Go straight past the bear toward the fireplace When you get to the fireplace turn right. When you pass the stairs wait there near the elevator.
Turn to your left and walk to the right side of the fireplace. Walk past the steps and stop in front of the elevator.
Head toward the fireplace and turn right. Stop in the hallway near the elevator.