Monmoonluna/vbpl-vn-legal-corpus huggingface dataset:
Quyết định số 1828/QĐ-BTC Về công bố thủ tục hành chính về giao dịch điện tử trong lĩnh vực chứng khoán thuộc phạm vi chức năng quản lý Nhà nước của Bộ Tài chính
Số ký hiệu: 1828/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 01/08/2013
Ngày có hiệu lực: 01/08/2013
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: TCNH và thị trường TC, trái phiếu, khác

QUYẾT ĐỊNH

Về công bố thủ tục hành chính về giao dịch điện tử trong lĩnh vực chứng khoán

thuộc phạm vi chức năng quản lý Nhà nước của Bộ Tài chính

------------------------

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 06 năm 2010 của Chính phủ về Kiểm soát thủ tục hành chính;

Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung Nghị định 63/2010/NĐ-CP;

Căn cứ Thông tư số 87/2013/TT-BTC ngày 28 tháng 06 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về hướng dẫn giao dịch điện tử trên thị trường chứng khoán;

Theo đề nghị của Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước, Vụ trưởng Vụ Pháp chế.

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này một (01) thủ tục hành chính về giao dịch điện tử trong lĩnh vực chứng khoán thuộc phạm vi chức năng quản lý Nhà nước của Bộ Tài chính (Phụ lục kèm theo).

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

### Điều 3. Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Tin học và Thống kê Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Nơi nhận:

- Thủ tướng Chính Phủ (để b/c);

- Lãnh đạo Bộ;

- Cục kiểm soát TTHC-Bộ Tư pháp;

- Như Điều 3;

- Website Bộ Tài chính;

- Website UBCKNN;

- Lưu: VT, UBCK,

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(đã ký)

Trần Xuân Hà

Phụ lục

DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI THUỘC PHẠM VI QUẢN LÝ NHÀ

NƯỚC CỦA BỘ TÀI CHÍNH

(Ban hành kèm theo Quyết định số 1828 /QĐ-BTC ngày 1 tháng 8 năm 2013 của Bộ Tài chính)

TT

TÊN THỦ TỤC HÀNH CHÍNH

Ngành, lĩnh vực

Cơ quan thực hiện

Tên lĩnh vực được công bố: Chứng khoán

Đăng ký cung cấp dịch vụ giao dịch chứng khoán trực tuyến

Chứng khoán

UBCKNN
Quyết định số 1666/QĐ-BTC Về việc chuyển giao Phòng Kiểm soát thủ tục hành chính từ Văn phòng Bộ về Vụ Pháp chế
Số ký hiệu: 1666/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 15/07/2013
Ngày có hiệu lực: 15/07/2013
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính khác

BỘ TÀI CHÍNH

----------

Số: 1666 /QĐ-BTC

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-----------------------------------------------

Hà Nội, ngày 15 tháng 7 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

Về việc chuyển giao Phòng Kiểm soát thủ tục hành chính

từ Văn phòng Bộ về Vụ Pháp chế

------------------

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 36/2012/NĐ-CP ngày 18/4/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính;

Căn cứ Nghị định 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ sửa đổi một số điều của Nghị định 63/2010/NĐ-CP;

Căn cứ Chỉ thị số 15/CT-TTg ngày 5/7/2013 về việc tổ chức thực hiện Nghị định số 48/2013/NĐ-CP;

Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Chuyển giao Phòng Kiểm soát thủ tục hành chính được thành lập tại Quyết định số 1618/QĐ-BTC ngày 6/7/2011 của Bộ trưởng Bộ Tài chính từ Văn phòng Bộ Tài chính về Vụ pháp chế.

Nhiệm vụ cụ thể của Phòng Kiểm soát thủ tục hành chính do Vụ trưởng Vụ Pháp chế quy định.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị thuộc, trực thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận :

- Lãnh đạo Bộ;

- Như Điều 2;

- Website Bộ Tài chính;

- Lưu: VT, Vụ TCCB.

BỘ TRƯỞNG

(đã ký)

Đinh Tiến Dũng
Quyết định số 2714/QĐ-BTC Về việc đính chính Thông tư số 89/2013/TT-BTC ngày 28/6/2013 của  Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 228/2009/TT-BTC ngày 7/12/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ trích lập và sử dụng các khoản dự phòng giảm giá hàng tồn kho, tổn thất các khoản đầu tư tài chính, nợ phải thu khó đòi và bảo hành sản phẩm, hàng hóa, công trình xây lắp tại doanh nghiệp
Số ký hiệu: 2714/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 01/11/2013
Ngày có hiệu lực: 12/08/2013
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Quản lý tài chính doanh nghiệp

BỘ TÀI CHÍNH

----------

Số: 2714/QĐ-BTC

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-------------------------------------

Hà Nội, ngày 01 tháng 11 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

Về việc đính chính Thông tư số 89/2013/TT-BTC ngày 28/6/2013 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 228/2009/TT-BTC ngày 7/12/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ trích lập và sử dụng các khoản dự phòng giảm giá hàng tồn kho, tổn thất các khoản đầu tư tài chính, nợ phải thu khó đòi và bảo hành sản phẩm, hàng hóa, công trình xây lắp tại doanh nghiệp

--------------------------

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12 ngày 03/6/2008;

Căn cứ Nghị định số 104/2004/NĐ-CP ngày 23/3/2004 của Chính phủ về Công báo nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Tài chính doanh nghiệp,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Đính chính nội dung tại khoản 1 Điều 2 Thông tư số 89/2013/TT-BTC ngày 28/6/2013 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 228/2009/TT-BTC ngày 7/12/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ trích lập và sử dụng các khoản dự phòng giảm giá hàng tồn kho, tổn thất các khoản đầu tư tài chính, nợ phải thu khó đòi và bảo hành sản phẩm, hàng hóa, công trình xây lắp tại doanh nghiệp như sau:

"1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 12 tháng 8 năm 2013".

