Monmoonluna/vbpl-vn-legal-corpus huggingface dataset:
Quyết định số 92/2004/QĐ-BTC Về việc ban hành Hệ thống chỉ tiêu giám sát tài chính đối với công ty chứng khoán và công ty quản lý quỹ
Số ký hiệu: 92/2004/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 30/11/2004
Ngày có hiệu lực: 15/12/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: TCNH và thị trường TC, trái phiếu, khác

Số: 92/2004/QĐ-BTC

Hà Nội, ngày 30 tháng 11 năm 2004

___________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Căn cứ Nghị định số 144/2003/NĐ-CP ngày 28/11/2003 của Chính phủ về chứng khoán và thị trường chứng khoán;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Hệ thống chỉ tiêu giám sát tài chính đối với công ty chứng khoán và công ty quản lý quỹ.

### Điều 2. Các công ty chứng khoán, công ty quản lý quỹ có trách nhiệm tính toán các chỉ tiêu giám sát và gửi kết quả cho Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước và thời điểm nộp báo cáo tài chính hàng năm theo qui định.

Trường hợp có những biến động bất thường, các công ty chứng khoán, công ty quản lý quỹ phải báo cáo, giải trình và phân tích rõ nguyên nhân với Uỷ ban chứng khoán Nhà nước và có biện pháp điều chỉnh, khắc phục kịp thời.

### Điều 3. Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước có trách nhiệm phân tích, đánh giá kết quả hoạt động của các công ty chứng khoán và công ty quản lý quỹ thông qua Hệ thống chỉ tiêu giám sát tài chính đối với công ty chứng khoán và công ty quản lý quỹ và tiến hành các biện pháp kiểm tra, giám sát theo qui định của pháp luật.

### Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo và được áp dụng cho năm tài chính 2004.

### Điều 5. Chủ tịch Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Tổng Giám đốc (Giám đốc) các công ty chứng khoán, công ty quản lý quỹ và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Lê Thị Băng Tâm
Quyết định số 2283/QĐ-BTC Về việc xếp lịch mở thưởng xổ số kiến thiết truyền thống 
cho khu vực miền Bắc và miền Trung
Số ký hiệu: 2283/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 21/07/2004
Ngày có hiệu lực: 01/01/2005
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 2283/QĐ-BTC

Ngày 21 tháng 7 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Về việc xếp lịch mở thưởng xổ số kiến thiết truyền thống cho khu vực miền

Bắc và miền Trung

_____________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 5 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính.

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Công bố lịch mở thưởng xổ số kiến thiết truyền thống cho các công ty xổ số kiến thiết thuộc khu vực miền Bắc và miền Trung (đính kèm).

### Điều 2. Lịch mở thưởng được duy trì ổn định trong 2 năm 2005 - 2006. Từ ngày 01/01/2007 Bộ Tài chính sẽ công bố lịch mở thưởng mới phù hợp với tình hình thực tế của thị trường và tình hình cân đối ngân sách địa phương tại thời điểm.

### Điều 3. Các địa phương chỉ đạo và tạo điều kiện cho công ty XSKT để triển khai các bước công việc liên quan đến việc mở cửa thị trường chung và phương án phát hành cụ thể của địa phương.

### Điều 4. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01/01/2005.

Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính, Chánh văn phòng Bộ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc công ty XSKT các tỉnh, thành phố thuộc khu vực miền Bắc, miền Trung và Ban thường trực Hội đồng liên kết xổ số miền Bắc, miền Trung chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG bộ tài

chính THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Lê Thị Băng Tâm
Quyết định số 3466/QĐ-BTC Phê duyệt Quy chế hoạt động của Hội đồng
xổ số kiến thiết khu vực miền Trung
Số ký hiệu: 3466/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 28/10/2004
Ngày có hiệu lực: 01/01/2005
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 3466/QĐ-BTC

Hà Nội, ngày 28 tháng 10 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt Quy chế hoạt động của Hội đồng xổ số kiến thiết khu vực

miền Trung

______________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Ban thường trực Hội đồng xổ số kiến thiết miền Trung và Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính;

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Phê duyệt quy chế hoạt động của Hội đồng xổ số kiến thiết các tỉnh, thành phố thuộc khu vực miền Trung đã được Hội nghị Giám đốc các công ty xổ số kiến thiết thành viên thông qua.

Ban thường trực Hội đồng xổ số kiến thiết miền Trung có nhiệm vụ lãnh đạo Hội đồng chấp hành đúng các quy định quản lý hoạt động xổ số kiến thiết của Bộ Tài chính; điều hành hoạt động xổ số kiến thiết theo đúng quy chế hoạt động của Hội đồng xổ số kiến thiết miền Trung đã được phê duyệt.

### Điều 2. Sở Tài chính các tỉnh, thành phố thuộc khu vực miền Trung có trách nhiệm chỉ đạo mọi hoạt động và tạo điều kiện thuận lợi để Công ty xổ số kiến thiết kinh doanh có hiệu quả, thực hiện đúng quy chế đã được phê duyệt tại quyết định này.

### Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2005.

Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính, Chánh Văn phòng Bộ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc các Công ty xổ số kiến thiết các tỉnh, thành phố thuộc khu vực miền Trung chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG bộ tài

chính THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Lê Thị Băng Tâm
Quyết định số 1129/QĐ-BXD Về việc công bố định mức dự toán xây dựng  công trình-phần sửa chữa
Số ký hiệu: 1129/QĐ-BXD
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Xây dựng
Ngày ban hành: 07/12/2009
Ngày có hiệu lực: 07/12/2009
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Xây dựng

Số: 1129/QĐ-BXD

Hà Nội, ngày 07 tháng 12 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Về việc công bố định mức dự toán xây dựng

công trình-phần sửa chữa.

__________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG

Căn cứ Nghị định số 17/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;

Căn cứ Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/06/2007 của Chính phủ về Quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình, Nghị định số 03/2008/NĐ-CP ngày 07/01/2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kinh tế Xây dựng và Viện trưởng Viện Kinh tế Xây dựng.

