Exit the closet and then exit the bathroom via the door to your right. Turn ninety degrees to the right and then pass through the doorway ahead of you.
Exit the closet and go out the right door. Turn right and walk forward towards bookcase with the bear. Stop when you see the cabinet and the stuff bear on the right and wait here.
Turn right to exit the bathroom. Turn right and then right again to go into the hallway next door. Wait there.