Exit the bathroom, there's a chair straight ahead, veer left of that chair and walk down the hallway. You'll see a metal grate barrier on the left, walk around that barrier and turn left. You'll walk now straight, keeping the dining room table on your left. Continue walking straight and take the first doorway to the right after the second of the strange looking chairs. Through that doorway and turn left again, you'll keep walking until you get into a bedroom. Walk by the foot of the bed and go towards the outside. Stop short of the outside, turn to the right and stand next to the table on the left, you're done.