Asociaciones entre el temperamento y la regulación del cortisol en preescolares de hogares pobres

Resumen: El presente trabajo propone analizar las asociaciones entre el temperamento y la regulacion del cortisol en una muestra de 46 ninos y ninas de 5 anos de edad, de hogares pobres; asi como el rol modulador del sexo y las condiciones socio-ambientales de los hogares, en tales asociaciones. Los resultados sugieren una mayor proporcion de descenso del cortisol matutino durante la noche para las ninas con niveles mas bajos de afectividad negativa, los ninos con niveles mas altos de esfuerzo de control, asi como para las ninas y los ninos de hogares con mejores condiciones socio-ambientales y con niveles mas altos de esfuerzo de control. Asimismo, se identificaron asociaciones especificas entre los valores de regulacion del cortisol y un conjunto de 12 items del cuestionario de temperamento, en su mayoria correspondientes a la dimension afectividad negativa. Estos resultados aportan evidencia al estudio de las diferencias individuales del desarrollo autorregulatorio en la ninez, considerando diferentes niveles de organizacion. Palabras claves: Temperamento; cortisol; diferencias individuales; preescolares; pobreza Abstract: The present work proposes to analyze the associations between temperament and cortisol regulation in a sample of 46 boys and girls of 5years-old, from poor homes; as well as the modulating role of sex and the socio-environmental conditions of households in such associations. The results suggest a higher proportion of morning cortisol decline during the night for girls with lower levels of negative affectivity, boys with higher levels of effortful control, as well as for children from homes with better socio-environmental conditions, and with higher levels of effortful control. Likewise, specific associations were identified between cortisol regulation and a set of 12 items of the temperament questionnaire, most of them corresponding to the negative affectivity dimension. These results provide evidence for the study of self-regulatory development in childhood, considering different levels of organization. Key words: Temperament; cortisol; individual differences; preschoolers; poverty Resumo: Este artigo propoe analisar as associacoes entre temperamento e regulacao do cortisol em uma amostra de 46 meninos e meninas de 5 anos de idade de familias pobres; bem como o papel modulador do sexo e as condicoes socioambientais das familias, nessas associacoes. Os resultados sugerem uma proporcao maior de declinio matinal do cortisol durante a noite para meninas com niveis mais baixos de afetividade negativa, meninos com niveis mais altos de esforco de controle, assim como meninas e meninos em domicilios com melhores condicoes socioeconomicas - ambientais e com niveis mais altos de esforco de controle. Da mesma forma, foram identificadas associacoes especificas entre os valores de regulacao do cortisol e um conjunto de 12 itens do questionario de temperamento, correspondendo principalmente a dimensao afetiva negativa. Esses resultados evidenciam o estudo das diferencas individuais do desenvolvimento autorregulador na infância, considerando diferentes niveis de organizacao. Palavras-chave : Temperamento; cortisol; diferencas individuais; pre-escolares; pobreza