Monmoonluna/vbpl-vn-legal-corpus huggingface dataset:
Quyết định số 207/TTg Về việc phê duyệt quy hoạch chung khu công nghiệp Dung Quất
Số ký hiệu: 207/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 11/04/1996
Ngày có hiệu lực: 11/04/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Kiến trúc, quy hoạch xây dựng

Số: 207/TTg

Ngày 11 tháng 4 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

_______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Xây dựng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi và Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Phê duyệt quy hoạch chung khu công nghiệp Dung Quất do Bộ trưởng Bộ Xây dựng trình (Tờ trình số 16/BXD-KTQH ngày 7 tháng 3 năm 1996) với những nội dung chính sau đây:

1. Về tính chất của khu công nghiệp:

Khu công nghiệp Dung Quất là khu công nghiệp lọc và hoá dầu đầu tiên của cả nước; là khu tập trung nhiều ngành công nghiệp có quy mô lớn, gắn với cảng biển nước sâu Dung Quất và sân bay quốc tế Chu Lai; là trung tâm kinh tế của tỉnh Quảng Ngãi trong vùng kinh tế trọng điểm miền Trung và có ý nghĩa quan trọng về quốc phòng.

2. Về quy mô:

Căn cứ vào quỹ đất của toàn khu vực, kết hợp với việc khai thác cảng biển nước sâu Dung Quất (từ mũi Kỳ Hà thuộc Quảng Nam - Đà Nẵng đến mũi Co Co thuộc Quảng Ngãi) và sân bay Chu Lai, khu công nghiệp Dung Quất được xây dựng chủ yếu trên địa bàn huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi và một số khu vực thuộc phía nam huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng với quy mô khoảng 14.000 ha.

3. Về quản lý môi trường, cảnh quan:

Bố cục không gian chung của toàn khu vực phải phù hợp với việc khai thác địa hình và có các biện pháp bảo đảm môi trường trong sạch.

4. Về quy hoạch xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật:

Cần đảm bảo phát triển các công trình giao thông như cảng biển, ga lập tàu, công trình kho bãi, phục vụ cho nhà máy lọc dầu, cảng nước sâu và các cảng chuyên dùng khác, bảo đảm yêu cầu cấp nước, cấp điện, thoát nước, thông tin liên lạc phục vụ sản xuất của khu công nghiệp và sinh hoạt của thành phố Vạn Tường.

5. Về chủ trương đầu tư giai đoạn đầu:

Từ nay đến năm 2000 xây dựng nhà máy lọc dầu 6,5 triệu tấn năm và một số công trình công nghiệp khác, các công trình hạ tầng kỹ thuật và dịch vụ, khu dân cư để phục vụ cho giai đoạn xây dựng này.

6. Về tổ chức quản lý khu công nghiệp Dung Quất:

Giao cho Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chủ trì làm việc với các Bộ và địa phương có liên quan để thống nhất phương án trình

### Điều 2. Giao cho Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành Điều lệ quản lý quy hoạch xây dựng khu công nghiệp Dung Quất làm cơ sở cho việc quản lý xây dựng, bảo đảm xây dựng theo đúng quy hoạch được duyệt và các quy định của Nhà nước.

### Điều 3. Các Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng; các Bộ trưởng: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ; Thủ trưởng các Bộ và ngành khác có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Võ Văn Kiệt
Quyết định số 234/TTg Về việc phê duyệt Dự án đầu tư Khu xây dựng tập trung Định công, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội
Số ký hiệu: 234/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 19/04/1996
Ngày có hiệu lực: 19/04/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 234/TTg

Ngày 19 tháng 4 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc phê duyệt Dự án đầu tư khu xây dựng tập trung Định Công, huyện Thanh Trì thành phố Hà Nội

______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Điều lệ Quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 177/CP của Chính phủ ngày 20 tháng 10 năm 1994;

Xét tờ trình của liên Bộ Xây dựng và Uỷ ban nhân thành phố Hà Nội tại văn bản số 23/BXD-UB ngày 25 tháng 3 năm 1996 và ý kiến thẩm định của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 1491/BKH-VPTĐ ngày 10 tháng 4 năm 1996,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Phê duyệt Dự án đầu tư xây dựng Khu xây dựng tập trung Định Công, thành phố Hà Nội với các nội dung chủ yếu sau đây:

1. Tên Dự án: Khu xây dựng tập trung Định công, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.

2. Chủ đầu tư: Công ty phát triển nhà và đô thị - Bộ xây dựng.

3. Địa điểm: xã Định Công, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.

4. Diện tích: 35 ha.

5. Nội dung đầu tư:

- San lấp mặt bằng 333.114 m3 - Đường giao thông 109.826 m2

- Ống thoát nước mưa 5.320 m - ống thoát nước bẩn 11.190 m - ống cấp nước 7.290 m

- Cấp điện 13.350 KVA

- Thông tin 4.000 số máy điện thoại

- Trường học 8.150 m2 sàn - Nhà trẻ mẫu giáo 7.040 m2 sàn - Công trình công cộng 1.660 m2 sàn - Nhà ở 297.500 m2 sàn

- Công trình dịch vụ 68.468 m2 sàn.

