Go into the hallway and turn left. Head past the table, chairs, and couch down to the doorway. Go into the purple room and stop; outside the bathroom.
Leave the room and walk left. Walk straight across the open area; past the table, sitting area, and keyboard until you enter the room at the end with the purple walls. Stop at the foot of the bed.
Take a left and walk towards the white door. Wait in front of the bathroom.