Turn left and to towards the kitchen, turn left at the kitchen and go until you are right before the yellow couch by the picture on your right.
Leave the dining room through the closest door and enter the kitchen. Turn left and walk straight down the room past the refrigerator, dining area, and sitting area. Stop in front of the fireplace.
Walk forward into the kitchen and take a left. Walk through the kitchen. Stop next to the fireplace in the living room.