You're standing inside an empty closet. Go outside into this hallway, steer left and walk in the direction of the glass door that you see on the left. You will stop at the entrance of the bathroom and you're done.