Parámetros Cinemáticos y Técnicos en Jugadores Jóvenes de Fútbol Después de Modificar la Regla del Fuera de Juego (Regla 11)

espanolEl objetivo del estudio fue determinar el efecto de la modificacion de la regla 11 del futbol y sus variaciones en la respuesta fisiologica y tecnica de los jugadores. Once futbolistas masculinos (17.82, ± 1.11 anos, estatura 170.82 ± 4.20 cm; peso 66.29 ± 7.10 kg; % grasa corporal 14.87 ± 4.22 % graso ; VO2max 53.60 ± 4.22 ml/kg/min) que entrenan y compiten regularmente, fueron monitoreados por medio un Sistema de Posicionamiento Global (GPS), un pulsometro y un acelerometro tri-axial durante partidos amistosos en condicion normal de juego (GC) y con modificacion de la regla del fuera de juego (regla 11) reduciendo su area de aplicacion (GE). Las variables analizadas fueron distancia recorrida, promedio de metros por minuto, frecuencia cardiaca media y maxima, velocidad media, impactos y carga corporal. Se obtienen diferencias significativas para la velocidad media (GC= 7.11 ± 0.54 km. h-1, GE= 6.05 ± 0.69 km. h-1, p=0.01), frecuencia cardiaca media (GC= 167.36 ± 11.78 lat/min, GE= 150.55 ± 12.93 lat/min, p=0.01), promedio de metros recorridos por minuto (GC= 118,53 ± 9.08 m/min, GE= 101.00 ± 11.46 m/min, p=0.01), distancia total (GC= 5296.01 ± 401.23 m, GE= 4565.50 ± 552.20 m, p=0.01), distancias recorridas a velocidades entre 0 a 11 km. h-1 (GC= 3279.76 ± 134.71 m, GE= 3033.29 ± 167.11 m, p=0.01), distancias recorridas entre velocidades de 11.1 a 14 km. h-1 (GC= 892.95 ± 164.39 m, GE= 666.10 ± 187.31 m, p=0.01), distancias recorridas sobre 23 km. h-1 ((GC= 112.45 ± 79.67 m, GE= 54.46 ± 40.95 m, p=0.04), carga corporal (GC= 137.73 ± 39.42 UA, GE= 107.77 ± 40.70 UA, p=0.02) y los impactos totales (GC= 897.18 ± 298.73, GE= 681.00 ± 371.88 m, p=0.04). Se concluye que las menores intensidades, cargas e impactos corporales observados durante la condicion en donde se modifico la regla del fuera de juego, podrian deberse a nuevos patrones de movimiento tactico que la modificacion de la regla permite. EnglishThe objective of this paper was to determine the effects of the modification of soccer´s rule number 11 and its variations on the technical and physiological response of the players. Eleven male soccer players (mean ± DS, age 17.82±1.11 years, height 170.82±4.20 cm; weight 66.29±7.10 kg; body fat % 14.87±4.22; VO2max 53.60 ± 4.22 ml/kg/min) who train and compete regularly, were monitored by a GPS system during friendly matches in normal game conditions (control), and modifications of rule 11 reducing the application area (experimental). The variables analyzed were total distance covered, average of meters covered per minute, average and maximum heart rate, average speed, impact and body load. Significant differences were report for average speed (GC= 7.11 ± 0.54 km. h-1, GE= 6.05 ± 0.69 km. h-1, p=0.01), average heart rate (GC= 167.36 ± 11.78 b/min, GE= 150.55 ± 12.93 b/min, p=0.01), average of meter covered per minute (GC= 118,53 ± 9.08 m/min, GE= 101.00 ± 11.46 m/min, p=0.01), total distance (GC= 5296.01 ± 401.23 m, GE= 4565.50 ± 552.20 m, p=0.01), meters covered in speeds between 0 to 11 km. h-1 (GC= 3279.76 ± 134.71 m, GE= 3033.29 ± 167.11 m, p=0.01), meters covered in speeds between 11.1 to 14 km. h-1 (GC= 892.95 ± 164.39 m, GE= 666.10 ± 187.31 m, p=0.01), meters covered up to 23 km. h-1 (GC= 112.45 ± 79.67 m, GE= 54.46 ± 40.95 m, p=0.04), body load (GC= 137.73 ± 39.42 UA, GE= 107.77 ± 40.70 UA, p=0.02) and total impacts (GC= 897.18 ± 298.73, GE= 681.00 ± 371.88 m, p=0.04). In conclusion, lower intensities, body load and impacts during modificated 11 rule conditions can be a response of new tactic movements that this change in the rule allows.