Monmoonluna/vbpl-vn-legal-corpus huggingface dataset:
Quyết định số 925/1997/QĐ-TTg về việc sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 347/TTg ngày 5/7/1994 của Thủ tướng Chính phủ
Số ký hiệu: 925/1997/QĐ-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 01/11/1997
Ngày có hiệu lực: 16/11/1997
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 925/1997/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 01 tháng 11 năm 1997

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 347/TTg ngày 5/7/1994 của Thủ tướng Chính phủ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Theo đề nghị của Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và đất ở,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 347/TTg ngày 5-7-1994 của Thủ tướng Chính phủ như sau:

Thành lập Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và đất ở (sau đây gọi tắt là Ban Chỉ đạo Trung ương) với thành phần sau đây:

1. Đồng chí Ngô Xuân Lộc,

2. Đồng chí Nguyễn Mạnh Kiểm, Bộ trưởng Bộ Xây dựng, Phó Trưởng ban;

3. Đồng chí Nguyễn Tấn Vạn, Thứ trưởng Bộ Xây dựng, uỷ viên;

4. Đồng chí Nguyễn Thị Kim Ngân, Thứ trưởng Bộ Tài chính, uỷ viên;

5. Đồng chí Trần Đình Khiển, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, uỷ viên;

6. Đồng chí Nguyễn Ngọc Hiến, Thứ trưởng Bộ Tư pháp, uỷ viên.

7. Đồng chí Nguyễn Trọng Xuyên, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, uỷ viên;

8. Đồng chí Chu Văn Thỉnh, Phó Tổng Cục trưởng Tổng cục Địa chính, uỷ viên;

9. Đồng chí Lê Văn Tân, Phó Trưởng ban Ban Vật giá Chính phủ, uỷ viên;

10. Đồng chí Trịnh Huy Thục, Cục trưởng Cục Quản lý nhà, Bộ Xây dựng, uỷ viên;

11. Mời một đại diện lãnh đạo của Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và một đại diện lãnh đạo của Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, làm uỷ viên.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

### Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các thành viên Ban Chỉ đạo Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Quyết định số 289/TTg về việc phê duyệt thoả thuận thành lập Viện Vac-xin quốc tế tại Seoul, Hàn Quốc
Số ký hiệu: 289/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 03/05/1997
Ngày có hiệu lực: 03/05/1997
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 289/TTg

Hà Nội, ngày 03 tháng 5 năm 1997

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt Thoả thuận thành lập Viện Vac-xin quốc tế tại Seoul, Hàn Quốc

__________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Pháp lệnh về Ký kết và thực hiện Điều ước quốc tế của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 17 tháng 10 năm 1989;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế tại Công văn số 2689-QT ngày 24-4-1997,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Phê duyệt Thoả thuận thành lập Viện Vac-xin quốc tế tại Seoul, Hàn Quốc (kèm theo Hiến chương hoạt động của Viện), do Đại sứ, Trưởng đoàn đại diện Việt Nam bên cạnh Liên hợp quốc đã ký tại New York ngày 28 tháng 10 năm 1996.

### Điều 2. Bộ Ngoại giao làm thủ tục đối ngoại việc phê duyệt và thông báo cho các cơ quan hữu quan ngày bắt đầu có hiệu lực của Thoả thuận trên.

### Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, Bộ trưởng Bộ Y tế và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

Phan Văn Khải
Quyết định số 20/TTg Về việc cho phép thành lập Hội Hữu nghị Việt Nam - Séc và Hội Hữu nghị Việt Nam - Xlôvakia
Số ký hiệu: 20/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 10/01/1997
Ngày có hiệu lực: 25/01/1997
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 20/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 03 tháng 10 năm 1997

QUYẾT ĐỊNH

Về việc cho phép thành lập Hội Hữu nghị Việt Nam - Séc và Hội Hữu nghị Việt Nam - Xlôvakia _________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật số 102-SL/L004 ngày 20-5-1957 Quy định quyền lập Hội; Căn cứ Chỉ thị số 1-CT ngày 5-1-1989 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (nay là Thủ tướng Chính phủ) về việc quản lý tổ chức và hoạt động của các Hội quần chúng; Xét đề nghị của Liên hiệp Các tổ chức hữu nghị Việt Nam,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1.- Cho phép giải thể Hội Hữu nghị Việt Nam - Tiệp Khắc, thành lập Hội Hữu nghị Việt Nam - Séc và Hội Hữu nghị Việt Nam - Xlôvakia.

### Điều 2.- Các Hội Hữu nghị Việt Nam - Séc và Việt Nam - Xlôvakia tự lo liệu mọi chi phí và phương tiện hoạt động.

### Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký, Chủ tịch Liên hiệp Các tổ chức hữu nghị Việt Nam và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

Nguyễn Khánh
Quyết định số 324/QĐ-NH5 về việc phê chuẩn Điều lệ tổ chức và hoạt động của Ngân hàng ngoại thương Việt Nam
Số ký hiệu: 324/QĐ-NH5
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 30/09/1997
Ngày có hiệu lực: 15/10/1997
Ngày hết hiệu lực: 26/11/2001
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH CỦATHỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Về việc phê chuẩn Điều lệ Tổ chức và hoạt động của Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 20 tháng 4 năm 1995;

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Pháp lệnh Ngân hàng,hợp tác xã tín dụng và công ty tài chính công bố theo Lệnh số 37/LCT-HĐNN8 vàLệnh số 38/LCT-HĐNN8 ngày 24-5-1990 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 15-CP ngày 2-3-1993 của Chính phủ về nhiệm vụ,quyền hạn và trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Văn bản số 3329-ĐMDN ngày 11-7-1996 của Chính phủ uỷ quyềnThống đốc Ngân hàng Nhà nước ký quyết định thành lập lại Ngân hàng Ngoại thươngViệt Nam;

Căn cứ Văn bản số 3575-ĐMDN ngày 18-7-1997 của Chính phủ uỷ quyềnThống đốc Ngân hàng Nhà nước tạm thời phê chuẩn Điều lệ Tổ chức và hoạt độngcủa các ngân hàng quốc doanh;

Xét đề nghị của Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng Ngoại thươngViệt Nam và Vụ trưởng Vụ Các Định chế tài chính Ngân hàng Nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.- Phê chuẩn Điều lệ Tổ chức và hoạt động của Ngân hàngNgoại thương Việt Nam gồm 12 chương, 57 điều kèm theo Quyết định này.

Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từngày ký và thay thế Quyết định số 252-QĐ/NH5 ngày 11-11-1992 của Thống đốc Ngânhàng Nhà nước về việc xác nhận cho phép áp dụng Điều lệ Ngân hàng Ngoại thươngViệt Nam.

Điều 3.- Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc Ngân hàngNgoại thương Việt Nam, Vụ trưởng Vụ các Định chế tài chính, Chánh Văn phòng,Chánh Thanh tra, Thủ trưởng đơn vị trực thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung ương,Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ươngchịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Nghị định số 108/1997/NĐ-CP Về việc thành lập xã Kim Đông thuộc huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
Số ký hiệu: 108/1997/NĐ-CP
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 07/11/1997
Ngày có hiệu lực: 22/11/1997
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 108/1997/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 07 tháng 11 năm 1997

NGHỊ ĐỊNH

Về việc thành lập xã Kim Đông thuộc huyện Kim Sơn, tỉnh Nình Bình

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

### Điều 1. - Nay thành lập xã Kim Đông thuộc huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình trên cơ sở 520 ha diện tích tự nhiên thuộc vùng bãi bồi Cồn Thoi và 2.056 nhân khẩu cư trú trên địa bàn.

Địa giới hành chính xã Kim Đông: Đông giáp đê Bình Minh II (theo mép phía Đông của đê), thị trấn Bình Minh và sông Đáy; Tây giáp xã Kim Trung; Nam giáp biển Đông; Bắc giáp đê Bình Minh I (theo mép phía Nam của đê),

### Điều 2. - Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

### Điều 3. - Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Ninh Bình và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Thông tư liên tịch số 71/2004/TTLT-BTC-BGDĐT Sửa đổi Thông tư liên tịch 28/2003/TTLT-BTC-BGD&amp;ĐT quy định chế độ thu và sử dụng phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) vào các cơ sở giáo dục - đào tạo thuộc hệ thống giáo dục quốc dân
Số ký hiệu: 71/2004/TTLT-BTC-BGDĐT
Loại văn bản: Thông tư liên tịch
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 14/07/2004
Ngày có hiệu lực: 08/08/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Quy chế thi, tuyển sinh; Quản lý thuế, phí, lệ phí và thu khác của ngân sách nhà nước

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO-BỘ TÀI CHÍNH

Số: 71/2004/TTLT-BTC-BGDĐT

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 14 tháng 7 năm 2004

THÔNG TƯ LIÊN TỊCH

S ửa đổi Thông tư liên tịch 28/2003/TTLT-BTC-BGD&ĐT quy định chế độ thu và sử dụng phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) vào các cơ sở giáo dục - đào tạo thuộc hệ thống giáo dục quốc dân

------------------

Căn cứ Luật giáo dục, Nghị định số 43/2000/NĐ-CP ngày 30/8/2000 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giáo dục;

Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí ngày 28/8/2001 và Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 3/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;

Liên Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục và Đào tạo sửa đổi Thông tư liên tịch số 28/2003/TTLT/BTC-BGD&ĐT ngày 4/4/2003 của liên Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định chế độ thu và sử dụng phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) vào các cơ sở giáo dục - đào tạo thuộc hệ thống giáo dục quốc dân như sau:

1. Sửa đổi mức thu phí sơ tuyển và phí dự thi năng khiếu vào các trường đại học, cao đẳng và trung học chuyên nghiệp tại tiết b.2, điểm 2.1, Mục II Thông tư liên tịch số 28/2003/TTLT/BTC-BGD&ĐT nêu trên như sau:

- Sơ tuyển (đối với trường có tổ chức sơ tuyển trước khi thi chính thức): 40.000 (bốn mươi nghìn) đồng/thí sinh/lần dự thi (bao gồm tất cả các môn).

- Dự thi năng khiếu 80.000 (tám mươi nghìn) đồng/thí sinh/lần dự thi (bao gồm tất cả các môn).

2. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Những nội dung khác không sửa đổi, bổ sung tại Thông tư này vẫn thực hiện theo quy định tại Thông tư liên tịch số 28/2003/TTLT/BTC-BGD&ĐT nêu trên.

Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị các cơ quan, đơn vị và cá nhân phản ánh về Liên Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục và Đào tạo để nghiên cứu giải quyết.

KT. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo

Thứ trưởng

(Đã ký)

Đặng Huỳnh Mai

KT. Bộ trưởng Bộ Tài chính

Thứ trưởng

(Đã ký)

Trương Chí Trung
Nghị quyết số 08/1997/QH10 Về dự án trồng mới 5 triệu ha rừng
Số ký hiệu: 08/1997/QH10
Loại văn bản: Nghị quyết
Cơ quan ban hành: Quốc hội
Ngày ban hành: 05/12/1997
Ngày có hiệu lực: 05/12/1997
Ngày hết hiệu lực: 25/11/2011
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

NGHỊ QUYẾT

Về dự án trồng mới 5 triệu ha rừng

QUỐC HỘI

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Căn cứ Nghị quyết số 05/1997/QH10 của Quốc hội khoá X tại kỳ họp thứ 2 về Tiêu chuẩn các công trình quan trọng quốc gia trình Quốc hội xem xét, quyết định chủ trương đầu tư;

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1

Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng là công trình quan trọng quốc gia.

Thông qua chủ trương đầu tư trồng mới 5 triệu ha rừng trong thời gian từ năm 1998 đến năm 2010 với các mục tiêu sau:

Đẩy mạnh tốc độ trồng rừng, phủ xanh đất trống đồi núi trọc, chú trọng bảo vệ vốn rừng hiện có và rừng trồng mới, phát huy có hiệu quả chức năng phòng hộ và bảo vệ môi trường sinh thái, bảo vệ và phát huy tính đa dạng sinh học, tạo điều kiện cho sự phát triển bền vững của đất nước, đưa tỷ lệ che phủ lên trên 40% diện tích của cả nước;

Tạo ra vùng nguyên liệu gắn với sự phát triển của công nghiệp chế biến lâm sản;

Tạo thêm việc làm, tăng thu nhập cho dân cư, góp phần thực hiện chủ trương xoá đói, giảm nghèo, phát triển sản xuất và ổn định đời sống, bảo đảm quốc phòng, an ninh.

