Turn left and walk past the bar. Walk outside and stop just outside the doorway.
Leave the room and take a left. Walk straight and leave the room at the end of the hall. Stop once you are past the doors.
Turn left and go past the bar and out the large double doors. Wait outside.