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Công bố Định mức dự toán xây dựng công trình-Phần sửa chữa kèm theo Quyết định này để các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan tham khảo, sử dụng vào việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trần Văn Sơn
Quyết định số 3597/QĐ-BTC V/v ban hành quy chế đối thoại với đối tượng nộp thuế và người khai hải quan
Số ký hiệu: 3597/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 04/11/2004
Ngày có hiệu lực: 19/11/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chính sách thuế

Số: 3597/QĐ-BTC

Hà Nội, ngày 04 tháng 11 năm 2004

__________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 5/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này: "Quy chế đối thoại với đối tượng nộp thuế và người khai hải quan" để áp dụng trong nội bộ ngành Tài chính.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

### Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Vụ trưởng Vụ chính sách thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Sinh Hùng
Quyết định số 4197/QĐ-BTC Phê duyệt Quy chế hoạt động của Hội đồng xổ số kiến thiết khu vực miền Bắc
Số ký hiệu: 4197/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 20/12/2004
Ngày có hiệu lực: 01/01/2005
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 4197/QĐ-BTC

Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt Quy chế hoạt động của Hội đồng xổ số kiến thiết khu vực

miền Bắc

______________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

- Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

- Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

- Theo đề nghị của Ban thường trực Hội đồng xổ số kiến thiết khu vực miền Bắc và Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính;

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Phê duyệt quy chế hoạt động của Hội đồng xổ số kiến thiết các tỉnh, thành phố thuộc khu vực miền Bắc (gồm các tỉnh từ Hà Tĩnh trở ra).

Ban thường trực Hội đồng xổ số kiến thiết khu vực miền Bắc có nhiệm vụ lãnh đạo Hội đồng chấp hành đúng các quy định quản lý hoạt động xổ số kiến thiết của Bộ Tài chính; điều hành hoạt động xổ số kiến thiết theo đúng quy chế hoạt động của Hội đồng xổ số kiến thiết các tỉnh, thành phố thuộc khu vực miền Bắc đã được phê duyệt.

### Điều 2. Sở Tài chính các tỉnh, thành phố thuộc khu vực miền Bắc có trách nhiệm chỉ đạo mọi hoạt động và tạo điều kiện thuận lợi để Công ty xổ số kiến thiết kinh doanh có hiệu quả, thực hiện đúng quy chế đã được phê duyệt tại quyết định này.

### Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2005.

Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính, Chánh Văn phòng Bộ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc các Công ty xổ số kiến thiết các tỉnh, thành phố thuộc khu vực miền Bắc chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Lê Thị Băng Tâm
Quyết định số 546/TTg Về bổ sung thành viên Uỷ ban Quốc gia tổ chức hội nghị cấp cao lần thứ 7 các nước sử dụng tiếng Pháp tại Hà Nội
Số ký hiệu: 546/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 16/07/1997
Ngày có hiệu lực: 16/07/1997
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc bổ sung thành viên Uỷ ban Quốc gia tổ chức Hội nghị cấp cao lần thứ 7 các nước sử dụng tiếng Pháp năm 1997 tại Hà Nội

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Quyết định số 147/TTg ngày 9 tháng 3 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Uỷ ban Quốc gia tổ chức Hội nghị cấp cao lần thứ 7 các nước sử dụng tiếng Pháp năm 1997 tại Hà Nội;

Xét yêu cầu công việc của Uỷ ban Quốc gia tổ chức Hội nghị cấp cao lần thứ 7 các nước sử dụng tiếng Pháp năm 1997 tại Hà Nội trong giai đoạn hiện nay,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung đồng chí Bùi Xuân Nhật, Phó tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch làm uỷ viên Uỷ ban Quốc gia tổ chức Hội nghị cấp cao lần thứ 7 các nước sử dụng tiếng Pháp năm 1997 tại Hà Nội.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Uỷ ban Quốc gia tổ chức Hội nghị cấp cao lần thứ 7 các nước sử dụng tiếng Pháp năm 1997 tại Hà Nội, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và đồng chí Bùi Xuân Nhật chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Thông tư số 483-VF Định giờ làm việc hàng ngày ở các công sở
Số ký hiệu: 483-VF
Loại văn bản: Thông tư
Cơ quan ban hành: Bộ Nội vụ
Ngày ban hành: 24/04/1956
Ngày có hiệu lực: 09/05/1956
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

THÔNG TƯ

ĐỊNH GIỜ LÀM VIỆC HÀNG NGÀY Ở CÁC CÔNG SỞ

BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ

Kính gửi:

-Ô. Bộ trưởng các Bộ, - Chủ tịch UBHC các liên khu, khu - Chủ tịch UBHC thành phố Hà Nội, Hải Phòng - Chủ tịch UBHC các tỉnh

Do Nghị định số 737-TTg ngày 16-4-1956 của Thủ tướng Chính phủ đã ấn định thời gian làm việc ở các công sở là 8 giờ một ngày và giao Bộ Nội vụ quy định giờ làm việc sớm muộn tuỳ theo thời tiết từng mùa.

Căn cứ vào thời tiết từng mùa và điều kiện làm việc, sinh hoạt của cán bộ công nhân viên,

Sau khi đã tham khảo ý kiến Nha khí tượng và một số cơ quan khác xung quanh trung ương,

Nay quy định giờ làm việc như sau:

1) Mùa hạ (từ 1 tháng 4 đến 30 tháng 9):

- Buổi sáng làm việc từ 7 giờ đến 11 giờ 30

- Buổi chiều làm việc từ 2 giờ 30 đến 6 giờ.

2) Mùa đông (từ 1 tháng 10 đến 31 tháng 3):

- Buổi sáng làm việc từ 7 giờ đến 11 giờ 30

- Buổi chiều làm việc từ 2 giờ đến 5 giờ 30.

Giờ làm việc này sẽ áp dụng từ ngày nghị định nói trên được phổ biến.

