Exit the bathroom, cross the room passed the black doors on the right and then go to the right, passed the room with white counters in it, then go to the spot between the glass wall and the third counter chair.
Exit the bathroom. Go straight and slightly right to continue down the hallway. Wait near the bar with the stools/chairs.
Exit the bathroom and go to the table. Stop near the television.