Enter the bedroom by the door to the left of the large red painting. Once inside the bedroom, take the first door on the left to step out onto the balcony. Stop as soon as you're outside.
Walk into the bedroom to the left of the red painting and then walk out onto the deck outside. Stop after stepping onto the deck.
From the top of the stairs, continue walking straight ahead through the door opening into the bedroom. Go to the left and through the sliding glass door, out onto the balcony.