You're now facing the vault. Turn left and walk straight towards the stairs, From the stairs, turn left and walk towards the round table. From the round table, turn left again and walk to the edge of the vault. From here, turn right and move towards the sofa set. Just before the sofa set, turn left and walk straight and stand near the plant facing the curtain, you will reach your destination.