Exit the room and turn hard right into the hallway to its end. Stop and wait near the partition.
Exit the room. Turn right and then turn right and go down the hallway. Walk straight until you see three lounge chairs on the left and wait there.
Exit the massage room, turn right and turn right again at the three pictures and go straight, then stop when about to enter the lounge room.