You're starting in a living room, facing  a staircase. Go up the stairs. At the top of the stairs, you'll see a door that goes into a bedroom. It has a bed with a blue bedspread on it. Go into that room. Go to the other side of the bed, between the bed and the window with diamond bars that overlooks the street. Stand next to the bedside table with the purple flower, and you're done.