Walk straight through the open door, pass through the portrait which is in the left and walk straight. There is an open entrance in the front, exit the room through that and walk straight towards the pool. Now you have pool in the left. You are facing the pillar, in the right you have a window and a couch. This is the end point.