K.T. BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ

THỨ TRƯỞNG Phạm Văn Bạch
Quyết định số 62/2005/QĐ-BTC Về việc ban hành Quy định Chế độ kế toán áp dụng cho Công ty quản lý Quỹ Đầu tư chứng khoán
Số ký hiệu: 62/2005/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 14/09/2005
Ngày có hiệu lực: 29/09/2005
Ngày hết hiệu lực: 01/01/2012
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chứng khoán; Kế toán, kiểm toán

Số: 62/2005/QĐ-BTC

Ngày 14 tháng 9 năm 2005

Về việc Ban hành Quy định Chế độ kế toán áp dụng cho Công ty quản lý Quỹ Đầu tư chứng khoán

_____________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

- Căn cứ Luật Kế toán số 03/2003/QH11 ngày 17/6/2003 và Nghị định số 129/2004/NĐ-CP ngày 31/05/2004 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Kế toán trong hoạt động kinh doanh;

- Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/07/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;

- Căn cứ Nghị định số 144/2003/NĐ-CP ngày 28/10/2003 của Chính phủ về Chứng khoán và thị trường chứng khoán;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và kiểm toán, Chủ tịch Uỷ ban chứng khoán Nhà nước và Chánh văn phòng Bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này "Quy định Chế độ kế toán áp dụng cho Công ty quản lý Quỹ Đầu tư chứng khoán".

Quy định Chế độ kế toán áp dụng cho Công ty quản lý Quỹ Đầu tư chứng khoán bao gồm các quy định được vận dụng từ Chế độ kế toán Công ty Chứng khoán (Ban hành kèm theo Quyết định số 99/ 2000/QĐ-BTC ngày 13/06/2000 của Bộ Tài chính) và những quy định cụ thể đối với loại hình Công ty quản lý Quỹ Đầu tư chứng khoán.

### Điều 2. Quy định Chế độ kế toán áp dụng cho Công ty quản lý Quỹ Đầu tư chứng khoán ban hành kèm theo Quyết định này áp dụng cho tất cả các Công ty quản lý Quỹ Đầu tư chứng khoán hoạt động tại Việt Nam. Những nội dung kế toán không quy định trong Quyết định này thì thực hiện theo quy định tại Luật Kế toán, Nghị định số 129/2004/NĐ-CP ngày 31/5/2004 của Chính phủ và Chế độ kế toán áp dụng đối với Công ty chứng khoán.

### Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.

### Điều 4. Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và kiểm toán, Chủ tịch Uỷ ban chứng khoán Nhà nước, Chánh văn phòng Bộ và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra và thi hành quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trần Văn Tá
Quyết định số 335/QĐ-BTC Về việc công bố công khai dự toán ngân sách nhà nước năm 2005
Số ký hiệu: 335/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 27/01/2005
Ngày có hiệu lực: 27/01/2005
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính khác

Số: 335/QĐ-BTC

Hà Nội, ngày 27 tháng 01 năm 2005

Về việc công bố công khai dự toán ngân sách nhà nước năm 2005

_________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị quyết số 33/2004/QH11 ngày 09/11/2004 của Quốc hội về việc quyết định dự toán ngân sách nhà nước năm 2005;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2004/QH11 ngày 11/11/2004 của Quốc hội về việc quyết định phân bổ ngân sách trung ương năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Căn cứ Quyết định số 192/2004/QĐ-TTg ngày 16/11/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước, các đơn vị dự toán ngân sách, các tổ chức được ngân sách nhà nước hỗ trợ, các dự án đầu tư xây dựng cơ bản có sử dụng vốn ngân sách nhà nước, các doanh nghiệp nhà nước, các quỹ có nguồn từ ngân sách nhà nước và các quỹ có nguồn từ các khoản đóng góp của nhân dân;

Căn cứ Thông tư số 03/2005/TT-BTC ngày 06/01/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước và chế độ báo cáo tình hình thực hiện công khai tài chính;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1 : Công bố công khai số liệu dự toán ngân sách nhà nước năm 2005 (theo các biểu đính kèm).

### Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

### Điều 3 : Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước, Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị và các Vụ, Cục, Tổng cục liên quan thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính tổ chức thực hiện quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG bộ tài chính THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trần Văn Tá
Quyết định số 560/TTg Về việc nâng cấp trường Trung học Thể dục thể thao Trung ương 3 thành Trường Cao đằng Thể dục thể thao Đà Nẵng
Số ký hiệu: 560/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 19/07/1997
Ngày có hiệu lực: 19/07/1997
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

Số: 560/TTg

Hà Nội, ngày 19 tháng 7 năm 1997

QUYẾT ĐỊNH

Về việc nâng cấp Trường Trung học Thể dục thể thao Trung ương 3 thành

Trường Cao đẳng Thể dục thể thao Đà Nẵng

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 24 tháng 9 năm 1993 của Chính phủ quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ về giáo dục và đào tạo của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Công văn số 5262/TCCB ngày 28 tháng 6 năm 1997 và đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thể dục thể thao tại Công văn số 96/TCĐT ngày 19 tháng 6 năm 1997,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Nâng cấp Trường Trung học Thể dục thể thao Trung ương 3 thành Trưởng Cao đẳng Thể dục thể thao Đà Nẵng.

### Điều 2. Trường Cao đẳng Thể dục thể thao Đà Nẵng có nhiệm vụ:

- Đào tạo và bồi dưỡng cán bộ trình độ cao đẳng về thể dục thể thao.

- Nghiên cứu khoa học phục vụ yêu cầu phát triển sự nghiệp thể dục thể thao.

### Điều 3. Trường Cao đẳng Thể dục thể thao Đà Nẵng trực thuộc Tổng cục Thể dục thể thao, chịu sự quản lý Nhà nước về giáo dục và đào tạo của Bộ Giáo dục và Đào tạo; được hưởng các chính sách, chế độ do Nhà nước quy định cho hệ thống các trường Cao đẳng.

### Điều 4. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Tổng cục trưởng Tổng cục Thể dục thể thao, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Khánh
Quyết định số 2548/2005/QĐ-BTC Về việc đính chính Quyết định số 50/2005/QĐ-BTC ngày 19/7/2005 của Bộ Tài chính
Số ký hiệu: 2548/2005/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 01/08/2005
Ngày có hiệu lực: 01/08/2005
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Quản lý thuế, phí và lệ phí

Số: 2548/2005/QĐ-BTC

Hà Nội, ngày 01 tháng 08 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc đính chính Quyết định số 50/2005/QĐ-BTC ngày 19/7/2005 của Bộ Tài chính

___________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Luật Hải quan ngày 29/6/2001;

Căn cứ Nghị định 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Căn cứ Quyết định số 149/2005/QĐ ngày 20/6/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện thí điểm thủ tục hải quan điện tử;

Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan.

