Walk forward to exit the hallway. Upon exiting the hallway, turn right to step through the doorway, and then turn right again to enter the bathroom. Wait just inside the door.
Go to the room at the end of the hallway and make a right. Turn right into the room and stop next to the glass shelving unit.
Walk straight down tile hall. Turn right and Turn right again into door right of plants. Stop in room next to glass shelf.