Quyết định số 201/QĐ-TTg1 Về chính sách hỗ trợ khôi phục sản xuất lúa vụ đông xuân 2007 - 2008 và chăn nuôi trâu, bò bị thiệt hại do ảnh hưởng rét đậm, rét hại năm 2008
Số ký hiệu: 201/QĐ-TTg1
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 19/02/2008
Ngày có hiệu lực: 19/02/2008
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 201/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 19 tháng 02 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

Về chính sách hỗ trợ khôi phục sản xuất lúa vụ đông xuân 2007 - 2008 và

chăn nuôi trâu, bò bị thiệt hại do ảnh hưởng rét đậm, rét hại năm 2008

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Ngân sách nhà nước hỗ trợ kinh phí mua giống lúa khôi phục sản xuất vụ Đông Xuân 2007-2008 và con giống khôi phục chăn nuôi trâu bò bị thiệt hại do rét đậm, rét hại năm 2008 gây ra, cụ thể như sau:

1. Nội dung hỗ trợ:

a) Hỗ trợ 50% giá giống lúa theo cơ cấu giống và thời vụ sản xuất vụ Đông Xuân 2007-2008 ở từng địa phương;

b) Hỗ trợ bình quân 1 triệu đồng/con trâu, bò, bê, nghé bị chết do rét.

2. Nguồn kinh phí hỗ trợ: Nguồn dự phòng Trung ương hỗ trợ 30%, Nguồn dự phòng địa phương hỗ trợ 70% theo các mức hỗ trợ quy định tại khoản 1 Điều này.

3. Căn cứ điều kiện cụ thể và khả năng ngân sách của từng địa phương, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quyết định hỗ trợ thêm ngoài mức hỗ trợ quy định tại khoản 1 điều này đối với hộ nghèo, hộ thuộc vùng đặc biệt khó khăn.

### Điều 2. Về vay vốn của các hộ nông dân

1. Khoanh nợ vay trong thời gian 12 tháng đối với số dư nợ đến ngày 29 tháng 02 năm 2008 của các khoản vay mà các hộ nông dân vùng bị thiệt hại do rét đậm, rét hại đã vay vốn các ngân hàng thương mại nhà nước để chăn nuôi trâu, bò.

2. Hộ nông dân được khoanh nợ vay theo qui định tại khoản 1 điều này nếu có nhu cầu vay vốn để khôi phục chăn nuôi thì được tiếp tục vay vốn theo qui định của pháp luật.

### Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Bộ Tài chính chủ trì, thống nhất với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn căn cứ mức độ thiệt hại của từng địa phương và các quy định tại Quyết định này, sử dụng dự phòng ngân sách Trung ương năm 2008 để hỗ trợ cho các địa phương và tổng hợp kết quả, xử lý báo cáo Thủ tướng Chính phủ;

2. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm:

a) Phối hợp với các địa phương hướng dẫn nông dân thực hiện có hiệu quả các biện pháp phòng chống rét cho mạ, lúa, trâu bò; cơ cấu giống lúa và lịch thời vụ phù hợp cho từng địa phương;

b) Chỉ đạo, kiểm tra công tác phòng, chống rét cho mạ, lúa và trâu, bò ở các địa phương.

3. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn thực hiện Điều 2 Quyết định này.

4. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm:

a) Chỉ đạo việc tổ chức lực lượng và phương tiện để phòng chống rét cho mạ, lúa và trâu, bò trên địa bàn, đảm bảo diện tích gieo trồng lúa theo kế hoạch;

b) Chủ động sử dụng ngân sách địa phương kết hợp với nguồn ngân sách trung ương hỗ trợ và các nguồn huy động hợp pháp khác để thực hiện các chính sách quy định tại Quyết định này, đảm bảo kinh phí được sử dụng đúng mục đích, đúng đối tượng và có hiệu quả;

c) Kết thúc đợt rét đậm, rét hại đến hết tháng 2 năm 2008 báo cáo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Tài chính kết quả thực hiện công tác phòng, chống rét cho lúa và trâu, bò để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

### Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

### Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG (Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng