Right now you are facing towards the window turn around and move forward then turn slightly right you can see an opened door exit the room through it. Keep moving forward towards the glass door then turn left and move forward, then again turn left enter into the restroom. You have reached you're destination point.