Right now your facing towards the glass door exit the room through it, then you will reach the balcony and now turn left, and move forward near to the opened glass door. Stand in front of it then you will reach your final destination.