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và là một bộ phận không tách rời của Thông tư số 89/2013/TT-BTC ngày 28/6/2013 của Bộ Tài chính.

### Điều 3 . Cục trưởng Cục Tài chính doanh nghiệp, Chánh văn phòng Bộ Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài chính và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

TUQ. BỘ TRƯỞNG

- Thủ tướng Chính phủ, các Phó thủ tướng Chính phủ;

- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;

- Văn phòng Quốc hội;

- Văn phòng Chủ tịch nước;

- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;

- Văn phòng BCĐ phòng chống tham nhũng Trung ương;

- Toà án nhân dân tối cao;

- Kiểm toán nhà nước;

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ,

cơ quan thuộc Chính phủ,

- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;

- Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân,

Sở Tài chính, Cục Thuế, Kho bạc nhà nước

các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

- Công báo;

- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);

- Website Chính phủ;

- Website Bộ Tài chính;

- Website Tổng cục Thuế;

- Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính;

- Lưu: VP, Cục TCDN.

CHÁNH VĂN PHÒNG

(đã ký)

Nguyễn Đức Chi
Quyết định số 183/TTg Về việc áp dụng hệ thống tài khoản quốc gia
Số ký hiệu: 183/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 25/12/1992
Ngày có hiệu lực: 25/12/1992
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 183-TTg

Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 1992

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ÁP DỤNG HỆ THỐNG TÀI KHOẢN QUỐC GIA

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kế,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Bắt đầu từ năm 1993, áp dụng hệ thống tài khoản quốc gia trên phạm vi cả nước thay cho hệ thống bảng cân đối kinh tế quốc dân và các chỉ tiêu kinh tế tổng hợp tương ứng.

### Điều 2. Công tác thống kê và kế toán ở các ngành, các cấp phải được củng cố và cải tiến phù hợp với yêu cầu không ngừng hoàn thiện và nâng cao chất lượng hệ thống tài khoản quốc gia như một công cụ nghiên cứu và phân tích kinh tế vĩ mô.

### Điều 3. Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê chịu trách nhiệm chỉ đạo xây dựng hệ thống tài khoản quốc gia hàng năm trên phạm vi cả nước; hướng dẫn các ngành, các cấp tính toán những chỉ tiêu kinh tế tổng hợp thuộc phạm vi quản lý của từng ngành, từng cấp.

### Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ tưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

### Điều 5. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký .

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Quyết định số 30/QĐ-BTC Về việc ban hành Quy trình Hỏi đáp chính sách tài chính trên Cổng Thông tin điện tử Bộ Tài chính
Số ký hiệu: 30/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 03/01/2014
Ngày có hiệu lực: 03/01/2014
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính khác

BỘ TÀI CHÍNH

------------

Số: 30/QĐ-BTC

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

--------------------------------------

Hà Nội, ngày 03 tháng 01 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy trình Hỏi đáp chính sách tài chính trên

Cổng Thông tin điện tử Bộ Tài chính

--------------------

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 43/2011/NĐ-CP ngày 13 tháng 06 năm 2011 của Chính phủ Quy định về việc cung cấp thông tin và dịch vụ công trực tuyến trên trang thông tin điện tử hoặc cổng thông tin điện tử của cơ quan nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 2929/QĐ-BTC ngày 05 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Quy chế làm việc của Bộ Tài chính;

Căn cứ Quyết định số 2013/QĐ-BTC ngày 13 tháng 08 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính Ban hành quy chế Cung cấp thông tin và dịch vụ công trực tuyến trên Cổng thông tin điện tử Bộ Tài chính và trên Trang thông tin điện tử hoặc Cổng thông tin điện tử của cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp thuộc Bộ Tài chính;

Căn cứ Quyết định số 993/QĐ-BTC ngày 06 tháng 05 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Quy chế hoạt động của Cổng thông tin điện tử Bộ Tài chính;

Căn cứ Quyết định số 1534/QĐ-BTC ngày 28 tháng 06 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính Phê duyệt định hướng phát triển Cổng thông tin điện tử ngành Tài chính đến năm 2020;

Căn cứ Quyết định số 2025/QĐ-BTC ngày 14 tháng 08 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Tin học và Thống kê tài chính;

Theo Tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2008;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Tin học và Thống kê tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy trình Hỏi đáp về chính sách tài chính trên Cổng thông tin điện tử Bộ Tài chính.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Cục trưởng Cục Tin học và Thống kê tài chính và thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Vũ Thị Mai
Quyết định số 328/QĐ-BTC Về việc đính chính Thông tư số 218/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính quy định về quản lý tài chính đối với các chương trình, dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vay ưu đãi nước ngoài của các nhà tài trợ
Số ký hiệu: 328/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 20/02/2014
Ngày có hiệu lực: 20/02/2014
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính đối ngoại

BỘ TÀI CHÍNH

-----------

Số: 328/QĐ-BTC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------------------------------

Hà Nội, ngày 20 tháng 2 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

Về việc đính chính Thông tư số 218/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính quy định về quản lý tài chính đối với các chương trình, dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vay ưu đãi nước ngoài của các nhà tài trợ

----------------------------

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12 ngày 03/6/2008;

Căn cứ Nghị định số 104/2004/NĐ-CP ngày 23/3/2004 của Chính phủ về Công báo nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý nợ và Tài chính đối ngoại,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1 . Đính chính nội dung tại khoản 1 Điều 33 Thông tư số 218/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính quy định về quản lý tài chính đối với các chương trình, dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vay ưu đãi nước ngoài của các nhà tài trợ như sau:

"1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/02/2014 và thay thế các Thông tư số 108/2007/TT-BTC ngày 7/9/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ quản lý tài chính nhà nước đối với các chương trình, dự án ODA; Thông tư số 40/2011/TT-BTC ngày 22/3/2011 sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư số 108/2007/TT-BTC ngày 7/9/2007 và Thông tư số 107/2011/TT-BTC ngày 20/7/2011 sửa đổi Điều 1 Thông tư số 40/2011/TT-BTC ngày 22/3/2011".

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và là một bộ phận không tách rời của Thông tư số 218/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính.

### Điều 3 . Cục trưởng Cục Quản lý nợ và Tài chính đối ngoại, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài chính và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Văn phòng Tổng Bí thư;

- VPTW Đảng và các Ban của Đảng;

- VP Chủ tịch nước;

- VP Quốc hội;

- VPCP;

- Các Bộ, CQ ngang Bộ,CQ thuộc CP;

- UBND tỉnh, TP trực thuộc TW;

- Cơ quan TW các tổ chức, đoàn thể;

- TAND tối cao;

- VKSND tối cao;

- Kiểm toán Nhà nước;

- Sở Tài chính tỉnh, TP trực thuộc TW;

- KBNN tỉnh, TP trực thuộc TW;

- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);

- VP Ban chỉ đạo TW về phòng, chống tham nhũng;

- Công báo;

- Website Chính phủ;

- Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính;

- Website Bộ Tài chính;

- Lưu: VT, QLN.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(đã ký)

Trương Chí Trung
Thông tư số 27/2014/TT- BTC Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia đối với muối ăn dự trữ quốc gia
Số ký hiệu: 27/2014/TT- BTC
Loại văn bản: Thông tư
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 20/02/2014
Ngày có hiệu lực: 08/04/2014
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Quản lý ngân sách

-----------

Số: 27/2014/TT- BTC

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

--------------------------------------

Hà Nội, ngày 20 tháng 02 năm 2014

THÔNG TƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia đối với muối ăn dự trữ quốc gia

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật số 68/2006/QH11 ngày 29/6/2006;

Căn cứ Luật Dự trữ quốc gia số 22/2012/QH13 ngày 20/11/2012;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Nghị định số 94/2013/NĐ-CP ngày 21/8/2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Dự trữ quốc gia;

Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23/12/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Dự trữ Nhà nước,

Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia đối với muối ăn dự trữ quốc gia.

### Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia đối với muối ăn dự trữ quốc gia.

### Điều 2. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 08 tháng 4 năm 2014.

### Điều 3. Tổng cục trưởng Tổng cục Dự trữ Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan đến việc quản lý, nhập, xuất và bảo quản muối ăn dự trữ quốc gia có trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này.

Trong quá trình thực hiện, nếu có vấn đề vướng mắc, các cơ quan, tổ chức, cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Nguyễn Hữu Chí
Quyết định số 724/QĐ-BTC Về việc bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật
Số ký hiệu: 724/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 10/04/2014
Ngày có hiệu lực: 10/04/2014
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính khác

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03/6/2008;

Căn cứ Nghị định số 24/2009/NĐ-CP ngày 05/3/2009 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Nghị định 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm phát luật;

Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23/12/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Căn cứ Thông tư số 09/2013/TT-BTP ngày 15/6/2013 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật;

Theo đề nghị của Chánh Thanh tra Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Bãi bỏ 04 văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành do không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành (Danh mục kèm theo).

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

### Điều 3. Các đơn vị thuộc Bộ, các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Như điều 3;

- Văn phòng Chính phủ;

- VP Quốc hội, VP Chủ tịch nước;

- Viện Kiểm sát NDTC, Tòa án NDTC

- Kiểm toán Nhà nước;

- VP TW và các Ban của Đảng;

- VP Ban chỉ đạo TW về phòng chống tham nhũng;

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;

- Cơ quan TW các đoàn thể;

- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;

- Công báo;

-Website Chính phủ;

- Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;

- Sở Tài chính các tỉnh, TP trực thuộc TW;

-Website Bộ Tài chính;

- Lưu: VT, TTr

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Vũ Thị Mai
Công văn số 11979 TC/VP Công văn đính chính hiệu lực thi hành của Văn bản Pháp quy
Số ký hiệu: 11979 TC/VP
Loại văn bản: Công văn
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 17/11/2003
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính khác

BỘ TÀI CHÍNH

Số: 11979 TC/VP

V/v: đính chính hiệu lực thi hành của văn bản pháp quy

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập -- Tự do -- Hạnh phúc

-------------------------------------

Hà Nội, Ngày 17 tháng 11 năm 2003

Kính gửi : - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

- Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Cục Hải quan

các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Bộ Tài chính đính chính hiệu lực thi hành của Thông tư số 104/2003/TT-BTC ngày 30/10/2003 Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 159/2003/QĐ-TTg ngày 04/8/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện thí điểm khoán biên chế và kinh phí hoạt động năm 2003 đối với Tổng cục Hải quan.

Mục 1 Phần C. Tổ chức thực hiện : "Thông tư này có hiệu lực từ ngày 01/01/2003. Các văn bản hướng dẫn trước đây trái với quy định tại Thông tư này đều bãi bỏ".

Nay sửa lại như sau:

" Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo. Những nội dung thực hiện thí điểm khoán biên chế và kinh phí hoạt động năm 2003 đối với Tổng cục Hải quan được thực hiện theo Quyết định số 159/2003/QĐ-TTg ngày 04/08/2003 của Thủ tướng Chính phủ và hướng dẫn tại Thông tư này. Các văn bản hướng dẫn trước đây trái với quy định tại Thông tư này đều bãi bỏ"

Bộ Tài chính xin thông báo để Quý cơ quan được biết để thực hiện./.

