Privatisation en Afrique Sud du Sahara – une voie certaine pour l’allégement de la pauvreté Résumé : L’Afrique fait face à une situation de pauvreté accentuée par des indicateurs sociaux négatifs, une productivité faible et un climat d’investissement non-attractif. Des

Africa faces a dire poverty situation and this is exacerbated by challenges such as low level of human development, low levels of productivity, poor investment climate and poor infrastructure. Attempts are being made by individual governments across the continent to tackle this problem by adopting poverty reduction strategies, and sometimes supported by multilateral finance institutions. Having noted that many public enterprises are inefficient and rely on subsidies, most governments have decided to privatize them in order to improve their performance. In most cases, privatization agencies have been established to spearhead the privatization programmes. These programmes yield mixed results, depending on the level of preparation for privatization, the type of public enterprise being privatized, and so on. Several studies on privatization in Africa reveal that it brings about numerous benefits, and empowers the private sector. The benefits that accrue to the nation include efficiency gains, stable and reduced prices, reduced government subsidies that can be redirected to other development initiatives, at times, payment of dividends to government and increase in employment, to mention a few. This paper attempts to convey the message that privatization is in the interest of Sub-Saharan African countries, both in terms of poverty alleviation and enhancement of the integration process of the continent. However, in order to have the desired impact on the poor, it is of paramount importance that privatization programmes are properly designed, integrated as part and parcel of poverty alleviation strategies, and national development plans. Privatisation en Afrique Sud du Sahara – une voie certaine pour l’allégement de la pauvreté Résumé : L’Afrique fait face à une situation de pauvreté accentuée par des indicateurs sociaux négatifs, une productivité faible et un climat d’investissement non-attractif. Des • Head, Private Sector Development, Investment and Resource Mobilization Division; Department of Economic Affairs; African Union Commission; E-mail: pamachechef@africaunion.org, fudzaip@yahoo.com. uk. •• Policy Officer, Private Sector Development; Department of Economic Affairs; African Union Commission; E-mail: komab@africa-union.org, b_koma@yahoo.com. African Integration Review Volume 1, No. 2, July 2007 initiatives sont entreprises par des gouvernements à travers tout le continent pour apporter une solution efficace et durable, par l’entremise des stratégies de réduction de la pauvreté. L’inefficacité des entreprises publiques, due particulièrement au système de protection et de subvention a conduit les pouvoirs publics africains à s’engager dans la voie de la privatisation. Dans la plupart des cas, des agences de privatisation ont été crées pour piloter les programmes de privatisation. Ces programmes ont abouti à des résultats mitigés, selon le rythme de la privatisation, la nature d'entreprise publique privatisée, etc. Plusieurs études sur la privatisation en Afrique indiquent qu'elle génère de nombreux avantages, et dynamise le secteur privé. Ces avantages sont liés aux gains d’efficacité, aux prix stables et réduits, à la diminution des subventions pouvant être réorientées vers d’autres secteurs d’activités. Cet article met en lumière l’importance majeure de la privatisation dans les pays d’Afrique au Sud du Sahara dans la mesure où elle permet de réduire la pauvreté et d’accélérer le processus d’intégration du continent. Toutefois, pour permettre à la privatisation de produire tous les effets escomptés, il s’avère important que les programmes de privatisation soient mieux conçus, mieux intégrés aux stratégies de réduction de la pauvreté et aux programmes nationaux de développement.