Exit the bathroom, go straight through the door directly in front of you. Head down the hallway, with the glass railing on the left. There's a black sculpture at the end of the hallway, walk up to it. You'll just be to the left of it, you're done.