Nơi nhận:

- Như trên

- Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo)

- VPQH, VPCTN, VPCP

- VP TW Đảng và các ban của Đảng

- Toà án NDTC, Viện kiểm sát NDTC

- Bộ Nội vụ, Bộ Kế hoạch và Đầu tư,

Bộ LĐ-TB XH, Bộ Tư pháp;

- Công báo

- Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính

- Lưu: VP, HCSN

TL. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Chánh Văn phòng

đã ký

Đinh Văn Nhã
Công văn số 12137 Công văn xác nhận thực hiện chính sách thuế để đăng kiểm chất lượng xe gắn máy dưới 50 cm3
Số ký hiệu: 12137
Loại văn bản: Công văn
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 20/11/2003
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính khác

BỘ TÀI CHÍNH

Số: 12137 TC/CST

V/v: Xác nhận thực hiện chính sách thuế để đăng kiểm chất lượng xe gắn máy dưới 50cm 3

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

----------------

Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2003

Kính gửi : - Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ

- Uỷ Ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc TƯ

- Hiệp hội xe đạp - xe máy Việt Nam

Căn cứ ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 3792/VPCP -CN ngày 6/8/2003 và công văn số 5334/VPCP-CN ngày 30/10/2003 của Văn phòng Chính phủ về việc cấp đăng kiểm chất lượng và quản lý xe gắn máy dưới 50cm 3 , Bộ Tài chính hướng dẫn việc xác nhận điều kiện thực hiện chính sách thuế theo qui định hiện hành cho các doanh nghiệp như sau:

1/ Bộ Tài chính xin gửi Bộ Giao thông vận tải (Cục Đăng kiểm) Danh sách các doanh nghiệp (theo Phụ lục 1, Phụ lục 2 đính kèm), đã được Bộ trưởng Bộ Tài chính ra thông báo thực hiện chính sách ưu đãi thuế đối với xe hai bánh gắn máy, động cơ xe hai bánh gắn máy và hạn ngạch nhập khẩu động cơ năm 2002 để Bộ Giao thông Vận tải (Cục Đăng kiểm) tiến hành đăng kiểm chất lượng cho các doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp xe hai bánh gắn máy dưới 50cm 3 nhập khẩu trước ngày 1.1.2003.

2/ Đối với các doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp loại xe hai bánh gắn máy dưới 50 cm 3 từ bộ linh kiện động cơ nhập khẩu từ ngày 1.1.2003 đến ngày 6.8.2003: Căn cứ điểm 3 công văn số 13193 TC/TCT ngày 4/12/2002 của Bộ Tài chính, Tổng cục Hải quan (Bộ Tài chính) thực hiện việc xác nhận cho các doanh nghiệp để Bộ Giao thông vận tải (Cục Đăng kiểm) làm căn cứ đăng kiểm chất lượng; cụ thể như sau:

- Doanh nghiệp đã thực hiện quyết toán thuế theo tỷ lệ nội địa hoá xe hai bánh gắn máy năm 2001 (xác định rõ doanh nghiệp bị truy thu hay được hoàn thuế nhập khẩu).

- Doanh nghiệp đã thực hiện theo đúng kế hoạch nộp số thuế phải truy thu năm 2001.

Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn vướng mắc, các đơn vị cần phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu, xử lý kịp thời./.

Nơi nhận;

- Như trên

- Văn phòng Chính phủ

- Cục đăng kiểm Việt Nam

- Cục thuế, Sở TCVG, Cục Hải quan các tỉnh TP trực thuộc TW

- Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính

- Lưu VP (HC,TH), Vụ CST (3 b )

TUQ.BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Vụ trưởng Vụ chính sách Thuế

Quách Đức Pháp
Công văn số 17 TC/NSNN V/v: Đính chính một số biểu mẫu kèm theo Thông tư số 114/2003/TT-BTC ngày 28/11/2003 của Bộ Tài chính
Số ký hiệu: 17 TC/NSNN
Loại văn bản: Công văn
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 02/01/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính khác

BỘ TÀI CHÍNH

Số: 17 TC/NSNN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Kính gửi : - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan đoàn thể Trung ương

- Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chủ tịch nước, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Toà án nhân dân tối cao

- Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc TW

- Sở Tài chính, Cục thuế, Cục Hải quan, Kho bạc nhà nước các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 114/2003/TT-BTC ngày 28/11/2003 hướng dẫn thi hành một số điểm về chủ trương, biện pháp tổ chức thực hiện dự toán ngân sách nhà nước năm 2004; do sơ suất trong khâu in ấn, nên một số biểu mẫu chưa thật chính xác, Bộ Tài chính xin đính chính một số chỉ tiêu tại mẫu biểu đăng ký nhu cầu chi ngân sách nhà nước quý số 5c và các biểu mẫu số 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c, 3a, 3b, và 3c kèm theo Thông tư số 114/2003/TT-BTC ngày 28/11/2003 bằng các biểu mẫu mới đính kèm./.

Nơi nhận:

- Như trên

- Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ TC

- Công báo

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

(Đã ký)
Công văn số 12725 TC-VP Công văn đính chính Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 26 tháng 6 năm 2003 của Bộ Tài chính
Số ký hiệu: 12725 TC-VP
Loại văn bản: Công văn
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 04/12/2003
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính khác

BỘ TÀI CHÍNH

Số: 12725/ TC-VP

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

V/v: Đính chính Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 của Bộ Tài chính

Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2003

Kính gửi: Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; do sơ suất tại một số biểu mẫu Phụ Lục số 6, Bộ Tài chính xin đính chính như sau:

- Tại biểu số 24 - Phụ lục số 6, quy định: "Tỉnh (thành phố): ........" nay sửa thành: "Huyện (quận, thị xã, thành phố): .........".

- Tại biểu số 34 - Phụ lục 6, quy định: "( Dùng cho UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trình Hội đồng nhân dân cùng cấp )" nay sửa thành: "( Dùng cho UBND huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh trình Hội đồng nhân dân cùng cấp )".

Bộ Tài chính xin đính chính để Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các Ban, ngành liên quan và các chính quyền địa phương cấp dưới tổ chức thực hiện./.

Nơi nhận:

- Như trên.

- Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

- Lưu: VP, Vụ NSNN.

