Monmoonluna/vbpl-vn-legal-corpus huggingface dataset:
Quyết định số 1585/TC-QĐ Về chức năng, nhiệm vụ và tổ chức của Đoàn Ca múa nhạc nhẹ Trung ương
Số ký hiệu: 1585/TC-QĐ
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Văn hoá và Thông tin
Ngày ban hành: 22/07/1996
Ngày có hiệu lực: 22/07/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

Về chức năng, nhiệm vụ và tổ

chức của Đoàn ca múa nhạc nhẹ Trung ương

______________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HOÁ - THÔNG TIN

Căn cứ Nghị định số 81/CP ngày 8/11/1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Văn hoá - Thông tin;

Căn cứ Quyết định số 123/TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc sắp xếp tổ chức lại các đơn vị trực thuộc Bộ Văn hoá - Thông tin;

Xét đề nghị của các đồng chí: Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Giám đốc Đoàn ca múa nhạc nhẹ Trung ương;

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Đoàn ca múa nhạc nhẹ Trung ương - Bộ Văn hoá - Thông tin là đơn vị sự nghiệp hoạt động nghệ thuật được Bộ trưởng Uỷ quyền cho Cục Nghệ thuật biểu diễn quản lý về chuyên môn nghiệp vụ.

Đoàn ca múa nhạc nhẹ Trung ương hoạt động theo phương thức sự nghiệp có thu, có con dấu và tài khoản riêng.

### Điều 2. Đoàn ca múa nhạc nhẹ Trung ương có nhiệm vụ:

1- Xây dựng các chương trình ca, múa, nhạc mang bản sắc văn hoá dân tộc và hiện đại theo đường lối văn hoá văn nghệ của Đảng và Nhà nước.

2- Tổ chức hoặc phối hợp tổ chức biểu diễn các chương trình nghệ thuật cho đồng bào trong nước và nước ngoài.

3- Tổ chức biểu diễn phục vụ nhiệm vụ chính trị theo sự chỉ đạo của Bộ Văn hoá - Thông tin.

4- Tổ chức bồi dưỡng nâng cao trình độ chuyên môn, nghiệp vụ cho công chức và diễn viên của Đoàn; tập huấn chuyên môn nghiệp vụ cho nghệ sĩ các đoàn ca, múa, nhạc ở địa phương có nhu cầu.

5- Quản lý tài sản, tài chính và lao động của đơn vị theo quy định hiện hành của Nhà nước và của Bộ.

### Điều 3. Tổ chức của Đoàn ca múa nhạc nhẹ Trung ương gồm có:

1- Giám đốc và các Phó Giám đốc.

2- Các Phòng nghiệp vụ: + Phòng hành chính tổng hợp (trong đó có bộ phận quản lý Nhà hát). + Phòng nghệ thuật và tổ chức biểu diễn.

### Điều 4. Giám đốc Đoàn ca múa nhạc nhẹ Trung ương xây dựng quy chế hoạt động của đơn vị trình Bộ trưởng xem xét ban hành.

### Điều 5. Các đồng chí: Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính kế toán, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Cục trưởng Cục Nghệ thuật biểu diễn và Giám đốc Đoàn ca múa nhạc nhẹ Trung ương thi hành quyết định này.
Quyết định số 241/QĐ-NH1 Về điều chỉnh lãi suất cho vay vốn lưu động của Ngân hàng Nhà nước đối với hệ thống Tổng công ty vàng bạc, đá quý
Số ký hiệu: 241/QĐ-NH1
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 16/09/1996
Ngày có hiệu lực: 01/09/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 241/QĐ-NH1

Hà Nội, Ngày 16 tháng 09 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về điều chỉnh lãi suất cho vay vốn lưu động của ngân hàng nhà nước

đối với hệ thống tổng công ty vàng bạc đá quý

__________________________

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước ngày 23 tháng 5 năm 1990 công bố theo Lệnh số 37/LCT-HĐNN8 ngày 24/5/1990 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Nghiên cứu kinh tế;

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Điều chỉnh mức lãi suất cho vay bổ sung vốn lưu động của Ngân hàng Nhà nước đối với hệ thống Tổng Công ty Vàng bạc đá quý Việt Nam từ 1,0%/tháng xuống 0,8%/tháng.

### Điều 2. Mức lãi suất cho vay quy định tại Điều 1 nói trên được áp dụng từ ngày 01/9/1996, thay thế mức lãi suất cho vay quy định tại Quyết định số 107/QĐ-NH1 ngày 03/5/1996 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Số dư nợ vay của hệ thống TổngCông ty Vàng bạc đá quý tại ngân hàng Nhà nước đến cuối ngày 31/8/1996 chuyển sang áp dụng mức lãi suất quy định tại Quyết định này.

### Điều 3. Chánh Văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ Tín dụng,Thủ trưởng các đơn vị liên quan ở Ngân hàng Trung ương, Giám đốc các chi nhánh Ngân hàng Nhà nước các tỉnh, thành phố, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Vàng bạc đáquý và Giám đốc Công ty Vàng bạc đá quý trực thuộc Tổng Công ty có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC

(Đã ký)

Chu Văn Nguyễn
Quyết định số 224/QĐ-NH6 Về việc bổ sung chế độ quản lý kho, quỹ trong ngành Ngân hàng theo quyết định số 184/NH-QĐ ngày 10/10/1991
Số ký hiệu: 224/QĐ-NH6
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 24/08/1996
Ngày có hiệu lực: 24/08/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 224/QĐ-NH6

Hà Nội, ngày 24 tháng 8 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bổ sung chế độ quản lý kho, quỹ trong ngành ngân hàng ban hành

theo quyết định số 184/NH-QĐ ngày 10/10/1991

__________________________

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Căn cứ pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước ngày 23/5/1990;

Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyềnhạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Nay bổ sung điều 27 quyết định số 184/NH-QĐ ngày 10/10/1991 như sau:

Kiểm soát viên Ngân hàng Nhà nướckhi làm nhiệm vụ giám sát kho quỹ được vào ra kho tiền cùng Ban quản lý kho ở kho tiền Ngân hàng Trung ương và kho tiền các chi nhánh Ngân hàng Nhà nướctỉnh, thành phố.

Kiểm soát viên có nhiệm vụ giám sát, kiểm soát việc xuất, nhập kho; thành phần và người vào, ra kho; việc bảo quản và sử dụng chìa khoá kho.

### Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.

