Question: What was the Original Canadian air-date for the episode directed by mark rydell?
SQL: SELECT original_canadian_air_date FROM table_name_25 WHERE director = "mark rydell"