You're facing towards the wall, turn around, go few steps forward, then turn left, go few steps forward, and exit the room, go straight near the stairs, then turn right, go few steps forward, at the entrance to the balcony, you'll find your destination.