Question: What is the score of the game with the chicago black hawks as the visitor and a 3-1 record?
SQL: SELECT score FROM table_name_45 WHERE visitor = "chicago black hawks" AND record = "3-1"