### Điều 3. Tổng kiểm soát Ngân hàng Nhà nước, Vụ trưởng Vụ Pháphành - kho quỹ, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố và cácđơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

THỐNG ĐỐC

(Đã ký)

Cao Sĩ Kiêm
Nghị định số 53/CP Về giải thể Tổ phái viên của Chính phủ ở các tỉnh Miền Trung, Tây Nguyên và tỉnh, thành phía Nam
Số ký hiệu: 53/CP
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 18/09/1996
Ngày có hiệu lực: 18/09/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 53/CP

Ngày 18 tháng 9 năm 1996

NGHỊ ĐỊNH

Về giải thể Tổ phái viên của Chính phủ ở các tỉnh miền Trung, Tây Nguyên và tỉnh, thành phía Nam

_______________________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Quyết định của Bộ Chính trị số 05/QĐ-TW ngày 8 tháng 9 năm 1996 về giải thể hai Tổ Phái viên I và II của Đảng và Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

### Điều 1. Giải thể các Tổ Phái viên của Chính phủ sau đây :

1. Tổ Phái viên của Chính phủ ở một số tỉnh, thành phía nam đã được thành lập theo Nghị định số 103/CP ngày 28 tháng 12 năm 1993 của Chính phủ.

2. Tổ Phái viên của Chính phủ ở các tỉnh Miền Trung và Tây Nguyên đã được thành lập theo Nghị định số 49/CP ngày 11 tháng 6 năm 1994 của Chính phủ.

### Điều 2. Giao Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chủ trì phối hợp với Ban Tổ chức Trung ương, Văn phòng Chính phủ và hai Tổ Phái viên triển khai thực hiện Nghị định này.

### Điều 3. Nghị định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành .

Trưởng Phái viên của Chính phủ, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Võ Văn Kiệt
Quyết định số 685/TTg Về việc bán biệt thự tại thành phố Hồ Chí Minh
Số ký hiệu: 685/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 20/09/1996
Ngày có hiệu lực: 20/09/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 685/TTg

Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bán biệt thự tại thành phố Hồ Chí Minh

___________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ.

Căn cứ luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 61/CP ngày 5 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ về mua bán và kinh doanh nhà ở;

Xét đề nghị của Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tại công văn số 2490/UB-QLĐT ngày 18 tháng 7 năm 1996 và báo cáo của Ban chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và đất ở tại công văn số 954/BCĐ-QLN ngày 27 tháng 7 năm 1996,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Cho phép Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh được tiếp tục bán biệt thự thuộc sở hữu Nhà nước ở nội thành có diện tích khuôn viên đất nhỏ hơn 500 m2 và các biệt thự ở ngoại thành có theo hiện trạng (trừ các biệt thự Thành phố có kế hoạch khai thác, sử dụng vào mục đích khác hợp lý, hiệu quả hơn) theo đúng các quy định tại Nghị định số 61/CP ngày 5 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ và chỉ bán cho các đối tượng đang ở thuê hợp pháp.

Giá bán biệt thự được tính như sau:

a) Giá nhà biệt thự áp dụng theo quy định tại Nghị định số 61/CP ngày 5 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ.

b) Tiền sử dụng đất ở của biệt thự khi bán được xác định theo nguyên tắc:

Phần diện đất trong định mức đất ở do Uỷ ban nhân dân thành phố quy định tính giá theo quy định của Nghị định số 61/CP ngày 5 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ.

Phần diện tích đất ở vượt định mức còn lại trong khuôn viên tính theo giá do Uỷ ban nhân dân thành phố quy định theo Nghị định số 87/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ.

### Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh căn cứ vào điều kiện cụ thể của thành phố, có kế hoạch, biện pháp thích hợp tổ chức thực hiện việc di chuyển các hộ đang ở trong các biệt thự thuộc diện không bán để khai thác, sử dụng biệt thự có hiệu quả hơn.

### Điều 3. Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh cần tổ chức thực hiện Quyết định này một cách chặt chẽ và định kỳ báo cáo kết quả với ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và đất ở, nếu có vướng mắc báo cáo Ban chỉ đạo Trung ương để giải quyết.

### Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.

Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Trưởng ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và đất ở, Bộ trưởng Bộ xây dựng, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Trần Đức Lương
Quyết định số 856-TC/QĐ/TCT Về việc sửa đổi thuế suất của một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 trong biểu thuế nhập khẩu
Số ký hiệu: 856-TC/QĐ/TCT
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 11/09/1996
Ngày có hiệu lực: 01/10/1996
Ngày hết hiệu lực: 01/01/1999
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Quản lý thuế, phí và lệ phí

BỘ TÀI CHÍNH

Số: 856/TC-QĐ-TCT

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 11 tháng 9 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi thuế suất

của một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 trong biểu thuế nhập khẩu

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Điều 8, Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu được Quốc hội thông qua ngày 26/12/1991;

Căn cứ khung thuế suất thuế nhập khẩu ban hành tại Nghị quyết số 537a ngày 22/2/1992 của Hội đồng Nhà nước, được sửa đổi, bổ sung tại Nghị quyết 31/NQ-UBTVQH9 ngày 9/3/1993, Nghị quyết số 290/NQ-UBTVQH9 ngày 7/9/1995, Nghị quyết số 293/NQ-UBTVQH9 ngày 08/11/1995 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội khoá IX;

Căn cứ thẩm quyền quy định tại Điều 3 - Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu kèm theo Nghị định số 54/CP;

Căn cứ ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 3816/KTTH ngày 9/8/1996 của Chính phủ về việc xử lý kinh doanh xăng dầu năm 1996;

Căn cứ công văn số 743/VGCP - TLSX ngày 24/8/1996 của Ban vật giá Chính phủ về việc giá bán xăng dầu cuối năm 1996;

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1: Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu của một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 ghi tại Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ và Danh mục sửa đổi, bổ sung Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 659A TC/QĐ/TCT ngày 25/7/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính với mức thuế suất thuế nhập khẩu mới như sau:

Mã số

Nhóm mặt hàng

Thuế suất (%)

2710

- Xăng dầu và các loại dầu chế biến từ khoáng chất bi-tum, trừ dạng thô; Các chế phẩm chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác, có tỷ trọng dầu lửa hoặc các loại dầu chế biến từ khoáng chất bi-tum chiếm từ 70% trở lên, những loại dầu này là thành phần cơ bản của các chế phẩm đó

.....

2710.00.20

- Diesel các loại

2710.00.30

- Madut

.....

### Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành và được áp dụng cho tất các tờ khai hàng hoá nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 01/10/1996.