Điều 2

Giao Chính phủ tổ chức thực hiện dự án.

Dự án này có quy mô lớn, triển khai chủ yếu ở miền núi và trung du, yêu cầu Chính phủ lưu ý thực hiện một số điểm sau:

Tổng kết Chương trình 327, Chương trình 773 và công tác trồng rừng trước đây để rút kinh nghiệm chỉ đạo Dự án;

Có kế hoạch huy động các nguồn vốn, đặc biệt chú ý các biện pháp, chính sách phù hợp để huy động các nguồn lực trong nước tham gia đầu tư và quản lý chặt chẽ chống thất thoát;

Có biện pháp tổ chức quản lý thích hợp để thực hiện Dự án có hiệu quả. Hoàn thiện việc phân cấp quản lý nhà nước theo hướng phân định rõ trách nhiệm, quyền hạn; tăng cường vai trò của chính quyền; địa phương, nhất là cấp xã trong việc quản lý, bảo vệ, khoanh nuôi, trồng mới, phát triển rừng;

Đổi mới, bổ sung, hoàn thiện các chính sách giao đất, giao rừng; chính sách bảo đảm lương thực cho những người trồng và bảo vệ rừng, góp phần chấm dứt tình trạng du canh, du cư; chính sách miễn giảm thuế; chính sách khuyến khích các thành phần kinh tế tham gia trồng rừng, thu hút vốn đầu tư nước ngoài phát triển rừng;

Tăng cường công tác bảo vệ rừng hiện có và rừng trồng mới;

Đẩy mạnh ứng dụng khoa học công nghệ tiên tiến trong việc lựa chọn cơ cấu và sản xuất giống cây rừng, trồng rừng và chế biến lâm sản;

Hàng năm Chính phủ báo cáo Quốc hội tình hình thực hiện Dự án.

Điều 3

Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày Quốc hội thông qua.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá X kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 5 tháng 12 năm 1997./.
Quyết định số 590/QĐ-BXD Công bố định mức dự toán sản xuất nước sạch và quản lý, vận hành mạng cấp nước
Số ký hiệu: 590/QĐ-BXD
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Xây dựng
Ngày ban hành: 30/05/2014
Ngày có hiệu lực: 01/06/2014
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 590/QĐ-BXD

Hà Nội, ngày 30 tháng 5 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

C ông bố định mức dự toán sản xuất nước sạch và quản lý,

vận hành mạng cấp nước

__________

BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG

Căn cứ Nghị định số 62/2013/NĐ-CP ngày 25/6/2013 của Chính phủ qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;

Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch; Nghị định số 124/2011/NĐ-CP ngày 28/12/2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 75/2012/TTLT-BTC-BXD-BNNPTNT của Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kinh tế xây dựng, Cục trưởng Cục Hạ tầng kỹ thuật và Viện trưởng Viện Kinh tế xây dựng,

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1. Công bố định mức dự toán sản xuất nước sạch và quản lý, vận hành mạng cấp nước kèm theo Quyết định này để các tổ chức, cá nhân có liên quan tham khảo, sử dụng vào việc xác định và quản lý giá tiêu thụ nước sạch.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/6/2014.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Bùi Phạm Khánh
Nghị quyết số 06/1997/QH10 Về dự án Khí - điện - đạm tại Bà Rịa - Vũng Tàu
Số ký hiệu: 06/1997/QH10
Loại văn bản: Nghị quyết
Cơ quan ban hành: Quốc hội
Ngày ban hành: 05/12/1997
Ngày có hiệu lực: 05/12/1997
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 06/1997/QH10

Hà Nội, ngày 05 tháng 12 năm 1997

NGHỊ QUYẾT

Về dự án khí - điện - đạm tại Bà Rịa - Vũng Tàu

QUỐC HỘI

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Căn cứ Nghị quyết số 05/1997/QH10 của Quốc hội khoá X tại kỳ họp thứ 2 về Tiêu chuẩn các công trình quan trọng quốc gia trình Quốc hội xem xét, quyết định chủ trương đầu tư;

Trên cơ sở xem xét tờ trình số 399 KTN-m ngày 17/11/1997 của Chính phủ; Báo cáo thẩm tra số 44/KHCNMT ngày 20/11/1997 của Uỷ ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Quốc hội và ý kiến của các đại biểu Quốc hội về Dự án Khí - Điện - Đạm tại Bà Rịa - Vũng Tàu;

QUYẾT NGHỊ:

### Điều 1: Dự án Khí - Điện - Đạm tại Bà Rịa - Vũng Tàu là công trình quan trọng quốc gia.

Thông qua chủ trương đầu tư xây dựng các công trình trong Dự án Khí - Điện - Đạm tại Bà Rịa - Vũng Tàu, bao gồm các công trình khai thác, vận chuyển và sử dụng khí (có phụ lục kèm theo).

### Điều 2: Giao Chính phủ tổ chức thực hiện dự án và lưu ý một số điểm sau:

-Tính toán kỹ tiến độ xây dựng để bảo đảm sự đồng bộ các công trình trong toàn bộ Dự án, bảo đảm hiệu quả từng công trình từ khai thác, vận chuyển đến sử dụng khí. Đặc biệt đối với Nhà máy phân đạm, cần cân nhắc kỹ, lựa chọn giải pháp tối ưu và những điều kiện để đạt hiệu quả kinh tế và sản phẩm có sức cạnh tranh trước khi quyết định đầu tư;

- Có kế hoạch huy động vốn thích hợp, kết hợp vốn trong nước và vốn nước ngoài trong các công trình của Dự án bảo đảm hiệu quả cao nhất;

- Có biện pháp bảo vệ môi trường, bảo đảm tuyệt đối an toàn cho các công trình, cho dân cư.

- Hàng năm Chính phủ báo cáo Quốc hội tình hình thực hiện dự án.

