Monmoonluna/vbpl-vn-legal-corpus huggingface dataset:
Thông tư số 54/NV-TB Về việc quy định chế độ ưu đãi đối với các cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân vũ trang khi bị thương, bị hy sinh, khi từ trần, khi phục viên, chuyển ngành và đối với gia đình anh em
Số ký hiệu: 54/NV-TB
Loại văn bản: Thông tư
Cơ quan ban hành: Bộ Nội vụ
Ngày ban hành: 30/11/1959
Ngày có hiệu lực: 15/12/1959
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

THÔNG TƯ

CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ SỐ NGÀY 54/NV-TT NGÀY 30 THÁNG 11 NĂM 1959 QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ ƯU ĐÃI ĐỐI VỚI CÁC CÁN BỘ, CHIẾN SĨ CÔNG AN NHÂN DÂN VŨ TRANG KHI BỊ THƯƠNG, BỊ HY SINH, KHI TỪ TRẦN, KHI PHỤC VIÊN, CHUYỂN NGÀNH VÀ ĐỐI VỚI GIA ĐÌNH ANH EM

Kính gửi: Uỷ ban hành chính các khu, tỉnh, thành phố và khu vực Vĩnh Linh

Thi hành Nghị định số 100/TTg ngày 3-3-1959 của Thủ tướng Chính phủ quyết định tổ chức, nhiệm vụ và chế độ đối với Công an nhân dân vũ trang, trong đó điều 4 có ghi: "Nói chung trong lúc tại ngũ và sau khi xuất ngũ, cán bộ và chiến sĩ Công an nhân dân vũ trang được hưởng quyền lợi như các cán bộ và chiến sĩ Quân đội nhân dân Việt Nam".

Sau khi thống nhất ý kiến với các Bộ Công an, Tài chính, Lao động, Bộ ra thông tư này quy định kể từ ngày ban hành nghị định trên, các cán bộ và chiến sĩ Công an nhân dân vũ trang khi còn tại ngũ:

- Nếu bị thương trong những trường hợp bị thương đã được quy định đối với Quân đội nhân dân Việt Nam thì được hưởng mọi quyền lợi theo điều lệ ưu đãi đã ban hành đối với thương binh quân đội.

- Nếu hy sinh trong những trường hợp hy sinh đã được quy định đối với liệt sĩ Quân, Dân, Chính, Đảng, thì được coi là liệt sĩ. Gia đình anh em được coi là gia đình liệt sĩ và được hưởng mọi quyền lợi theo điều lệ ưu đãi đã ban hành đối với gia đình liệt sĩ.

- Nếu từ trần trong những trường hợp từ trần đã được quy định đối với Quân đội nhân dân Việt Nam thì được coi là quân nhân từ trần. Gia đình anh em được coi là gia đình quân nhân từ trần và được hưởng mọi quyền lợi theo điều lệ ưu đãi đã ban hành đối với gia đình quân nhân từ trần;

- Khi phục viên về địa phương hay chuyển ngành sang các cơ quan, xí nghiệp nhà nước được hưởng theo chế độ đãi ngộ đã ban hành đối với quân nhân phục viên, quân nhân chuyển ngành.

- Từ khi anh em nhập ngũ và trong thời gian anh em còn tại ngũ, gia đình anh em được coi là gia đình quân nhân và được hưởng theo điều lệ ưu đãi đã ban hành đối với gia đình quân nhân.

Bộ mong muốn Uỷ ban hành chính các cấp thấu triệt tinh thần này, chấp hành đúng đắn những quy định trên đây đồng thời phổ biến rộng rãi trong các cơ quan, xí nghiệp, công trưởng, nông trường, các đoàn thể quần chúng và trong nhân dân, động viên mọi tổ chức, mọi người có một quan hệ thật tốt đối với cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân vũ trang và đối với gia đình anh em để cổ vũ anh em nỗ lực hoàn thành nhiệm vụ của mình.

Trong khi thực hiện những quy định trên đây, về từng trường hợp cụ thể, nếu gặp khó khăn gì, yêu cầu báo cáo về Bộ nghiên cứu góp ý kiến giải quyết.

Tô Quang Đẩu

(Đã ký)
Quyết định số 896-TTg về việc bổ sung nhiệm vụ Hội đồng thẩm định Nhà nước về các dự án đầu tư
Số ký hiệu: 896-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 29/11/1996
Ngày có hiệu lực: 29/11/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 896-TTg

Hà Nội, ngày 29 tháng 11 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bổ sung nhiệm vụ Hội đồng thẩm định Nhà nước về các dự án đầu tư

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Quyết định số 784/TTg ngày 02 tháng 12 năm 1995 của Thủ tướng Chính phủ về thành lập Hội đồng thẩm định Nhà nước về các dự án đầu tư;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Giao Hội đồng thẩm định Nhà nước về các dự án đầu tư thêm nhiệm vụ thẩm định các dự án quy hoạch quan trọng theo yêu cầu của Thủ tướng Chính phủ.

### Điều 2. Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm bố trí địa điểm làm việc, kinh phí, phương tiện hoạt động và bộ máy giúp việc Hội đồng thẩm định Nhà nước về các dự án đầu tư.

### Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ban hành. Bãi bỏ các quy định trong Quyết định số 784/TTg , ngày 02 tháng 12 năm 1995 của Thủ tướng Chính phủ trái với Quyết định này.

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch Hội đồng thẩm định Nhà nước về các dự án đầu tư, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Quyết định số 1103-TC/HCSN về việc điều chỉnh lãi suất cho vay từ Quỹ quốc gia về giải quyết việc làm theo các dự án nhỏ
Số ký hiệu: 1103-TC/HCSN
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 02/12/1996
Ngày có hiệu lực: 01/01/1997
Ngày hết hiệu lực: 01/01/2000
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh lãi suất cho vay từ

quỹ quốc gia về giải quyết việc làm theo các dự án nhỏ

________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

- Căn cứ Nghị quyết số 120/HĐBT ngày 11/4/1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về chủ trương, phương hướng và biện pháp giải quyết việc làm trong các năm tới;

- Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về quyền hạn trách nhiệm quản lý Nhà nước của các Bộ, cơ quan ngang Bộ.

