Inoculum Sources for the Spread of Leaf Scald Disease of Sugarcane Caused by Xanthomonas albilineans in Guadeloupe

Leaf scald of sugarcane, caused by Xanthomonas albilineans, is thought to be spread mainly in infected cuttings and transmitted on infested cutting implements. Several observations made in Guadeloupe indicated that other means of spreading also occur. The dispersal of the pathogen outside sugarcane was investigated with plants inoculated by an antibiotic-resistant marked strain of X. albilineans and with plants naturally infested with wild strains of the pathogen. The bacteria were isolated in water droplets (rain or dew) on the surface of sugarcane leaves at dawn. It was also detected on the surface of dry leaves during the day by leaf imprinting onto a selective culture medium. The bacteria were much more frequently isolated from the surface of symptomatic leaves than from symptomless ones. Aerial dispersal of X. albilineans was investigated by placing Petri dishes containing selective culture medium between sugarcane plants but without direct contact with the leaves. The pathogen was isolated in four out of 270 dishes which were randomly set 3–14 h in a diseased field. These results indicated that the pathogen exuded from the leaves and then was spread by aerial means (rain, insects, …) or by leaf contact. The bacteria were also found in roots and rhizospheric soil of infested sugarcane stools suggesting that X. albilineans could be transmitted by root to root contact or by the soil. Finally, isolations of the pathogen in sugarcane inflorescences were positive. So, fuzz transmission may also occur. Zusammenfassung Inokulumquellen fur die Verbreitung der Leaf Scald Krankheit des Zuckerrohrs, verursacht durch Xanthomonas albilineans, in Guadeloupe Die Verbreitung der Leaf Scald Krankheit des Zuckerrohrs, verursacht durch Xanthomonas albilineans, wird hauptsachlich durch infizierte Stecklinge und an verseuchtem Schneidewerkzeug vermutet. Einige Beobachtungen in Guadeloupe deuteten darauf hin, das es auch andere Verbreitungsmoglichkeiten gibt. Die Verbreitung des Pathogens auserhalb des Zuckerrohrs wurde mit Pflanzen untersucht, die entweder mit einem antibiotikaresistentmarkierten X. albilineans-Stamm inokuliert oder naturlich mit Wildtypstammen infiziert worden waren. In der Morgendammerung konnten die Bakterien in Wassertropfen (Regen- oder Tautropfen) von der Blattoberflache isoliert werden. Das Bakterium wurde auch tagsuber nach der Abklatschmethode auf selektivem Nahrmedium von der trockenen Oberflache isoliert. Die Haufigkeit der Isolierungen war am hochsten von den Oberflachen von sichtlich befallenen Blattern als von symtomlosen Blattern. Die Luftverbreitung von X. albilineans wurde dadurch untersucht, indem Petrischalen mit selektivem Nahrmedium zwischen den Zuckerrohrpflanzen aufgehangt wurden ohne dabei die Blatter zu beruhren. Das Pathogen wurde in 4 von 270 Petrischalen isoliert, die 3 bis 14 Stunden in einem befallenen Feld aufgehangt worden waren. Diese Ergebnisse deuteten darauf hin, das das Pathogen von den Blattern abgesondert wird und von dort in der Luft (durch Regen, Insekten, usw …) oder durch Blattberuhrung verbreitet wird. Auserdem wurde das Bakterium in den Wurzeln und Rhizospharenboden infizierter Zuckerrohrpflanzen nachgewiesen. Dies deutet auf eine mogliche Verbreitung durch Wurzelkontakte oder mit der Erde hin. Das Pathogen konnte auserdem aus den Blutenstanden isoliert werden, sodas eine Verbreitung auf diesem Weg moglich ware.