6. Tổng mức đầu tư (Kể cả đền bù, giải phóng mặt bằng): 287.080.558.000 đồng. Trong đó:

- Xây lắp 119.761.415.000 đồng.

- KTCB khác 155.290.755.000 đồng.

7. Nguồn vốn đầu tư:

- Vốn vay, vốn huy động và vốn tự có của chủ đầu tư để xây dựng các công trình hạ tầng kỹ thuật.

- Vốn ngân sách để xây dựng các công trình hạ tầng xã hội.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

### Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội, Bộ trưởng các Bộ: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Quyết định số 349/TTg Về chức năng, nhiệm vụ Cục Bảo vệ thực vật trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Số ký hiệu: 349/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 28/05/1996
Ngày có hiệu lực: 28/05/1996
Ngày hết hiệu lực: 12/08/2003
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 349/TTg

Ngày 28 tháng 5 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về chức năng, nhiệm vụ Cục bảo vệ thực

vật trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn

_____________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Nghị định số 92/CP ngày 27 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh bảo vệ và kiểm dịch thực vật;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Cục Bảo vệ thực vật là cơ quan trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, giúp Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về bảo vệ thực vật, kiểm dịch thực vật và thuốc bảo vệ thực vật trong phạm vi cả nước.

Cục bảo vệ thực vật có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, kinh phí hoạt động do ngân sách Nhà nước cấp, được mở tài khoản riêng. Trụ sở của Cục đặt tại thành phố Hà nội.

### Điều 2. Căn cứ vào chức năng quản lý Nhà nước về công tác bảo vệ thực vật và nhiệm vụ, quyền hạn chủ yếu của Cục Bảo vệ thực vật quy định tại Nghị định số 92/CP ngày 27 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Pháp lệnh bảo vệ và kiểm dịch thực vật, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Cục Bảo vệ thực vật.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Quyết định số 348/TTg Về chức năng, nhiệm vụ của Cục Thú y trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Số ký hiệu: 348/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 28/05/1996
Ngày có hiệu lực: 28/05/1996
Ngày hết hiệu lực: 12/08/2003
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Thú y

Số: 348/TTg

Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về chức năng, nhiệm vụ của Cục Thú y trực thuộc Bộ nông nghiệp và Phát triển Nông thôn

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 4 tháng 2 năm 1993;

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Nghị định số 93/CP ngày 27 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Thú y;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Cục Thú y là cơ quan của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, giúp Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về công tác phòng chống dịch bệnh cho động vật, kiểm dịch và kiểm soát giết mổ động vật và thuốc thú y trong phạm vi cả nước.

Cục Thú y có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, kinh phí hoạt động do ngân sách Nhà nước cấp, được mở tài khoản riêng.

Trụ sở của Cục đặt tại thành phố Hà nội.

### Điều 2. Căn cứ vào chức năng quản lý Nhà nước về công tác thú y và nhiệm vụ, quyền hạn chủ yếu của Cục Thú y quy định tại Nghị định số 93/CP ngày 27 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Thú y, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Cục Thú y.

### Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG

Phó Thủ tướng

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Quyết định số 347/TTg Về nhiệm vụ quyền hạn của Cục Kiểm lâm trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Số ký hiệu: 347/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 28/05/1996
Ngày có hiệu lực: 28/05/1996
Ngày hết hiệu lực: 12/08/2003
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Lâm nghiệp

Số: 347/TTg

Ngày 28 tháng 5 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về nhiệm vụ quyền hạn của Cục Kiểm lâm trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn

____________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Nghị định số 39/CP ngày 18 tháng 5 năm 1994 của Chính phủ về hệ thống tổ chức và nhiệm vụ quyền hạn của Kiểm lâm;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Cục Kiểm lâm là cơ quan của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, giúp Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về quản lý rừng, bảo vệ rừng, về chỉ đạo chuyên môn, nghiệp vụ và thừa hành pháp luật, đấu tranh ngăn chặn các hành vi vi phạm pháp luật về quản lý rừng, bảo vệ rừng trong phạm vi cả nước.

Cục Kiểm lâm có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, kinh phí hoạt động do ngân sách Nhà nước cấp, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước.

Trụ sở của Cục đặt tại thành phố Hà Nội.

### Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn chủ yếu của Cục Kiểm lâm thực hiện theo quy định tại Nghị định số 39/CP ngày 18 tháng 5 năm 1994 của Chính phủ về hệ thống tổ chức và nhiệm vụ, quyền hạn của Kiểm lâm.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Cục Kiểm lâm.

### Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Quyết định số 346/TTg Về nhiệm vụ quyền hạn Cục khuyến nông và khuyến lâm trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Số ký hiệu: 346/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 28/05/1996
Ngày có hiệu lực: 28/05/1996
Ngày hết hiệu lực: 12/08/2003
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Lâm nghiệp; Nông nghiệp

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về nhiệm vụ quyền hạn cục khuyến nông

và khuyến nông trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn

_________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Nghị định số 13/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ ban hành bản quy định về công tác khuyến nông;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cục khuyến nông và khuyến lâm là cơ quan trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, giúp Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về trồng trọt (trừ trồng rừng), chăn nuôi và chủ trương về công tác khuyến nông và khuyến lâm của Chính phủ.

