Walk across bedroom to glass exit door. walk straight passed open door to outside and into living room, stop behind couch.
Turn around. Walk past the bed, turn right out of the door. Walk towards the couches. When you are to the red loveseat, stop and wait there.
Turn around and walk to the door that is straight ahead. Go through the door and continue forward, stopping just before you get the vase against the wall to your right. You will be standing between the vase and orange chair.