Go up the stairs on the right. Walk straight through the hallway. Turn right and go into the bathroom. Wait near the sink.
Exit the room, go up the steps and stop in the first door on the right.
With the desk behind you, walk into the hallway and turn right. Go up the stairs and past a painting. Turn right after passing the painting and enter the bathroom. Stop just after stepping into the bathroom.