Question: What is the title of the episode that was directed by Roy Dupuis?
SQL: SELECT title FROM table_name_38 WHERE directed_by = "roy dupuis"