turn hard right and walk toward the double glass doors.
Walk past the glass table on your right, walk to the lattice wall, wait at the opening in the lattice wall.
turn around and go towards the door down the hall and the windows stop as soon as you hit the wine holders.