Walk straight ahead, past the chair, toward the door at the end of the hall. Turn right, take one step forward, then turn right again. Walk straight ahead, passing the doors open to the courtyard. Continue to the wall with the light switches and thermostat panel.
Walk down the hallway and turn right. Pass by the entry doors and wait outside of the dining room by the end of the partition.
Turn right. After you pass the wall with holes in it turn left. Wait near the weird looking chair.