The impact of racial pattern on the genetic improvement of Morada Nova sheep

espanolEl objetivo del presente estudio fue determinar la frecuencia de los principales rasgos raciales de las ovejas Morada Nova y simular el impacto del descarte por incumplimiento del patron racial sobre la respuesta a la seleccion por peso al nacimiento. Los datos de sexo, color de la capa, pigmentacion de las pezunas, pigmentacion del hocico, falta de cuernos y criptorquidia fueron tomados individualmente al destete sobre 385 corderos Morada Nova de la variedad roja, nacidos entre 2010 y 2012. Estos corderos pertenecieron a cuatro rebanos distintos del estado de Ceara, en Brasil. Para estimar el efecto del descarte de animales por incumplimiento del patron racial sobre la mejora genetica de la poblacion Morada Nova, los incrementos geneticos del peso al nacimiento por generacion fueron calculados considerando las siguientes situaciones de descarte por patron racial en una poblacion simulada. Los resultados indican que la medida mas urgente es la ﬂexibilizacion del requisito de hocico y pezunas oscuros. La seleccion del ganado ovino Morada Nova por patron racial ha causado perdidas de ganancia genetica en caracteres productivos tales como el peso al nacimiento. Se hace necesario readaptar el patron racial oﬁcial establecido para el ganado ovino Morada Nova de tal manera que se pueda alcanzar el patron racial manteniendo aun asi un numero adecuado de animales disponibles para la seleccion. Palabras clave: peso corporal, conservacion in situ, raza local EnglishThe objective of the present study was to describe the frequency of the main racial traits of Morada Nova sheep and simulate the impact of this culling on the response to selection for birth weight. The data from sex, coat colour, hoof pigmentation, muzzle pigmentation, polled and cryptorchidism were collected individually at weaning from 385 Morada Nova sheep of the red variety, born between 2010 and 2012, which belonged to four different ﬂocks in the state of Ceara, Brazil. To estimate the impact of culling of animals due to racial pattern on the genetic improvement of the Morada Nova population, the genetic gains in birth weight per generation were calculated considering the following different scenarios of culling due to racial pattern in a simulated population. The present results indicate that the most urgent step is ﬂexibilization of the requirement of dark muzzles and hooves. The selection of Morada Nova sheep based on racial pattern has caused losses in the genetic gain for productive traits such as birth weight. Readaptation of the ofﬁcial racial pattern established for Morada Nova sheep is necessary so that the racial pattern is achieved and an adequate number of animals will be available for selection. Keywords: Body weight, in situ conservation, local breed francaisLe but de cette etude a ete de determiner la frequence des principaux traits raciaux des moutons de race Morada Nova et d’estimer l’impact du rejet pour la non-adequation au standard de la race sur la reponse a la selection par poids a la naissance. Les informations sur le sexe, la couleur de la robe, la pigmentation des onglons, la pigmentation du muﬂe, le manque de cornes et la cryptorchidie ont ete recueillies individuellement au sevrage sur 385 agneaux Morada Nova de la variete rousse, nes entre 2010 et 2012. Ces agneaux appartenaient a quatre troupeaux differents de l’etat du Ceara au Bresil. Aﬁn d’estimer l’effet du rejet d’animaux pour la non-adequation au standard racial sur l’amelioration genetique de la population Morada Nova, les gains genetiques de poids a la naissance par generation ont ete calcules en considerant les suivantes situations de rejet en raison du standard racial dans une population simulee. Les resultats montrent que la premiere mesure a prendre est l’assouplissement de la condition de muﬂe et onglons fonces. La selection des ovins de race Morada Nova selon le standard racial est a l’origine de pertes de gain genetique pour des caracteres productifs tels que le poids a la naissance. La readaptation du standard racial ofﬁciel des ovins Morada Nova s’avere necessaire de telle sorte que le standard de la race puisse etre satisfait en laissant toutefois un nombre sufﬁsant d’animaux disponibles pour la selection. Mots-cles: poids corporel, conservation in situ, race locale