Sau khi có sự thoả thuận của Bộ trưởng Bộ Lao động Thương binh và Xã hội (Công văn số 3899/LĐTBXH-VL ngày 19/11/1996) và Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 6065 BKH/LĐVX ngày 19/11/1996).

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Từ ngày 01/01/1997, lãi suất cho vay từ Quỹ quốc gia về giải quyết việc làm theo các dự án nhỏ được quy định như sau:

- Các dự án được duyệt vay vốn với thời hạn khác nhau đều áp dụng chung một tỷ lệ lãi suất là 0,6 %/tháng. Riêng lãi suất cho vay đối với dự án của các cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật (kể cả dự án của hội người mù) là 0,4%/tháng.

- Tiền lãi trả 1 lần cả gốc và lãi khi hết hạn vay. Lãi vay được tính trên vốn và thời hạn vay thực tế, không nhập lãi vào vốn vay.

- Lãi suất nợ quá hạn được quy định bằng 200% mức lãi suất cơ bản trên.

Điều 2.- Các mức lãi suất quy định nói trên áp dụng thống nhất trong cả nước và trực tiếp đến đối tượng vay vốn. Nghiêm cấm việc tính thêm vào lãi suất bất cứ khoản thu nào khác khi cho vay và thu nợ.

Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/1997, các quy định về lãi suất cho vay trước đây trái với Quyết định này hết hiệu lực thi hành.

Các khoản cho vay trước ngày 01/01/1997 áp dụng theo lãi suất quy định tại Thông tư số 03/TT-LB ngày 03/02/1996 của Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Tài chính - Kế hoạch và Đầu tư, số dư nợ vay từ ngày 01/01/1997 trở đi được áp dụng theo lãi suất tại Quyết định này.

Kho bạc Nhà nước Trung ương chịu trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện Quyết định này.
Nghị định số 81-CP Về việc đổi tên huyện Thanh Hưng thuộc tỉnh Đồng Tháp thành huyện Lấp Vò
Số ký hiệu: 81-CP
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 06/12/1996
Ngày có hiệu lực: 06/12/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 81-CP

Hà Nội, ngày 6 tháng 12 năm 1996

NGHỊ ĐỊNH

Về việc đổi tên huyện Thạnh Hưng thuộc tỉnh Đồng Tháp thành huyện Lấp Vò

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

### Điều 1.- Nay đổi tên huyện Thạnh Hưng thuộc tỉnh Đồng Tháp thành huyện Lấp Vò.

### Điều 2.- Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

### Điều 3.- Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Võ Văn Kiệt
Thông tư số 44/2015/TT-BTNMT Quy định kỹ thuật và Định mức kinh tế kỹ thuật công tác kiểm tra, bảo dưỡng định kỳ thiết bị chuẩn và thiết bị kiểm định phương tiện đo khí tượng thủy văn
Số ký hiệu: 44/2015/TT-BTNMT
Loại văn bản: Thông tư
Cơ quan ban hành: Bộ Tài nguyên và Môi trường
Ngày ban hành: 01/10/2015
Ngày có hiệu lực: 16/11/2015
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Khí hậu , thủy văn

Số: 44/2015/TT-BTNMT

Hà Nội, ngày 01 tháng 10 năm 2015

THÔNG TƯ Quy định kỹ thuật và Đ ịnh mức kinh tế kỹ thuật công tác kiểm tr a , bảo dưỡng định kỳ thiết bị chuẩn và thiết bị kiểm định phương tiện đo khí tượng thủy văn

_______________________

Căn cứ Pháp lệnh Khai thác và bảo vệ công trình khí tượng thủy văn ngày 02 tháng 12 năm 1994;

Căn cứ Nghị định số 24/CP ngày 19 tháng 3 năm 1997 của Chính phủ về quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh khai thác và bảo vệ công trình khí tượng thủy văn;

Căn cứ Nghị định số 21/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ c ấ u tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường;

Theo đề nghị của Tổng Giám đốc Trung tâm Kh í tượng Thủy văn quốc gia, Cục trưởng Cục Khí tượng Thủy văn và Bi ế n đ ổ i khí hậu, Vụ t rưở ng Vụ Kế hoạch và Vụ t rưở ng Vụ Pháp chế;

Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Thông tư Quy định kỹ thuật và Định mức kinh tế - kỹ thuật công tác kiểm tra, bảo dưỡng định kỳ thiết bị chu ẩ n và thiết bị kiểm định phương tiện đo khí tượng thủy văn.

### Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này:

1. Phần I. Quy định kỹ thuật về kiểm tra, bảo dưỡng định kỳ thiết bị chuẩn và thiết bị kiểm định phương tiện đo khí tượng thủy văn;

2. Phần II. Định mức kinh tế - kỹ thuật công tác kiểm tra, bảo dưỡng định kỳ thiết bị chuẩn và thiết bị kiểm định phương tiện đo khí tượng thủy văn.

### Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 16 tháng 11 năm 2015.

### Điều 3. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký)

Nguyễn Linh Ngọc
Nghị định số 66-CP Về việc đổi tên phường Hạ Long (thuộc thành phố Hạ Long) và giao đảo Chằn của huyện Hải Ninh về huyện Cô Tô (tỉnh Quảng Ninh) quản lý
Số ký hiệu: 66-CP
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 28/10/1996
Ngày có hiệu lực: 28/10/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 66-CP

Hà Nội, Ngày 28 tháng 10 năm 1996

NGHỊ ĐỊNH

Về việc đổi tên phường Hạ Long (thuộc thành phố Hạ Long) và

giao đảo Chằn của huyện Hải Ninh về huyện Cô Tô (tỉnh Quảng Ninh) quản lý

____________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh Quảng Ninh và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

### Điều 1:- Nay đổi tên phường thuộc thành phố Hạ Long và điều chỉnh địa giới hành chính huyện Hải Ninh, huyện Cô Tô thuộc tỉnh Quảng Ninh như sau:

1. Đổi tên phường Hạ Long thuộc thành phố Hạ Long thành phường Hồng Gai.

