Question: Which director had a worldwide gross of $30,471?
SQL: SELECT director FROM table_name_97 WHERE gross__worldwide_ = "$30,471"