English: if the day of publication is not specified in a work, the earliest day on which the work is demonstrated to be in existence as a published work is to be adopted as the date of publication
Japanese: 公表の日が著作物のなかで特定されない場合、その著作物が公表された著作物として存在していることを示すもっとも早い日を公表の日付として採用するものとする。