Move forward past the television on the wall, continue forward until you reach the potted plant and a door.
Walk through the TV room. Go to the door to the outside area that is on the left side Stop to the right of the door.
Walk across the room and stop next to the door going outside, near the stairs.