You are facing towards the portrait, turn right and move towards the bed. Turn left and move towards the open door. Turn slight right and exit this room. Now move towards the staircase. Turn right and move towards the glass door. Turn slight left and step into the balcony. You are facing towards the resting chairs, which is your final destination.