Right now you're facing the glass. Now slightly turn right, you can see an opened door to your right, move towards the door and turn right and enter in to the room and it will be your end point.