2. Giao đảo Chằn thuộc huyện Hải Ninh về huyện Cô Tô quản lý.

### Điều 2:- Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bị bãi bỏ.

### Điều 3:- Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Võ Văn Kiệt
Nghị định số 65-CP Về việc thành lập thị trấn An Lưu thuộc huyện Kim Môn, tỉnh Hải Hưng
Số ký hiệu: 65-CP
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 28/10/1996
Ngày có hiệu lực: 28/10/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 65-CP

Hà Nội, ngày 28 tháng 10 năm 1996

NGHỊ ĐỊNH

Về việc thành lập thị trấn An Lưu thuộc huyện Kim Môn, tỉnh Hải Hưng

____________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Hải Hưng và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

### Điều 1:- Nay thành lập thị trấn An Lưu thuộc huyện Kim Môn, tỉnh Hải Hưng trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số của xã An Lưu.

- Thị trấn An Lưu có 258 ha diện tích tự nhiên và 6.400 nhân khẩu.

- Địa giới thị trấn An Lưu: Đông giáp xã An Sơn (huyện Thuỷ Nguyên, thành phố Hải Phòng); Tây giáp xã Hiệp An; Nam giáp xã Long Xuyên, xã Thái Thịnh; Bắc giáp xã Hiệp Sơn và xã Phú Thứ.

### Điều 2:- Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

### Điều 3:- Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Hải Hưng và Bộ trưởng Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Võ Văn Kiệt

(Đã ký)
Quyết định số 300/QĐ-NH5 về việc sửa đổi nội dung hoạt động của chi nhánh ngân hàng nước ngoài, ngân hàng liên doanh hoạt động tại Việt Nam
Số ký hiệu: 300/QĐ-NH5
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 13/11/1996
Ngày có hiệu lực: 13/11/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 300/QĐ-NH5

Ngày 13 tháng 11 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi nội dung hoạt động của chi nhánh

Ngân hàng nước ngoài, Ngân hàng liên doanh hoạt động tại Việt Nam

____________________

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

- Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Pháp lệnh Ngân hàng, Hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính công bố tại Lệnh số 37/LCT-HĐNN8 ngày 24/5/1990 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước;

- Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của các Bộ, cơ quan ngang Bộ;

- Căn cứ Nghị định số 189/HĐBT ngày 15/6/1991 của Hội đồng Bộ trưởng ban hành Quy chế Chi nhánh Ngân hàng nước ngoài, Ngân hàng liên doanh hoạt động tại Việt Nam;

- Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ các Định chế Tài chính;

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1

1- Chi nhánh Ngân hàng nước ngoài hoạt động tại Việt Nam được phép nhận tiền gửi không kỳ hạn bằng đồng Việt Nam của cá nhân Việt Nam và pháp nhân là tổ chức Việt Nam không có quan hệ tín dụng với Ngân hàng tối đa bằng 25% vốn của Ngân hàng nguyên xứ cấp cho Chi nhánh Ngân hàng nước ngoài.

2- Ngân hàng liên doanh hoạt động tại Việt Nam được phép nhận tiền gửi không kỳ hạn bằng đồng Việt Nam của cá nhân Việt Nam và pháp nhân là tổ chức Việt Nam không có quan hệ tín dụng với Ngân hàng tối đa bằng 25% vốn điều lệ của Ngân hàng liên doanh.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quy định tại Điều 1 của Quyết định này bị huỷ bỏ.

### Điều 3. Chánh Văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ các Định chế Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan ở Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Tổng Giám đốc các Chi nhánh Ngân hàng nước ngoài, Ngân hàng liên doanh hoạt động tại Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC

(Đã ký)

Đỗ Quế Lượng
Quyết định số 311/QĐ-NH7 về việc quy định nguyên tắc ấn định tỷ giá mua bán ngoại tệ của các tổ chức tín dụng được phép kinh doanh ngoại tệ
Số ký hiệu: 311/QĐ-NH7
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 21/11/1996
Ngày có hiệu lực: 21/11/1996
Ngày hết hiệu lực: 27/02/1997
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định nguyên tắcấn định tỷ giá mua bán

ngoại tệ của các tổ chức tín dụng đượcphép kinh doanh ngoại t ệ

____________________

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Căn cứ Pháp lệnh NHNN công bố tại Lệnh số 37/HĐNN8 ngày 24/5/1990của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước;

Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ,quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quản lý ngoại hối,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay cho phép Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tíndụng được phép kinh doanh ngoại tệ được ấn định tỷ giá mua, bán ngoại tệ trongphạm vi biên độ cộng trừ 1% (một phần trăm) so với tỷ giá chính thức do Thốngđốc Ngân hàng Nhà nước công bố hàng ngày.

Chênhlệch giữa tỷ giá mua và tỷ giá bán:

Đốivới ngoại tệ chuyển khoản: tối đa là 0,1%

Đốivới ngoại tệ tiền mặt: tối đa là 0,5%.

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký vàthay thế Quyết định số 245/QĐ-NH7 ngày 3/10/1994 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ Quản lýngoại hối, Vụ trưởng các Vụ, Cục ở NHNNTW có liên quan, Giám đốc Chi nhánh Ngânhàng Nhà nước các tỉnh, thành phố, Tổng Giám đốc, Giám đốc các tổ chức tín dụngđược phép kinh doanh ngoại tệ, Ngân hàng liên doanh, Chi nhánh Ngân hàng nướcngoài chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định số 303/QĐ-NH4 về viêc chuyến số vốn 100 tỷ của Ngân hàng Nhà nước cho Ngân hàng nông nghiệp Việt Nam vay thành vốn điều lệ của Ngân hàng phục vụ người nghèo
Số ký hiệu: 303/QĐ-NH4
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 15/11/1996
Ngày có hiệu lực: 15/11/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 303/QĐ-NH4

Hà Nội, n gày 15 tháng 11 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH "về việc chuyển số vốn 100 tỷ của ngân hàng nhà nước cho Ngân hàng Nông nghiệp Việt Nam vay thành vốn điều lệ của ngân hàng phục vụ người nghèo"

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước được công bố theo Lệnh số 37/LCT-HĐNN8 ngày 24/5/1990 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

C ăn cứ Văn bản số 5447/KTTH ngày 28/09/1995 của Thủ tướng Chính phủ về việc đồng ý chuyển vốn do các Ngân hàng đóng góp lập quỹ cho vay người nghèo thành vốn điều lệ của Ngân hàng phục vụ người nghèo từ ngày 01/01/1996;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tín dụng.

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Nay chuyển số vốn 100 tỷ của Ngân hàng Nhà nước đã cho Ngân hàng Nông nghiệp Việt Nam vay tại khế ước số 04 ngày 29/06/1995 thành vốn điều lệ của Ngân hàng phục vụ người nghèo.

### Điều 2. Số dư nợ vay Ngân hàng Nhà nước của Ngân hàng Nông nghiệp Việt Nam giảm 100 tỷ đồng để chuyển thành vốn cấp cho Ngân hàng phục vụ người nghèo được thực hiện từ ngày 01/01/1996. Ngân hàng phục vụ người nghèo có trách nhiệm quản lý và sử dụng vốn theo đúng chỉ đạo của Chính phủ và quy định của Bộ Tài chính.

### Điều 3. Chánh văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ Kế toán tài chính, Vụ trưởng Vụ Tín dụng, Giám đốc Sở giao dịch, Thủ trưởng các đơn vị liên quan ở Ngân hàng Nhà nước Trung ương và Tổng giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp Việt Nam, Ngân hàng phục vụ người nghèo có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Ngân hàng Nhà nước Thống đốc Cao Sĩ Kiêm ( Đã ký )
Quyết định số 1079-TC/QĐ/TCT về việc thu thuế đối với trái phiếu Chính phủ và các loại trái phiếu, cổ phiếu khác
Số ký hiệu: 1079-TC/QĐ/TCT
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 21/11/1996
Ngày có hiệu lực: 21/11/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 1079-TC/QĐ/TCT

Hà Nội, ngày 21 tháng 11 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thu thuế đối với trái phiếu chính phủ và các loại trái phiếu, cổ phiếu khác

___________________ ___________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ vào Luật thuế lợi tức và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế lợi tức.

Căn cứ vào Nghị định số 72/CP ngày 26 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ về việc ban hành quy chế phát hành các loại trái phiếu Chính phủ.

Căn cứ vào Nghị định số 120/CP ngày 17/9/1994 của Chính phủ "Ban hành Quy chế tạm thời về việc phát hành trái phiếu, cổ phiếu doanh nghiệp Nhà nước".

Căn cứ Quyết định số 445/TTg ngày 23/8/1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc phát hành tín phiếu của Ngân hàng Nhà nước.

Căn cứ Nghị định số 05/CP ngày 20/10/1995 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao.

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế.

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1. Các khoản lãi từ trái phiếu kho bạc đối với các đối tượng mua trái phiếu là cá nhân không phải nộp thuế choNgân sách Nhà nước.

Các đối tượng là các đoàn thể, hội quần chúng, các tổ chức kinh tế, các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế đều phải nộp thuế theo Luật định.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký, mọi quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Các trái phiếu, tín phiếu đã phát hành và gia hạn trước ngày Quyết định này có hiệu lực được miễn thuế theo thời gian phát hành hoặc thời gian gia hạn.

### Điều 3. Tổng cục trưởng Tổng cục thuế, Tổng giám đốc Kho bạc nhà nước, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính và các đối tượng mua trái phiếu Kho bạc Nhà nước có trách nhiệm thi hành quyết định này.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Sinh Hùng
Quyết định số 1407/QĐ-LĐTBXH Về việc in, phát hành và quản lý giấy phép sử dụng các loại máy, thiết bị, vật tư và các chất có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động
Số ký hiệu: 1407/QĐ-LĐTBXH
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Ngày ban hành: 08/11/1996
Ngày có hiệu lực: 08/11/1996
Ngày hết hiệu lực: 27/01/2003
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

Về việc in, phát hàn và quản lý giấy phép sử dụng các loại máy, thiết bị, vật tư và

các chất có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động

_________________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30/9/1992;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ,

Căn cứ Điều 96, 185 và 186 của Bộ luật Lao động ngày 23/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 96/CP ngày 7/12/1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;

Xét đề nghị của ông Chánh Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này mẫu Giấy phép sử dụng các máy, thiết bị, vật tư (gọi tắt là đối tượng) có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động trong phạm vi toàn quốc bao gồm:

- Giấy phép sử dụng trang thiết bị chịu áp lực;

- Giấy phép sử dụng thiết bị nâng;

- Giấy phép sử dụng thang máy;

- Giấy phép sử dụng thang cuốn;

Điều 2. Các mẫu giấy phép có kích thước 15 x 21cm, gồm 2 trang, nền mầu trắng, hoa văn lượn sóng màu xanh da trời, có hình quốc huy chìm ở giữa và mã số; dòng chữ "Giấy phép sử dụng....." in đậm màu đỏ.

Điều 3. Giao cho Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội phát hành và thống nhất quản lý các mẫu giấy phép bao gồm việc in ấn, quy định mã hiệu và cấp phát các mẫu giấy phép cho Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội.

Việc cấp phát mẫu giấy phép được thu phí (gồm giá thành in mẫu giấy phép và phí vận chuyển).

Điều 4. Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thực hiện việc cấp giấy phép bằng mẫu giấy phép do Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội cấp phát.

Điều 5. Các Bộ, ngành, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo, đôn đốc các cơ sở thuộc thẩm quyền quản lý của mình thực hiện Quyết định này.

Điều 6. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Quyết định số 307/BKH-LĐVX-TH Ban hành tạm thời Hệ thống chỉ tiêu kế hoạch phát triển xã hội
Số ký hiệu: 307/BKH-LĐVX-TH
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Ngày ban hành: 07/11/1996
Ngày có hiệu lực: 07/11/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành tạm thời Hệ thống chỉ tiêu kế hoạch phát triển xã hội

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992

Căn cứ Nghị định số 75/CP ngày 1/11/1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ kế hoạch và Đầu tư. Căn cứ Nghị định số 75/CP ngày 29/10/1993 ban hành hệ thống ngành kinh tế quốc dân.

Để đáp ứng nhu cầu của công tác kế hoạch phát triển kinh tế xã hội phù hợp với thực tế Việt Nam và thông lệ quốc tế.