TL/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Chánh Văn phòng

đã ký

Đinh Văn Nhã
Quyết định số 67/QĐ-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc công bố dự toán ngân sách nhà nước năm 2004
Số ký hiệu: 67/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 07/01/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số 67/QĐ-BTC

Hà Nội, ngày 07 tháng 01 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Về việc công bố dự toán ngân sách nhà nước năm 2004

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;

Căn cứ Quyết định số 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 và Quyết định số 182/2001/QĐ-TTg ngày 20/11/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân ban hành kèm theo Quyết định số 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ;

Căn cứ Thông tư số 01/2002/TT-BTC ngày 08/01/2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn Quy chế công khai tài chính về ngân sách nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số 17/2003/QH11 và Nghị quyết số 18/2003/QH11 của kỳ họp thứ IV, Quốc hội khoá XI (tháng 10,11/2003) về việc quyết định dự toán ngân sách nhà nước năm 2004, phân bổ ngân sách trung ương năm 2004, Nghị quyết số 423/2003/NQ-UBTVQH11 ngày 12/11/2003 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội về tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa ngân sách trung ương và ngân sách từng tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước;

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1: Công bố số liệu dự toán ngân sách nhà nước năm 2004 (theo các biểu đính kèm).

### Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

### Điều 3 : Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước, Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị và các Vụ, Cục, Tổng cục liên quan thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính tổ chức thực hiện quyết định này./.

Nơi nhận:

- Văn phòng Trung ương Đảng;

- VP Quốc hội;

- VP Chủ tịch nước;

- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;

- Toà án nhân dân tối cao;

- VP Chính phủ;

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ;

- Các cơ quan thuộc Chính phủ;

- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;

- Ban Tài chính quản trị trung ương;

- UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW;

- Lưu: VP, Vụ NSNN.

KT/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Thứ trưởng

Trần Văn Tá
Quyết định số 179-TTg Về việc quản lý và sử dụng vốn khấu hao cơ bản
Số ký hiệu: 179-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 22/12/1992
Ngày có hiệu lực: 01/01/1993
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 179-TTg

Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 1992

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG VỐN KHẤU HAO CƠ BẢN

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Để tăng cường quản lý và sử dụng có hiệu quả vốn khấu hao cơ bản thuộc các doanh nghiệp Nhà nước;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Từ ngày 1 tháng 1 năm 1993, toàn bộ khấu hao cơ bản trích từ tài sản cố định do ngân sách đã đầu tư cho các doanh nghiệp Nhà nước được nộp vào ngân sách Nhà nước để chi cho đầu tư xây dựng các công trình hạ tầng và trả nợ.

### Điều 2. Từ năm 1993, các công trình xây dựng cơ bản thuộc các doanh nghiệp Nhà nước, trừ những công trình được ghi vào kế hoạch cấp phát vốn từ ngân sách Nhà nước, còn lại sẽ được sử dụng từ các nguồn vốn khác.

### Điều 3. Giao Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định này và xử lý việc ghi chỉ tiêu kế hoạch, cấp phát vốn đầu tư xây dựng cơ bản đối với những công trình đã được đầu tư bằng nguồn vốn khấu hao cơ bản theo Quyết định số 135-CT ngày 25-4-1992 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng nay được chuyển tiếp đầu tư trong kế hoạch Nhà nước năm 1993.

### Điều 4. Quyết định này thay thế Quyết định số 135-CT ngày 25-4-1992 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và có hiệu lực thi hành từ ngày 1 tháng 1 năm 1993. Các văn bản trước đây về khấu hao cơ bản tài sản cố định do ngân sách Nhà nước đầu tư trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

### Điều 5. Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ và cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Công văn số 561/TC-CST Công văn về danh mục phí, lệ phí đã có văn bản hướng dẫn, tiếp tục thực hiện
Số ký hiệu: 561/TC-CST
Loại văn bản: Công văn
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 15/01/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

BỘ TÀI CHÍNH

_______

Số: 561 /TC-CST

V/v Danh mục phí, lệ phí đã có văn bản hướng dẫn, tiếp tục thực hiện

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_________________________

Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2004

Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ,

- Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Triển khai thực hiện Pháp lệnh phí, lệ phí và Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí, lệ phí, Bộ Tài chính đã có công văn số 1306/TC-CSTC ngày 14/02/2003 công bố các loại phí, lệ phí có tên trong Danh mục chi tiết phí, lệ phí ( thuộc thẩm quyền quy định của Chính phủ và Bộ Tài chính ) đã có văn bản hướng dẫn được tiếp tục thực hiện.

Tiếp tục triển khai thực hiện Pháp lệnh của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội và Nghị định của Chính phủ về phí, lệ phí thời gian qua, Chính phủ và Bộ Tài chính đã ban hành những văn bản quy phạm pháp luật về một số khoản phí, lệ phí mới theo Danh mục chi tiết phí, lệ phí hoặc sửa đổi, bổ sung những nội dung của các khoản phí, lệ phí cụ thể cho phù hợp với thực tế và bảo đảm đúng quy định của Pháp lệnh và Nghị định về phí, lệ phí.

Bộ Tài chính xin thông báo Danh mục các loại phí, lệ phí có tên trong Danh mục chi tiết phí, lệ phí ban hành kèm theo Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ( thuộc thẩm quyền quy định của Chính phủ và Bộ Tài chính ) đã có văn bản hướng dẫn đến nay, thay thế cho Danh mục đã nêu tại công văn số 1306/TC-CSTC ngày 14/02/2003 để các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo, hướng dẫn các đơn vị thuộc ngành, lĩnh vực, địa phương mình phụ trách thực hiện./.