Cục khuyến nông và khuyến lâm có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, kinh phí hoạt động do Ngân sách Nhà nước cấp, được mở tài khoản riêng.

Trụ sở của Cục đặt tại thành phố Hà Nội.

Điều 2. Căn cứ vào Nghị định 13/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ quy định về công tác khuyến nông, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức, biên chế của Cục khuyến nông và khuyến lâm.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành, những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định số 339/TTg Về việc thành lập ủy ban Công tác về các tổ chức phi Chính phủ
Số ký hiệu: 339/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 24/05/1996
Ngày có hiệu lực: 24/05/1996
Ngày hết hiệu lực: 17/03/1999
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc thành lập Uỷ ban công tác về các tổ chức phi Chính phủ

___________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét yêu cầu tăng cường công tác quản lý các tổ chức phi chính phủ trong nước và nước ngoài,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Uỷ ban Công tác về các tổ chức phi chính phủ để giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ dạo công tác phi chính phủ của Việt Nam và các tổ chức phi chính phủ nước ngoài hoạt động tại Việt Nam.

Điều 2. Uỷ ban Công tác về các tổ chức phi chính phủ có các nhiệm vụ chủ yếu sau:

1. Tổng hợp báo cáo và kiến nghị của các Bộ, ngành, địa phương và tổ chức nhân dân để đề xuất các chủ trương, chính sách có liên quan đến các tổ chức phi chính phủ của Việt Nam và các tổ chức phi chính phủ nước ngoài hoạt động tại Việt Nam.

2. Tổ chức sự phối hợp của các cơ quan, địa phương và tổ chức nhân dân có liên quan để thực hiện các chủ trương, chính sách về các tổ chức phi chính phủ.

3. Thực hiện việc xét cấp, sửa đổi, bổ sung và thu hồi các loại Giấy phép hoạt động, Giấy phép lập văn phòng dự án, Giấy phép lập văn phòng đại diện của tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam theo quy chế hoạt động của tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số: 340/TTg ngày 24 tháng 5 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ.

4. Thực hiện chế độ báo cáo định kỳ với Thủ tướng về tình hình hoạt động của các tổ chức phi chính phủ tại Việt Nam.

Điều 3. Thành phần của Uỷ ban Công tác về các tổ chức phi chính phủ:

1. Chủ nhiệm Uỷ ban: Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ.

2. Các Uỷ viên:

Phó trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

Phó trưởng ban Ban Đối ngoại Trung ương Đảng,

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao,

Thứ trưởng Bộ Nội vụ,

Phó Chủ tịch thường trực Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam.

3. Thư ký Uỷ ban: Một cán bộ cấp vụ của Văn phòng Chính phủ.

Điều 4. Cơ quan thường trực về công tác phi chính phủ nước ngoài là Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam.

Cơ quan thường trực về công tác phi chính phủ trong nước là Ban tổ chức - Cán bộ Chính phủ.

Điều 5. Lề lối làm việc của Uỷ ban và phân công trách nhiệm cụ thể các Uỷ viên Uỷ ban do Chủ nhiệm Uỷ ban quyết định.

Điều 6. Uỷ ban Công tác về các tổ chức phi chính phủ có con dấu riêng.

Điều 7. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký và thay thế Quyết định số 214/TTg của Thủ tướng Chính phủ, ngày 07 tháng 07 năm 1993 về việc thành lập Ban Chỉ đạo công tác về các tổ chức phi chính phủ.

Điều 8. Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Trưởng ban Ban đối ngoại Trung ương Đảng, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam và lãnh đạo cơ quan Trung ương các tổ chức nhân dân có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định số 335/TTg Về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm khoa học xã hội và nhân văn Quốc gia
Số ký hiệu: 335/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 23/05/1996
Ngày có hiệu lực: 23/05/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 335/TTg

Hà Nội, ngày 23 tháng 5 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Khoa học xã hội và Nhân văn Quốc gia

_________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định của Chính phủ số 23/CP ngày 22 tháng 5 năm 1993 về việc thành lập Trung tâm Khoa học xã hội và Nhân văn Quốc gia;

Theo đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và giám đốc Trung tâm Khoa học xã hội và Nhân văn Quốc gia,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Khoa học xã hội và Nhân văn Quốc gia.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

### Điều 3. Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Khánh
Quyết định số 326/TTg Về việc phê chuẩn hạng đất tính thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
Số ký hiệu: 326/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 18/05/1996
Ngày có hiệu lực: 18/05/1996
Ngày hết hiệu lực: 01/06/2011
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ

Số: 326/TTg

Hà Nội, ngày 18 tháng 5 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc phê chuẩn hạng đất tính thuế

sử dụng đất nông nghiệp cho các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

____________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp ngày 10 tháng 7 năm 1993;

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 25 tháng 10 năm 1993 của Chính phủ quy định chi tiết việc phân hạng đất tính thuế sử dụng đất nông nghiệp;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. - Phê chuẩn hạng đất tính thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (chi tiết của từng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương kèm theo Quyết định này).

