. Skibet blir
færdigt i Slutningen af Maaneden og er godt befragtet.
Disp. William Hansen.
Tak for dit Brev af 6te - ja der er Værdier i Livet som
øger jo ældre man blir og giver af den Glæde der varmer
Hjertet. Nu vaares her! Expederer i disse Dage
900,000 Planter udover Søndre B. Amt! Velkommen hjem
Med venlig Hilsen til din Frue Din hengivne
Børre R Giertsen