Nơi nhận:

- Như trên,

- Văn phòng Trung ương Đảng,

- Văn phòng Quốc hội,

- Văn phòng Chủ tịch nước,

- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao,

- Công báo,

- Toà án nhân dân tối cao,

- Hội đồng nhân dân, Sở Tài chính, Cục thuế,

Kho bạc NN các tỉnh, thành phố trực

thuộc Trung ương,

- Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính,

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Thứ trưởng

(đã ký)

Trương Chí Trung
Công văn số 1069 TC/TCT Công văn về việc chỉ đạo thu thuế CQSDĐ
Số ký hiệu: 1069 TC/TCT
Loại văn bản: Công văn
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 04/02/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

BỘ TÀI CHÍNH

----------

Số: 1069 TC/TCT

V/v: Chỉ đạo thu thuế CQSDĐ

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

----------------------------------

Hà Nội, ngày 04 tháng 02 năm 2004

Kính gửi : - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ

- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW

Căn cứ Khoản 1, Điều 50, Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2004 quy định: "Bãi bỏ các quy định về thuế chuyển quyền sử dụng đất (CQSDĐ) đối với cơ sở kinh doanh tại Nghị định số 19/2000/NĐ-CP ngày 08 tháng 06 năm 2000 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế CQSDĐ và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế CQSDĐ".

Để quản lý đầy đủ các khoản thu ngân sách nhà nước, Bộ Tài chính đề nghị UBND tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chỉ đạo các cơ quan liên quan và Cục Thuế địa phương tổ chức thu thuế CQSDĐ như sau:

1. Đối với các cơ sở kinh doanh (sản xuất, kinh doanh, dịch vụ) thực hiện CQSDĐ trước ngày 01/01/2004 thì nộp thuế CQSDĐ theo quy định của Luật thuế CQSDĐ; nếu thực hiện CQSDĐ từ ngày 01/01/2004 trở đi nộp thuế theo quy định của Luật thuế TNDN.

2. Đối với các hộ gia đình, cá nhân CQSDĐ (không phân biệt chuyển trước hay sau ngày 01/01/2004) tiếp tục thực hiện nộp thuế CQSDĐ theo quy định của Luật thuế CQSDĐ và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế CQSDĐ và các văn bản hướng dẫn thực hiện Luật thuế CQSDĐ hiện hành.

Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các cơ quan, đơn vị phản ảnh kịp thời về Bộ Tài chính để phối hợp giải quyết./.

Nơi nhận :

- Như trên,

- Cục Thuế các tỉnh, thành phố,

- Công báo,

- Vụ CST, Vụ PC,

- Lưu: VP (TH, HC);

TCT (VP, TS)Tuấn

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Thứ trưởng

Đã ký

Trương Chí Trung
Công văn số 1082 TC/TCT Công văn đính chính Thông tư số 02/2004/TT-BTC
Số ký hiệu: 1082 TC/TCT
Loại văn bản: Công văn
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 05/02/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

BỘ TÀI CHÍNH

---------

Số: 1082 TC/TCT

V/v: Đính chính Thông tư số 02/2004/TT-BTC

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

------------------------------------

Hà Nội, ngày 05 tháng 02 tháng 2004

Kính gửi : - Các Bô, cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ

- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Do sơ suất trong khâu soạn thảo văn bản nên tại Thông tư số 02/2004/TT-BTC ngày 08/01/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn xoá nợ thuế cho hộ gia đình, cá nhân kinh doanh có nợ thuế do nguyên nhân khách quan có nội dung sai như sau:

Tại gạch đầu dòng thứ nhất, điểm 1, mục II có ghi:

- Phối hợp với Hội đồng tư vấn thuế phường, xã, thị trấn, ban quản lý chợ thẩm định lại danh sách hộ gia đình, cá nhân nợ thuế, số thuế nợ đọng đến ngày 31/12/2003 ; nguyên nhân nợ thuế. Đối với những trường hợp cần xác minh thêm thì phối hợp với Hội đồng tư vấn thuế để xác minh.

Bộ Tài chính sửa lại như sau:

- Phối hợp với Hội đồng tư vấn thuế phường, xã, thị trấn, ban quản lý chợ thẩm định lại danh sách hộ gia đình, cá nhân nợ thuế, số thuế nợ đọng đến ngày 31/12/2002 ; nguyên nhân nợ thuế. Đối với những trường hợp cần xác minh thêm thì phối hợp với Hội đồng tư vấn thuế để xác minh.

Bộ Tài chính thông báo để các cơ quan biết./.

Nơi nhận:

- Như trên

- VP TƯ Đảng

- VP Quốc hội

- VP Chủ tịch nước

- Viện kiểm sát nhân dân tối cao

- Toà án nhân dân tối cao

- Cơ quan trung ương của các đoàn thể

- Công báo

- Sở tài chính, Cục thuế các tỉnh, TP

- Các Tổng cục, Cục, Vụ, Viện,

đơn vị thuộc Bộ Tài chính

- Đại diện TCT tại các tỉnh phía Nam

- Lưu VP (HC, TH)

TL/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

CHÁNH VĂN PHÒNG

(Đã ký)

Đinh Văn Nhã
Quyết định số 178-TTg Về việc cử đồng chí Nguyễn Ngọc Trìu làm đặc phái viên
Số ký hiệu: 178-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 21/12/1992
Ngày có hiệu lực: 21/12/1992
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ 

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc 

Số: 178-TTg

Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 1992

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ VIỆC CỬ ĐỒNG CHÍ NGUYỄN NGỌC TRÌU LÀM ĐẶC PHÁI VIÊN

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét nhu cầu công tác,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Nay cử đồng chí Nguyễn Ngọc Trìu, nguyên Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng làm đặc phải viên của Thủ tướng Chính phủ để giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo việc kiểm tra giải quyết dứt điểm các quan hệ về đất đai do các cơ quan Nhà nước quản lý.

