You're just outside of the bathroom. Head into the room with the desk and the chairs turn right, head out through this room. Turn right in the hallway, head past two sets of open doors. You'll stop in a closet just in front of the entrance a bathroom.