Walk through the glass set of doors that are next to the plants. Continue to walk past the kitchen and through another class door directly in the middle.. Stop after you pass through the door.
Locate the two open doors that lead into a hallway with hardwood floors. Walk into the room and go through the door on the other side to the left of the two mental elevators. Walk through that door into the pool area, walk halfway down the length of the first lounge bed and stop there.
Walk through the double doors and past the stairs. Wait inside the pool room door.