La dynamique de l'inégalité de la malnutrition des enfants en Afrique. Une analyse comparative fondée sur une décomposition de régression

Une analyse comparative pour trois pays d'Afrique – Burkina Faso, Cameroun et Togo –des facteurs de l'inegalite socio-economique relative du retard de croissance des enfants, ainsi que des variations de ces disparites dans le temps, est proposee. Cette investigation, mobilisant pour chaque pays deux enquetes demographiques et de sante relatives aux annees 1990, suggere plusieurs conclusions. Premierement, on observe une persistance, voire une aggravation, de l'incidence et/ou de l'inegalite socio-economique relative du retard de croissance des enfants de moins de 60 ou 36 mois. Par ailleurs, bien que la prevalence de la malnutrition des enfants soit plus forte dans les campagnes et parmi les menages pauvres, l'inegalite du retard de croissance est plus elevee dans les villes, ou elle s'est parfois accrue. Neanmoins, des disparites de situation prevalent selon les pays. Dans ce contexte, le statut nutritionnel des enfants est positivement correle au niveau de vie des familles – apprehende a l'aide d'un indice d'actifs des menages –, au niveau d'instruction des meres, et a la localisation urbaine, et inversement lie a l'âge des enfants. Par contre, le sexe des enfants, l'âge des meres, la taille du menage et l'appartenance ethnique ont des effets contrastes selon les pays et la periode consideres. Deuxiemement, la decomposition de l'indice de concentration de la taille des enfants en pourcentage de la mediane de reference, montre que les disparites de niveau de vie des menages et, dans une moindre mesure, de leur localisation spatiale, sont les facteurs les plus importants qui contribuent a rehausser le niveau de l'inegalite de la malnutrition des enfants. Par contre, l'âge des enfants a un effet inverse dans tous les pays et pour les differentes periodes, tandis que d'autres elements ont un role plus secondaire – sauf les disparites d'instruction des meres, ayant un fort impact inegalitaire au Cameroun. Troisiemement, l'examen de la dynamique de l'inegalite du retard de croissance des enfants suggere plusieurs commentaires. Tout d'abord, la decomposition totale indique que la variation du niveau de vie des menages a joue un role de premier plan, en reduisant ou en accentuant les disparites de malnutrition. Ce facteur a ete renforce par la variation de l'effet net de l'âge des enfants, et contrebalance par l'impact de la localisation spatiale. Ensuite, la decomposition de type Oaxaca montre que dans deux pays sur trois – Burkina Faso et Cameroun –, l'effet des elasticites l'emporte sur celui des inegalites –, bien que des situations contrastees soient observees selon les pays et les facteurs pris en compte. Ce constat general prevaut surtout pour le niveau de vie, la localisation spatiale, l'instruction des meres et la dimension des menages. Enfin, la decomposition differentielle totale revele un impact relativement contraste de la variation des coefficients de regression, des moyennes des determinants de la malnutrition, et de l'inegalite des determinants de la malnutrition, sur les changements de l'inegalite du retard de croissance des enfants. Par ailleurs, dans l'ensemble, la decomposition montre que le poids relatif des moyennes des determinants est plus fort que celui des coefficients des differentes sources d'inegalite. De plus, les resultats de la decomposition mettent en evidence la complexite des effets des determinants de la malnutrition sur cette derniere, et la possibilite de conflit entre un « effet de croissance » et un « effet de distribution ». A comparative analysis for three countries of Africa – Burkina Faso, Cameroon and Togo– of the factors of the relative socioeconomic inequality in stunting of the children, as wellas variations of these disparities in time, is proposed. This investigation, mobilizing for eachcountry two demographic and health surveys relating to the 90s, suggests several conclusions. Firstly, one observes a persistence, even an aggravation, of the incidence and/or relativesocioeconomic inequality in stunting of the children of less than 60 or 36 months. In addition,although the prevalence of the children's malnutrition is stronger in the campaigns and amongthe poor households, the inequality in stunting is higher in the cities, where it sometimesincreased. Nevertheless, some disparities of situations prevail according to countries. In thiscontext, the nutritional statute of the children is positively correlated on the standard ofliving of the families – apprehended by an index of assets of the households –, on theeducational level of the mothers, and with the urban localization, and conversely dependent tothe age of the children. On the other hand, the sex of the children, the age of the mothers, thesize of the household and the ethnic membership have contrasted effects according to the countries and the period considered. Secondly, the decomposition of the concentration index ofthe height-for-age of the children expressed as a percentage of the median of reference, showsthat the welfare disparities of the households and, to a lesser extent, their spatiallocalization, are the most significant factors which contribute to raise the level of theinequality of the children's malnutrition. On the other hand, the age of the children has anopposite effect in all the countries and for the various periods, while other elements have amore secondary role – except the disparities in instruction of the mothers, having a strong uneven impact in Cameroon. Thirdly, the study of the dynamics of the inequality in stunting ofthe children suggestsseveral comments. First of all, the total decomposition indicates thatthe variation of thestandard of living of the households played a significant role, whilereducing or by accentuating the disparities of malnutrition. This factor was reinforced by thevariation of the net effect of the age of the children, and was counterbalanced by the impact ofthe spatial localization. Then, the Oaxaca-type decomposition shows that in two countries out ofthree – Burkina Faso and Cameroon –, the effect of elasticities exceeds that of the inequalities– although contrasted situations are observed according to the countries and factors taken intoaccount. This general observation prevails especially for the standard of living, the spatiallocalization, the instruction of the mothers and the size of the households. Lastly, totaldifferential decomposition reveals an impact relatively contrasted of the variation of thecoefficients of regression, averages of the determinants of malnutrition, and inequality of thedeterminants of malnutrition, on the changes of the inequality in stunting of the children. Inaddition, as a whole, the decomposition suggests that the relative weight of the averages of thedeterminants is stronger than that of the coefficients of the various sources of inequality.Moreover, the results of the decomposition highlight the complexity of the effects of thedeterminants of malnutrition on the latter, and the possibility of conflict between a « growth effect » and a « distributive effect». (Full text in French)