### Điều 2. - Hạng đất tính thuế sử dụng đất nông nghiệp đã phê chuẩn được ổn định trong 10 năm kể từ năm 1994 đến hết năm 2003.

Trong thời hạn ổn định hạng đất tính thuế, đối với những vùng Nhà nước có đầu tư lớn về giao thông, thuỷ lợi, cải tạo đất và các biện pháp khác đem lại hiệu quả kinh tế cao hơn mức bình quân của thời kỳ 5 năm (1986 - 1990) thì Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương điều chỉnh hạng đất tính thuế trình Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn.

### Điều 3. - Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương căn cứ vào hạng đất tính thuế sử dụng đất nông nghiệp đã phê chuẩn chỉ đạo, hướng dẫn việc tính thuế và lập sổ bộ thuế đến từng hộ nộp thuế ở địa phương.

### Điều 4. - Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.

Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Quyết định số 323/TTg Về việc phê duyệt quy hoạch tổng thể đô thị mới Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai
Số ký hiệu: 323/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 17/05/1996
Ngày có hiệu lực: 17/05/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 323/TTg

Hà Nội, ngày 17 tháng 5 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc phê duyệt quy hoạch tổng thể đô thị mới Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai

_______________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Điều lệ quản lý quy hoạch đô thị ban hành kèm theo Nghị định 91/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Nai tại tờ trình số 1400/TT-UBT ngày 8 tháng 5 năm 1996 và ý kiến của Bộ trưởng Bộ Xây dựng tại văn bản số 581BXD/KTQH ngày 9 tháng 5 năm 1996 về việc hình thành và phát triển đô thị mới Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. - Phê duyệt quy hoạch tổng thể đô thị mới Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai với những nội dung chủ yếu sau đây:

1. Tính chất đô thị: Xây dựng Nhơn Trạch thành một đô thị để phát triển công nghiệp, dịch vụ.

2. Quy mô đô thị từ nay đến năm 2020:

- Dân số: Dự kiến đến năm 2005 khoảng từ 100.000 và năm 2020 khoảng 500.000 người.

- Diện tích đất đai năm 2005 khoảng từ 2000 ha và 2020 khoảng 8000 ha.

3. Vị trí khu công nghiệp, trung tâm thành phố và nhà ở:

- Khu công nghiệp: Được bố trí tại khu Đông bắc (nằm trên phần đất dự kiến bố trí nhà máy lọc hoá dầu trước đây) gắn liền với cảng Thị Vải.

- Khu trung tâm thành phố được bố trí tại khu phía Nam, Tây nam nối liền khu vực gần sông Thị Vải ở phía Đông nam, với khu vực gần sông Đồng Nai ở phía Tây bắc.

Trung tâm thành phố được bố trí trên hành lang Đông nam - Tây bắc.

- Khu dân dụng: Tập trung phát triển lên khu vực phía Tây và phía Nam xung quanh khu trung tâm.

### Điều 2. - Giao Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Nai lập quy hoạch chi tiết xây dựng giai đoạn đến năm 2005 và trình duyệt các dự án xây dựng đô thị mới Nhơn Trạch theo quy chế hiện hành.

Giao Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành Điều lệ quản lý xây dựng đô thị mới Nhơn Trạch và chỉ đạo Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Nai thực hiện xây dựng theo quy hoạch tổng thể đã được duyệt.

### Điều 3. - Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Nai, các Bộ trưởng: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Võ Văn Kiệt
Quyết định số 302/TTg Về việc điều chỉnh hệ số (K) trong khung giá đất ban hành theo Nghị định số 87/CP ngày 17/8/1994
Số ký hiệu: 302/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 13/05/1996
Ngày có hiệu lực: 13/05/1996
Ngày hết hiệu lực: 09/12/2004
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc điều chỉnh hệ số (K) trong khung giá đất ban hành theo Nghị định số 87/CP ngày 17-8-1994

____________________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993;

Căn cứ Điều 4, Nghị định số 87/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ quy định khung giá các loại đất;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay điều chỉnh hệ số K quy định tại khoản 1, Điều 4 Nghị định số 87/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ quy định khung giá các loại đất như sau:

Trong trường hợp cùng một loại đô thị mà đất có khả năng sinh lợi khác nhau, mức độ hoàn thiện cơ sở hạ tầng khác nhau, thì địa phương được phép vận dụng hệ số điều chỉnh khung giá (K) từ 0,5 đến 1,8 lần mức giá của cùng loại đô thị, cùng loại đường phố và vị trí đất quy định trong bảng khung giá đất đô thị.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.

Điều 3. Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định số 287/TTg Về việc giao nhiệm vụ đào tạo đại học hành chính cho Học viện Hành chính quốc gia
Số ký hiệu: 287/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 06/05/1996
Ngày có hiệu lực: 06/05/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 287/TTg

Hà Nội, ngày 6 tháng 5 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc giao nhiệm vụ đào tạo đại học Hành chính cho Học viện hành chính quốc gia

____________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Giám đốc Học viện Hành chính quốc gia,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1.- Giao Học viện Hành chính quốc gia nhiệm vụ đào tạo hệ đại học và cấp bằng cử nhân hành chính; trước mắt tuyển sinh từ trong bộ máy Nhà nước và những người đã học xong giai đoạn một ở các trường đại học để đào tạo, bổ sung kịp thời cho bộ máy hành chính Nhà nước.