### Điều 3: Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày Quốc hội thông qua.

### Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá X kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 5 tháng 12 năm 1997./.

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI

(Đã ký)

Nông Đức Mạnh
Nghị quyết số 07/1997/QH10 Về dự án Nhà máy lọc dầu số I Dung Quất
Số ký hiệu: 07/1997/QH10
Loại văn bản: Nghị quyết
Cơ quan ban hành: Quốc hội
Ngày ban hành: 05/12/1997
Ngày có hiệu lực: 05/12/1997
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 07/1997/QH10

Hà Nội, Ngày 05 tháng 12 năm 1997

NGHỊ QUYẾT

Về dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất

QUỐC HỘI

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Căn cứ Nghị quyết số 05/1997/QH10 của Quốc hội khoá X tại kỳ họp thứ 2 về Tiêu chuẩn các công trình quan trọng quốc gia trình Quốc hội xem xét, quyết định chủ trương đầu tư;

Trên cơ sở xem xét Tờ trình số 399 KTN-m ngày 17/11/1997 của Chính phủ; Báo cáo thẩm tra số 44/KHCNMT ngày 20/11/1997 của Uỷ ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Quốc hội và ý kiến của các đại biểu Quốc hội về dự án nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất;

QUYẾT NGHỊ:

### Điều 1: Dự án Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất là công trình quan trọng quốc gia.

Đồng ý chủ trương đầu tư xây dựng Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất với công xuất thiết kế 6,5 triệu tấn dầu thô/năm.

### Điều 2: Giao Chính phủ tổ chức thực hiện Dự án và lưu ý một số điểm sau:

- Đảm bảo việc xây dựng Nhà máy lọc dầu số 1 Dung Quất phù hợp với quy hoạch phát triển ngành dầu khí, trong đó có kế hoạch nâng cao công xuất lọc dầu để phát triển công nghiệp hoá dầu; phù hợp với quy hoạch phát triển tổng thể của khu công nghiệp Dung Quất và quy hoạch phát triển kinh tế miền Trung;

- Trong tính toán báo cáo nghiên cứu khả thi, cần đặc biệt chú ý hiệu quả kinh tế - xã hội của Dự án, trình độ công nghệ, bảo đảm an toàn và bảo vệ môi trường;

- Có kế hoạch thích hợp huy động các nguồn vốn để bảo đảm thực hiện Dự án đúng tiến bộ và giảm bớt ảnh hưởng đến cân đối ngân sách và các dự án đầu tư quan trọng khác;

- Thực hiện tốt việc giải phóng mặt bằng và tái định cư.

- Hàng năm, Chính phủ báo cáo Quốc hội tình hình thực hiện dự án.

### Điều 3: Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày Quốc hội thông qua.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá X kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 5 tháng 12 năm 1997.

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI

(Đã ký)

Nông Đức Mạnh
Quyết định số 789/2007/QĐ-BCA Bổ sung, sửa đổi các biểu mẫu sử dụng trong hoạt động tố tụng hình sự của lực lượng công an nhân dân ban hành kèm theo quyết định số 1351/2004/QĐ-BCA(c11) ngày 18/11/2004 của Bộ Trưởng Bộ Công An
Số ký hiệu: 789/2007/QĐ-BCA
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Công an
Ngày ban hành: 12/07/2007
Ngày có hiệu lực: 20/08/2007
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 789/2007/QĐ-BCA

Hà Nội, ngày 12 tháng 07 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Bổ sung, sửa đổi các biểu mẫu sử dụng trong hoạt động tố tụng hình sự của

lực lượng Công an nhân dân ban hành kèm theo Quyết định

số1351/2004/QĐ-BCA(c11) ngày 18/11/2004 của Bộ Trưởng Bộ Công An

_______________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN

Căn cứ Bộ luật tố tụng hình sự năm 2003;

Căn cứ Pháp lệnh tổ chức điều tra hình sự;

Căn cứ Nghị định số 136/2003/NĐ-CP ngày 14/11/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Công an;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát, Tổng cục trưởng Tổng cục An ninh,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này 44 biểu mẫu bổ sung, 15 biểu mẫu sửa đổi các biểu mẫu sử dụng trong hoạt động tố tụng hình sự của lực lượng Công an nhân dân ban hành theo Quyết định số 1351/2004/QĐ-BCA(C11) ngày 18/11/2004 của Bộ trưởng Bộ Công an (có danh mục biểu mẫu bổ sung, sửa đổi kèm theo).

### Điều 2. Việc in, phát hành các biểu mẫu phải bảo đảm yêu cầu tại Danh mục biểu mẫu sửa đổi, bổ sung biểu mẫu sử dụng trong hoạt động tố tụng hình sự ban hành kèm theo Quyết định này.

### Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

### Điều 4. Các đồng chí Tổng cục Trưởng các Tổng cục, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ trưởng và Giám đốc Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Thượng tướng Lê Thế Tiệm
Quyết định số 837/QĐ-BLĐTBXH Về việc phê duyệt phương án rà soát đối tượng bảo trợ xã hội
Số ký hiệu: 837/QĐ-BLĐTBXH
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Ngày ban hành: 21/06/2007
Ngày có hiệu lực: 21/06/2007
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

Số: 837/QĐ-BLĐTBXH

Hà Nội, ngày 21 tháng 6 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt phương án rà soát đối tượng bảo trợ xã hội

_____________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

Căn cứ Nghị định số 29/2003/NĐ-CP ngày 31/3/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội;

Căn cứ Quyết định số 124/QĐ -LĐTBXH ngày 22/1/2007 của Bộ trưởng Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội về việc ban hành Chương trình hành động thực hiện nhiệm vụ, kế hoạch về lao động, người có công và xã hội 2007;

Căn cứ Quyết định số 131/QĐ-LĐTBXH ngày 23 tháng 1 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội về việc giao dự toán ngân sách năm 2007;

Căn cứ quyết định số 830/QĐ-LĐTBXH ngày 19/6/2007 của Bộ trưởng Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội về việc phê duyệt Dự án Xây dựng cơ sở dữ liệu đối tượng bảo trợ xã hội;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Bảo trợ xã hội.