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Lao động - Văn hoá và Xã hội, Vụ Khoa học giáo dục và Môi trường, Vụ tổng hợp kinh tế quốc dân, Viện trưởng Viện quản lý kinh tế Trung ương,

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này Hệ thống chỉ tiêu báo cáo kế hoạch phát triển xã hội bao gồm các ngành và lĩnh vực sau đây:

1. Giáo dục đào tạo

2. Y tế dinh dưỡng và chăm sóc sức khoẻ

3. Dân số và Kế hoạch hoá gia đình

4. Các vấn đề xã hội

5. Lao động việc làm, tiền công và thu nhập

6. Văn hoá nghệ thuật

7. Phát thanh, truyền hình

8. Thể dục thể thao

9. Nghiên cứu khoa học

10. Môi trường

### Điều 2: Hệ thống chỉ tiêu này áp dụng cho việc lập và báo cáo kế hoạch hàng năm và dài hạn.

### Điều 3: Quyết định này có hiệu lực từ ngày 7 tháng 11 năm 1996. Trong quá trình thực hiện nếu thấy có vấn đề cần sửa đổi thì kiến nghị với Bộ kế hoạch và Đầu tư để sửa đổi và bổ sung.

### Điều 4: Các bộ, cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các cơ quan kế hoạch và đầu tư các cấp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Bộ Kế hoạch và Đầu tư Thứ trưởng Phạm Gia Khiêm

(Đã ký)
Quyết định số 821-TTg về việc khai thác và xuất khẩu sản phẩm gỗ Pơ mu
Số ký hiệu: 821-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 06/11/1996
Ngày có hiệu lực: 06/11/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

Số: 821-TTg

Hà Nội, ngày 06 tháng 11 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc khai thác và xuất khẩu sản phẩm gỗ pơ mu

_________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Đóng cửa rừng có gỗ pơ mu, đặc biệt ở tỉnh Lao Cai, Yên Bái, Sơn La, Lai Châu, Thanh Hoá, Nghệ An, Hà Tĩnh, Lâm Đồng, Đăk Lắk, Gia Lai, Ninh Thuận;

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm hướng dẫn các địa phương có rừng pơ mu tăng cường biện pháp quản lý, bảo vệ và xử lý nghiêm đối với các trường hợp vi phạm.

### Điều 2. Việc xử lý đối với gỗ pơ mu đã khai thác và các sản phẩm đã chế biến từ gỗ pơ mu như sau:

Đối với các loại sản phẩm đã chế biến hoàn chỉnh theo đúng quy cách chủng loại như Quyết định số 664/TTg ngày 18 tháng 10 năm 1995 của Thủ tướng Chính phủ về việc xuất khẩu gỗ và lâm sản, thì tiếp tục được xuất khẩu.

Đối với các sản phẩm đã chế biến hoàn chỉnh nhưng không đúng theo quy cách được quy định tại Quyết định số 664/TTg, giao Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì phối hợp cùng Bộ Thương mại, Tổng cục Hải quan, Bộ Nội vụ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ sở sản xuất phải kiểm kê rõ số lượng chủng loại từng mặt hàng, nếu thấy phù hợp với Quyết định 624/TTg ngày 29 tháng 12 năm 1993 của Thủ tướng Chính phủ thì cho phép xuất khẩu, hạn cuối cùng đến ngày 31 tháng 3 năm 1997;

Bộ trưởng các Bộ: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thương mại, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ về xuất khẩu các sản phẩm chế biến từ gỗ pơ mu;

Đối với gỗ tròn, gỗ xẻ, gỗ hộp và gỗ bán thành phẩm còn tồn đọng đến ngày ký quyết định này, không được tiếp tục cho chế biến. Sau khi kiểm kê, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm tổng hợp và đề xuất phương án xử lý trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.

### Điều 3. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Thương mại, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm hướng dẫn, chỉ đạo các cơ sở sản xuất trong nước, các cơ sở liên doanh với nước ngoài chế biến gỗ pơ mu, chuyển hướng sản xuất các mặt hàng khác.

### Điều 4. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký, Bộ trưởng các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Nội vụ, Thương mại, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Trần Đức Lương
Nghị định số 390/TTg Về quy định việc thị thực hộ chiếu
Số ký hiệu: 390/TTg
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 27/10/1959
Ngày có hiệu lực: 11/11/1959
Ngày hết hiệu lực: 01/09/1993
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

NGHỊ ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 390/TTG NGÀY 27 THÁNG 10 NĂM 1959 QUY ĐỊNH VIỆC THỊ THỰC HỘ CHIẾU

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Nghị định số 389 /TTg ngày 27 tháng 10 năm 1959 quy định việc cấp hộ chiếu;

Theo đề nghị của các ông Bộ trưởng Bộ Ngoại giao và Bộ Công an.

NGHỊ ĐỊNH

Điều 1: Công dân Việt Nam hay người ngoại quốc ra vào nước Việt Nam dân chủ cộng hoà phải mang theo hộ chiếu có thị thực của cơ quan có thẩm quyền của nước Việt Nam dân chủ cộng hoà và phải xuất trình hộ chiếu có thị thực cho Đồn công an ở địa điểm cuối cùng lúc ra hay địa điểm đầu tiên lúc vào.

Điều 2: Thị thực vào hộ chiếu gồm có các loại:

- Thị thực xuất cảnh,

- Thị thực nhập cảnh,

- Thị thực xuất nhập cảnh,

- Thị thực nhập xuất cảnh,

- Thị thực quá cảnh.

Điều 3: Bộ Ngoại giao cấp tất cả các loại thị thực vào các loại hộ chiếu.

Các cơ quan đại diện ngoại giao và cơ quan lãnh sự của nước Việt Nam dân chủ cộng hoà ở nước ngoài có thể cấp các thị thực nhập cảnh, nhập xuất cảnh và quá cảnh vào các loại hộ chiếu.

Tuỳ từng trường hợp , các cơ quan nói trên quyết định thị thực có tính chất ngoại giao, công vụ hay phổ thông.

Bộ Công an và các cơ quan Công an được Bộ Công an uỷ nhiệm có thể cấp thị thực xuất cảnh vào hộ chiếu phổ thông cho công dân Việt Nam và kiều dân ngoại quốc.

Điều 4: Trong phạm vi thẩm quyền của mình, Bộ Ngoại giao và Bộ Công an sẽ quy định thủ tục và những giấy tờ cần thiết để xin thị thực.

Người xin thị thực phải nộp một số tiền để làm thủ tục phí. Thủ tục phí và cách thức thu thủ tục phí để xin thị thực vào hộ chiếu do các Bộ Ngoại giao, Bộ Công an và Bộ Tài chính ấn định.

