Go left between the pool and the chairs and stop once you reach the door.
Walk past the bed and pool and stop in front of the wooden door to the left of the diamond mirror on the wall at the end of the pool.
Wait at the other end of the pool.