Quality of life of people in peritoneal dialysis

800x600 RESUMO Objetivo: avaliar a qualidade de vida de pessoas em tratamento por Dialise Peritoneal Ambulatorial Continua/CAPD. Metodo: estudo quantitativo, descritivo, em que foram entrevistadas 35 pessoas em CAPD. A coleta dos dados foi realizada a partir de um questionario pre-codificado e pela aplicacao do instrumento SF-36. Para a analise, foi usado o software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), versao 13.0, a partir de tabelas . Resultados: constatou-se que os dominios mais afetados se referem a aspectos fisicos, a capacidade funcional e ao estado geral de saude. Conclusao: e possivel verificar a importância de desenvolver acoes direcionadas as singularidades de cada pessoa com DRC em CAPD, com vistas a integralidade e, consequentemente, proporcionar uma melhor qualidade de vida, de acordo com sua condicao de saude. Descritores: Enfermagem; Dialise Renal; Insuficiencia Renal Cronica; Qualidade de Vida. ABSTRACT Objective: to evaluate the quality of life of people undergoing Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis / CAPD. Method: quantitative, descriptive study, in which 35 people were interviewed in CAPD. Data collection was performed using a pre-coded questionnaire and the application of the SF-36 instrument. Statistical Package for Social Sciences (SPSS) version 13.0, from tables, was used for analysis. Results: it was found that the domains most affected refer to physical aspects, functional capacity and general health status. Conclusion: It is possible to verify the importance of developing actions directed to the singularities of each person with CKD in CAPD, with a view to completeness, and, consequently, to provide a better quality of life according to their health condition. Descriptors: Nursing; Renal dialysis; Chronic Renal Insufficiency; Quality of life. RESUMEN Objetivo: evaluar la calidad de vida de las personas en tratamiento por Dialisis Peritoneal Ambulatoria Continua / CAPD. Metodo: estudio cuantitativo, descriptivo, en que fueron entrevistadas 35 personas en CAPD. La recoleccion de los datos fue realizada a partir de un cuestionario pre-codificado y por la aplicacion del instrumento SF-36. Para el analisis se utilizo el software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) version 13.0, a partir de tablas. Resultados : se constato que los dominios mas afectados se refieren a aspectos fisicos, a la capacidad funcional y al estado general de salud. Conclusion: es posible verificar la importancia de desarrollar acciones dirigidas a las singularidades de cada persona con DRC en CAPD, con miras a la integralidad, y, consecuentemente, proporcionar una mejor calidad de vida de acuerdo con su condicion de salud. Descriptores: Enfermeria; Dialisis Renal; Insuficiencia Renal Cronica; Calidad de Vida. Normal 0 21 false false false PT-BR X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabela normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:. 0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;}