Miracle-dz/UniFAR-FTUs huggingface dataset:
Detection of Negative Campaign in Israeli Municipal Elections

Political competitions are complex settings where candidates use campaigns to promote their chances to be elected. One choice focuses on conducting a positive campaign that highlights the candidate’s achievements, leadership skills, and future programs. The alternative is to focus on a negative campaign that emphasizes the negative aspects of the competing person and is aimed at offending opponents or the opponent’s supporters. In this proposal, we concentrate on negative campaigns in Israeli elections. This work introduces an empirical case study on automatic detection of negative campaigns, using machine learning and natural language processing approaches, applied to the Hebrew-language data from Israeli municipal elections. Our contribution is multi-fold: (1) We provide TONIC—daTaset fOr Negative polItical Campaign in Hebrew—which consists of annotated posts from Facebook related to Israeli municipal elections; (2) We introduce results of a case study, that explored several research questions. RQ1: Which classifier and representation perform best for this task? We employed several traditional classifiers which are known for their good performance in IR tasks and two pre-trained models based on BERT architecture; several standard representations were employed with traditional ML models. RQ2: Does a negative campaign always contain offensive language? Can a model, trained to detect offensive language, also detect negative campaigns? We are trying to answer this question by reporting results for the transfer learning from a dataset annotated with offensive language to our dataset.
Supervised and Unsupervised Evaluation of Synthetic Code-Switching

Code-switching (CS) is a phenomenon of mixing words and phrases from multiple languages within a single sentence or conversation. The ever-growing amount of CS communication among multilingual speakers in social media has highlighted the need to adapt existing NLP products for CS speakers and lead to a rising interest in solving CS NLP tasks. A large number of contemporary approaches use synthetic CS data for training. As previous work has shown the positive effect of pretraining on high-quality CS data, the task of evaluating synthetic CS becomes crucial. In this paper, we address the task of evaluating synthetic CS in two settings. In supervised setting, we apply Hinglish finetuned models to solve the quality rating prediction task of HinglishEval competition and establish a new SOTA. In unsupervised setting, we employ the method of acceptability measures with the same models. We find that in both settings, models finetuned on CS data consistently outperform their original counterparts.
Adversarial Training on Disentangling Meaning and Language Representations for Unsupervised Quality Estimation

We propose a method to distill language-agnostic meaning embeddings from multilingual sentence encoders for unsupervised quality estimation of machine translation. Our method facilitates that the meaning embeddings focus on semantics by adversarial training that attempts to eliminate language-specific information. Experimental results on unsupervised quality estimation reveal that our method achieved higher correlations with human evaluations.
PARSE: An Efficient Search Method for Black-box Adversarial Text Attacks

Neural networks are vulnerable to adversarial examples. The adversary can successfully attack a model even without knowing model architecture and parameters, i.e., under a black-box scenario. Previous works on word-level attacks widely use word importance ranking (WIR) methods and complex search methods, including greedy search and heuristic algorithms, to find optimal substitutions. However, these methods fail to balance the attack success rate and the cost of attacks, such as the number of queries to the model and the time consumption. In this paper, We propose PAthological woRd Saliency sEarch (PARSE) that performs the search under dynamic search space following the subarea importance. Experiments show that PARSE can achieve comparable attack success rates to complex search methods while saving numerous queries and time, e.g., saving at most 74% of queries and 90% of time compared with greedy search when attacking the examples from Yelp dataset. The adversarial examples crafted by PARSE are also of high quality, highly transferable, and can effectively improve model robustness in adversarial training.
Disfluency Detection for Vietnamese

In this paper, we present the first empirical study for Vietnamese disfluency detection. To conduct this study, we first create a disfluency detection dataset for Vietnamese, with manual annotations over two disfluency types. We then empirically perform experiments using strong baseline models, and find that: automatic Vietnamese word segmentation improves the disfluency detection performances of the baselines, and the highest performance results are obtained by fine-tuning pre-trained language models in which the monolingual model PhoBERT for Vietnamese does better than the multilingual model XLM-R.
Simple and Effective Graph-to-Graph Annotation Conversion

Annotation conversion is an effective way to construct datasets under new annotation guidelines based on existing datasets with little human labour. Previous work has been limited in conversion between tree-structured datasets and mainly focused on feature-based models which are not easily applicable to new conversions. In this paper, we propose two simple and effective graph-to-graph annotation conversion approaches, namely Label Switching and Graph2Graph Linear Transformation, which use pseudo data and inherit parameters to guide graph conversions respectively. These methods are able to deal with conversion between graph-structured annotations and require no manually designed features. To verify their effectiveness, we manually construct a graph-structured parallel annotated dataset and evaluate the proposed approaches on it as well as other existing parallel annotated datasets. Experimental results show that the proposed approaches outperform strong baselines with higher conversion score. To further validate the quality of converted graphs, we utilize them to train the target parser and find graphs generated by our approaches lead to higher parsing score than those generated by the baselines.
Analytic Automated Essay Scoring Based on Deep Neural Networks Integrating Multidimensional Item Response Theory