BỘ TÀI CHÍNH

(Đã ký)

Vũ Mộng Giao
Nghị định số 52-CP Về việc điều chỉnh mức thuế môn bài
Số ký hiệu: 52-CP
Loại văn bản: Nghị định
Cơ quan ban hành: Chính phủ
Ngày ban hành: 09/09/1996
Ngày có hiệu lực: 09/09/1996
Ngày hết hiệu lực: 01/01/2003
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chính sách thuế

Số: 52-CP

Hà Nội, ngày 09 tháng 9 năm 1996

NGHỊ ĐỊNH

Về việc điều chỉnh thuế môn bài

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Điều lệ thuế công thương nghiệp ban hành kèm theo Quyết định số 200/NQ-TVQH ngày 18 tháng 1 năm 1966 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội, Pháp lệnh ngày 3 tháng 3 năm 1989 của Hội đồng Nhà nước sửa đổi, bổ sung một số điều trong các Pháp lệnh, Điều lệ về thuế công nghiệp và thuế hàng hoá, Nghị quyết số 473/NQ-HĐNN ngày 10 tháng 9 năm 1991 của Hội đồng Nhà nước về thuế môn bài và thuế sát sinh;

Căn cứ mức trượt giá từ 1994 đến nay;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

NGHỊ ĐỊNH:

### Điều 1.- Từ năm 1997 các tổ chức và cá nhân kinh doanh nộp thuế môn bài theo các mức sau: 850.000 đ, 550.000 đ, 325.000 đ, 165.000 đ , 60.000 đ, 25.000 đ. Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể căn cứ tính thuế môn bài theo các mức trên.

### Điều 2.- Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký, thay thế các mức thuế môn bài quy định tại Nghị định số 180/CP ngày 7 tháng 11 năm1994 của Chính phủ.

### Điều 3.- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Thông tư số 3840/CN Về việc tăng thù lao cho dân công miền núi
Số ký hiệu: 3840/CN
Loại văn bản: Thông tư
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 21/10/1959
Ngày có hiệu lực: 01/11/1959
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

THÔNG TƯ

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 3840/CN NGÀY 21 THÁNG 10 NĂM 1959 VỀ VIỆC TĂNG THÙ LAO CHO DÂN CÔNG MIỀN NÚI

Kính gửi :

- Uỷ ban hành chính Khu Tự trị Thái Mèo

- Uỷ ban hành chính Khu Tự trị Việt Bắc

- Uỷ ban hành chính Khu Hồng Quảng

- Uỷ ban hành chính các tỉnh có vùng miền núi

- Bộ Lao động

Hiện nay ở các vùng miền núi, khí hậu xấu, giá sinh hoạt còn cao, giao thông còn trở ngại nên cần chiếu cố đến hoàn cảnh khó khăn của dân công phục vụ ở miền núi.

Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Lao động, Thường vụ Hội đồng Chính phủ, trong phiên họp ngày 9-9-1959 đã quyết định tăng thù lao cho dân công phục vụ ở miền núi mỗi ngày thêm 2 hào.

Căn cứ vào quyết định đó, Thủ tướng Chính phủ quy định mấy điểm cụ thể như sau:

1) Thù lao cho mỗi ngày công của dân công phục vụ ở miền núi:

- Tám hào cho dân công thường

- Một đồng cho dân công vận tải

- Một đồng đến một đồng hai hào cho dân công thợ được sử dụng đúng nghề và tuỳ theo khả năng của mỗi người.

2) Thù lao đối với những ngày đi đường từ địa phương đến công trường, hoặc từ công trường về địa phương và những ngày nghỉ lễ, nghỉ thường lệ, nghỉ vì ốm, vì chờ việc, vì mưa, bão, lụt được quy định như sau:

- Tám hào cho dân công thường và dân công thợ.

- Một đồng cho dân công vận tải.

3) Những nơi nào được quy định là miền núi để áp dụng các chế độ thù lao trên đây, sẽ do các Uỷ ban hành chính các khu, tỉnh thuộc địa phương ấy quy định, nhưng phải được sự đồng ý của Bộ Lao động.

Miền núi nói đây là những miền khí hậu xấu, đi lại khó khăn, giá sinh hoạt cao ; sinh hoạt ở những nơi đó nói chung có khó khăn rõ rệt hơn miền xuôi.

Ở các vùng khác vẫn thi hành theo chế độ dân công hiện hành.

4) Quy định trên đây bắt đầu thi hành kể từ ngày 1-11-1959.

5) Ông Bộ trưởng Bộ Lao động hướng dẫn Uỷ ban hành chính các khu, các tỉnh có miền núi thi hành chủ trương này.

K.T. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
Thông tư số 125/TTg Về việc quy định tạm thời trả thù lao cho công tác đắp đê
Số ký hiệu: 125/TTg
Loại văn bản: Thông tư
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 30/03/1959
Ngày có hiệu lực: 14/04/1959
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

THÔNG TƯ

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 125/TTG NGÀY 30 THÁNG 3 NĂM 1959 VỀ VIỆC QUY ĐỊNH TẠM THỜI TRẢ THÙ LAO CHO CÔNG TÁC ĐẮP ĐÊ

Kính gửi : - Uỷ ban hành chính các Khu, Thành phố, Tỉnh có đê.

Bản Điều lệ tạm thời về huy động và sử dụng dân công trong thời bình số 339-TTg ban hành ngày 27-7-1957 đã quy định về công tác thuỷ lợi được huy động dân công gồm có: đê điều và những công trình đại và trung thuỷ nông.

Nhưng nay, theo yêu cầu của kế hoạch phát triển nông nghiệp, công tác thuỷ lợi phải được phát triển thật mạnh mẽ và theo phương châm "do nhân dân tự làm là chính" nên những quy định cũ không thích hợp nữa.

Vì vậy, trong lúc chờ đợi nghiên cứu sửa đổi điều lệ dân công, Thủ tướng Chính phủ tạm thời quy định như sau:

Công tác đê điều từ nay sẽ dần dần giao cho nhân dân tự làm. Mùa đê năm nay Nhà nước trợ cấp mỗi thước khối đất bình quân là 0160 (bao gồm mọi khoản chi phí cho một thước khối đất). Tuỳ tình hình dễ khó của mỗi loại đê và mức độ đời sống của mỗi địa phương, Bộ Thuỷ lợi sẽ phân phối kinh phí cho thích hợp. Người được huy động đi làm đê năm nay cũng được coi là đi dân công, được tính công trong số 30 ngày dân công nghĩa vụ hàng năm. Nhưng tiền thù lao và các quyền lợi vật chất khác thì không nhất thiết phải thi hành theo điều lẹe dân công, mà do Uỷ ban hành chính tỉnh, thành phố, khu sẽ căn cứ vào số kinh phí được cấp mà quyết định.