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1. Phê duyệt Phương án rà soát đối tượng bảo trợ xã hội kèm theo Quyết định này.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

### Điều 3. Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ bảo trợ xã hội, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch-Tài chính, Giám đốc sở Lao động-Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Đàm Hữu Đắc
Quyết định số 849/2004/QĐ-BCA Về việc ban hành Quy chế về tổ chức và quản lý công dân Trung Quốc sử dụng giấy phép nhập, xuất cảnh do Trung Quốc cấp
vào Việt Nam tham quan, du lịch
Số ký hiệu: 849/2004/QĐ-BCA
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Công an
Ngày ban hành: 27/08/2004
Ngày có hiệu lực: 11/09/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Quản lý xuất nhập cảnh

Số: 849/2004/QĐ-BCA

Hà Nội, ngày 27 tháng 08 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy chế về tổ chức và quản lý công dân Trung Quốc

sử dụng giấy phép nhập, xuất cảnh do Trung Quốc cấp

vào Việt Nam tham quan, du lịch

-------------------

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN

Căn cứ Nghị định số 136/2003/NĐ-CP, ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;

Căn cứ sự ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 29/VPCP-KTTH, ngày 15 tháng 01 năm 2004 của Văn phòng Chính phủ;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục An ninh,

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế về tổ chức và quản lý công dân Trung Quốc sử dụng Giấy phép nhập, xuất cảnh do Trung Quốc cấp vào Việt Nam tham quan, du lịch".

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

### Điều 3. Tổng cục trưởng các Tổng cục, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ trưởng, Giám đốc Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm thực hiện Quyết định này.

Nơi nhận: - Như điều 3; - Văn phòng Chính phủ (để báo cáo); - Đ/c Bộ trưởng; (để báo cáo) - Các Đ/c Thứ trưởng; (để biết) - UBND các tỉnh, thành phố (để phối hợp) - Các Bộ: Ngoại giao, Quốc phòng, Tài chính (để phối hợp); - Tổng cục Du lịch (để phối hợp); - Lưu Bộ Công an: V11, V19, A11.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Văn Hưởng
Quyết định số 431/1997/QĐ-NHNN14 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, Bổ sung quy định về tái cấp vốn của Ngân hàng Nhà nước với các Tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 285/QĐ-NH14 ngày 10/11/1994 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.
Số ký hiệu: 431/1997/QĐ-NHNN14
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 24/12/1997
Ngày có hiệu lực: 25/12/1997
Ngày hết hiệu lực: 15/04/2001
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

Bổ sung quy định về tái cấp vốn của Ngân hàng Nhà nước với các Tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 285/QĐ-NH14 ngày 10/11/1994 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

- Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước ngày 24/5/1990;

- Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

- Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tín dụng Ngân hàng Nhà nước.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 : Bổ sung thêm một điều vào chương II bản Quy định về tái cấp vốn của Ngân hàng Nhà nước đối với các Tổ chức tín dụng ban hành theo Quyết định số 285/QĐ-NH14 ngày 10/11/1994 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước như sau:

"Điều 16 a: Ngoài các chứng từ nêu ở Điều 7, tổ chức tín dụng còn được sử dụng ngoại tệ bằng Dollar Mỹ (hoặc loại ngoại tệ khác - khi có điều kiện) trên tài khoản tiền gửi tại Ngân hàng Nhà nước để cầm cố tại Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước. Số ngoại tệ dùng để cầm cố này được Sở Giao dịch trả lãi theo mức lãi suất tiền gửi ngoại tệ tại Ngân hàng Nhà nước. Vụ Kế toán - Tài chính hướng dẫn cụ thể việc hạch toán"

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25/12/1997.

Điều 3: Chánh Văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ Tín dụng, Vụ trưởng Vụ Nghiên cứu kinh tế, Vụ trưởng Vụ Kế toán - tài chính, Giám đốc Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan ở Ngân hàng Nhà nước Trung ương; Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố, Tổng Giám đốc (Giám đốc) các Ngân hàng Thương mại, Ngân hàng Đầu tư và Phát triển, Quỹ Tín dụng Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định số 1128/1997/QĐ-TTg Về việc chuyển giao nhiệm vụ quản lý Nhà nước và sản xuất, kinh doanh muối cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Số ký hiệu: 1128/1997/QĐ-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 25/12/1997
Ngày có hiệu lực: 09/01/1998
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 1128/1997/QĐ-TTg

Hà Nội, Ngày 25 tháng 12 năm 1997

QUYẾT ĐỊNH

Về việc chuyển giao nhiệm vụ quản lý Nhà nước và sản xuất, kinh doanh

muối cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Bộ Thương mại chuyển giao cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nhiệm vụ quản lý Nhà nước về sản xuất, kinh doanh muối.

Bộ Thương mại bàn giao Tổng công ty muối Việt Nam (bao gồm toàn bộ tài sản, cơ sở vật chất, lao động) cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trực tiếp quản lý. Bộ Thương mại, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Tài chính và Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ tổ chức việc bàn giao nhanh, gọn và không làm ảnh hưởng đến các hoạt động sản xuất kinh doanh của Tổng công ty và các doanh nghiệp sản xuất kinh doanh muối.

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng Quản trị Tổng công ty muối Việt Nam, Tổng Giám đốc Tổng công ty muối Việt Nam và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
Quyết định số 195/2003/QĐ-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành và công bố sáu chuẩn mực kiểm toán Việt Nam (đợt 5)
Số ký hiệu: 195/2003/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 28/11/2003
Ngày có hiệu lực: 01/01/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Quản lý dịch vụ tài chính và các quỹ tài chính

Số : 195/2003/QĐ-BTC

Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Về việc ban hành và công bố sáu chuẩn mực kiểm toán Việt Nam (đợt 5)

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

- Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 5/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

- Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1/7/2003 của Chính phủ qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

- Căn cứ Nghị định số 07/CP ngày 29/1/1994 của Chính phủ ban hành Quy chế kiểm toán độc lập trong nền kinh tế quốc dân;

