You're on the second floor balcony inside the house. Look to your left and take one, two, three, four steps forward, hugging the wooden railing on your right. Where you're standing, to your left, you'll see three rooms. You should be looking straight at the second / middle room. If you turn around and look down, you'll see, slightly to your left, is a couch, and slightly to your right, is a kitchen table. You're done.