### Điều 2.- Bộ Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm hướng dẫn Học viện Hành chính quốc gia thực hiện đúng các quy định hiện hành của Nhà nước về đào tạo đại học.

### Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

### Điều 4.- Giám đốc Học viện Hành chính quốc gia, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Khánh
Quyết định số 443/TC-QĐ-TCT Về việc sửa đổi thuế suất của một số nhóm, mặt hàng trong Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu
Số ký hiệu: 443/TC-QĐ-TCT
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 04/05/1996
Ngày có hiệu lực: 01/06/1996
Ngày hết hiệu lực: 01/01/1999
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Về việc sửa đổi thuế suất của một

số nhóm, mặt hàng trong biểu thuế xuất khẩu, biểu thuế nhập khẩu

______________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Điều 8 Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu được Quốc hội thông qua ngày 26/12/1991;

Căn cứ các khung thuế suất quy định tại các Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Nghị quyết số 537a ngày 22/2/1992 của Hội đồng Nhà nước, được sửa đổi, bổ sung tại Nghị quyết số 31 NQ/UBTVQH9 ngày 9/3/1993, Nghị quyết số 174 NQ/UBTVQH9 ngày 26/3/1994, Nghị quyết số 290 NQ/UBTVQH9 ngày 7/9/1995, Nghị quyết số 293 NQ/UBTVQH9 ngày 8/11/1995 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội 9;

Căn cứ thẩm quyền quy định tại Điều 3 - Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu kèm theo Nghị định số 54/CP;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:

Sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất thuế xuất khẩu của một số nhóm, mặt hàng quy định tại Biểu thuế xuất khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Nghị định số 54/CP ngày 28/8/1993 của Chính phủ và Danh mục sửa đổi bổ sung Biểu thuế xuất khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 615 A TC/TCT/QĐ ngày 10/6/1995 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành tên và thuế suất mới ghi tại Danh mục sửa đổi, bổ sung Biểu thuế xuất khẩu (Danh mục số I) ban hành kèm theo Quyết định này.

Điều 2:

Sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất thuế nhập khẩu của một số nhóm, mặt hàng quy định tại Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ và Danh mục sửa đổi, bổ sung Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo các Quyết định số 1138 TC/TCT/QĐ ngày 17/11/1994, Quyết định số 615 A TC/TCT/QĐ ngày 10/6/1995, Quyết định số 118 TC/QĐ/TCT ngày 20/11/1995, Quyết định số 1324 TC/QĐ/TCT ngày 21/12/1995 của Bộ trưởng Bộ tài chính thành tên và thuế suất mới ghi tại Danh mục sửa đổi bổ sung Biểu thuế nhập khẩu (Danh mục số II) ban hành kèm theo Quyết định này.

Điều 3:

Quyết định này có hiệu lực thi hành và được áp dụng cho tất cả các tờ khai hàng hoá XNK đăng ký với cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 1/6/1996.
Quyết định số 248/TTg Về việc tổ chức và sắp xếp lại một số đơn vị thuộc Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
Số ký hiệu: 248/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 23/04/1996
Ngày có hiệu lực: 23/04/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ 

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc 

Số: 248-TTg

Hà Nội, ngày 23 tháng 4 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

VỀ VIỆC TỔ CHỨC VÀ SẮP XẾP LẠI MỘT SỐ ĐƠN VỊ THUỘC BỘ KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Nghị định số 22/CP ngày 22 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường; Theo đề nghị của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Điều chỉnh tổ chức một số đơn vị quản lý Nhà nước, đơn vị sự nghiệp của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường như sau:

1. Tổ chức lại Vụ Nghiên cứu - Triển khai và Vụ Phát triển công nghệ thành 3 đơn vị:

- Vụ Quản lý khoa học,

- Vụ Quản lý công nghệ,

- Văn phòng thẩm định về công nghệ và môi trường các dự án đầu tư.

2. Đổi tên Vụ Kế hoạch tài chính thành Vụ Kế hoạch.

3. Thành lập:

- Viện Nghiên cứu chiến lược và chính sách khoa học và công nghệ trên cơ sở Viện Nghiên cứu dự báo chiến lược khoa học và công nghệ và Viện Nghiên cứu quản lý khoa học và công nghệ.

- Vụ Tài chính kế toán,

- Trường Bồi dưỡng nghiệp vụ quản lý khoa học, công nghệ và môi trường trên cơ sở tổ chức lại các cơ sở đào tạo bồi dưỡng nghiệp vụ về quản lý khoa học, công nghệ và môi trường hiện có thuộc Bộ.

Chức năng, nhiệm vụ cụ thể của các đơn vị nói tại điều 1 này do Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường quy định.

