You're starting at the base of some steps in a hallway. You're facing a longer hallway. There's a white little planter on the floor in front of you. Walk toward that. Then take two more steps until you're on the white carpet. You're now in a bedroom. There is a four poster bed. Jump over the bed to the plant in the corner. If you're by the night stand, and the plant, and the bed, you're done.