Question: If the episode was written by Tim Balme, what was the original air date?
SQL: SELECT original_air_date FROM table_23114705_3 WHERE written_by = "Tim Balme"