You're standing in the washroom near the sink, facing towards the portraits. Turn behind and exit the washroom. Walk into the opposite open door, which is a bedroom. Walk forward towards the portrait. Turn left, go stand near the window. This would be your end point.