### Điều 2. Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý ruộng đất, đồng chí Nguyễn Ngọc Trìu và các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Văn phòng Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Công văn số 7024 TC/ NSNN V/v: Đính chính Quyết định số 41/2004/QĐ-BTC ngày 21/4/2004
Số ký hiệu: 7024 TC/ NSNN
Loại văn bản: Công văn
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 25/06/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

BỘ TÀI CHÍNH

Số: 7024 TC/ NSNN

--------------

V/v: Đính chính Quyết định số 41/2004/QĐ-BTC ngày 21/4/2004

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

------------------------

Hà nội, ngày 25 tháng 6 năm 2004

Kính gửi:

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ

- UBND thành phố Hồ Chí Minh

- Các Tổng công ty 90,91.

Bộ Tài chính đã ban hành Quyết định số 41/2001/QĐ-BTC ngày 21/04/2004 về việc bãi bỏ một số điểm tại các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành; do sơ suất trong rà soát, Bộ Tài chính xin đính chính lại như sau:

Huỷ bỏ điểm 12 theo thứ tự quy định tại danh mục các văn bản có các điểm bãi bỏ kèm theo Quyết định số 41/2001/QĐ-BTC ngày 21/4/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, như vậy điểm 4 phần II Thông tư số 83/2001/TT-BTC ngày 4/10/2001 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện việc xử lý, sắp xếp lại nhà đất thuộc sở hữu nhà nước trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh theo Quyết định số 80/2001/QĐ-TTg ngày 24/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ vẫn còn hiệu lực thi hành.

Bộ Tài chính xin đính chính để các Bộ, các cơ quan trung ương, các Tổng công ty 90,91 biết, để tiếp tục triển khai thực hiện điểm 4 phần II Thông tư số 83/2001/TT-BTC ngày 4/10/2001 của Bộ tài chính.

Nơi nhận:

- Như trên

- Văn phòng Chính phủ,

- Ban chỉ đạo thực hiện Quyết định số 80/2001/QĐ-TTg

- Sở Tài chính thành phố Hồ Chí Minh,

- Công báo;

- Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính,

- Lưu VP, Vụ NSNN, Cục QLCS, Vụ PC.

KT.BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Thứ trưởng

Đã ký

Trần Văn Tá
Công văn số 7267 TC/ VP V/v: Đính chính Quyết định số 54/2004/QĐ-BTC
Số ký hiệu: 7267 TC/ VP
Loại văn bản: Công văn
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 01/07/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

BỘ TÀI CHÍNH

Số: 7267 TC/ VP

--------------

V/v: Đính chính Quyết định số

54/2004/QĐ-BTC

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

------------------------

Hà Nội, ngày 01 tháng 7 năm 2004

Kính gửi:

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ

- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW

- Toà án, Viện KSNDTC

- Quỹ Hỗ trợ Phát triển

- Các Tổng công ty Nhà nước

- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp)

Bộ Tài chính xin đính chính căn cứ thực hiện Quyết định số 54/2004/QĐ-BTC ngày 16/6/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục chi tiết các chương trình, dự án vay vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước như sau:

"Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992"

Nay đề nghị sửa lại như sau:

"Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001"

Bộ Tài chính xin thông báo để Quý cơ quan biết khi thực hiện./.

Nơi nhận:

- Như trên

- Văn phòng Quốc hội; Văn phòng Chủ tịch nước;

- Văn phòng TW và các Ban của Đảng

- Sở Tài chính

- Công báo;

- Lưu VP(2b), Vụ TCNH.

TL. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

KT Chánh văn phòng

Phó văn phòng

(Đã ký)

Nguyễn Việt Hồng
Quyết định số 3597/ QĐ-BTC V/v ban hành quy chế đối thoại với đối tượng nộp thuế và người khai hải quan
Số ký hiệu: 3597/ QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 04/11/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính khác

BỘ TÀI CHÍNH

--------------------------

SỐ: 3597/ QĐ-BTC

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

------------------------------------------------------

Hà Nội, ngày 4 tháng 11 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

V/v ban hành quy chế đối thoại với đối tượng

nộp thuế và người khai hải quan

--------------------

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 5/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này: "Quy chế đối thoại với đối tượng nộp thuế và người khai hải quan" để áp dụng trong nội bộ ngành Tài chính.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

### Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Vụ trưởng Vụ chính sách thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo),

- Lãnh đạo Bộ,

- Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ,

- VPĐU, CĐ, TN, NC,

- Lưu: VP, CST.

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

(Đã ký)

Nguyễn Sinh Hùng
Công văn số 3415 /TC-VP V/v: Đính chính Thông tư số 97/2004/QĐ-BTC ngày 9/12/2004 của Bộ Tài chính
Số ký hiệu: 3415 /TC-VP
Loại văn bản: Công văn
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 25/03/2005
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính khác

_______

Số: 3415 /TC-VP

V/v: Đính chính Thông tư số 97/2004/QĐ-BTC ngày 9/12/2004 của Bộ Tài chính.

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_______________________

Hà Nội, ngày 25 tháng 03 năm 2005

Kính gửi:

- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng

- Văn phòng Chính phủ, Văn phòng Quốc hội,

Văn phòng Chủ tịch nước

- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao

- Toà án nhân dân tối cao

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; Cơ quan trung ương của các đoàn thể

- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

- Sở Tài chính, Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc TW

- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp)

Ngày 9 tháng 12 năm 2004, Bộ Tài chính đã ban hành Quyết định số 97/2004/QĐ-BTC về việc sửa đổi, bổ sung Chế độ kế toán Trung tâm Giao dịch chứng khoán ban hành theo Quyết định số 105/1999/QĐ-BTC ngày 30/8/1999. Trong quá trình xây dựng và ban hành văn bản nêu trên đã có sai sót, nay xin được đính chính như sau:

Tại Điều 3, sửa đoạn: "Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2005" thành đoạn: "Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo".

Bộ Tài chính thông báo để các cơ quan biết và điều chỉnh trong quá trình thực hiện Quyết định./.