Mong Uỷ ban hành chính các cấp giải thích cho nhân dân hiểu rõ ý nghĩa của việc này, để thực hiện tốt công tác đê điều năm nay.

Phạm Hùng

(Đã ký)
Quyết định số 605-TTg Về việc cho phép ngành Truyền hình được sử dụng nhuồn thu từ quảng cáo để phát triển ngành
Số ký hiệu: 605-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 31/08/1996
Ngày có hiệu lực: 01/09/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

Số: 605-TTg

Hà Nội, Ngày 31 tháng 8 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc cho phép ngành Truyền hình được sử dụng

n g uồn thu từ quảng cáo để phát triển ngành

_________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Thực hiện quy hoạch phát triển ngành Truyền hình Việt Nam đến năm 2000 và những năm sau,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Cho phép ngành Truyền hình được sử dụng nguồn thu từ quảng cáo trên truyền hình để phát triển ngành. Toàn bộ số thu này sau khi trừ chi phí hợp lý phải nộp vào ngân sách nhà nước và chỉ được chi cho đầu tư phát triển ngành theo dự án đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.

### Điều 2. Bộ Tài chính phối hợp với Đài truyền hình Việt Nam hướng dẫn chi tiết việc tổ chức thu, quản lý và sử dụng nguồn thu này đúng mục đích, nội dung và có hiệu quả.

### Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 1 tháng 9 năm 1996.

### Điều 4. Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Tổng giám đốc Đài truyền hình Việt Nam, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Quyết định số 612/TTg Về việc một số các doanh nghiệp độc lập trong ngành hàng hải vào làm thành viên của Tổng công ty hàng hải Việt Nam
Số ký hiệu: 612/TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 04/09/1996
Ngày có hiệu lực: 04/09/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 612/TTg

Hà Nội, ngày 04 tháng 9 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc chuyển một số các doanh nghiệp độc lập trong ngành hàng hải vào làm thành viên của Tổng công ty hàng hải Việt Nam

_______________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật doanh nghiệp nhà nước ngày 20 tháng 4 năm 1995,

Căn cứ Nghị định số 39/CP ngày 27 tháng 6 năm 1995 của Chính phủ, ban hành Điều lệ mẫu về tổ chức và hoạt động của Tổng công ty nhà nước,

Theo đề nghị của Hội đồng quản trị Tổng công ty hàng hải Việt Nam, xét điều kiện cụ thể và theo nguyện vọng của Cảng Quảng Ninh,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. - Bổ sung Cảng Quảng Ninh vào làm thành viên của Tổngcông ty hàng hải Việt Nam.

### Điều 2. - Bộ Giao thông vận tải, Cục Hàng hải Việt Nam, Tổngcông ty Hàng hải Việt Nam, Cảng Quảng Ninh và các cơ quan nhà nước khác có liênquan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Trần Đức Lương
Chỉ thị số 619-TTg Về một số biện pháp cấp bách kiểm tra vệ sinh thực phẩm sữa tươi tiêu dùng trong nước
Số ký hiệu: 619-TTg
Loại văn bản: Chỉ thị
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 06/09/1996
Ngày có hiệu lực: 21/09/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 611-TTg

Hà Nội, ngày 04 tháng 9 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về chế độ bồi dưỡng đối với công nhân, viên chức một số ngành,

nghề đặc biệt trong các doanh nghiệp

_________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 26/CP ngày 23 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ quy định tạm thời chế độ tiền lương mới trong các doanh nghiệp;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Quy định chế độ áp dụng đối với công nhân, viên chức một số ngành, nghề đặc biệt trong các doanh nghiệp như sau:

1. Chế độ ăn định lượng: Mức ăn và đối tượng được áp dụng chế độ ăn định lượng quy định tại phụ lục kèm theo Quyết định này.

Chi phí về chế độ ăn theo định lượng được hạch toán 70% vào giá thành hoặc phí lưu thông của doanh nghiệp. Đối tượng được hưởng chế độ ăn định lượng đóng 30% mức tiền ăn theo định lượng và không hưởng chế độ bồi dưỡng nặng nhọc, độc hại bằng hiện vật.

2. Đối với những vùng thực sự thiếu nước ngọt theo mùa, doanh nghiệp được hạch toán vào giá thành hoặc phí lưu thông chi phí mua và vận chuyển nước ngọt phục vụ sinh hoạt cho công nhân, viên chức sau khi đã trừ phần chi phí nước ngọt sinh hoạt được tính trong tiền lương.

3. Trong ngành hàng không, những công nhân, viên chức trực tiếp phục vụ các chuyến bay, cơ vụ sân bay tạm thời được áp dụng chế độ thưởng an toàn hàng không với mức 20% lương cấp bậc, chức vụ.

4. Đối với thợ lặn sâu từ 3m trở xuống, tuỳ theo độ sâu được áp dụng phụ cấp tính theo giờ lặn thực tế với các mức từ 10% đến 100% một thành lương tối thiếu.

### Điều 2. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải và Cục trưởng Cục Hàng không Dân dụng Việt Nam quy định chế độ trả lương bằng ngoại tệ đối với thuyên viên tầu biển và tổ lái máy bay dân dụng khi đi làm việc ở nước ngoài.

### Điều 3. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định này.

### Điều 4. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký, bãi bỏ các quy định trước đây trái với Quyết định này.

### Điều 5. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải

CHẾ ĐỘ ĂN ĐỊNH LƯỢNG ĐỐI VỚI MỘT SỐ NGÀNH, NGHỀ ĐẶC THÙ TRONG CÁC DOANH NGHIỆP (Ban hành kèm theo Quyết định số 611/TTg ngày 4 tháng 9 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ)

Định lượng trong 1 tháng

Mặt hàng định lượng

Đơn vị tính

Mức I

Mức II

Mức III

Gạo

kg

Thịt, mỡ các loại

-

Cá

-

Rau

-

Đậu, vừng, lạc

-

Trứng

quả

Đường

kg

Sữa đặc

hộp

Chè

kg

0,5

0,5

Nước mắm

lít

1,5

1,5

1,5

Bánh, kẹo

kg

Hoa quả

kg

Gia vị, phụ phí

% trên tổng giá trị các mặt hàng định lượng

5%

10%

10%
Quyết định số 839/TC-QĐ/KBNN Về việc phát hành trái phiếu kho bạc loại kỳ hạn 2 năm
Số ký hiệu: 839/TC-QĐ/KBNN
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 29/08/1996
Ngày có hiệu lực: 13/09/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 839/TC-QĐ/KBNN

Hà Nội, Ngày 29 tháng 8 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phát hành trái phiếu kho bạc loại kỳ hạn 2 năm

___________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;

Căn cứ Nghị định số 25/CP ngày 5/4/1995 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Kho bạc Nhà nước trực thuộc Bộ Tài chính;

Căn cứ Nghị định số 72/CP ngày 26/7/1994 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế phát hành trái phiếu Chính phủ;

Theo đề nghị của Tổng giám đốc Kho bạc Nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1. Phát hành trái phiếu Kho bạc loại kỳ hạn 2 năm, lãi suất 12%/năm từ ngày 10/9/1996 tại 24 tỉnh - thành phố theo danh sách đính kèm.

