With the doll display case on your right, go through the arched opening into the bedroom and then continue forward until you can enter the bathroom towards your left.
Facing the curio cabinet, enter the bedroom to the left. Walk past the bed into the bathroom. Wait by the bathroom vanity.
Head through the door to the left of the curio cabinet. Go into the bathroom and stand by the purple bath mat in front of the sink.