Walk outside the bathroom, take a left down the hallway. You'll be facing a painting of a beach with lots of beach-goers, clearly not in quarantine. At the painting, turn right into the bedroom, stay to the left of the bed and walk towards the nightstand. At the foot of the bed, on the left side, close to the ottoman at the end of the bed, facing the nightstand, you're done.