You're starting on a balcony, overlooking the water. Turn right and enter the room with the couch. Go through the hallway to the left of the couch. Take your first left. This is a bathroom. Step up to the shower, then turn right, walking toward the end of the shower and then taking a left into the small room with the toilet. Once you're here, you're done.