Điều 5: Thời hạn có giá trị của thị thực vào hộ chiếu nhiều nhất là 3 tháng. Trường hợp đặc biệt, thị thực có thể cấp đến 6 tháng.

Thị thực nhập xuất cảnh hoặc xuất nhập cảnh có thể dùng nhiều lần để ra vào trong thời hạn được cấp.

Điều 6: Thị thực quá cảnh một lần đi qua nước Việt Nam dân chủ cộng hoà hay quá cảnh cả đi lẫn về có giá trị nhiều nhất trong 15 ngày. Trường hợp quá cảnh đi bằng máy bay, tạm trú tại trường bay trong thời hạn 24 giờ thì được miễn thị thực.

Điều 7: Người nào dùng hoặc làm thị thực giả mạo, dùng thị thực của người khác, tự ý sửa đổi những điều ghi trong thị thực sẽ bị truy tố trước pháp luật.

Điều 8: Các ông Bộ trưởng Bộ Ngoại, Bộ Công an và Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

Phạm Văn Đồng

(Đã ký)
Quyết định số 2577/QĐ-TĐC Ban hành Danh mục hàng hoá bắt buộc đăng ký chất lượng năm 1997
Số ký hiệu: 2577/QĐ-TĐC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
Ngày ban hành: 28/10/1996
Ngày có hiệu lực: 28/10/1996
Ngày hết hiệu lực: 09/12/1999
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 2577/QĐ-TĐC

Ngày 28 tháng 10 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Danh mục hàng hoá bắt buộc đăng ký chất lượng năm 1997

__________________________________

BỘ TRƯỞNG

BỘ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG

- Căn cứ Pháp lệnh chất lượng hàng hoá ngày 27/12/1990;

- Căn cứ Nghị định 327/HĐBT ngày 19/10/1991 của Hội đồng Bộ trưởng về việc thi hành Pháp lệnh chất lượng hàng hoá;

- Căn cứ Nghị định số 86/CP ngày 8/12/1995 của Chính phủ quy định phân công trách nhiệm quản lý Nhà nước về chất lượng hàng hoá;

- Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22/5/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường;

- Sau khi thoả thuận với các Bộ quản lý chuyên ngành;

- Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng,

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản "Danh mục hàng hoá bắt buộc đăng ký chất lượng năm 1997" và căn cứ để đăng ký chất lượng.

### Điều 2. Tổ chức, cá nhân thuộc các thành phần kinh tế, sản xuất hàng hoá trong danh mục này phải đăng ký chất lượng hàng hoá theo quy định.

### Điều 3. Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường chất lượng chịu trách nhiệm tổ chức, hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này,

### Điều 4. Bản Danh mục này thay thế bản Danh mục được ban hành kèm theo Quyết định 119-QĐ ngày 24 tháng 2 năm 1992 của Chủ nhiệm Uỷ ban Khoa học Nhà nước. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01/01/1997.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Chu Hảo
Quyết định số 2579/QĐ-TĐC Ban hành Danh mục hàng hoá xuất nhập khẩu phải kiểm tra Nhà nước về chất lượng năm 1997
Số ký hiệu: 2579/QĐ-TĐC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
Ngày ban hành: 28/10/1996
Ngày có hiệu lực: 01/01/1997
Ngày hết hiệu lực: 09/12/1999
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Danh mục hàng hoá xuất nhập khẩu phải kiểm tra

Nhà nước về chất lượng năm 1997

____________________

BỘ TRƯỞNG

BỘ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG

- Căn cứ Pháp lệnh chất lượng hàng hoá ngày 27 tháng 12 năm 1990; - Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường;

- Căn cứ Nghị định số 86/CP ngày 8 tháng 12 năm 1995 của Chính phủ quy định phân công trách nhiệm quản lý Nhà nước về chất lượng hàng hoá;

- Sau khi thoả thuận với Bộ Thương mại;

- Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn đo lường Chất lượng;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Ban hành "Danh mục hàng hoá xuất nhập khẩu phải kiểm tra Nhà nước về chất lượng năm 1997".

Điều 2: Các tổ chức, cá nhân xuất nhập khẩu hàng hoá thuộc Danh mục nói ở Điều 1 và các cơ quan kiểm tra Nhà nước về chất lượng hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Điều 3: Tổng cục Tiêu chuẩn đo lường Chất lượng và các cơ quan Nhà nước có liên quan tổ chức, hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 1997.
Quyết định số 2576/QĐ-TĐC Ban hành Quy định  về việc đăng ký chất lượng hàng hoá
Số ký hiệu: 2576/QĐ-TĐC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
Ngày ban hành: 28/10/1996
Ngày có hiệu lực: 01/01/1997
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

BỘ KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG

Số: 2576/QĐ-TĐC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 28 tháng 10 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định về việc đăng ký chất lượng hàng hoá

- Căn cứ Điều 15 của Pháp lệnh Chất lượng hàng hoá ngày 27 tháng 12 năm 1990;

- Căn cứ Nghị định số 327/HĐBT ngày 19 tháng 10 năm 1991 của Hội đồng Bộ trưởng quy định về việc thi hành Pháp lệnh Chất lượng hàng hoá;

- Căn cứ Điều 6 của Nghị định 86/CP ngày 8 tháng 12 năm 1995 Chính phủ quy định phân công trách nhiệm quản lý Nhà nước về chất lượng hàng hoá;

- Căn cứ Nghị định số 22-CP ngày 22/5/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường;

- Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng.

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1.- Ban hành kèm theo Quyết định này bản "Quy định về việc đăng ký chất lượng hàng hoá".

### Điều 2.- Các tổ chức, cá nhân thuộc các thành phần kinh tế sản xuất hàng hoá thuộc Danh mục bắt buộc đăng ký chất lượng có trách nhiệm đăng ký chất lượng hàng hoá theo Quy định này.

### Điều 3.- Tổng cục Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng chịu trách nhiệm tổ chức, hướng dẫn, và kiểm tra việc thực hiện Quy định này.

