Question: What did the away team score when playing South Melbourne?
SQL: SELECT away_team AS score FROM table_name_44 WHERE home_team = "south melbourne"