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1. Bãi bỏ căn cứ thứ hai: "- Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hải quan năm 2005" tại Quyết định số 50/2005/QĐ-BTC ngày 19/7/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài chính và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trương Chí Trung
Quyết định số 2843/QĐ-BTC Về việc công nhận Ban thường trực Hội đồng xổ số kiến khu vực miền Bắc nhiệm kỳ VII (2005-2007)
Số ký hiệu: 2843/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 23/08/2005
Ngày có hiệu lực: 23/08/2005
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 2843/QĐ-BTC

hà Nội, ngày 23 tháng 8 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc công nhận Ban thường trực Hội đồng xổ số kiến thiết khu vực miền Bắc nhiệm kỳ VII (2005-2007)

__________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 5/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài Chính;

Theo đề nghị của Hội đồng xổ số kiến thiết khu vực miền Bắc và Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Công nhận Ban thường trực Hội đồng xổ số kiến thiết khu vực miền Bắc nhiệm kỳ VII (năm 2005-2007) do Giám đốc các công ty xổ số kiến thiết thành viên bầu ra tại cuộc họp toàn thể Hội đồng xổ số kiến thiết các tỉnh, thành phố miền Bắc ngày 20/7/2005 tại Hà Nội theo danh sách đính kèm.

### Điều 2. Ban thường trực Hội đồng xổ số kiến thiết miền Bắc có nhiệm vụ lãnh đạo Hội đồng xổ số kiến thiết miền Bắc chấp hành đúng các quy định về quản lý hoạt động xổ số kiến thiết của Bộ Tài Chính; điều hành có hiệu quả hoạt động xổ số kiến thiết theo Quy chế hoạt động của Hội đồng xổ số kiến thiết khu vực miền Bắc đã được Bộ Tài Chính phê duyệt.

### Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính, Chánh văn phòng Bộ, Giám đốc Sở Tài chính các tỉnh, thành phố từ Hà Tĩnh trở ra, Giám đốc công ty xổ số kiến thiết khu vực miền Bắc và Ban thường trực Hội đồng xổ số kiến thiết khu vực miền Bắc chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Lê Thị Băng Tâm
Quyết định số 4526/QĐ-BTC Về việc công bố công khai số liệu dự toán ngân sách nhà nước năm 2006
Số ký hiệu: 4526/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 07/12/2005
Ngày có hiệu lực: 07/12/2005
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Quản lý ngân sách

Số: 4526/QĐ-BTC

Hà Nội, Ngày 7 tháng 12 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc công bố công khai số liệu dự toán ngân sách nhà nước năm 2006

_____________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Căn cứ Quyết định số 192/2004/QĐ-TTg ngày 16/11/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước, các đơn vị dự toán ngân sách, các tổ chức được ngân sách nhà nước hỗ trợ, các dự án đầu tư xây dựng cơ bản có sử dụng vốn ngân sách nhà nước, các doanh nghiệp nhà nước, các quỹ có nguồn từ ngân sách nhà nước và các quỹ có nguồn từ các khoản đóng góp của nhân dân;

Căn cứ Thông tư số 03/2005/TT-BTC ngày 06/01/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước và chế độ báo cáo tình hình thực hiện công khai tài chính;

Căn cứ Nghị quyết số 47/2005/QH11 ngày 01/11/2005 của Quốc hội về việc quyết định dự toán ngân sách nhà nước năm 2006;

Căn cứ Nghị quyết số 48/2005/QH11 ngày 03/11/2005 của Quốc hội về việc quyết định phân bổ ngân sách trung ương năm 2006;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1: Công bố công khai số liệu dự toán ngân sách nhà nước năm 2006 (theo các biểu đính kèm).

### Điều 2: Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

### Điều 3: Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước, Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị và các Vụ, Cục, Tổng cục liên quan thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính tổ chức thực hiện quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trần Văn Tá
Quyết định số 4962/2005/QĐ-BTC Về việc: công bố danh sách thành viên bảo lãnh phát hành, đại lý phát hành trái phiếu chính phủ, trái phiếu được chính phủ bảo lãnh và trái phiếu chính quyền địa phương năm 2006
Số ký hiệu: 4962/2005/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 22/12/2005
Ngày có hiệu lực: 22/12/2005
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: TCNH và thị trường TC, trái phiếu, khác

Số: 4962/2005/QĐ-BTC

Hà Nội, Ngày 22 tháng 12 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc: công bố danh sách thành viên bảo lãnh phát hành, đại lý phát hành trái phiếu chính phủ, trái phiếu được chính phủ bảo lãnh và trái phiếu chính quyền địa phương năm 2006

_________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Căn cứ Nghị định số 141/2003/NĐ-CP ngày 20/11/2003 của Chính phủ về việc phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu Chính quyền địa phương;

Để thuận lợi cho việc phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh, trái phiếu Chính quyền địa phương và phù hợp với hướng dẫn tại Thông tư số 29/2004/TT-BTC ngày 6/4/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc bảo lãnh phát hành và đại lý phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu Chính quyền địa phương;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này "Danh sách thành viên bảo lãnh phát hành, đại lý phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu Chính quyền địa phương năm 2006".

### Điều 2. Các tổ chức có tên trong danh sách thành viên quy định tại Điều 1 Quyết định này được tham gia bảo lãnh phát hành và đại lý phát hành các loại trái phiếu do Kho bạc Nhà nước, Quỹ hỗ trợ phát triển, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, các tổ chức tài chính, tín dụng và doanh nghiệp phát hành theo quy định tại Nghị định số 141/2003/NĐ-CP ngày 20/11/2003 của Chính phủ.

Trách nhiệm, quyền lợi của tổ chức bảo lãnh phát hành, đại lý phát hành được thực hiện theo hợp đồng thỏa thuận giữa tổ chức phát hành với tổ chức nhận bảo lãnh phát hành, đại lý phát hành trái phiếu và chế độ quy định hiện hành.

### Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Tổng giám đốc Kho bạc Nhà nước, Tổng giám đốc Quỹ hỗ trợ phát triển, Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tài chính, tín dụng, doanh nghiệp phát hành trái phiếu, Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức thành viên và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Lê Thị Băng Tâm
Quyết định số 518/TTg Về việc thành lập Đại học dân lập Hồng Bàng
Số ký hiệu: 518/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 11/07/1997
Ngày có hiệu lực: 11/07/1997
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 518-TTg

Hà Nội, ngày 11 tháng 7 năm 1997

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Đại học dân lập Hồng Bàng

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 09 năm 1992;

Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 2 tháng 3 năm 1993 về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Theo đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 2564/TCCB ngày 31 tháng 7 năm 1995,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Cho phép thành lập trường Đại học dân lập Hồng Bàng.

### Điều 2. Trường Đại học dân lập Hồng Bàng là cơ sở đào tạo đại học chịu sự quản lý Nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Trường có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng. Trụ sở của trường đặt tại thành phố Hồ Chí Minh.

Hệ thống văn bằng của trường Đại học dân lập Hồng Bàng nằm trong hệ thống văn bằng quốc gia.

### Điều 3. Trường Đại học dân lập Hồng Bàng hoạt động theo pháp luật, theo Quy chế đại học dân lập do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và theo điều lệ riêng của trường do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo phê chuẩn.

### Điều 4. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Khánh
Thông tư số 156-TC-HCP Về việc trả lương và phụ cấp cho cán bộ, công nhân viên
Số ký hiệu: 156-TC-HCP
Loại văn bản: Thông tư
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 21/02/1956
Ngày có hiệu lực: 21/02/1956
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

BỘ TÀI CHÍNH

_____________

Số: 156-TC-HCP

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

____________________________

Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 1956

THÔNG TƯ

Về việc trả lương và phụ cấp cho cán bộ, công nhân viên

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Kính gửi - Các Bộ

- Ông Tổng Giám đốc Ngân hàng Quốc gia Việt Nam

- Các ông Giám đốc các doanh nghiệp, xí nghiệp quốc gia.

Gần đây việc thanh toán các khoản truy lĩnh về lương bổng và phụ cấp của cán bộ, công nhân viên công tác tại các cơ quan doanh, xí nghiệp thường gặp trở ngại là thời gian người cán bộ công tác ở các cơ quan chính quyền, đoàn thể do quỹ quốc gia đài thọ, nếu để các doanh, xí nghiệp thanh toán thì sẽ ảnh hưởng đến giá thành sản xuất hoặc phí tổn kinh doanh.

Việc này, Bộ chúng tôi đang cùng các Bộ nghiên cứu một chế độ thanh toán cho hợp lý. Trong khi chờ đợi chế độ ban hành, Bộ chúng tôi quy định việc trả các khoản tiền truy lĩnh về lương bổng và phụ cấp của cán bộ, công nhân viên như sau:

1/ Cán bộ, công nhân viên trước công tác ở cơ quan chính quyền hay đoàn thể do dự toán quốc gia trả lương và các khoản phụ cấp, nay chuyển sang công tác tại các cơ quan doanh, xí nghiệp thì doanh, xí nghiệp hiện đang sử dụng cán bộ, công nhân viên thanh toán tất cả các quyền lợi mà thời gian công tác ở cơ quan chính quyền hay đoàn thể chưa được cấp.

Các doanh, xí nghiệp sẽ mở một tài khoản "ứng cho công quỹ" để ghi các khoản tiền trên, đến khi thanh toán lợi nhuận để nộp vào công quỹ quốc gia thì các khoản đó sẽ coi như là đã nộp cho công quỹ, như vậy sẽ không ảnh hưởng đến giá thành sản xuất hoặc phí tổn kinh doanh.

2/ Cán bộ, công nhân viên trước công tác ở các doanh, xí nghiệp nay chuyển sang công tác tại các cơ quan chính quyền hay đoàn thể thì cơ quan này thanh toán các quyền lợi của cán bộ, công nhân viên mà thời gian công tác ở doanh, xí nghiệp chưa được trả.

 

Khi giải quyết các vấn đề trên, các cơ quan doanh, xí nghiệp nên xét kỹ từng trường hợp cụ thể, đối chiếu với nguyên tắc, chế độ tài chính hiện hành, tránh thiệt cho công quỹ.

Vậy Bộ chúng tôi báo để các doanh, xí nghiệp, các cơ quan, đoàn thể biết để giải quyết kịp thời quyền lợi cho cán bộ, công nhân viên.

H à Nội, ngày 21 tháng 2 năm 1956

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trịnh Văn Bính
Quyết định số 198/QĐ-NH1 Về việc điều chỉnh lãi suất tái cấp vốn của Ngân hàng Nhà nước đối với các tổ chức tín dụng
Số ký hiệu: 198/QĐ-NH1
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 28/06/1997
Ngày có hiệu lực: 01/07/1997
Ngày hết hiệu lực: 21/01/1998
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh lãi suất tái cấp vốn của Ngân hàng Nhà nước đối với các tổ chức tín dụng

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhim vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ nghiên cứu kinh tế;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.- Nay điều chỉnh mức lãi suất tái cấp vốn của Ngân hàng Nhà nước đối với các Ngân hàng thương mại là 0,90%/tháng.

Điều 2.- Mức lãi suất quy định tài Điều 1 Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 07 năm 1997 và thay thế quy định về lãi suất tái cấp vốn tại Quyết định số 151/QĐ-NH1 ngày 26/5/1997 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước. Số dư nợ vay tái cấp vốn của Ngân hàng thương mại tại Ngân hàng Nhà nước đến ngày 30/6/1997 chuyển sang vẫn thực hiện theo mức lãi suất ghi trên khế ước, không điều chỉnh theo mức lãi suất tại Điều 1 trên đây.

Điều 3.- Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) Ngân hàng thương mại. Thủ trưởng đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Chỉ thị số 487/TTg Về tổ chức và hoạt động của Hội Cựu chiến binh trong cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp Nhà nước
Số ký hiệu: 487/TTg
Loại văn bản: Chỉ thị
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 03/07/1997
Ngày có hiệu lực: 18/07/1997
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 487-TTg

Hà Nội, ngày 03 tháng 7 năm 1997

CHỈ THỊ

Về tổ chức và hoạt động của Hội Cựu chiến binh trong cơ quan hành chính,

sự nghiệp, doanh nghiệp Nhà nước

Từ ngày thành lập đến nay, Hội Cựu chiến binh Việt Nam đã hoạt động đúng hướng, có hiệu quả, được xã hội thừa nhận. Là chỗ dựa tin cậy của Đảng và của chính quyền, Hội đã tự khẳng định được mình là một đoàn thể chính trị - xã hội, đại biểu ý chí và nguyện vọng của cựu chiến binh, có uy tín trong nhân dân.