Essay exams have been attracting attention as a way of measuring the higher-order abilities of examinees, but they have two major drawbacks in that grading them is expensive and raises questions about fairness. As an approach to overcome these problems, automated essay scoring (AES) is in increasing need. Many AES models based on deep neural networks have been proposed in recent years and have achieved high accuracy, but most of these models are designed to predict only a single overall score. However, to provide detailed feedback in practical situations, we often require not only the overall score but also analytic scores corresponding to various aspects of the essay.Several neural AES models that can predict both the analytic scores and the overall score have also been proposed for this very purpose. However, conventional models are designed to have complex neural architectures for each analytic score, which makes interpreting the score prediction difficult. To improve the interpretability of the prediction while maintaining scoring accuracy, we propose a new neural model for automated analytic scoring that integrates a multidimensional item response theory model, which is a popular psychometric model.
Visualisation Methods for Diachronic Semantic Shift

The meaning and usage of a concept or a word changes over time. These diachronic semantic shifts reflect the change of societal and cultural consensus as well as the evolution of science. The availability of large-scale corpora and recent success in language models have enabled researchers to analyse semantic shifts in great detail. However, current research lacks intuitive ways of presenting diachronic semantic shifts and making them comprehensive. In this paper, we study the PubMed dataset and compute semantic shifts across six decades. We develop three visualisation methods that can show, given a root word: the temporal change in its linguistic context, word re-occurrence, degree of similarity, time continuity, and separate trends per publisher location. We also propose a taxonomy that classifies visualisation methods for diachronic semantic shifts with respect to different purposes.
Mapping Phonology to Semantics: A Computational Model of Cross-Lingual Spoken-Word Recognition

Closely related languages are often mutually intelligible to various degrees. Therefore, speakers of closely related languages are usually capable of (partially) comprehending each other’s speech without explicitly learning the target, second language. The cross-linguistic intelligibility among closely related languages is mainly driven by linguistic factors such as lexical similarities. This paper presents a computational model of spoken-word recognition and investigates its ability to recognize word forms from different languages than its native, training language. Our model is based on a recurrent neural network that learns to map a word’s phonological sequence onto a semantic representation of the word. Furthermore, we present a case study on the related Slavic languages and demonstrate that the cross-lingual performance of our model not only predicts mutual intelligibility to a large extent but also reflects the genetic classification of the languages in our study.
Investigation of Multilingual Neural Machine Translation for Indian Languages

In the domain of natural language processing, machine translation is a well-defined task where one natural language is automatically translated to another natural language. The deep learning-based approach of machine translation, known as neural machine translation attains remarkable translational performance. However, it requires a sufficient amount of training data which is a critical issue for low-resource pair translation. To handle the data scarcity problem, the multilingual concept has been investigated in neural machine translation in different settings like many-to-one and one-to-many translation. WAT2022 (Workshop on Asian Translation 2022) organizes (hosted by the COLING 2022) Indic tasks: English-to-Indic and Indic-to-English translation tasks where we have participated as a team named CNLP-NITS-PP. Herein, we have investigated a transliteration-based approach, where Indic languages are transliterated into English script and shared sub-word level vocabulary during the training phase. We have attained BLEU scores of 2.0 (English-to-Bengali), 1.10 (English-to-Assamese), 4.50 (Bengali-to-English), and 3.50 (Assamese-to-English) translation, respectively.
Enhancing Structure-aware Encoder with Extremely Limited Data for Graph-based Dependency Parsing

Dependency parsing is an important fundamental natural language processing task which analyzes the syntactic structure of an input sentence by illustrating the syntactic relations between words. To improve dependency parsing, leveraging existing dependency parsers and extra data (e.g., through semi-supervised learning) has been demonstrated to be effective, even though the final parsers are trained on inaccurate (but massive) data. In this paper, we propose a frustratingly easy approach to improve graph-based dependency parsing, where a structure-aware encoder is pre-trained on auto-parsed data by predicting the word dependencies and then fine-tuned on gold dependency trees, which differs from the usual pre-training process that aims to predict the context words along dependency paths. Experimental results and analyses demonstrate the effectiveness and robustness of our approach to benefit from the data (even with noise) processed by different parsers, where our approach outperforms strong baselines under different settings with different dependency standards and model architectures used in pre-training and fine-tuning. More importantly, further analyses find that only 2K auto-parsed sentences are required to obtain improvement when pre-training vanilla BERT-large based parser without requiring extra parameters.
Insurance Question Answering via Single-turn Dialogue Modeling

