Go towards the two tables in front of you. Head towards the right, towards the main door, keep going straight down towards the main door. When you get between the two dressers on your left and right, go into the corridor on the right, go straight and then turn left, and go up the stairs on the right. Continue to go up the stairs, turn right and stop at the chair next to the little table with the plant on it.