Để tập hợp, đoàn kết, giáo dục cựu chiến binh tiếp tục giữ vững và phát huy bản chất, truyền thống tốt đẹp của "Bộ đội Cụ Hồ", tham gia thực hiện tốt các nhiêm vụ chính trị, góp phần giáo dục truyền thống cách mạng cho thế hệ trẻ và chăm lo bảo vệ quyền lợi chính đáng cho hội viên Cựu chiến binh, Thủ tướng Chính phủ chỉ thị:

1. Thủ trưởng các cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước có trách nhiệm chỉ đạo và tạo điều kiện thuận lợi cho việc thành lập tổ chức Hội Cựu chiến binh ở cơ quan, đơn vị mình và quan tâm, hỗ trợ các điều kiện cần thiết cho hoạt động của tổ chức Hội như đối với các đoàn thể chính trị - xã hội khác.

2. Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ phối hợp với Trung ương Hội Cựu chiến binh Việt Nam hướng dẫn về quy mô tổ chức và nội dung hoạt động của tổ chức Hội Cựu chiến binh ở các cơ quan, đơn vị nói trên, bảo đảm tính thiết thực, tránh hình thức, chủ yếu là hoạt động kiêm nhiệm.

3. Bộ Tài chính hướng dẫn việc thực hiện các chế độ, chính sách cho cán bộ và kinh phí hoạt động của Hội trong các cơ quan nói trên theo quy định hiện hành.

4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các cấp tổ chức triển khai thực hiện chỉ thị này. Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ theo dõi, tổng hợp tình hình thực hiện chỉ thị này để phản ánh với Thủ tướng trong báo cáo định kỳ của Ban./.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG (Đã ký) Phan Văn Khải
Quyết định số 498/TTg Về việc thành lập Uỷ ban Quốc gia về an ninh lương thực
Số ký hiệu: 498/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 07/07/1997
Ngày có hiệu lực: 22/07/1997
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

Số: 498/TTg

Hà Nội, ngày 07 tháng 7 năm 1997

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc thành lập Uỷ ban Quốc gia về an ninh lương thực

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Để tăng cường sự phối hợp giữa các ngành, các cấp, các tổ chức nhằm thực hiện tốt chủ trương, chính sách về an ninh lương thực quốc gia và quan hệ đối ngoại về an ninh lương thực;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Thành lập Uỷ ban Quốc gia về an ninh lương thực để phối hợp hoạt động của các ngành, các cấp, các tổ chức có liên quan trong việc thực hiện chủ trương, chính sách về an ninh lương thực quốc gia và thực hiện quan hệ đối ngoại về an ninh lương thực.

### Điều 2. Uỷ ban Quốc gia về an ninh lương thực do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn làm Chủ tịch.

Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Y tế, Thương mại, Ngoại giao, Ngân hàng Nhà nước, Cục Dự trữ Quốc gia, Hội Nông dân Việt Nam, Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam cử một đồng chí lãnh đạo của cơ quan tham gia Uỷ ban. Tuỳ theo yêu cầu, Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia về an ninh lương thực có thể quyết định bổ sung, thêm thành viên lãnh đạo các doanh nghiệp kinh doanh lượng thực và lãnh đạo một số Uỷ ban nhân dân tỉnh có sản lượng lớn về lương thực.

### Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia về an ninh lương thực thống nhất với Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ quy định nhiệm vụ cụ thể của Uỷ ban, và thống nhất với các thành viên của Uỷ ban về quy chế làm việc, chương trình kế hoạch hoạt động của Uỷ ban.

Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia về an ninh lương thực định kỳ báo cáo và xin ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về công tác của Uỷ ban.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là cơ quan thường trực của Uỷ ban Quốc gia về an ninh lương thực, có trách nhiệm bố trí cán bộ chuyên trách giúp việc uỷ ban, giải quyết kinh phí và phương tiện hoạt động của Uỷ ban, uỷ ban sử dụng con dấu của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trong quan hệ công tác.

### Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày từ ngày ký ban hành. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triển triển nông thôn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Trần Đức Lương
Thông tư liên tịch số 41/TT-LB Hướng dẫn thực hiện Điều 1-2 Mục V Nghị định 105/CP ngày 22/6/65 của Hội đồng Chính phủ (nay là Chính phủ) về chế độ đối với vợ (chồng) cán bộ ngoại giao được cử đi công tác dài hạn ở nước ngoài
Số ký hiệu: 41/TT-LB
Loại văn bản: Thông tư liên tịch
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 01/07/1997
Ngày có hiệu lực: 01/07/1997
Ngày hết hiệu lực: 10/12/2006
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

THÔNG TƯ

CỦA LIÊN BỘ TÀI CHÍNH - NGOẠI GIAO

Hướng dẫn bổ sung thực hiện Điều 1-2 Mục V Nghị định 105/CP ngày 22/6/1965 của Hội đồng Chính phủ (nay là Chính phủ) về chế độ đối với vợ (chồng) cán bộ ngoại giao được cử đi công tác dài hạn ở nước ngoài

Căn cứ Nghị định 105/CP ngày 22/6/1965 của Hội đồng Chính phủ;

Theo tinh thần Nghị định số 183/CP ngày 18/11/1994 quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh về Cơ quan Đại diện nước CHXHCN Việt Nam ở nước ngoài;

Để tạo điều kiện thuận lợi cho việc điều động cán bộ và thực hiện thống nhất chế độ đãi ngộ của Nhà nước đối với cán bộ các ngành đang công tác tại các Cơ quan Đại diện của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài, Liên Bộ Ngoại giao - Tài chính hướng dẫn bổ sung việc thực hiện chế độ đãi ngộ đối với cán bộ được đưa vợ (chồng) đi theo ra công tác dài hạn ở nước ngoài, như sau:

1- Những cán bộ được cử đi công tác dài hạn ở nước ngoài được đưa vợ (chồng) đi theo do Nhà nước đài thọ gồm:

Đại sứ, Công sứ, Tham tán Công sứ, Tham tán, Tham tán Thương mại, Tổng Lãnh sự, Trưởng phái đoàn Đại diện thường trực, Trưởng cơ quan Đại diện Việt Nam có tên gọi khác (quy định tại phần 2 Điều 1 của Nghị định 183/CP ngày 18/11/1994 của Chính phủ), Tuỳ viên Quân sự (hàm Tham tán trở lên).

