Right now you are at the corner of the gym room beside the mirror. Go straight from the place you are standing crossing the gym equipment. There you are at the point where you can get outside of the room. Go straight and you can find the door to the entrance of the another room. Pass through the white door. Go straight, there you reached the end point right in the middle of the room and stop.