### Điều 4.- Quy định này có hiệu lực từ 01/01/1997. Các quy định trước đây trái với Quy định này đều bị bãi bỏ.
Quyết định số 837/TTg Về việc sáp nhập Công ty Vật tư bao bì lương thực vào Công ty kinh doanh vận tải lương thực
Số ký hiệu: 837/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 11/11/1996
Ngày có hiệu lực: 11/11/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 837/TTg

Hà Nội, n gày 11 tháng 11 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH Về việc sáp nhập Công ty Vật tư bao bì lương thực vào Công ty kinh doanh vận tải lương thực

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật doanh nghiệp Nhà nước ngày 20 tháng 4 năm 1995, Căn cứ Nghị định số 46/CP ngày 17 tháng 7 năm 1995 của Chính phủ về việc phê chuẩn Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng Công ty Lương thực miền Bắc, Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 28 tháng 8 năm 1996 của Chính phủ về thành lập, tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp Nhà nước, Theo đề nghị của Hội đồng Quản trị Tổng công ty lương thực miền Bắc,

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1: - Sáp nhập Công ty Vật tư bao bì lương thực vào Công ty kinh doanh vận tải lương thực. Ngành nghề của Công ty kinh doanh vận tải lương thực sau khi sáp nhập như đề nghị của Tổng Công ty lương thực miền Bắc tại mục IV Công văn số 447TCT-TCLĐ/CV ngày 31 tháng 10 năm 1996.

### Điều 2: - Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc Tổng công ty lương thực Miền Bắc có nhiệm vụ thực hiện các công việc cần thiết theo quy định hiện hành để công ty kinh doanh vận tải lương thực sớm ổn định tổ chức và kinh doanh có hiệu quả.

### Điều 3: - Thủ trưởng các cơ quan Nhà nước có liên quan, Hội đồng quản trị và Tổng Giám đốc Tổng Công ty lương thực miền bắc, Giám đốc Công ty vật tư bao bì lương thực và Giám đốc Công ty kinh doanh vận tải lương thực chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Trần Đức Lương
Quyết định số 283/QĐ-NH14 về việc huỷ bỏ Quyết định số 189/QĐ-NH14 ngày 06/10/1993 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành Quy chế bảo lãnh vay vốn trên thị trường liên ngân hàng
Số ký hiệu: 283/QĐ-NH14
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 19/10/1996
Ngày có hiệu lực: 19/10/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

Số: 283/QĐ-NH14

Hà Nội, ngày 19 tháng 10 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc hủy bỏ quyết định số 189/QĐ -NH14 ngày 06/10/1993 của Thống đốc

NHNN ban hành quy chế bảo lãnh vay vốn trên thị trường liên ngân

____________________

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước ngày 24 tháng 05 năm 1990;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 03 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tín dụng - Ngân hàng Nhà nước.

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1. Huỷ bỏ Quyết định số 189/QĐ -NH14 ngày 06/10/1993 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành Quy chế bảo lãnh vay vốn trên Thị trường liên ngân hàng

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

### Điều 3. Các khoản bảo lãnh theo Quyết định số 189/QĐ -NH14 trước ngày ký Quyết định này được tiếp tục thực hiện đến hết thời hạn bảo lãnh theo văn bản bảo lãnh đã ký.

### Điều 4. Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tín dụng, Vụ trưởng Vụ Nghiên cứu kinh tế, Vụ trưởng Vụ Kế toán - Tài chính, Chánh Thanh tra, Vụ trưởng Vụ Tổng kiểm soát, Giám đốc Sở Giao dịch NHNH, Giám đốc Trung tâm tin học ngân hàng, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan ở Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố, Chủ tịch thị trường liên ngân hàng, Tổng giám đốc (Giám đốc) tổ chức tín dụng tham gia Thị trường liên ngân hàng có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

THỐNG ĐỐC

(Đã ký)

Cao Sĩ Kiêm
Quyết định số 801-TTg giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Công nghệ hoá học
Số ký hiệu: 801-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 30/10/1996
Ngày có hiệu lực: 30/10/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

Số: 801-TTg

Hà Nội, ngày 30 tháng 10 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Công nghệ hoá học

___________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2 tháng 3 năm 1993 về nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Quyết định số 224/TTg ngày 24 tháng 5 năm 1976 của Thủ tướng Chính phủ về việc đào tạo trên đại học;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 6006/SĐH ngày 27 tháng 8 năm 1996, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường tại Công văn số 1565/TCCBKH ngày 11 tháng 7 năm 1996,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Công nghệ hoá học thuộc Trung tâm Khoa học tự nhiên và công nghệ quốc gia.

### Điều 2. Bộ Giáo dục và Đào tạo cùng với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường quy định các chuyên ngành đào tạo trên đại học cho Viện Công nghệ hoá học.

### Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

### Điều 4. Bộ trưởng các Bộ: Giáo dục và Đào tạo, Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giám đốc Trung tâm Khoa học tự nhiên và Công nghệ quốc gia, Viện trưởng Viện Công nghệ hoá học, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT.THỦ TƯỚNG

Phó Thủ tướng

(Đã ký)

Nguyễn Khánh
Quyết định số 807-TTg Về việc bổ sung thành viên Ban chỉ đạo về phát triển thuỷ lợi và xây dựng nông thôn vùng đồng bằng sông Cửu Long
Số ký hiệu: 807-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 31/10/1996
Ngày có hiệu lực: 31/10/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 807/TTg

Hà Nội, Ngày 31 tháng 10 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bổ sung thành viên Ban chỉ đạo về phát triển Thuỷ lợi và xây dựng nông thôn vùng Đồng bằng sông Cửu Long

_________________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Quyết định số 99/TTg ngày 09 tháng 02 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ về phát triển thuỷ lợi và xây dựng nông thôn vùng đồng bằng sông Cửu Long;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Bổ sung đồng chí Lê Thanh Bình, nguyên Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng là uỷ viên Ban Chỉ đạo về phát triển thuỷ lợi và xây dựng nông thôn vùng đồng bằng sông Cửu Long.

