English: Bullet marks over 2 shaku in length on the main mast of the Izumo , received occurring during the naval battle off Ulsan. No. 1 .
Japanese: 蔚山沖海戦ノ際出雲ノ前檣ニ受ケタル敵ノ弾痕経二尺余[写真下]其一 / 帆柱にある弾痕を写している。