Facing the open doorway towards a pool, walk out the doorway. Once out the doorway, turn right and into the room with yellow lighting. Stop just short of the beads before the room, you've reached your final destination.