You're facing to the curtains. Turn around, walk towards the mirror. Turn right, walk out of the room. You have the bed in front of you, walk straight and exit the room. Continue straight into the passage, where you can see stairs on your left. Walk to the stairs. Go up the stairs and stop right below the candle holder. It is your destination.