Walk all the way forward towards the end room that is in front of you which is a bathroom. Enter the bathroom and stop there.
Pass the window on the left. Pass the double doors and continue forward to the doorway directly ahead. Enter the restroom. Stop there.
walk down hallway away from two chairs, continue straight and stop once you walk through the doorway to the bathroom.