Nơi nhận :

- Như trên,

- Vụ CĐKT,

Chánh văn phòng
Công văn số 6267/TC/TCT về việc giá tính thuế chuyển quyền sử dụng đất, lệ phí trước bạ
Số ký hiệu: 6267/TC/TCT
Loại văn bản: Công văn
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 09/06/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

BỘ TÀI CHÍNH 

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc 

Số: 6267/TC/TCT V/v giá tính thuế chuyển quyền sử dụng đất; lệ phí trước bạ

Hà Nội, ngày 09 tháng 6 năm 2004

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 6267/TC-TCT NGÀY 9 THÁNG 6 NĂM 2004 VỀ VIỆC GIÁ TÍNH THUẾ CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT; LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ

Kính gửi: Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Thời gian qua, nhiều địa phương phản ánh vướng mắc về giá tính thuế chuyển quyền sử dụng đất (CQSDĐ) và giá tính lệ phí trước bạ đất, để thống nhất trong quản lý thu, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

Căn cứ Khoản 2, Điều 6 Nghị số 19/2000/NĐ-CP ngày 8/6/2000 của Chính phủ về thuế CQSDĐ và điểm 2.2, mục II Thông tư 104/2000/TT-BTC ngày 23/10/2000 và điểm 2, mục II Thông tư số 28/2000/TT-BTC ngày 18/4/2000 của Bộ Tài chính thì giá tính thuế CQSDĐ và lệ phí trước bạ được xác định:

- Trường hợp hộ gia đình, cá nhân được giao đất theo hình thức đấu giá, người trúng đấu giá đã nộp tiền sử dụng đất và nộp lệ phí trước bạ đất theo giá trúng đấu giá và đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, sau đó chuyển quyền sử dụng mảnh đất đó cho người khác thì thuế CQSDĐ xác định theo giá đất đã trúng đấu giá.

- Trường hợp hộ gia đình, cá nhân CQSDĐ mà giá thực tế chuyển nhượng cao hơn giá đất do UBND tỉnh, thành phố qui định đang áp dụng tại địa phương thì thuế CQSDĐ và lệ phí trước bạ xác định theo giá đất do UBND tỉnh, thành phố qui định áp dụng tại địa phương (trừ trường hợp đấu giá ở trên).

Trương Chí Trung

(Đã Ký)
Công văn số 6646/TC/CST về việc đối tượng áp dụng Thông tư số 118/2003/TT-BTC
Số ký hiệu: 6646/TC/CST
Loại văn bản: Công văn
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 16/06/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

BỘ TÀI CHÍNH 

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc 

Số: 6646 TC/CST V/v đối tượng áp dụng Thông tư số 118/2003/TT-BTC

Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2004

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 6646 TC/CST NGÀY 16 THÁNG 6 NĂM 2004 VỀ VIỆC ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG THÔNG TƯ SỐ 118/2003/TT-BTC

K ính gửi:

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ

- Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc TƯ

Căn cứ Nghị định 60/2002/NĐ-CP ngày 6/6/2002 của Chính phủ qui định về việc xác định trị giá tính thuế đối với hàng hoá nhập khẩu theo nguyên tắc của Hiệp định thực hiện Điều 7 Hiệp định chung về thuế quan và thương mại (GATT);

Theo qui định tại điểm 2, mục I Thông tư số 118/2003/TT-BTC ngày 8/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2002/NĐ-CP của Chính phủ;

Trên cơ sở ý kiến của Bộ Thương mại tại Công văn số 2934/TM-XNK ngày 7/6/2004 về danh sách các nước áp dụng trị giá tính thuế theo GATT cho hàng hoá nhập khẩu của Việt Nam;

Bộ Tài chính xin thông báo bổ sung đối tượng được áp dụng Thông tư số 118/2003/TT-BTC ngày 8/12/2003 của Bộ Tài chính là hàng hoá nhập khẩu có xuất xứ từ các nước Băng La Đét và Pê Ru.

Thông báo này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho tất cả các tờ khai hàng hóa nhập khẩu nộp cho cơ quan Hải quan từ ngày 7/6/2004.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG Lê Thị Băng Tâm
Công văn số 7024/TC/NSNN về việc đính chính Quyết định số 41/2004/QĐ-BTC ngày 21/4/2004 của bộ trưởng Bộ Tài chính
Số ký hiệu: 7024/TC/NSNN
Loại văn bản: Công văn
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 25/06/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 7024/TC/NSNN V/v đính chính quyết định số 41/2004/QĐ-BTC ngày 21/4/2004 của Bộ Trưởng Bộ Tài Chính

Hà Nội, ngày 25 tháng 6 năm 2004

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 7024 TC/NSNN NGÀY 25 THÁNG 6 NĂM 2004 VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 41/2004/QĐ-BTC NGÀY 21/4/2004 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Kính gửi:

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ,

- Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh,

- Các Tổng công ty 90, 91

Bộ Tài chính đã ban hành Quyết định số 41/2001/QĐ-BTC ngày 21/04/2004 về việc bãi bỏ một số điểm tại các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành; do sơ suất trong rà soát, Bộ Tài chính xin đính chính lại như sau:

Hủy bỏ điểm 12 theo thứ tự quy định tại danh mục các văn bản có các điểm bãi bỏ kèm theo Quyết định số 41/2001/QĐ-BTC ngày 21/4/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, như vậy điểm 4 phần II Thông tư số 83/2001/TT-BTC ngày 4/10/2001 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện việc xử lý, sắp xếp lại nhà đất thuộc sở hữu nhà nước trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh theo Quyết định số 80/2001/QĐ-TTg ngày 24/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ vẫn còn hiệu lực thi hành.

Bộ Tài chính xin đính chính để các Bộ, các cơ quan trung ương, các Tổng công ty 90, 91 biết, để tiếp tục triển khai thực hiện điểm 4 phần II Thông tư số 83/2001/TT-BTC ngày 4/10/2001 của Bộ Tài chính.

Trần Văn Tá

(Đã ký)