English: The day after the Battle off Ulsan. Scene of torpedo boats that were transported onboard warships landing at Sasebo naval port for repairs after being damaged by enemy fire. No. 1 .
Japanese: 蔚山沖海戦ノ翌日佐世保軍港ニ於テ敵弾ニ破壊サレタル艦載水雷艇修理ノ為メ揚陸ノ景[写真下]其一 / 大勢の乗組員が下で見守る中、水雷艇が持ち上げられている。