You're standing in a washroom facing towards the portrait. Turn right and exit the washroom. You're in the bedroom, turn left go and stand near the table which has a star shaped toy on it beside the lamp. This would be your end point.