After you leave the bathroom and go into the bedroom turn left and walk out the bedroom. When you are in the hallway make a left and walk to the second room on the right. Now go into the room and wait just inside the doorway.
Go through the bedroom and into the hallway. Wait in the room across the hall from the stairs.
Enter the bedroom door. Turn left and go straight to the sink. Turn left and go down the hallway. Turn right and go through the door between two paintings.