Position: Technical Writer
Company: Murano Software
Category: Other
Experience required: 2y
English level: upper

Our project is a unique web-based system that provides information flow between all participants of the insurance market in the United States. It is an innovative approach to traditional processes, automating the storage, processing, and exchange of information, which greatly facilitates the work of insurance agents and brokers.
 
Your main responsibilities are:
Write and maintain user documentation in English and Russian (knowledge base, Help Center)
Write user-interface content: notifications, error messages, settings and buttons names, etc.
Write posts in our blog and product emails
Analyze existing content and make recommendations for improvement.
Requirements:
Higher education in IT, Linguistics, Marketing, or PR (preferably)
Strong English and Russian writing skills (advanced or upper-intermediate English is a must)
Ability to gather, analyze, and convey information in a clear and coherent manner
Experience in the IT field would be a plus
Experience as a technical writer, copywriter, or translator would be a plus
Experience with Atlassian Confluence, WordPress would be a plus.