Walk past the two desks and two chairs. Take the hall on the right, past the desks. Stop in the entry of the room on the left with the pool table.
Go straight then turn right and go down the hallway. Turn left and wait in room with a pool table.
Turn around and walk across the room. Once you reach the railing, turn right. Walk to the end of the hallway and turn left. Stop once you enter the room before you reach the pool table.