Facing the hallway where the TV is to the right and a painting of a sailboat on the left, walk straight down the hall util you get to the picture at the end of the hallway. To the left is more hallway, to the right is more hallway, turn 180 degrees down the path you came. You'll see a doorway just to the left. Jump into that doorway and stop. It's a bathroom, toilet in front of you, sink to the right, you're done.