Exit the bathroom. Turn right and exit the room using the door on the right. Turn right and go straight past railing then turn left and go into the room on the right. Wait near the bed.
Walk out of the bathroom and turn right. Walk into the hall and turn right. Turn left in the doorway an stop in front of the bed.
Go forward toward the desk. Turn right and exit through doorway ahead. Take right again and enter through doorway directly ahead. Take a slight left and head through the archway leading to the bedroom. Wait by the lamp.