Để đáp ứng yêu cầu đổi mới cơ chế quản lý kinh tế, tài chính, nâng cao chất lượng của kiểm toán độc lập trong nền kinh tế quốc dân; Kiểm tra, kiểm soát chất lượng hoạt động kiểm toán độc lập, lành mạnh hoá thông tin tài chính trong nền kinh tế quốc dân;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và Kiểm toán, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1: Ban hành sáu (06) chuẩn mực kiểm toán Việt Nam (đợt 5) có số hiệu và tên gọi sau đây:

1. Chuẩn mực số 401 - Thực hiện kiểm toán trong môi trường tin học;

2. Chuẩn mực số 550 - Các bên liên quan;

3. Chuẩn mực số 570 - Hoạt động liên tục;

4. Chuẩn mực số 800 - Báo cáo kiểm toán về những công việc kiểm toán đặc biệt ;

5. Chuẩn mực số 910 - Công tác soát xét báo cáo tài chính;

6. Chuẩn mực số 920 - Kiểm tra thông tin tài chính trên cơ sở các thủ tục thoả thuận trước.

### Điều 2: Chuẩn mực kiểm toán Việt Nam được ban hành kèm theo Quyết định này áp dụng đối với kiểm toán độc lập báo cáo tài chính. Dịch vụ kiểm toán các thông tin tài chính khác và dịch vụ liên quan của Công ty kiểm toán được áp dụng theo quy định cụ thể của từng chuẩn mực.

### Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2004.

### Điều 4 : Kiểm toán viên và Công ty kiểm toán hoạt động hợp pháp tại Việt Nam có trách nhiệm triển khai thực hiện chuẩn mực kiểm toán Việt Nam trong hoạt động của mỗi Công ty.

Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và Kiểm toán, Chánh văn phòng Bộ và Thủ trưởng các đơn vị liên quan thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra và thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Thủ tướng, Phó Thủ tướng

Chính phủ (để báo cáo)

- Văn phòng TW Đảng

- Văn phòng Chủ tịch nước

- Văn phòng Quốc hội

- Văn phòng Chính phủ

- Toà án NDTC

- Viện Kiểm sát NDTC

- Sở Tài chính , Cục thuế

các tỉnh, thành phố

- Các công ty kiểm toán

- Các Trường ĐH KTQD, KT. TP. HCM

- Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ

- Công báo

- Lưu VP, Vụ CĐKT, Cục TH và TKTC.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

TRẦN VĂN TÁ
Nghị định số 116/1997/NĐ-CP Về việc thành lập thị trấn Bích Động thuộc huyện Việt Yên và thị trấn Vôi thuộc huyện Lạng Giang, Tỉnh Bắc Giang.
Số ký hiệu: 116/1997/NĐ-CP
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 22/12/1997
Ngày có hiệu lực: 06/01/1998
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

Số: 116/1997/NĐ-CP

Hà Nội, Ngày 22 tháng 12 năm 1997

NGHỊ ĐỊNH

Về việc thành lập thị trấn Bích Động thuộc huyện Việt Yên và thị trấn Vôi

thuộc huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 12 năm 1992;

Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Giang và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

### Điều 1. Nay thành lập thị trấn Bích Động - thị trấn huyện lỵ huyện Việt Yên và thị trấn Vôi - thị trấn huyện lỵ huyện Lạng Giang như sau:

1. Thành lập thị trấn Bích Động - thị trấn huyện lỵ huyện Việt Yên trên cơ sở 526,95 ha diện tích tự nhiên và 6243 nhân khẩu của xã Bích Sơn.

Địa giới hành chính thị trấn Bích Động: Đông giáp xã Hồng Thái và xã Nghĩa Trung; Tây và Nam giáp xã Bích Sơn; Bắc giáp xã Minh Đức.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Bích Sơn có 697,05 ha diện tích tự nhiên và 5823 nhân khẩu.

2. Thành lập thị trấn Vôi - thị trấn huyện lỵ huyện Lạng Giang trên cơ sở 335,87 ha diện tích tự nhiên và 4560 nhân khẩu của xã Yên Mỹ.

Địa giới hành chính thị trấn Vôi: Đông và Bắc giáp xã Yên Mỹ; Tây giáp xã Tân Thanh và xã Yên Mỹ; Nam giáp xã Phi Mô.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Yên Mỹ có 699,76 ha diện tích tự nhiên và 5650 nhân khẩu.

### Điều 2. Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

### Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Giang và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Nghị định số 117/1997/NĐ-CP Về việc thành lập thị trấn Mường Thanh, thị trấn huyện lỵ huyện Điện Biên, Tỉnh Lai Châu
Số ký hiệu: 117/1997/NĐ-CP
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 22/12/1997
Ngày có hiệu lực: 06/01/1998
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 117/1997/NĐ-CP

Hà Nội, Ngày 22 tháng 12 năm 1997

NGHỊ ĐỊNH

Về việc thành lập thị trấn Mường Thanh, thị trấn huyện lỵ huyện Điện

Biên, tỉnh Lai Châu

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 12 năm 1992;

Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

### Điều 1. Nay thành lập thị trấn Mường Thanh, thị trấn huyện lỵ huyện Điện Biên trên cơ sở 356,25 ha diện tích tự nhiên và 5276 nhân khẩu của xã Thanh Xương.

Địa giới thị trấn Mường Thanh: Đông giáp xã Noong Bua (thị xã Điện Biên Phủ); Tây giáp xã Thanh Hưng; Nam giáp xã Thanh Xương; Bắc giáp phường Mường Thanh (thị xã Điện Biên Phủ).

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính xã Thanh Xương có 1843,75 ha diện tích tự nhiên và 4256 nhân khẩu.

### Điều 2. Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

### Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Quyết định số 1251/QĐ-TTg Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về bồi thường, di dân, tái định cư dự án thuỷ điện sơn la kèm theo quyết định số 459/QĐ-TTG ngày 12 tháng 5 năm 2004 của Thủ Tướng Chính Phủ
Số ký hiệu: 1251/QĐ-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 23/11/2004
Ngày có hiệu lực: 23/11/2004
Ngày hết hiệu lực: 05/02/2007
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về bồi thường, di dân, tái định cư dự án thuỷ điện

Sơn La kèm theo Quyết định số 459/QĐ-TTG ngày 12 tháng 5 năm 2004 của Thủ Tướng Chính Phủ

_____________________________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về bồi thường, di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La kèm theo Quyết định số 459/QĐ-TTg ngày 12 tháng 5 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ;

1. Điều 19 nay được sửa đổi như sau:

Các xã∙tự nguyện tiếp nhận dân tái định cư đến ở xen ghép vào cộng đồng dân cư của mình được hỗ trợ kinh phí để cải tạo, mở rộng, nâng cấp công trình công cộng, cơ sở hạ tầng của xã do ảnh hưởng của việc tăng dân cư trên địa bàn. Mức kinh phí hỗ trợ là 25 triệu đồng/khẩu tái định cư hợp pháp.

