You're facing a wall turn right and walk down this hallway. To the end you'll see two doorways walk through the one on the left there's a bathroom. Take a step towards the bathtub. Turn left and take a step to the left of the sink and you'll be looking into a shower and you're done.