Right now you're in a workout area facing the equipment. Now turn right and move towards the entrance of the room. Now enter the bedroom and turn right, you can see an entrance to the meeting hall and move towards the table in the meeting room. You can see a glass sliding door in front of you, move forward and stand in front of the sliding door and it will be your end point.