Go straight along balcony, passed the doors to your right, and wait near large glass window.
Walk to the far end of the balcony and wait by the patio table and chairs.
With the pool towards your left, walk forward, past the double doors leading into the building on your right. Continue past until there's a right angle horizontal bend in the railing on your left and a circular table with a large concentric hole in the middle of it, directly in front of you.