Go straight down the hallway and stop in front of the second door to the left.
Walk down the hall away from the balcony door. Stop in the last doorway on the left before the wall turns to the right slightly.
Go down the hall and wait by the first door on the left.