Metabolism and life-history correlates in a lowland and highland population of a terrestrial isopod

Ectotherms distributed along environmental gradients often show marked variation in physiological and life- history traits. Different life-history phenotypes may be correlated with variations in maintenance metabolism. We mea - sured life-history traits and metabolic rate ( VO2) of the common wood louse (Porcellio laevis Latreille, 1804) from a lowland population and a highland population in northern Chile. We measured VO2 at 5, 12, 18, and 25 °C. Wood lice from different altitudes exhibited large variations in life-history traits, which were correlated with changes in VO2 . F e- cundity of wood lice decreased and egg volume, offspring size, and reproductive output of females increased in high- land populations compared with lowland populations. Isopods from the highland had a higher VO2 than those from lowland habitats for almost all temperatures. However, when we considered VO2 at 5 °C, VO2 was lowest in the high- altitude isopods. In addition, since the highest thermal sensitivity values in the VO2-temperature curves were found at the lowest and highest temperature ranges for the highland population rather than for the lowland population, our study did not support the metabolic cold-adaptation hypothesis. We concluded that differences in VO2 between the populations contributed to the difference in reproductive output by wood lice from cold and warm habitats. Resume : Les ectothermes repartis le long de gradients environnementaux montrent souvent des variations dans leurs caracteristiques physiologiques et demographiques. Differents phenotypes relies aux caracteristiques demographiques peuvent etre en correlation avec les variations dans le metabolisme d'entretien. Nous avons mesure les caracteristiques demographiques et le taux metabolique (VO2) chez le cloporte commun (Porcellio laevis Latreille, 1804) dans une po- pulation de basse altitude et dans une population de haute altitude dans le nord du Chili. Nous avons mesure VO2 a5 , 12, 18 et 25 °C. Les cloportes communs des differentes altitudes montrent une grande variation de leurs caracteristi- ques demographiques, qui sont en correlation avec les changements de VO2. Chez la population de haute altitude, par comparaison a la population de basse altitude, la fecondite est basse, alors que le volume des oeufs, la taille des petits et le rendement reproductif des femelles est elevee. Les isopodes des terres hautes ont un VO2 plus eleve que ceux de basse altitude, a presque toutes les temperatures. Cependant, dans le cas de VO2 a 5 °C, la valeur est plus basse chez les individus de haute altitude. De plus, parce que les valeurs de sensibilite thermique maximale se retrouvent dans les zones des temperatures les plus elevees et les plus basses sur les courbes VO2-temperature chez la population d'altitude plutot que chez la population de basse altitude, notre etude n'appuie pas l'hypothese d'une adaptation metabolique au froid. Nous pensons que les differences de VO2 entre les populations contribuent aux differences de rendement repro- ductif chez les cloportes communs dans les habitats chauds et froids. (Traduit par la Redaction) 687