Walk to the potted plant. Make a right into the room with the sink and tub.
Walk away from the couch and under the landing of the staircase above your head. There are five doors in front of you. Walk through the doorway that is just to the right of the center door. This will take you into a bathroom. Walk into the bathroom and stop in front of the mirror.
Walk past the kitchen and enter the bathroom through the second door on the right. Stop in front of the bathroom sink.