### Điều 2. Trái phiếu Kho bạc được bán cho các đối tượng sau đây: Người Việt Nam ở trong nước. Người nước ngoài làm việc và sinh sống hợp pháp tại Việt Nam.

Các doanh nghiệp cơ quan và đoàn thể quần chúng không được mua loại trái phiếu này.

### Điều 3. Trái phiếu Kho bạc được ghi thu và thanh toán bằng đồng Việt Nam (VNĐ), mức tối thiểu của một tờ trái phiếu là 100.000 đồng (một trăm ngàn đồng), không hạn chế mức tối đa. Tiền gốc và lãi trái phiếu được thanh toán một lần khi đến hạn (đủ 24 tháng).

Trường hợp người sở hữu trái phiếu có nhu cầu thanh toán trước hạn, nếu thời gian mua trái phiếu không đủ 12 tháng thì không được hưởng lãi; nếu thời gian mua rái phiếu đủ 12 tháng đến dưới 24 tháng thì được hưởng lãi của một năm với lãi suất là 11%/năm.

### Điều 4. Trái phiếu Kho bạc có ghi tên và địa chỉ người mua; được tự do mua bán, chuyển nhượng thừa kế giữa các đối tượng được mua trái phiếu quy định tại Điều 2 Quyết định này; được sử dụng làm tài sản thế chấp, cầm cố trong các quan hệ tín dụng. Không được dùng trái phiếu để thay thế tiền trong lưu thông và nộp thuế cho ngân sách nhà nước.

### Điều 5. Tiền bán trái phiếu được ghi thu vào ngân sách Trung ương; Nguồn vốn thanh toán trái phiếu và các chi phí phục vụ cho việc phát hành và thanh toán trái phiếu do ngân sách trung ương đảm bảo.

### Điều 6. Tổng giám đốc Kho bạc Nhà nước, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước các tỉnh, thành phố được giao nhiệm vụ phát hành trái phiếu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

BỘ TÀI CHÍNH

Hồ Tế

(Đã ký)

DANH SÁCH

CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ PHÁT HÀNH TRÁI PHIẾU KHO BẠC LOẠI KỲ HẠN 2 NĂM, LÃI SUẤT 12%/NĂM (Kèm theo Quyết định số 839 TC-QĐ/KBNN ngày 29/8/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)

1. Hà Nội 13. Thanh Hoá

2. Hải Phòng 14. Nghệ An

3. Quảng Ninh 15. Hà Tĩnh

4. Lạng Sơn 16. Thừa Thiên - Huế

5. Tuyên Quang 17. Quảng Nam - Đà Nẵng

6. Lai Châu 18. Bình Định

7. Yên Bái 19. Khánh Hoà

8. Hà Tây 20. Đồng Nai

9. Hải Hưng 21. Cần Thơ

10. Nam Hà 22. Trà Vinh

11. Thái Bình 23. Bà Rịa - Vũng Tàu

12. Ninh Bình 24. Thành phố Hồ Chí Minh

BỘ TRƯỞNG(Đã ký)Hồ Tế
Quyết định số 225/QĐ-NH1 Về việc điều chỉnh trần lãi suất cho vay bằng tiền Việt Nam của các tổ chức tín dụng đối với tổ chức kinh tế và dân cư
Số ký hiệu: 225/QĐ-NH1
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày ban hành: 27/08/1996
Ngày có hiệu lực: 01/09/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh trần lãi suất cho vay bằng tiền việt nam của các

tổ chức tín dụng đối với tổ chức kinh tế và dân cư

______________________________

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng nhà nước Việt Nam và Pháp lệnh Ngân hàng, Hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính công bố theo Lệnh số 37/LCT-HĐNN8 ngày24 tháng 5 năm 1990 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Nghiên cứu kinh tế,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Nay công bố trần lãi suất cho vay của các Tổ chức tín dụng đối với các Tổ chức kinh tế và dân cư, như sau:

1. Cho vay ngắn hạn tối đa:1,5%/tháng;

2. Cho vay trung và dài hạn tối đa: 1,55%/tháng;

3. Các Tổ chức tín dụng cho vay trên địa bàn nông thôn tối đa: 1,7%/tháng;

4. Hợp tác xã tín dụng, Quỹ tín dụng nhân dân cơ sở cho vay đối với thành viên tối đa: 2,1%/tháng;

5. Cho vay các tổ chức kinh tế, dân cư thuộc khu vực miền núi cao, hải đảo, vùng đồng bào Khơ me tập trung giảm15% so với mức lãi suất cho vay cùng loại.

6. Lãi suất nợ quá hạn: bằng 150%lãi suất cho vay cùng loại.

### Điều 2. Mức trần lãi suất quy định tại Quyết định này thi hành kể từ ngày 01/09/1996, thay thế các mức trần lãi suất quy định tại Quyết định 191/QĐ-NH1 ngày 15/7/1996 về điều chỉnh trần lãi suất cho vay bằng tiềnViệt Nam đối với tổ chức kinh tế và dân cư.

Các khoản cho vay phát sinh từngày 01 tháng 9 năm 1996 thi hành theo mức trần lãi suất quy định tại Quyết định này.

### Điều 3. Tổng giám đốc (Giám đốc) các Ngân hàng thương mại quốc doanh, Ngân hàng Đầu tư và Phát triển, Ngân hàng thương mại cổ phần, Ngân hàng liên doanh, Chi nhánh Ngân hàng nước ngoài tại Việt Nam, Công ty tài chính, Quỹ tín dụng nhân dân, Chủ nhiệm Hợp tác xã tín dụng căn cứ vào trần lãisuất cho vay quy định tại Điều 1 Quyết định này và mức chênh lệch chỉ đạo giữa lãi suất cho vay bình quân với lãi suất huy động vốn bình quân 0,35%/tháng để quy định các mức lãi suất tiền gửi và cho vay cụ thể phù hợp với thời hạn của từng loại tiền gửi, tiền vay và đặc điểm sản xuất, kinh doanh của từng loại hình doanh nghiệp và điều kiện kinh doanh của từng tổ chức tín dụng.

