Exit the bathroom and turn right. Go past the clear glass door. Turn on the first door to your right. Wait near the bed.
Exit the bathroom. Turn right and enter the glass door. Keep walking and enter the second room on the right, and stop there.
Exit the room and turn right to enter the hallway. Walk down the hallway and turn in the first door on the right and stop beside the bed.