With great success in single-turn question answering (QA), conversational QA is currently receiving considerable attention. Several studies have been conducted on this topic from different perspectives. However, building a real-world conversational system remains a challenge. This study introduces our ongoing project, which uses Korean QA data to develop a dialogue system in the insurance domain. The goal is to construct a system that provides informative responses to general insurance questions. We present the current results of single-turn QA. A unique aspect of our approach is that we borrow the concepts of intent detection and slot filling from task-oriented dialogue systems. We present details of the data construction process and the experimental results on both learning tasks.
A Simple Model for Distantly Supervised Relation Extraction

Distantly supervised relation extraction is challenging due to the noise within data. Recent methods focus on exploiting bag representations based on deep neural networks with complex de-noising scheme to achieve remarkable performance. In this paper, we propose a simple but effective BERT-based Graph convolutional network Model (i.e., BGM). Our BGM comprises of an instance embedding module and a bag representation module. The instance embedding module uses a BERT-based pretrained language model to extract key information from each instance. The bag representaion module constructs the corresponding bag graph then apply a convolutional operation to obtain the bag representation. Our BGM model achieves a considerable improvement on two benchmark datasets, i.e., NYT10 and GDS.
Language-Independent Approach for Morphological Disambiguation

This paper presents a language-independent approach for morphological disambiguation which has been regarded as an extension of POS tagging, jointly predicting complex morphological tags. In the proposed approach, all words, roots, POS and morpheme tags are embedded into vectors, and contexts representations from surface word and morphological contexts are calculated. Then the inner products between analyses and the context’s representations are computed to perform the disambiguation. The underlying hypothesis is that the correct morphological analysis should be closer to the context in a vector space. Experimental results show that the proposed approach outperforms the existing models on seven different language datasets. Concretely, compared with the baselines of MarMot and a sophisticated neural model (Seq2Seq), the proposed approach achieves around 6% improvement in average accuracy for all languages while running about 6 and 33 times faster than MarMot and Seq2Seq, respectively.
Event Causality Identification via Derivative Prompt Joint Learning

This paper studies event causality identification, which aims at predicting the causality relation for a pair of events in a sentence. Regarding event causality identification as a supervised classification task, most existing methods suffer from the problem of insufficient annotated data. In this paper, we propose a new derivative prompt joint learning model for event causality identification, which leverages potential causal knowledge in the pre-trained language model to tackle the data scarcity problem. Specifically, rather than external data or knowledge augmentation, we derive two relevant prompt tasks from event causality identification to enhance the model’s ability to identify explicit and implicit causality. We evaluate our model on two benchmark datasets and the results show that our model has great advantages over previous methods.
Comparative Graph-based Summarization of Scientific Papers Guided by Comparative Citations

With the rapid growth of scientific papers, understanding the changes and trends in a research area is rather time-consuming. The first challenge is to find related and comparable articles for the research. Comparative citations compare co-cited papers in a citation sentence and can serve as good guidance for researchers to track a research area. We thus go through comparative citations to find comparable objects and build a comparative scientific summarization corpus (CSSC). And then, we propose the comparative graph-based summarization (CGSUM) method to create comparative summaries using citations as guidance. The comparative graph is constructed using sentences as nodes and three different relationships of sentences as edges. The relationship that sentences occur in the same paper is used to calculate the salience of sentences, the relationship that sentences occur in two different papers is used to calculate the difference between sentences, and the relationship that sentences are related to citations is used to calculate the commonality of sentences. Experiments show that CGSUM outperforms comparative baselines on CSSC and performs well on DUC2006 and DUC2007.
Method Entity Extraction from Biomedical Texts

In the field of Natural Language Processing (NLP), extracting method entities from biomedical text has been a challenging task. Scientific research papers commonly consist of complex keywords and domain-specific terminologies, and new terminologies are continuously appearing. In this research, we find method terminologies in biomedical text using both rule-based and machine learning techniques. We first use linguistic features to extract method sentence candidates from a large corpus of biomedical text. Then, we construct a silver standard biomedical corpus composed of these sentences. With a rule-based method that makes use of the Stanza dependency parsing module, we label the method entities in these sentences. Using this silver standard corpus we train two machine learning algorithms to automatically extract method entities from biomedical text. Our results show that it is possible to develop machine learning models that can automatically extract method entities to a reasonable accuracy without the need for a gold standard dataset.
Developing a tool for fair and reproducible use of paid crowdsourcing in the digital humanities

