Exit the room. Turn right and go down the hallway. When you get to an arch on the left. Turn left and then turn left and go into the bathroom. Wait near the sink.
walk through doorway away from bed, first right, walk straight, take first left and stop in doorway on left.
Exit the room and make a hard right immediately. Continue straight and make the first left turn. Enter the bathroom to the extreme left.