Go down the hallway towards the fireplace. Make a left turn head towards the doorway in between the two white tables. Enter the archway under the Restroom sign and stop there and wait.
Walk forward down the hallway, and take left. Take a right at the round table, and stand in the doorway to the restrooms.
Walk toward the fireplace and walk left. Walk into the entryway of the bathroom and stop.