2- Điều khoản thi hành:

a) Những hướng dẫn trước đây trái với Thông tư này đều bãi bỏ. Ngoài các điểm bổ sung như đã nêu trên, điểm 2 nêu trong Thông tư 76 TT/LB ngày 10 tháng 12 năm 1991 và các điểm khác nêu trong Thông tư 19/TT/LB ngày 06/01/1996 của Liên Bộ Ngoại giao - Tài chính vẫn còn hiệu lực thi hành.

b) Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01/07/1997.
Thông tư số 23-TTg Về việc thi hành chế độ dân công trong công tác đắp đê
Số ký hiệu: 23-TTg
Loại văn bản: Thông tư
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 18/01/1960
Ngày có hiệu lực: 18/01/1960
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

HỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ 

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc 

Số: 23-TTg

Hà Nội, ngày 18 tháng 1 năm 1960

THÔNG TƯ

Về việc thi hành chế độ dân công trong công tác đắp đê

Kính gửi : Uỷ ban hành chính các Khu, Tỉnh, Thành phố có đê

Năm 1959, nhờ tuyên truyền giáo dục, động viên tốt nên trong một thời gian ngắn chúng ta đã đắp được 15.219.000 mét khối đất, gấp ba lần so với năm 1958, vượt kế hoạch 1,8%, chất lượng công trình và năng suất lao động cũng hơn trước đây. Đó là một thành tích lớn.

Tuy nhiên, việc thi hành chính sách chưa được thống nhất, một số nơi không nắm vững nguyên tắc tài chính nên gây ảnh hưởng không tốt như:

Một số địa phương huy động nhân dân làm quá 30 ngày đã định trong nghĩa vụ dân công, bắt dân phải tự túc. Tổ chức bình nghị người được trợ cấp, người không được trợ cấp, có nơi làm 1m 3 đất chỉ được hưởng hai ba hào hoặc ít hơn nữa.

Sử dụng kinh phí không hợp lý, chi nhiều về gián tiếp phí, mua sắm nhiều dụng cụ chưa thật cần thiết, thậm chí có nơi đem chi vào việc khác hoặc giữ tiền lại làm quỹ riêng ở địa phương mà không báo cáo.

Để đẩy mạnh việc củng cố đê điều trong năm nay, bổ khuyết những khuyết điểm trên. Căn cứ vào nghị quyết của Thường vụ Hội đồng Chính phủ họp ngày 6-1-1960, Thủ tướng Chính phủ quy định mấy điểm cụ thể dưới đây:

Trong khi chờ đợi Chính phủ ban hành một chính sách mới, hiện nay vẫn duy trì điều lệ tạm thời về huy động và sử dụng dân công trong thời bình ban hành ngày 27-7-1957 và Thông tư số 125-TTg ngày 30-3-1959 quy định tạm thời việc trả thù lao cho công tác đắp đê:

"Người được huy động đi làm đê năm nay cũng được coi là đi dân công, được tính vào trong số 30 ngày dân công nghĩa vụ hàng năm. Nhưng tiền thù lao và các quyền lợi vật chất khác thì không nhất thiết phải thi hành theo điều lệ dân công, mà do Uỷ ban hành chính khu, tỉnh, thành phố sẽ căn cứ vào số kinh phí được cấp mà quyết định".

Phải dành phần lớn kinh phí để trả thù lao dân công. Mỗi người đi đắp đê phải được hưởng một số thù lao nhất định, không phải bình nghị.

Các khoản gián tiếp phí, tập thể phí, mua sắm dụng cụ... chỉ được chi từ 15% đến 17% của tổng số, cụ thể là khi người dân công hoàn thành 1m 3 đất, người ấy sẽ được hưởng số thù lao từ 4 hào đến 5 hào, tuỳ theo loại đất dễ hay khó làm. Tuỳ trường hợp ở một vài nơi khó khăn đặc biệt. Bộ Thuỷ lợi xét, có thể cấp trên 5 hào một mét khối đất.

Ở các công trường phải công bố giá 1m 3 đất cho dân công biết. Bộ Thủy lợi, Bộ Lao động sẽ có chỉ thị hướng dẫn cụ thể hơn.

Uỷ ban hành chính các cấp cần chú ý phát động phong trào thi đua phát huy sáng kiến, cải tiến kỹ thuật, hợp lý hóa các động tác lao động, tăng năng suất, đảm bảo chất lượng để hoàn thành tốt nhiệm vụ đê điều năm nay.

Để động viên được tinh thần phấn khởi của nhân dân, bảo đảm thực hiện tốt kế hoạch đê điều năm 1960, mong Uỷ ban hành chính các cấp nghiên cứu thi hành đúng tinh thần Thông tư này.

Phạm Hùng

(Đã ký)
Thông tư liên tịch số 06/TTLT/TM-CN Quy định về việc nhập khẩu giấy năm 1997
Số ký hiệu: 06/TTLT/TM-CN
Loại văn bản: Thông tư liên tịch
Cơ quan ban hành: Bộ Thương mại
Ngày ban hành: 02/07/1997
Ngày có hiệu lực: 02/07/1997
Ngày hết hiệu lực: 31/03/1998
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

THÔNG TƯ LIÊN TỊCH

Q uy định về việc nhập khẩu giấy năm 1997

Bộ Thương mại và Bộ Công nghiệp hướng dẫn việc nhập khẩu mặt hàng giấy năm 1997 như sau:

I. QUY ĐỊNH VỀ NHẬP KHẨU

1. Không nhập khẩu các loại giấy sau đây do trong nước đã sản xuất đủ:

1.1. Giấy in báo.

1.2. Các loại giấy dùng để viết, in, kể cả các loại giấy có tên thương mại offset, woodfree, photocopy và các tên thương mại khác có định lượng từ 50g/m2 đến 80g/m2.