### Điều 4. Chánh Văn phòng Thống đốc, Thủ trưởng các đơn vị ở Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Tổng giám đốc (Giám đốc) các Ngân hàng Thương mại quốc doanh, Ngân hàng Đầu tư và Phát triển, Ngân hàng Thương mại cổ phần, Ngân hàng liên doanh, Chi nhánh Ngân hàng nước ngoài tại Việt Nam, Quỹ tín dụngnhân dân, Chủ nhiệm Hợp tác xã tín dụng và Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng nhà nước tỉnh, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

(Đã ký)

Cao Sĩ Kiêm
Quyết định số 1419/BYT-QĐ Về việc quy định danh mục trang thiết bị y tế bệnh viện đa khoa tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực, trạm y tế xã
Số ký hiệu: 1419/BYT-QĐ
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Y tế
Ngày ban hành: 23/08/1996
Ngày có hiệu lực: 23/08/1996
Ngày hết hiệu lực: 07/03/2002
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định danh mục trang thiết bị y tế bệnh viện đa khoa tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực, trạm y tế xã

_________________________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

Căn cứ Nghị định số 68/CP ngày 11 tháng 10 năm 1993 của Chính phủ vềchức năng nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Y tế,

Căn cứ vào nhu cầu tiêu chuẩn hoá trang thiết bị y tế các tuyến nhằmnâng cao chất lượng khám chữa bệnh, chăm sóc sức khoẻ nhân dân phù hợp với sự phát triển kinh tế - xã hội,

Theo đề nghị của Ông, Bà: Vụ trưởng vụ Trang thiết bị - Công trình ytế, Vụ Điều trị,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay quy định danh mục trang thiết bị y tế bệnh việnđa khoa tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực và trạm y tế xã (có bảnquy định kèm theo).

Điều 2: Giám đốc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trungương căn cứ vào bản quy định danh mục trang thiết bị y tế bệnh viện đa khoatuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực và trạm y tế xã để xây dựng quyhoạch tổng thể các cơ sở y tế từ nay đến năm 2000 và 2005 phù hợp với sự pháttriển kinh tế xã hội của từng địa phương.

Điều 3.- Thủ trưởng y tế ngành căn cứ vào quy định danh mụcbệnh viện đa khoa tuyến tỉnh, huyện để xây dựng quy hoạch tổng thể cơ sở khámchữa bệnh của ngành.

Điều 4.- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 5.- Giao cho các Ông, Bà: Vụ trưởng Vụ Trang thiết bị -Công trình y tế, Vụ Điều trị chịu trách nhiệm hướng dẫn theo dõi và đánh giáviệc thực hiện Quyết định này.

Điều 6.- Các Ông, Bà: Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Trangthiết bị Công trình y tế, Vụ Điều trị và các Vụ có liên quan thuộc Bộ Y tế,Giám đốc Sở y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng y tế cácngành chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Ghi chú: Bộ Y tế sẽ gửi Bản danh mục trang thiết bị y tế bệnh viện đa khoa tuyến tỉnh, huyện, phòngkhám đa khoa khu vực và trạm y tế xã cùng Thông tư hướng dẫn việc áp dụng tàiliệu trên sau. (Ban danh mục dựa trên bản dự thảo danh mục TTB y tế của Hội nghị tiêu chuẩn hoá trang bị y tế các tuyến có bổ sung sửa đổi theo ý kiến đónggóp của các cơ Sở y tế và sở y tế tỉnh, thành).
Quyết định số 564-TTg Về việc nâng cấp trường Trung học Văn hoá nghệ thuật thành phố Hồ Chí Minh thành trường Cao đẳng văn hoá nghệ thuật thành phố Hồ Chí Minh
Số ký hiệu: 564-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 21/08/1996
Ngày có hiệu lực: 21/08/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

Số: 564-TTg

Ngày 21 tháng 8 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc nâng cấp trường Trung học Văn hoá nghệ thuật thành phố Hồ Chí Minh thành trường

Cao đẳng văn hoá nghệ thuật thành phố Hồ Chí Minh

________________________________

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định 90/CP ngày 24 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ vềgiáo dục và đào tạo của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 4681/KHTC ngày 8 tháng 7 năm 1996,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. - Nâng cấp Trường Trung học Văn hoá nghệ thuật thành phố Hồ Chí Minh thành Trường Cao đẳng Văn hoá nghệ thuật thành phố Hồ Chí Minh.

### Điều 2. - Trường Cao đẳng Văn hoá nghệ thuật thành phố Hồ Chí Minh có nhiệm vụ đào tạo và bồi dưỡng cán bộ trình độ cao đẳng, nghiên cứu khoa học phục vụ yêu cầu phát triển kinh tế xã hội.

### Điều 3. - Trường Cao đẳng Văn hoá nghệ thuật thành phố Hồ Chí Minh trực thuộc Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, chịu sự quản lý ngành của Bộ Giáo dục và Đào tạo; được hưởng các chính sách, chế độ do Nhà nước ban hành cho hệ thống các Trường Đại học và cao đẳng.

### Điều 4. - Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

### Điều 5. - Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Nguyễn Khánh

(Đã ký)
Quyết định số 684-TC/QĐ/TCT Về việc sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu nhóm mặt hàng theo các loại
Số ký hiệu: 684-TC/QĐ/TCT
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 09/08/1996
Ngày có hiệu lực: 09/08/1996
Ngày hết hiệu lực: 16/10/1999
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 684-TC/QĐ/TCT

Ngày 9 tháng 8 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu nhóm mặt hàng gạo các loại

_________________________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Điều 8 - Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu được Quốc hội thông qua ngày 26/12/1991;

Căn cứ Khung thuế suất quy định tại Biểu thuế xuất khẩu ban hành kèm theo Nghị quyết số 537a/NQ-HĐNN8 ngày 22/2/1992 của Hội đồng Nhà nước;

Căn cứ thẩm quyền quy định tại Điều 3 - Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng

Chính phủ về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu kèm theo Nghị định số 54/CP;

Căn cứ ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 194/KTTH ngày 7/8/1996 của Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. - Sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu của nhóm mặt hàng có mã số 100600 "Gạo các loại" quy định tại Quyết định số 542TC/QĐ/TCT ngày 12/6/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành mức thuế suất thuế xuất khẩu mới như sau:

Mã số

Nhóm, mặt hàng

Mức thuế suất (%)

1006

Gạo các loại:

100610

Loại từ 25% tấm trở lên

0%

100690

Loại khác

1%

### Điều 2. - Quyết định này có hiệu lực thi hành và được áp dụng cho tất cả các tờ khai hàng hoá xuất khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 15/8/1996.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Vũ Mộng Giao
Quyết định số 2057-QĐ/PC Về cấp phép đóng mới phương tiện thuỷ nội địa
Số ký hiệu: 2057-QĐ/PC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Giao thông vận tải
Ngày ban hành: 06/08/1996
Ngày có hiệu lực: 01/09/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Đăng ký, quản lý phương tiện giao thông

Số: 2057-QĐ/PC

Ngày 6 tháng 8 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về cấp phép đóng mới phương tiện thuỷ nội địa

_____________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22 tháng 3 năm 1994 của Chính phủ qui định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Giao thông vận tải.

