Go through the door to the right of the mirror. Go down the hallway to the room with the white couch. Turn left and stop at the edge of the white couch.
exit bedroom to hallway. Follow hallway straight to end. Enter living room and turn slight left. Stop behind couch.
Leave the bedroom and take a right. Walk down the hall way and into the living room. Stop behind the couch and the round white table to the right of it.