### Điều 2. Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Nguyễn Khánh

(Đã ký)
Quyết định số 397/TC-QĐ-TCT Về việc sửa đổi thuế suất của một số nhóm mặt hàng trong Biểu Thuế Xuất khẩu, Biểu Thuế Nhập khẩu
Số ký hiệu: 397/TC-QĐ-TCT
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 19/04/1996
Ngày có hiệu lực: 01/01/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

Số: 397/TC-QĐ-TCT

Ngày 19 tháng 4 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC SỬA ĐỔI THUẾ SUẤT CỦA MỘT SỐ NHÓM MẶT HÀNG TRONG BIỂU THUẾ

XUẤT KHẨU, BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Điều 8 Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu được Quốc hội thông qua ngày 26/12/1991;

Căn cứ các khung thuế suất quy định tại các Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Nghị quyết số 537a ngày 22/2/1992 của Hội đồng Nhà nước, được sửa đổi, bổ sung tại Nghị quyết số 31/NQ-UBTVQH9 ngày 9/3/1993, Nghị quyết số 174/NQ-UBTVQH9 ngày 26/3/1994, Nghị quyết số 290/NQ-UBTVQH9 ngày 7/9/1995, Nghị quyết số 293/NQ-UBTVQH9 ngày 8/11/1995 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội khoá IX;

Căn cứ thẩm quyền quy định tại Điều 3 - Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu kèm theo Nghị định số 54/CP;

Căn cứ ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 1314/KTTH ngày 25/3/1996 của Văn phòng Chính phủ.

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu của mặt hàng "Dăm gỗ" thuộc nhóm mặt hàng có mã số 4400 "gỗ và các mặt hàng bằng gỗ" quy định tại Danh mục sửa đổi, bổ sung Biểu thuế xuất khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 615A/TC-TCT-QĐ ngày 10/6/1995 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành mức thuế suất thuế xuất khẩu mới là: 10% (mười phần trăm).

### Điều 2. Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu nhóm mặt hàng có mã số 27100070 "condensate và các sản phẩm tương tự" quy định tại Danh mục sửa đổi bổ sung Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 1324/TC-TCT-QĐ ngày 21/12/1995 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành mức thuế suất thuế nhập khẩu mới là: 8% (tám phần trăm).

### Điều 3. Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu linh kiện dạng IKD1, IKD2, IKD3 của xe 2 bánh gắn máy thuộc nhóm 871100 quy định tại danh mục sửa đổi, bổ sung Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo theo Quyết định số 1188/TC-QĐ-TCT ngày 20/11/1995 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành mức thuế suất thuế nhập khẩu mới như sau:

Mã số

Nhóm, mặt hàng

Mức thuế suất (%)

871100

87110010

87110020

87110030

87110040

87110050

87110060

- Mô tô (kể cả mopends) và xe đạp có gắn máy phụ trợ, có hoặc không có thùng xe, mô tô ba

- - Nguyên chiếc

- - Dạng CKD1

- - Dạng CKD2

- - Dạng IKD1

- - Dạng IKD2

- - Dạng IKD3

### Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành và được áp dụng cho các Tờ khai hàng hoá xuất, nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 1/1/1996. Trường hợp các lô hàng có tờ khai Hải quan đăng ký từ ngày 1/1/1996 nếu đã nộp thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu theo mức thuế suất thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu cũ thì sẽ được tính lại theo mức thuế suất thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu tại Quyết định này. Số tiền thuế chênh lệch giữa mức thuế đã nộp và mức thuế phải nộp sẽ được hoàn trả hoặc khấu trừ vào số tiền thuế xuất nhập khẩu phải nộp kỳ sau của đơn vị.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Vũ Mộng Giao
Quyết định số 302/TM-KHKT Ban hành Tiêu chuẩn ngành: "Phòng cháy chữa cháy. Doanh nghiệp Thương mại và Dịch vụ. Những quy định chung." - TCN 48 : 1996
Số ký hiệu: 302/TM-KHKT
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Thương mại
Ngày ban hành: 16/04/1996
Ngày có hiệu lực: 16/04/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 302/TM-KHKT

Hà Nội, ngày 16 tháng 4 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH TIÊU CHUẨN NGÀNH BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI

Căn cứ Nghị định số 95 CP ngày 4 tháng 12 năm 1993 của Chính phủ về chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ thương mại;

Căn cứ biên bản nghiệm thu dự thảo tiêu chuẩn;

Để tăng cường công tác phòng cháy, chữa cháy trong quá trình quản lý kinh doanh và dịch vụ, theo đề nghị của đ/c Vụ trưởng Vụ Khoa học,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này tiêu chuẩn ngành về:

- Phòng cháy chữa cháy.

- Doanh nghiệp Thương mại và Dịch vụ,

- Những quy định chung.

- (TCN 48: 1996)

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Trong quá trình thực hiện nếu thấy có vấn đề gì cần bổ sung, sửa đổi các đơn vị phản ánh kịp thời về Bộ.

