Go straight through the kitchen and then turn right into the common area, go straight to the room by the stairs, wait by the desk.
Go through the kitchen around and past the counter and left past the dining table, and wait at the doorway to the office.
Leave the room with the bar and walk straight into the kitchen. Make a right at the kitchen counter and leave the kitchen. Make a slight left in the dining area and wait in the office by the stairs.