Uỷ ban nhân dân tỉnh hướng dẫn việc hỗ trợ này.

2. Điều 29 được bổ sung khoản 6 như sau:

Hỗ trợ 6 tháng lương hoặc phụ cấp đối với cán bộ giữ chức vụ Đảng, chính quyền, đoàn thể đang hưởng lương hoặc phụ cấp do Nhà nước chi trả ở nơi đi, khi chuyển đến điểm tái định cư (nơi đến) không còn giữ chức vụ đó nữa. Mức hỗ trợ tương đương với mức lương hoặc phụ cấp mà cán bộ đó đang hưởng hàng tháng ở nơi đi.

Điều 2. Nguồn vốn thực hiện nội dung quy định tại điều 1 của Quyết định này, được sử dụng từ nguồn vốn bồi thường, hỗ trợ, di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La, quy định tại Điều 5 của Quyết định số 459/QĐ-TTg ngày 12 tháng 5 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc Tổng công ty Điện lực Việt Nam và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh: Sơn La, Điện Biên, Lai Châu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định số 1121/1997/QĐ-TTg Về học bổng và trợ cấp xã hội đối với học sinh, sinh viên các trường đào tạo công lập
Số ký hiệu: 1121/1997/QĐ-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 23/12/1997
Ngày có hiệu lực: 01/01/1998
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

Về học bổng và trợ cấp xã hội đối với học sinh, sinh viên các trường đào tạo công lập

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ trưởng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Về học bổng

a) Học bổng khuyến khích học tập.

Đối tượng được cấp học bổng khuyến khích học tập là học sinh, sinh viên các trường đào tạo công lập, hệ chính quy, tập trung, dài hạn có kết quả học tập và rèn luyện đạt từ mức khá - giỏi trở lên.

Học bổng khuyến khích toàn phần quy định bằng 120.000 đ/tháng đối với sinh viên đại học và cao đẳng và 110.000 đồng/tháng đối với học sinh trung học chuyên nghiệp và dạy nghề.

Học sinh, sinh viên đạt loại xuất sắc được hưởng gấp đôi mức học bổng khuyến khích toàn phần.

Học bổng khuyến khích cấp 11 tháng trong năm.

b) Học bổng chính sách

Đối tượng được cấp học bổng chính sách là sinh viên hệ cử tuyển dành cho vùng cao và vùng sâu do Nhà nước cấp ngân sách đào tạo; sinh viên các trường dự bị đại học dân tộc; học sinh các trường phổ thông dân tộc nội trú và học sinh các trường dạy nghề Trung ương dành cho thương binh và người tàn tật do ngành Lao động, Thương binh và Xã hội quản lý.

Học bổng chính sách thống nhất là 120.000 đồng/tháng và cấp 12 tháng trong năm.

Điều 2. Về trợ cấp xã hội

Đối tượng được hưởng trợ cấp xã hội là học sinh, sinh viên đang học tại các trường đào tạo công lập, hệ chính quy, dài hạn - tập trung thuộc các diện sau đây:

1. Người dân tộc ít người ở vùng cao.

2. Người mồ côi cả cha lẫn mẹ không nơi nương tựa.

3. Người tàn tật theo quy định chung của Nhà nước và gặp khó khăn về kinh tế.

4. Học sinh, sinh viên có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn về kinh tế vượt khó học tập.

Mức trợ cấp xã hội là 100.000 đồng/tháng và cấp 12 tháng trong năm.

Điều 3. Học sinh, sinh viên thuộc diện chính sách yêu đãi theo Điều 66, Nghị định số 28/CP ngày 29 tháng 4 năm 1995 của Chính phủ đang hưởng chế độ trợ cấp hàng tháng và học sinh, sinh viên thuộc diện nói tại mục b Điều 1 và Điều 2 nếu đạt tiêu chuẩn nêu ở mục a Điều 1, Quyết định này thì được nhận thêm phần thưởng khuyến khích lấy từ quỹ học bổng.

Điều 4. Quỹ học bổng và trợ cấp xã hội được dự toán thành hai khoản riêng nhưng đều lấy từ ngân sách nhà nước chi thường xuyên hàng năm cho đào tạo.

Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 1998. Những quy định trước đây trái với các quy định tại Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 6. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo phối hợp với Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành Quyết định này.

Điều 7. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định số 1626/2005/QĐ-BXD Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 95/2005/NĐ-CP ngày 15/7/2005 của Chính Phủ về việc cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sở hữu công trình xây dựng
Số ký hiệu: 1626/2005/QĐ-BXD
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Xây dựng
Ngày ban hành: 23/08/2005
Ngày có hiệu lực: 23/08/2005
Tình trạng hiệu lực: Ngưng hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 1626/2005/QĐ-BXD

Hà Nội, ngày 23 tháng 8 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 95/2005/NĐ-CP ngày 15/7/2005

của Chính Phủ về việc cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở,

quyền sở hữu công trình xây dựng

_____________

BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG

Căn cứ Nghị định số 36/2003/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;

Căn cứ Nghị định số 95/2005/NĐ-CP ngày 15 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sở hữu công trình xây dựng;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục quản lý nhà,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Điểm 1 Phần X của Thông tư số 13/2005/TT-BXD ngày 05 tháng 8 năm 2005 của Bộ Xây dựng hướng dẫn thực hiện Nghị định số 95/2005/NĐ-CP ngày 15 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sở hữu công trình xây dựng quy định: "Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày Nghị định số 95/2005/NĐ-CP có hiệu lực thi hành" được đính chính lại như sau: "Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo".