### Điều 3. Tiêu chuẩn này được áp dụng trong quá trình quản lý kinh doanh và dịch vụ thuộc ngành Thương mại

Trương Đình Tuyển
Quyết định số 113/TTg Về việc cho phép Trường đại học Tài chính Kế toán Hà Nội thuộc Bộ Tài chính được chuyển địa điểm
Số ký hiệu: 113/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 16/02/1996
Ngày có hiệu lực: 16/02/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 113/TTg

Hà Nội, n gày 16 tháng 2 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CHO PHÉP TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÀI CHÍNH KẾ TOÁN HÀ NỘI THUỘC BỘ TÀI CHÍNH ĐƯỢC CHUYỂN ĐỊA ĐIỂM

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính (công văn số 2920/TC-TVQT ngày 26 tháng 10 năm 1995) và của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 24/BKH-ĐT ngày 3 tháng 1 năm 1996),

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. - Cho phép Trường Đại học Tài chính Kế toán Hà Nội thuộc Bộ Tài chính được chuyển địa điểm từ thị trấn Phúc Yên, huyện Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phú về xã Đông Ngạc, huyện Từ Liêm thành phố Hà nội.

### Điều 2. - Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

### Điều 3. - Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phú, Thủ trưởng các Bộ, các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Nguyễn Khánh

(Đã ký)
Quyết định số 98/TTg Về việc điều tra lao động - việc làm ở khu vực thành thị và nông thôn
Số ký hiệu: 98/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 09/02/1996
Ngày có hiệu lực: 09/02/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 98/TTg

Ngày 09 tháng 2 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

VỀ ĐIỀU TRA LAO ĐỘNG - VIỆC LÀM Ở KHU VỰC THÀNH THỊ VÀ NÔNG THÔN

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Để có những thông tin cơ bản phục vụ nghiên cứu chiến lược phát triển kinh tế - xã hội và xây dựng kế hoạch 5 năm (1996-2000);

Theo đề nghị của Bộ Trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Tiến hành điều tra lao động - việc làm khu vực thành thị và nông thôn.

Nội dung điều tra gồm:

- Số hộ gia đình và lao động trong độ tuổi lao động;

- Tình trạng lao động đủ việc làm, chưa đủ việc làm, chưa có việc làm; trình độ chuyên môn; giới tính;

- Tổng hợp phân tích đặc điểm lao động ở thành thị và nông thôn, các loại hình lao động, khả năng giải quyết việc làm, đề xuất các biện pháp xử lý số lao động chưa có việc làm.

### Điều 2. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Tổng cục Trưởng Tổng cục Thống kê chịu trách nhiệm xây dựng phương án, tổ chức thực hiện cuộc điều tra này. Thời gian thực hiện từ quý I năm 1996 và công bố kết quả vào quý IV năm 1996.

### Điều 3. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thống nhất với Bộ tài chính và Bộ Kế hoạch và Đầu tư về kinh phí cho cuộc điều tra được trích từ chương trình sắp xếp lao động và giải quyết việc làm.

### Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.

### Điều 5. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Quyết định số 94/TTg Về việc đổi tên Tổng công ty đóng tàu Việt Nam
Số ký hiệu: 94/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 07/02/1996
Ngày có hiệu lực: 07/02/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 94-TTg

Hà Nội, ngày 07 tháng 2 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐỔI TÊN TỔNG CÔNG TY ĐÓNG TÀU VIỆT NAM

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Để phù hợp với nhiệm vụ hoạt động kinh doanh của Tổng Công ty đóng tàu Việt Nam,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Đổi tên Tổng Công ty đóng tàu Việt Nam (theo Quyết định số 69/TTg ngày 31/1/1996 của Thủ tướng Chính phủ về thành lập Tổng công ty đóng tàu Việt nam) thành Tổng Công ty Công nghiệp Tàu thuỷ Việt Nam.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký ban hành.

Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng Quản trị và Tổng Giám đốc Tổng công ty công nghiệp tàu thuỷ Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Võ Văn Kiệt

(Đã ký)
Nghị định số 10/CP Ban hành  quy chế quản lý dự trữ quốc gia
Số ký hiệu: 10/CP
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 24/02/1996
Ngày có hiệu lực: 24/02/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 10/CP

Hà Nội, n gày 24 tháng 2 năm 1996

NGHỊ ĐỊNH

CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 10-CP NGÀY 24 THÁNG 02 NĂM 1996 BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ DỰ TRỮ QUỐC GIA

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Để thực hiện đổi mới và tăng cường công tác quản lý dự trữ Quốc gia;

Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Dự trữ Quốc gia,

NGHỊ ĐỊNH:

### Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này "Quy chế quản lý dự trữ Quốc gia".

### Điều 2. Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ký, thay thế Nghị định số 142/HĐBT ngày 08 tháng 09 năm 1988 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) ban hành Quy chế dự trữ Quốc gia và các Quy định tại các văn bản khác trước đây trái với Nghị định này.

### Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Cục trưởng Cục Dự trữ Quốc gia chịu trách nhiệm thi hành Quy chế kèm theo Nghị định này.

Phan Văn Khải
Thông tư số 205/TTg Về việc cấp giấy chứng minh cho cán bộ trong năm 1958-1959
Số ký hiệu: 205/TTg
Loại văn bản: Thông tư
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 23/04/1958
Ngày có hiệu lực: 08/05/1958
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

THÔNG TƯ

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 205/TTG NGÀY 23 THÁNG 4 NĂM 1958 VỀ VIỆC CẤP GIẤY CHỨNG MINH CHO CÁN BỘ TRONG NĂM 1958-1959

Kính gửi: Các Bộ, các Uỷ ban hành chính khu, tỉnh, thành phố

Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Nghị định số 577/TTg ngày 27 tháng 11 năm 1957 về việc cấp giấy chứng minh cho mỗi người dân Việt Nam, kể cả cán bộ, nhân viên, công nhân của Chính phủ.

