From balcony walk through bedroom into hall, down hall into bedroom. Wait at bed.
Walk past the bed and through the door on the right. Walk across the hall into the bedroom and stop in front of the bed.
Go out the door on the right side of the bed and walk through the door directly ahead of it in the hallway. Keep going straight until you enter a room with two beds. Stop just after entering this last bedroom.