### Điều 2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh đồng bằng Sông Cửu Long và đồng chí Lê Thanh Bình chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Trần Đức Lương
Thông tư số 67-TC/VI sửa đổi và bổ sung một số điểm của Thông tư số 10-TC/VI ngày 24/01/1995 của Bộ Tài chính về hướng dẫn sử dụng các nguồn kinh phí trong chỉ thị số 426/TTg của Thủ tướng Chính phủ
Số ký hiệu: 67-TC/VI
Loại văn bản: Thông tư
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 31/10/1996
Ngày có hiệu lực: 01/01/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Quản lý ngân sách; Quản lý thuế, phí và lệ phí

Số: 67/TC-VI

Hà Nội, ngày 31 tháng 10 năm 1996

THÔNG TƯ

Về việc sửa và bổ sung một số điểm của thông tư số 10/TC-VI ngày 24/01/1995 của Bộ Tài chính về hướng dẫn sử dụng các nguồn kinh phí trong chỉ thị số 426/TTG của Thủ tướng chính phủ

Để tăng cường quản lý và khuyến khích thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch Bộ Tài chính sửa đổi điểm 3 mục III của Thông tư số 10 TC/VI ngày 21 tháng 01 năm 1995 của Bộ Tài chính hướng dẫn sử dụng các nguồn kinh phí trong Chỉ thị số 426/TTg của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường xây dựng lực lượng Hải quan như sau:

3. Nguồn trích 2% (hai phần trăm) tổng số thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch:

+ Trích 30% tổng số tiền được trích nộp về Tổng cục Hải quan (tuỳ theo số được trích của từng tỉnh), để Tổng cục Hải quan điều hoà cho Hải quan các tỉnh có số thu thấp. Số tiền này được sử dụng để mua sắm, xây dựng, sửa chữa phục vụ cho công tác thu thuế xuất nhập khẩu qua biên giới đất liền.

+ Số còn lại được để lại Cục Hải quan tỉnh và phân phối sử dụng như sau:

- Trích 30% tổng số được để lại để trợ cấp cho cán bộ, công nhân viên làm nhiệm vụ thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch kể cả lực lượng phối hợp như Biên phòng, Kho bạc, Công an... Mức trợ cấp tối đa không quá 150.000 đồng/người/tháng đối với người trực tiếp và 100.000 đồng/người/tháng đối với gián tiếp.

- Trích 30% số tiền được để lại để chuyển cho chính quyền địa phương các cấp (xã, huyện, tỉnh) đã tổ chức và tạo điều kiện cho Hải quan hoàn thành nhiệm vụ thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch. Số tiền này chính quyền địa phương được dùng để thưởng cho cá nhân, tập thể có công đóng góp trực tiếp và gián tiếp đối với công tác thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch và đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng cho các cửa khẩu có số thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch.

- Trích 10% số tiền được để lại để chi cho công tác tuyên truyền, tập huấn chuyên môn nghiệp vụ và khen thưởng cho các cá nhân và đơn vị hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.

- Số còn lại (kể cả số chi chưa hết của các nội dung trên) để mua sắm, xây dựng, sửa chữa phục vụ cho công tác thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch.

Thời gian thực hiện được áp dụng từ 01 tháng 01 năm 1996.

Để đảm bảo việc trích thưởng và cấp phát kịp thời hàng tháng Tổng cục Hải quan tổng hợp số thu có xác nhận của Kho bạc Nhà nước gửi Bộ Tài chính để Bộ Tài chính làm căn cứ cấp phát.

Tổng cục Hải quan hướng dẫn chi tiết việc quản lý, sử dụng các nội dung trên và chịu trách nhiệm về việc sử dụng đúng mục đích, đúng đối tượng và hiệu quả.

Bộ Tài chính

(Đã ký)

Nguyễn Sinh Hùng
Nghị định số 345/TTg Về việc quy định thể lệ sử dụng tần số đối với các máy vô tuyến điện cố định hay lưu động
Số ký hiệu: 345/TTg
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 25/09/1959
Ngày có hiệu lực: 10/10/1959
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

NGHỊ ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 345/TTG, NGÀY 25 THÁNG 9 NĂM 1959 QUY ĐỊNH THỂ LỆ SỬ DỤNG TẦN SỐ ĐỐI VỚI CÁC MÁY VÔ TUYẾN ĐIỆN CỐ ĐỊNH HAY LƯU ĐỘNG

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Để đảm bảo việc thông tin làn sóng vô tuyến điện được thông suốt tránh những sự quấy nhiễu lẫn nhau giữa các đài vô tuyến điện;

Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Giao thông và Bưu điện.

NGHỊ ĐỊNH

Điều 1: Các máy phát vô tuyến điện cố định hay lưu động được phép hoạt động trên lãnh thổ nước Việt Nam dân chủ cộng hoà, đều đặt dưới sự quản lý thống nhất về tần số của Bộ Giao thông và Bưu điện. Bộ Giao thông và Bưu điện ấn định tần số phát cho từng máy phát và giám sát việc sử dụng tần số ấy.

Điều 2: Những tổ chức hay cá nhân được phép sử dụng những máy phát vô tuyến điện nói trên phải áp dụng mọi biện pháp để giữ đúng làn sóng phát trong phạm vi tần số đã ấn định, và không được quấy nhiễu sự hoạt động của các đài vô tuyến điện khác.

Điều 3: Căn cứ Nghị định này, Bộ Giao thông và Bưu điện ban hành điều lệ quản lý tần số phát vô tuyến điện.

Điều 4: Những hành động trái với những điều quy định trong Nghị định này hay trong Điều lệ Quản lý tần số phát vô tuyến điện của Bộ Giao thông và Bưu điện sẽ bị trừng phạt theo pháp luật.

Điều 5: Nghị định này không áp dụng đối với các máy phát vô tuyến điện của các ngành quân sự và công an.

Điều 6: Ông Bộ trưởng Bộ Giao thông và Bưu điện chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Phạm Văn Đồng
Quyết định số 745-TTg Về việc xếp doanh nghiệp Nhà nước nước hạng đặc biệt
Số ký hiệu: 745-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 08/10/1996
Ngày có hiệu lực: 08/10/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

Số: 745-TTg

Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc xếp doanh nghiệp Nhà nước nước hạng đặc biệt

________________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 26/CP ngày 23 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ quy định chế độ tiền lương mới trong các doanh nghiệp;

Căn cứ Quyết định số 185/TTg ngày 28 tháng 3 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ về doanh nghiệp Nhà nước hạng đặc biệt;

Xét đề nghị Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Xếp hạng đặc biệt đối với các doanh nghiệp Nhà nước dưới đây:

1. Tổng công ty Công nghiệp tàu thuỷ Việt Nam;

2. Tổng công ty Bảo hiểm Việt Nam (Bảo Việt).

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

### Điều 3. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các doanh nghiệp quy định tại Điều 1 nói trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải