Walk past the shelves and wait next to the foosball table.
Walk slightly to the right and then straight a bit before taking a hard right and stopping near the painting.
Turn slightly right and continue straight. When you get to a table and chairs on the left, turn right. Wait near the soccer table.