Question: What City/State did the Atlanta Hawks (retired) team play for?
SQL: SELECT city_state FROM table_name_24 WHERE team = "atlanta hawks (retired)"