Turn around and exit the room. Turn left and exit the room on the left. Then Stop in the doorway.
Exit the room. Turn left and go into the room. Wait at the entrance.
Talk through the double doors into the room with the small fountain and the chandelier. Then make a left near the stairs and walk into the dining room.