Antagonism of plant growth promoting rhizobacteria against the causal agent of the vascular wilting of tomato

espanolEl uso del potencial biotecnologico de microorganismos nativos como bioinsumos esta teniendo un gran impacto en los sistemas agricolas. Las rizobacterias promotoras del crecimiento vegetal (PGPR), ademas de su efecto benefico en el crecimiento de las plantas y de facilitar la disponibilidad de elementos del suelo, tambien tienen un efecto antagonico frente a diferentes patogenos. En este estudio se evaluaron mecanismos de promocion del crecimiento con enfasis en el antagonismo de bacterias PGPR aisladas de cultivos de cana de azucar y tomate. El antagonismo contra Fusarium oxysporum f.sp lycopersici (Fol) se determino mediante pruebas duales, inhibicion de la germinacion y produccion de quitinasas y endoglucanasas. Se evaluaron 52 aislamientos y segun sus resultados en pruebas duales se seleccionaron 10 para su posterior analisis. El aislado GIBI127 mostro el mejor porcentaje de Inhibicion de la Germinacion (IG) de Fol (59,29%). Luego, se calculo un indice de seleccion utilizando los resultados de IG, pruebas duales y mecanismos de promocion del crecimiento para seleccionar los cinco mejores aislamientos. Finalmente, estas bacterias fueron evaluadas en la produccion de quitinasas y endoglucanasas utilizando el metodo de Miller. Como resultado, se evidencio la cepa GIBI419 (Burkholderia cepacia) como la de mayor produccion de estas enzimas. Los aislados seleccionados tienen un potencial antagonico junto con caracteristicas de promocion del crecimiento de las plantas, que pueden usarse para el desarrollo de inoculantes microbianos que permitan el establecimiento de sistemas agricolas para el cultivo de tomate que sean sostenibles, eficientes y amigables con el medio ambiente. portuguesO uso do potencial biotecnologico de microrganismos nativos como bio-insumos esta causando um grande impacto nos sistemas agricolas. As bacterias promotoras de crescimento de plantas (PGPB), alem de seu efeito benefico no crescimento das plantas e na disponibilidade de elementos do solo, tambem tem um efeito antagonico contra diferentes patogenos. O presente estudo avaliou mecanismos de promocao do crescimento com enfase no antagonismo do PGPB isolado de cana e tomate. O antagonismo contra Fusarium oxysporum f.sp lycopersici (Fol) foi determinado por testes duplos, inibicao da germinacao e producao de quitinases e endoglucanases. Inicialmente, 52 isolados foram avaliados, 10 dos quais foram selecionados de acordo com seus resultados nos testes duplos. O isolado GIBI127 apresentou a melhor porcentagem de inibicao da germinacao de Fol (59,29%). Como proximo passo, um indice foi calculado usando essa variavel, juntamente com os testes duplos e mecanismos de promocao do crescimento para selecionar os cinco melhores isolados. Finalmente, essas bacterias foram avaliadas quanto a producao de quitinases e endoglucanases pelo metodo de Miller, sendo GIBI419 (Burkholderia cepacia) o isolamento com maior producao dessas enzimas. Os isolados selecionados neste trabalho tem o maior potencial antagonico, juntamente com as caracteristicas de promocao do crescimento das plantas, que podem ser utilizadas para o desenvolvimento de inoculantes microbianos que permitem o estabelecimento de sistemas agricolas para o cultivo de tomate sustentaveis, eficientes e ecologicamente corretos. EnglishUse of biotechnological potential of native microorganisms as bio-inputs is having a great impact on agricultural systems. Plant Growth Promoting Rhizobacteria (PGPR), in addition to their beneficial effect on plant growth and on the availability of soil elements, also have an antagonistic effect against different pathogens. In this study, growth promotion mechanisms with emphasis on the antagonism of PGPR isolated from sugarcane and tomato crops were evaluated. Antagonism against Fusarium oxysporum f.sp lycopersici (Fol) was determined by dual tests, inhibition of germination and production of chitinases and endoglucanases. 52 isolates were evaluated and according to their results in dual tests 10 were selected for further analysis. Isolate GIBI127 showed the best percentage of Inhibition Germination (IG) of Fol (59.29%). Then, a selection index was calculated using results from gi, dual tests and growth promotion mechanisms to select five best isolates. Finally, these bacteria were evaluated for chitinases and endoglucanases production using Miller´s method. As a result, strain GIBI419 (Burkholderia cepacia) showed a higher production of these enzymes. Selected isolates have antagonistic potential along with plant growth promotion characteristics, which can be used for the development of microbial inoculants which allow the establishment of agricultural systems for tomato cultivation that are sustainable, efficient, and environmentally friendly.