Go straight through the room into the hallway. Turn left and go into the room. Wait at the entrance.
Turn around and enter the room with the round mirror on the wall. Enter the doorway directly ahead, then turn left and pass through the open doorway.
Turn around and exit the room. Pass the table and chairs and go through the doorway. Turn left into the next room and wait by the light switches.