1.3. Giấy bao bì bao gồm: bìa và các loại carton phẳng có các chỉ tiêu kỹ thuật chủ yếu như sau:

Độ chịu bục (Burst strength): từ 3 kgf/cm2 trở xuống

Độ chịu nén (Ring crush): từ 14 kgf trở xuống

Chiều dài đứt dọc, ngang bình quân: từ 3.600m trở xuống

(Tensile breaking length)

2. Các loại giấy sản xuất trong nước chưa đáp ứng nhu cầu, nhập bổ sung khoảng 20.000 tấn:

Các loại giấy có tráng phủ bề mặt, qua cán láng (giấy couché).

Bộ Thương mại giao chỉ tiêu cho các doanh nghiệp có giấy phép kinh doanh XNK ngành hàng phù hợp nhập khẩu theo hạn mức nêu trên.

Trong trường hợp cần thiết các Bộ, ngành sẽ xem xét bổ sung hạn mức nhằm cân đối cung cầu.

3. Các loại giấy khác các doanh nghiệp có giấy phép kinh doanh xuất nhập khẩu ngành hàng được nhập khẩu theo nhu cầu sản xuất kinh doanh và làm thủ tục nhập khẩu tại cơ quan Hải quan, không phải qua Bộ Thương mại.

4. Quy định khác:

4.1. Về "Giấy in chất lượng cao" ghi trong văn bản giao chỉ tiêu của Bộ Thương mại trước đây nay được xử lý như sau:

Đối với giấy satine, bristol, giấy cảm nhiệt và các loại giấy chuyên dùng khác áp dụng mục 1.2 điểm 1 nêu trên.

Đối với giấy couché các loại được nhập khẩu theo hạn mức (mục giấy in chất lượng cao) và thời hạn hiệu lực ghi trên văn bản giao chỉ tiêu của Bộ Thương mại trước đây.

4.2. Về giấy carton duplex ghi trong văn bản giao chỉ tiêu của Bộ Thương mại trước đây nay không áp dụng hạn mức nữa.

II. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Quy định này thay thế các quy định Bộ Thương mại và Bộ Công nghiệp đã ban hành trước đây về nhập khẩu giấy năm 1997. Các quy định khác trái với quy định này đều bãi bỏ.

Đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, cơ quan Trung ương của các đoàn thể thông báo nội dung Thông tư liên tịch này cho các doanh nghiệp thuộc quyền quản lý của mình biết và thực hiện; đồng thời phản ánh cho Bộ Thương mại và Bộ Công nghiệp những vấn đề phát sinh trong quá trình thực hiện để kịp thời điều chỉnh phù hợp.

Thông tư liên tịch này có hiệu lực từ ngày ký đến ngày 31/3/1998./.
Nghị định số 177-TTg Thành lập ngân hàng kiến thiết Việt Nam tại Bộ Tài chính
Số ký hiệu: 177-TTg
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 26/04/1957
Ngày có hiệu lực: 26/04/1957
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NGHỊ ĐỊNH

Thành lập ngân hàng kiến thiết Việt Nam tại Bộ Tài chính

_______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Nghị định số 1163-TTg ngày 05-12-1956 thành lập Vụ cấp phát vốn kiến thiết cơ bản trong Bộ Tài chính và các bộ máy cấp phát vốn kiến thiết cơ bản ở các địa phương;

Theo đề nghị của các ông Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Nội vụ,;

NGHỊ ĐỊNH:

### Điều 1. - Nay thành lập tại Bộ Tài chính một cơ quan lấy tên là "Ngân hàng hàng kiến thiết Việt Nam" thay thế cho Vụ cấp phát vốn kiến thiết cơ bản.

### Điều 2. - Nhiệm vụ của Ngân hàng kiến thiết Việt Nam là:

- Căn cứ vào kế hoạch và dự toán kiến thiết cơ bản đã được Nhà nước duyệt để cung cấp kịp thời vốn kiến thiết cơ bản.

- Quản lý toàn bộ số vốn do ngân sách Nhà nước cấp vào công tác kiến thiết cơ bản và số vốn tự có dùng vào công tác kiến thiết cơ bản.

- Cho xí nghiệp nhận thầu quốc doanh (kể cả địa phương) vay ngắn hạn theo kế hoạch cho vay đã được Chính phủ duyệt.

- Tổ chức làm công tác nghiệp vụ kế toán kiến thiết cơ bản, kiểm tra theo dõi tình hình tín dụng vốn và hoạt động tài vụ, tính giá thành công trình, tình hình hoàn thành kế hoạch bỏ vốn của các xí nghiệp nhận thầu và đơn vị kiến thiết.

Điều 3. - Nay quy định hệ thống tổ chức của Ngân hàng kiến thiết Việt Nam như sau:

1) Ở trung ương có Ngân hàng kiến thiết trung ương trực thuộc Bộ Tài chính

2) Ở các liên khu, khu, thành phố và tỉnh thì tùy theo sự cần thiết công tác mà sẽ thành lập các Chi nhánh Ngân hàng kiến thiết gọi lá các Chi hàng kiến thiết liên khu, khu, thành phố hoặc tỉnh.

3) Đối với các liên khu, khu, thành phố và tỉnh có công tác kiến thiết cơ bản nhưng chưa cần thiết lập Chi hàng kiến thiết thì Bộ Tài chính sẽ thương lượng với Ngân hàng quốc gia ở đó đảm nhiệm hộ hoặc cử cán bộ đến làm nhiệm vụ cấp phát vốn kiến thiết cơ bản ở Ngân hàng quốc gia ấy.

Hợp đồng làm hộ sẽ do Ngân hàng quốc gia trung ương và Ngân hàng kiến thiết trung ương cùng ký.

### Điều 4. - Các Chi hàng kiến thiết chịu sự lãnh đạo hai chiều của Ngân hàng kiến thiết trung ương và của Ủy ban Hành chính đồng cấp.

### Điều 5. - Ông Bộ trưởng Bộ Tài chính sẽ quy định chi tiết thi hành nghị định này.

### Điều 6. - Nay hủy bỏ nghị định số 1163-TTg ngày 5-12-1956 quy định hệ thống tổ chức bộ máy cấp phát vốn kiến thiết cơ bản từ trung ương đến các địa phương.

### Điều 7. - Các ông Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Tổng Giám đốc Ngân hàng quốc gia Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành nghị định này./.