You begin in a tent-like room looking towards a bed that is just garishly bright blue and purple. Step past that bed towards the little seating arrangement you can see by the window. Once you're near the circular table with too many place-mats that are just hanging off of it, turn back towards where you came from and move to the left of the refrigerator towards the divider wall. Once there, follow the wall of the tent past the little green landscape, and move into the restroom. That's right, get a good look at the chem-toilet before you step around to its right, and end up next to the floral shower curtains. Once you're there, stuck between the chem toilet and the shower, you're done.