This system demonstration paper describes ongoing work on a tool for fair and reproducible use of paid crowdsourcing in the digital humanities. Paid crowdsourcing is widely used in natural language processing and computer vision, but has been rarely applied in the digital humanities due to ethical concerns. We discuss concerns associated with paid crowdsourcing and describe how we seek to mitigate them in designing the tool and crowdsourcing pipelines. We demonstrate how the tool may be used to create annotations for diagrams, a complex mode of expression whose description requires human input.
Overview of the Third Workshop on Scholarly Document Processing

With the ever-increasing pace of research and high volume of scholarly communication, scholars face a daunting task. Not only must they keep up with the growing literature in their own and related fields, scholars increasingly also need to rebut pseudo-science and disinformation. These needs have motivated an increasing focus on computational methods for enhancing search, summarization, and analysis of scholarly documents. However, the various strands of research on scholarly document processing remain fragmented. To reach out to the broader NLP and AI/ML community, pool distributed efforts in this area, and enable shared access to published research, we held the 3rd Workshop on Scholarly Document Processing (SDP) at COLING as a hybrid event (https://sdproc.org/2022/). The SDP workshop consisted of a research track, three invited talks and five Shared Tasks: 1) MSLR22: Multi-Document Summarization for Literature Reviews, 2) DAGPap22: Detecting automatically generated scientific papers, 3) SV-Ident 2022: Survey Variable Identification in Social Science Publications, 4) SKGG: Scholarly Knowledge Graph Generation, 5) MuP 2022: Multi Perspective Scientific Document Summarization. The program was geared towards NLP, information retrieval, and data mining for scholarly documents, with an emphasis on identifying and providing solutions to open challenges.
Boosting Deep CTR Prediction with a Plug-and-Play Pre-trainer for News Recommendation

Understanding news content is critical to improving the quality of news recommendation. To achieve this goal, recent studies have attempted to apply pre-trained language models (PLMs) such as BERT for semantic-enhanced news recommendation. Despite their great success in offline evaluation, it is still a challenge to apply such large PLMs in real-time ranking model due to the stringent requirement in inference and updating time. To bridge this gap, we propose a plug-and-play pre-trainer, namely PREC, to learn both user and news encoders through multi-task pre-training. Instead of directly leveraging sophisticated PLMs for end-to-end inference, we focus on how to use the derived user and item representations to boost the performance of conventional lightweight models for click-through-rate prediction. This enables efficient online inference as well as compatibility to conventional models, which would significantly ease the practical deployment. We validate the effectiveness of PREC through both offline evaluation on public datasets and online A/B testing in an industrial application.
TEAM UFAL @ CreativeSumm 2022: BART and SamSum based few-shot approach for creative Summarization

This system description paper details TEAM UFAL’s approach for the SummScreen, TVMegasite subtask of the CreativeSumm shared task. The subtask deals with creating summaries for dialogues from TV Soap operas. We utilized BART based pre-trained model fine-tuned on SamSum dialouge summarization dataset. Few examples from AutoMin dataset and the dataset provided by the organizers were also inserted into the data as a few-shot learning objective. The additional data was manually broken into chunks based on different boundaries in summary and the dialogue file. For inference we choose a similar strategy as the top-performing team at AutoMin 2021, where the data is split into chunks, either on [SCENE_CHANGE] or exceeding a pre-defined token length, to accommodate the maximum token possible in the pre-trained model for one example. The final training strategy was chosen based on how natural the responses looked instead of how well the model performed on an automated evaluation metrics such as ROGUE.
Sharing Parameter by Conjugation for Knowledge Graph Embeddings in Complex Space

A Knowledge Graph (KG) is the directed graphical representation of entities and relations in the real world. KG can be applied in diverse Natural Language Processing (NLP) tasks where knowledge is required. The need to scale up and complete KG automatically yields Knowledge Graph Embedding (KGE), a shallow machine learning model that is suffering from memory and training time consumption issues. To mitigate the computational load, we propose a parameter-sharing method, i.e., using conjugate parameters for complex numbers employed in KGE models. Our method improves memory efficiency by 2x in relation embedding while achieving comparable performance to the state-of-the-art non-conjugate models, with faster, or at least comparable, training time. We demonstrated the generalizability of our method on two best-performing KGE models 5^{\bigstar}\mathrm{E} (CITATION) and \mathrm{ComplEx} (CITATION) on five benchmark datasets.