From the empty room that you're standing in, you need to turn around and walk in the hallway, walking towards a small white chair at the end of the hallway. Just before you get to that chair, you will make a left turn. That will lead you into a bathroom and just before the sink to your right and the brown door to the left is gonna be your destination.