Căn cứ Nghị định số 40/CP ngày 05 tháng 7 năm 1996 của Chính phủ "Về bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường thuỷ nội địa".

Theo đề nghị của các ông Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Cục trưởng Cục đường sông Việt Nam,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. Mọi tổ chức cá nhân Việt Nam hoặc nước ngoài được phép cư trú và hoạt động hợp pháp tại Việt Nam trước khi đóng mới phương tiện để tham gia vận tải hành khách, hàng hoá, dịch vụ du lịch, hoạt động thể thao trên đường thuỷ nội địa Việt Nam đều phải được cơ quan quản lý Nhà nước có thẩm quyền cấp phép.

### Điều 2. Cơ quan, doanh nghiệp hoặc cá nhân có nhu cầu đóng mới phương tiện thuỷ nội địa, phải làm đơn theo các mẫu ban hành kèm theo Quyết định này.

### Điều 3

1. Cục đường sông Việt Nam quản lý việc cấp giấy phép đóng mới các phương tiện thống nhất trong cả nước và trực tiếp cấp giấy phép đóng mới các phương tiện lắp máy có công suất từ 135 CV trở lên, các phương tiện không lắp máy có trọng tải từ 200 tấn trở lên; các phương tiện thử nghiệm.

2. Sở giao thông vận tải, Sở giao thông công chính cấp giấy phép đóng mới cho các phương tiện ngoài đối tượng quy định tại Khoản 1 Điều này tại địa phương và định kỳ báo cáo về Cục đường sông Việt Nam (theo mẫu).

### Điều 4. Khi nhận đủ hồ sơ xin phép đóng mới phương tiện, cơ quan cấp phép xem xét, chậm nhất sau 15 ngày phải thông báo kết quả cho người xin phép.

### Điều 5. Thời hạn của giấy phép đóng mới phương tiện không quá 6 tháng kể từ ngày cấp. Nếu quá hạn ghi trong giấy phép mà người được cấp phép chưa triển khai thực hiện thì giấy phép hết hiệu lực.

### Điều 6. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 9 năm 1996

Mọi hành vi vi phạm Quyết định này đều bị xử phạt hành chính theo quy định hiện hành.

### Điều 7. Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ tham mưu của Bộ, Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam, Giám đốc các Sở giao thông vận tải, Sở giao thông công chính và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Lã Ngọc Khuê

(Đã ký)
Quyết định số 2048-QĐ/PC Về quản lý và cấp giấy phép vận tải thuỷ nội địa
Số ký hiệu: 2048-QĐ/PC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Giao thông vận tải
Ngày ban hành: 06/08/1996
Ngày có hiệu lực: 21/08/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 2048-QĐ/PC

Hà Nội, ngày 06 tháng 8 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về sửa đổi, bổ sung quy tắc báo hiệu đường thuỷ nội địa việt nam

____________________________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22 tháng 3 năm 1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý Nhà nước và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Giao thông vận tải;

Căn cứ Nghị định số 40/CP ngày 05 tháng 7 năm 1996 của Chính phủ về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường thuỷ nội địa;

Theo đề nghị của các ông Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. - Sửa đổi lại quy định về cách đặt báo hiệu thông báo cấm, báo hiệu thông báo sự hạn chế, báo hiệu chỉ dẫn trong "Quy tắc báo hiệu đường thuỷ nội địa Việt Nam" được ban hành theo Quyết định số 1538 QĐ/KHKT ngày 03 tháng 8 năm 1992 của Bộ Giao thông vận tải như sau: mặt biển báo hiệu đặt vuông góc với luồng tàu chạy.

Cách đặt biển báo hiệu thông báo phụ vẫn giữ như quy định trước đây: mặt biển báo hiệu đặt song song với luồng tàu chạy.

### Điều 2. - Bổ sung một số biển báo hiệu vật chướng ngại, báo hiệu thông báo sự hạn chế và báo hiệu chỉ dẫn sau đây vào "Quy tắc báo hiệu đường thuỷ nội địa" (có phụ lục kèm theo):

1. B-5: Báo hiệu đăng đáy cá được quy định tại khoản 2 Điều 76 Nghị định số 40/CP ngày 05 tháng 7 năm 1996 của Chính phủ.

2. C-II.5: Báo hiệu thông báo quy định tốc độ tối đa;

3. C-II.6: Báo hiệu thông báo phát tín hiệu âm thanh;

4. C-III.11: Báo hiệu chỉ dẫn khu vực thể thao, giải trí;

5. C-III.12: Báo hiệu chỉ dẫn số hàng phương tiện được phép neo đậu;

6. C-III.13: Báo hiệu chỉ dẫn điểm kết thúc một quy định cấm hoặc quy định hạn chế.

### Điều 3. - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 9 năm 1996.

Những quy định trước đây trái với quy định trong Quyết định này bị bãi bỏ.

### Điều 4. - Giao cho ông Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam hướng dẫn và tổ chức thực hiện Quyết định này thống nhất trong cả nước.

### Điều 5. - Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng Vụ Khoa học - Kỹ thuật, Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam, Giám đốc các Sở giao thông vận tải, Sở Giao thông công chính và tổ chức, cá nhân tham gia giao thông đường thuỷ nội địa có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Bùi Văn Sướng
Quyết định số 2049/PC Về việc giảm tải trong mùa lũ đối với phương tiện vận tải thuỷ nội địa
Số ký hiệu: 2049/PC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Giao thông vận tải
Ngày ban hành: 06/08/1996
Ngày có hiệu lực: 01/09/1996
Ngày hết hiệu lực: 27/07/1999
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực toàn bộ
Lĩnh vực: Chưa phân loại

QUYẾT ĐỊNH

Về việc giảm tải trong mùa lũ đối với phương tiện vận tải thuỷ nội địa

_______________

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22 tháng 3 năm 1994 của Chính phủ quy định về nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý Nhà nước và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Giao thông vận tải.

