Walk up the three stairs to exit the room. Walk straight ahead up three more steps, and take the second door on the right. Stop after your pass through that door.
Climb to the top of the three stairs next to you and continue forward and climb the next set of three stairs as well. Continue forward and enter the second room on your right.
Go straight and up both sets of stairs. Go into the last room on the right and stop by the plant.