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các tổ chức, cá nhân có liên quan trong việc thực hiện Thông tư số 13/2005/TT-BXD ngày 05 tháng 8 năm 2005 của Bộ Xây dựng hướng dẫn thực hiện Nghị định số 95/2005/NĐ-CP ngày 15 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sở hữu công trình xây dựng có trách nhiệm thực hiện Quyết định này./.

ĐANG CẬP NHẬT

(Đã ký)

Tống Văn Nga
Nghị định số 121/1997/NĐ-CP Về việc thành lập thị trấn và một số xã thuộc các huyện Sơn Hà và Nghĩa Thành, tỉnh Quảng Ngãi
Số ký hiệu: 121/1997/NĐ-CP
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 30/12/1997
Ngày có hiệu lực: 15/01/1998
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

CHÍNH PHỦ 

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc 

Số: 121/1997/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 1997

NGHỊ ĐỊNH

Về việc thành lập thị trấn và một số xã thuộc các huyện Sơn Hà và Nghĩa Thành, tỉnh Quảng Ngãi

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992

Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi và Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

### Điều 1. Nay thành lập thị trấn và một số xã thuộc các huyện Sơn Hà và Nghĩa Hành, tỉnh Quảng Ngãi như sau:

1. Thành lập thị trấn Di Lăng và xã Sơn Trung thuộc huyện Sơn Hà trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số của xã Sơn Lãng:

a. Thị trấn Di Lăng có 5.128 ha diện tích tự nhiên và 9.107 nhân khẩu.

Địa giới hành chính thị trấn Di Lăng: Đông giáp xã Sơn Thành; Tây giáp xã Sơn Bao; Nam giáp xã Sơn Trung và xã Sơn Thượng; Bắc giáp huyện Trà Bồng.

b. Xã Sơn Trung có 2.551 ha diện tích tự nhiên và 3.574 nhân khẩu.

Địa giới hành chính xã Sơn Trung: Đông giáp các xã Sơn Giang, Sơn Thành và Sơn Hải; Tây giáp xã Sơn Thượng; Nam giáp xã Sơn Thuỷ; Bắc giáp thị trấn Di Lăng.

2. Thành lập xã Sơn Hải thuộc huyện Sơn Hà trên cơ sở 2.648 ha diện tích tự nhiên và 2.375 nhân khẩu của xã Sơn Thuỷ.

Địa giới hành chính xã Sơn Hải; Đông giáp xã Sơn Cao; Tây và Bắc giáp xã Sơn Trung; Nam giáp xã Sơn Thuỷ.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Sơn Thuỷ có 4.257 ha diện tích tự nhiên và 3.485 nhân khẩu.

3. Thành lập xã Hành Tín Đông và xã Hành Tín Tây thuộc huyện Nghĩa Hành trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số của xã Hành Tín:

a. Xã Hành Tín Đông có 3.785 ha diện tích tự nhiên và 4.652 nhân khẩu.

Địa giới hành chính xã Hành Tín Đông: Đông giáp huyện Mộ Đức; Tây giáp xã Hành Tín Tây; Nam giáp huyện Đức Phổ và huyện Ba Tơ; Bắc giáp xã Hành Thiện.

b. Xã Hành Tín Tây có 3.577 ha diện tích tự nhiên và 4.091 nhân khẩu.

Địa giới hành chính xã Hành Tín Tây: Đông giáp xã Hành Tín Đông; Tây giáp huyện Minh Long; Nam giáp huyện Ba Tơ; Bắc giáp xã Hành Thiện.

### Điều 2. Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

### Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi và Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Nghị định số 118/1997/NĐ-CP Về việc chia tách, thành lập một số phường, thị trân thuộc thành phố Quy Nhơn, các huyện An Nhơn và Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định
Số ký hiệu: 118/1997/NĐ-CP
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 26/12/1997
Ngày có hiệu lực: 11/01/1998
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

CHÍNH PHỦ 

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc 

Số: 118/1997/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 26 tháng 12 năm 1997

NGHỊ ĐỊNH

Về việc chia tách, thành lập một số phường, thị trân thuộc thành phố Quy Nhơn, các huyện An Nhơn và Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Định và Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

### Điều 1. Nay thành lập một số phường, thị trấn thuộc thành phố Quy Nhơn, các huyện An Nhơn và Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định như sau:

1. Thành lập phường Ghềnh Ráng thuộc thành phố Quy Nhơn trên cơ sở 2.477,5 ha diện tích tự nhiên và 4.335 nhân khẩu của phường Quang Trung.

Địa giới hành chính phường Ghềnh Ráng: Bắc giáp phường Quang Trung; Đông giáp biển Đông; Nam giám tỉnh Phú Yên; Tây giáp phường Bùi Thị Xuân.

2. Thành lập phường Nguyễn Văn Cừ thuộc thành phố Quy Nhơn trên cơ sở 139,5 ha diện tích tự nhiên và 12.465 nhân khẩu của phường Quang Trung.

Địa giới hành chính phường Nguyễn Văn Cừ: Bắc giáp phường Ngô Mây; Đông giáp Biển Đông; Nam giáp phường Ghềnh Ráng; Tây giáp phường Quang Trung.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, phường Quang Trung có 775,0 ha diện tích tự nhiên và 8.273 nhân khẩu.

3. Thành lập phường Nhơn Bình thuộc thành phố Quy Nhơn trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số của xã Nhơn Bình.

Phường Nhơn Bình có 1.468,0 ha diện tích tự nhiên và 14.937 nhân khẩu.

4. Thành lập phường Nhơn Phú thuộc thành phố Quy Nhơn trên cơ cở toàn bộ diện tích và dân số của xã Nhơn Phú.

Phường Nhơn Phú có 1.319,0 ha diện tích tự nhiên và 13.860 nhân khẩu.

5. Thành lập thị trấn Tam Quan thuộc huyện Hoài Nhơn trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số của xã Tam Quan.

Thị trấn Tam Quan có 684,0 ha diện tích tự nhiên và 11.833 nhân khẩu.

6. Thành lập thị trấn Đập Đá thuộc huyện An Nhơn trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số của xã Đập Đá.

Thị trấn Đập Đá có 498,0 ha diện tích tự nhiên và 18.800 nhân khẩu.

### Điều 2. Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

### Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Định và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.