Begin facing a glass door. Turn around and head into the hall exiting the family room. Make a slight right into the door on your right leading into a bedroom. Turn around and exit back out into the hallway. Head down the narrow hallway, passing the stairs. Heading into a doorway. You'll see another set of stairs. Head up and onto the balcony and you're done.