Mortality trend due to cardiovascular, ischemic heart diseases, and cerebrovascular disease

RESUMO Objetivo : analisar a tendencia da mortalidade nas regioes brasileiras por doencas cardiovasculares, isquemicas do coracao e cerebrovasculares. Metodo : estudo de serie temporal das taxas de mortalidade na faixa etaria 30 a 39 anos, nas regioes Sudeste, Centro-Oeste e Sul do Brasil de 1990 a 2007. Utilizou-se a regressao linear simples para estimar a variacao media anual. Para a adequacao do modelo, utilizou-se a analise de residuos e o coeficiente de correlacao de Pearson com p=0,05. Resultados : a analise de residuos mostrou ajuste em ambos os sexos. Verificou-se tendencia decrescente da mortalidade por doencas cardiovasculares, doencas isquemicas do coracao e cerebrovasculares nas regioes, em ambos os sexos, com excecao das doencas isquemicas no sexo feminino na regiao Centro-Oeste, com tendencia estavel. Conclusao : os dados demonstram a necessidade de implementacao de acoes de prevencao e promocao no controle das doencas cardiovasculares, principalmente no sexo feminino e regiao Centro-Oeste. Descritores : Doencas Cardiovasculares; Doenca Cronica; Regressao Linear Simples. ABSTRACT Objective: to analyze the mortality trend in Brazilian regions of cardiovascular disease, cerebrovascular, and ischemic disease heart. Method: temporal series study of mortality rates in the age group of 30 to 39 years old, in the Southeast, Midwest and Southern Brazil from 1990 to 2007. Simple linear regression was used to estimate the average annual variation. To the model adequacy, the analysis of residues and the Pearson correlation coefficient with p = 0.05 were used. Results : the analysis of residues showed fitted in both genders. There was decreasing trend of mortality from cardiovascular diseases, ischemic heart disease and cerebrovascular disease in the regions, in both genders, except for female ischemic in the Midwest region with stable trend. Conclusion: the data shows the need to implement actions of prevention and promotion in the control of cardiovascular diseases, mostly in female and the Midwest region. Descriptors : Cardiovascular Diseases; Chronic Disease; Simple Linear Regression. RESUMEN Objetivo : analizar la tendencia de la mortalidad en las regiones brasilenas por enfermedades cardiovasculares, isquemicas del corazon y cerebrovasculares. Metodo : estudio de serie temporal de las tasas de mortalidad em la faja etaria de 30 a 39 anos, en las regiones Sureste, Centro-Oeste y Sur del Brasil de 1990 a 2007. Se utilizo la regresion linear simple para estimar la variacion media anual. Para la adecuacion del modelo, se utilizo el analisis de residuos y el coeficiente de correlacion de Pearson con p=0,05. Resultados : el analisis de residuos mostro ajuste en ambos sexos. Se verifico tendencia decreciente de la mortalidad por enfermedades cardiovasculares, enfermedades isquemicas del corazon y cerebrovasculares en las regiones, en ambos sexos, exceptuandose las enfermedades isquemicas en el sexo femenino en la region centro-oeste, con tendencia estable. Conclusion : los datos demuestran la necesidad de implementacion de acciones de prevencion y promocion en el control de las enfermedades, enfermedades cardiovasculares, principalmente en el sexo femenino y region centro-oeste. Descriptores : Enfermedades Cardiovasculares; Enfermedad Cronica; Regresion Linear Simple. Normal 0 21 false false false PT-BR X-NONE X-NONE st1\:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabela normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:. 0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}