Exit the room and turn right into the bedroom. Walk through the room, past the painting of the girl, and go outside. Stop near the chairs on the deck.
Exit the bedroom and enter the bedroom on the right, go through the bedroom and go right into the glass doorway, take a step outside and then stop.
Leave this bedroom, and enter the one on the right. Walk out onto the balcony Stop Once you are outside.