Căn cứ Điều 26 Nghị định số 40/CP ngày 5 tháng 7 năm 1996 của Chính phủ về bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường thuỷ nội địa.

Nhằm bảo đảm an toàn người, phương tiện, hàng hoá trong mùa lũ. - Xét đề nghị của ông Vụ trưởng Vụ Pháp chế và ông Cục trưởng Cục đường sông Việt Nam.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Mọi tổ chức, cá nhân có phương tiện vận tải hoạt động trên đường thuỷ nội địa trong mùa lũ phải thực hiện giảm tải theo quy định của quyết định này.

Điều 2. Mức giảm tải:

1. Phương tiện chở hàng, chở khách, phà và đò dọc giảm 10% trọng tải đăng kiểm.

2. Đò ngang giảm 25% trọng tải đăng kiểm.

Điều 3. Thời gian giảm tải:

Căn cứ quy luật lũ ở nước ta, quy định thời gian thực hiện giảm tải trong năm vào thời kỳ cao điểm lũ ở từng khu vực như sau:

1. Đối với phương tiện vận chuyển hành khách:

a) Các tỉnh từ Thanh Hoá trở ra: Từ 01 tháng 7 đến 30 tháng 9. b) Các tỉnh từ Nghệ An trở vào: Từ 01 tháng 9 đến 30 tháng 11.

2. Đối với phương tiện vận chuyển hàng hoá:

a) Các tỉnh từ Thanh Hoá trở ra: Từ 15 tháng 7 đến 15 tháng 9. b) Các tỉnh từ Nghệ An trở vào: Từ 15 tháng 9 đến 30 tháng 11.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 9 năm 1996. Những quy định về giảm tải trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 5. Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ liên quan; Cục trưởng Cục đường sông Việt Nam; Giám đốc Sở giao thông vận tải, Sở giao thông công chính; Các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định số 1953-QĐ/TCCB Về việc chuyển trường Đào tạo bồi dưỡng công nhân, cán bộ cơ khí mỏ về Tổng công ty Cơ khí năng lượng và mỏ
Số ký hiệu: 1953-QĐ/TCCB
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Công nghiệp
Ngày ban hành: 16/07/1996
Ngày có hiệu lực: 16/07/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 1953-QĐ/TCCB

Hà Nội, ngày 16 tháng 7 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

V/V chuyển trường Đào tạo bồi dưỡng công nhân, cán bộ cơ khí mỏ

về Tổng công ty Cơ khí năng lượng và mỏ

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP

Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và bộ máy, tổ chức của Bộ Công nghiệp,

Căn cứ văn bản số 3193/ĐMDN ngày 03 tháng 7 năm 1996 của Chính phủ đồng ý tách Trường Đào tạo bồi dưỡng công nhân, cán bộ cơ khí mỏ (trước đây thuộc Công ty than Cẩm Phả) ra khỏi cơ cấu tổ chức của Trường công nhân mỏ Cẩm Phả, và chuyển về Tổng công ty Cơ Khí năng lượng và mỏ.

Căn cứ "Quy chế trường dạy nghề Nhà nước" ban hành theo Quyết định số 382 QĐ/THDN ngày 27 tháng 2 năm 1993 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Theo đề nghị của đồng chí Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH

### Điều 1. Tách Trường Đào tạo bồi dưỡng công nhân, cán bộ cơ khí mỏ (trước đây thuộc Công ty than Cẩm Phả - Tổng Công ty than Việt Nam) ra khỏi cơ cấu tổ chức của Trường công nhân mỏ Cẩm Phả, và chuyển về Tổng công ty Cơ Khí năng lượng và mỏ quản lý.

### Điều 2. Tổng công ty Than Việt Nam có trách nhiệm bàn giao cho Tổng công ty Cơ Khí năng lượng và mỏ toàn bộ vốn, tài sản, đội ngũ cán bộ giáo viên, công nhân viên, cơ sở vật chất, v.v... của Trường Đào tạo công nhân, cán bộ cơ khí mỏ (có trước và sau khi sáp nhập vào Trường Đào tạo cán bộ công nhân than Cẩm Phả) trước ngày 30 tháng 7 năm 1996.

Sau khi hoàn thành việc bàn giao trên, Tổng công ty Than Việt Nam, Tổng công ty Cơ Khí năng lượng và mỏ, Trường Đào tạo bồi dưỡng công nhân, cán bộ cơ khí mỏ báo cáo Bộ Công nghiệp và Chính phủ biết.

### Điều 3. Các đồng chí: Chánh Văn phòng Bộ, Chánh thanh tra Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức - Cán bộ và các Vụ chức năng, Tổng giám đốc Tổng công ty Than Việt Nam, Tổng giám đốc Tổng công ty Cơ Khí năng lượng và mỏ có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. Bộ trưởng

Thứ trưởng

(Đã ký)

Giã Tấn Dĩnh
Quyết định số 485-TTg Về việc thành lập Ban Quản lý Khu công nghiệp Bà Rịa-Vũng Tầu
Số ký hiệu: 485-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 29/07/1996
Ngày có hiệu lực: 29/07/1996
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Chưa phân loại

Số: 485-TTg

Ngày 29 tháng 7 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu

______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 192/CP ngày 28 tháng 12 năm 1994 của Chính phủ ban hành Quy chế khu công nghiệp;

Để thực hiện Quyết định số 333/TTg ngày 22 tháng 5 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập khu công nghiệp Mỹ Xuân A tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và phê duyệt dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh cơ sở hạ tầng khu công nghiệp này;

Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

### Điều 1. - Thành lập Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu để quản lý các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu thực hiện các nhiệm vụ và quyền hạn quản lý khu công nghiệp theo quy định tại Điều 20 Quy chế khu công nghiệp ban hành kèm theo Nghị định 192/CP ngày 28 tháng 12 năm 1994 của Chính phủ.

Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu có tư cách pháp nhân, có tài khoản, có con dấu riêng, có biên chế và kinh phí hoạt động do Ngân sách Nhà nước cấp.

### Điều 2. - Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu có Trưởng ban, một số Phó trưởng ban và bộ máy giúp việc.

Việc bổ nhiệm Trưởng ban, các Phó trưởng ban và quy định bộ máy giúp việc Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu thực hiện theo Điều 21 của Nghị định 192/CP ngày 28 tháng 12 năm 1994 của Chính phủ.

### Điều 3. - Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và Trưởng Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Trần Đức Lương