Question: On what date were the Ottawa Swans the away team?
SQL: SELECT date FROM table_name_25 WHERE away = "ottawa swans"