Enter the bedroom and wait in the en suite bathroom.
Walk inside the room, and turn left. Walk forward passing the bed, and then turn left towards the bathroom. Enter inside the bathroom, and stop there.
Go right into the bedroom, and go into the bathroom in the back left corner.