Giấy chứng minh này có giá trị trong 5 năm.

Thi hành Nghị định trên, Bộ Công an đã có kế hoạch trong năm 1958 (và một vài tháng đầu năm 1959) sẽ cấp phát xong giấy chứng minh cho nhân dân ở các thành phố, thị xã, thị trấn trên toàn miền Bắc.

Do đó, trong lúc chờ đợi lĩnh giấy chứng minh mới, việc cấp phát chứng minh thư cho cán bộ, nhân viên, công nhân quy định như sau:

- Trong năm 1958, nếu cơ quan nào chưa cấp phát chứng minh thư thì nên gia hạn vào chứng minh thư năm 1957 không cần cấp giấy mới, để tránh lãng phí.

- Từ năm 1959, sẽ bỏ chế độ cơ quan cấp phát chứng minh thư cho cán bộ, nhân viên, công nhân để đơn giản giấy tờ, đỡ tốn kém cho công quỹ. Trong việc giao dịch hàng ngày, cán bộ và nhân dân đều dùng thống nhất loại giấy chứng minh đã được Chính phủ quy định.

Phan Kế Toại

(Đã ký)
Thông tư số 04/LĐTBXH-TT Hướng dẫn việc ký kết hợp đồng lao động trong một số loại hoạt động văn hoá, dịch vụ
Số ký hiệu: 04/LĐTBXH-TT
Loại văn bản: Thông tư
Cơ quan ban hành: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Ngày ban hành: 12/02/1996
Ngày có hiệu lực: 12/02/1996
Ngày hết hiệu lực: 31/12/2005
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

THÔNG TƯ

CỦA BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

Hướng dẫn việc ký kết hợp đồng lao động trong một số loại hoạt động văn hoá, dịch vụ

______________________________

1) Người sử dụng lao động ở các cơ sở: vũ trường, điểm karaokê, dịch vụ xoa bóp, khách sạn, nhà nghỉ, nhà điều dưỡng, căn hộ cho thuê, nhà trọ bình dân, nhà hàng ăn uống, quán cà phê, quán giải khát có sử dụng lao động là vũ nữ, tiếp viên, nhân viên (gọi chung là người lao động) phải ký kết hợp đồng lao động bằng văn bản với người lao động theo bản hợp đồng lao động do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ấn hành và thống nhất quản lý.

2) Sở Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm giúp UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Thông tư này.

3) Thông tư này được phổ biến đến người sử dụng lao động và người lao động trong các cơ sở nói tại điểm 1 trên và có hiệu lực từ ngày ký. Trong quá trình thực hiện nếu có gì vướng mắc đề nghị phản ảnh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội nghiên cứu giải quyết.
Thông tư số 64/2015/TT-BGTVT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm tra và chế tạo công-te-nơ vận chuyển trên các phương tiện vận tải
Số ký hiệu: 64/2015/TT-BGTVT
Loại văn bản: Thông tư
Cơ quan ban hành: Bộ Giao thông vận tải
Ngày ban hành: 05/11/2015
Ngày có hiệu lực: 01/05/2016
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Đăng kiểm; Khoa học - Công nghệ

THÔNG TƯ Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm tra và chế tạo công-te-nơ vận chuyến trên các phương tiện vận tải

C ăn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật.

Căn cứ Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải,

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học - Công nghệ và Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam,

Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm tra và chế tạo công-te-nơ vận chuyển trên các phương tiện vận tải

### Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm tra và chế tạo công-te-nơ vận chuyển trên các phương tiện vận tải.

Mã số đăng ký: QCVN 38:2015/BGTVT.

### Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2016 và thay thế Thông tư số 72/2011/TT-BGTVT ngày 30 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tài ban hành Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về kiểm tra và chế tạo công-te-nơ vận chuyên trên các phương tiện vận tải.

### Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Giao thông vận tải, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Đinh La Thăng
Thông tư số 72/2015/TT-BGTVT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phân cấp và đóng sàn nâng tàu
Số ký hiệu: 72/2015/TT-BGTVT
Loại văn bản: Thông tư
Cơ quan ban hành: Bộ Giao thông vận tải
Ngày ban hành: 09/11/2015
Ngày có hiệu lực: 28/05/2016
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Đăng kiểm; Khoa học - Công nghệ

Số: 72/2015/TT-BGTVT

Hà Nội, ngày 09 tháng 11 năm 2015

THÔNG TƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phân cấp và đóng sàn nâng tà u

________________________

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học-Công nghệ và Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam,

Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phân cấp và đóng sàn nâng tàu.

### Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phân cấp và đóng sàn nâng tàu - Mã số đăng ký: QCVN 57: 2015/BGTVT.

### Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 28 tháng 05 năm 2016. Bãi bỏ khoản 3 Điều 1 Thông tư số 06/2013/TT-BGTVT ngày 02 tháng 5 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành các Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về các quy phạm liên quan tàu biển.

### Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Giao thông vận tải, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

BỘ TRƯỞNG

Đinh La Thăng