You're on a balcony, look slightly left and you'll see open doors leading inside. Walk to the couch on the left. Then walk to the right of the steps going up to the next level. Phase through the door and the glass going forward, you'll be just left of the fridge. Walk forward down the hall on the left and take the first left into a bedroom. On your right you'll see a golden glow leading into a bathroom, take one step in there and stop.