You are in the living room, facing towards the balcony. Move a little forward, turn slightly left and move towards the potted plants, now you are in the balcony, standing near the grill, and the potted plants are on your left side, this is your end point.