Exiting the bedroom go straight through the doorway, make a left, make a left and then make a right into the doorway and wait.
After you leave the bedroom walk to the end of the hall and take a left. When you make the left you will come to another hall; make another left and wait in the doorway of the bathroom, that's on the right side of the hall.
Go straight to the end of the hallway and turn left. Go to the left and stand in front of the bathroom doorway to the right.