On the identity of Pseudosinella duodecimoculata Bonet, 1931 (Collembola, Entomobryidae)

We redescribe Pseudosinella duodecimoculata Bonet, 1931 and designate a lectotype. In the light of this new description, Pseudosinella luquei Beruete & Jordana, 2002 is also redescribed. A new species, Pseudosinella beruetei n. sp. , is raised with the characteristics that were once attributed to P. duodecimoculata by GISIN & GAMA in 1970. Palabras clave: Pseudosinella, descripción, Collembola, nueva especie. Resumen.Se redescribe Pseudosinella duodecimoculata Bonet, 1931 y se designa un lectotipo. Con arreglo a la nueva descripción, se redescribe también Pseudosinella luquei Beruete & Jordana, 2002. Se erige la nueva especie Pseudosinella beruetei n. sp. con los caracteres que habían sido atribuidos a P. duodecimoculata por GISIN y GAMA in 1970. * Corresponding author contacto : rjordana@unav.es ON THE IDENTITY OF PSEUDOSINELLA DUODECIMOCULATA 23 SERIE ZOOLOGICA, 29 (3) XII 2005 INTRODUCTION In 1931, BONET described P. duodecimoculata from a cave named “Cueva de Fuentes” in Rioseco (Asturias, north of Spain). The description did not include the chaetotaxy, but a good drawing of legs two and three was given. GISIN and GAMA (1970) redescribed the species from specimens captured in the Mairuelegorreta cave (Alava, north of Spain). This cave had been included by Bonet in the distribution of P. duodecimoculata. Gisin and Gama did establish the chaetotaxy of these specimens, and attributed it to the Bonet species. The type of P. duodecimoculata was designed by Bonet as a specimen from “Cueva de Fuentes”. We have studied the types deposited in the Museo Nacional de Ciencias Naturales, Madrid; we redescribe Pseudosinella duodecimoculata and designate a lectotype. The specimens captured in other caves in the north of Spain an south of France and nominated as P. duodecimoculata apparently do not belong to this species; some of them are actually P. luquei. The species nominated by GISIN and GAMA in 1970 as P. duodecimoculata is, in fact, a new species that is described in this paper. MATERIAL AND METHODS The specimens studied in this paper are from to the Bonet Collection deposited at the Museo Nacional de Ciencias Naturales, Madrid, Spain, and the Beruete Collection deposited at the Museum of INTRODUCCIÓN En 1931, Bonet describió la especie P. duodecimoculata en la “Cueva de Fuentes”, en Rioseco (Asturias, norte de España). La descripción no incluía la quetotaxia, aunque se daba un buen dibujo de las patas II y III. GISIN y GAMA (1970) redescribieron la especie a partir de ejemplares capturados en la cueva Mairuelegorreta (Álava, norte de España). Esta cueva había sido incluida por Bonet en la distribución de P. duodecimoculata. Gisin y Gama establecieron la quetotaxia de sus ejemplares, y la atribuyeron a la especie de Bonet. El tipo de P. duodecimoculata fue designado por Bonet como un ejemplar de Cueva de Fuentes. Hemos estudiado los tipos depositados en el Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid, y redescribimos Pseudosinella duodecimoculata designando un lectotipo. Los ejemplares capturados en las cuevas del norte de España y sur de Francia, y denominados como P. duodecimoculata no parecen corresponder a esta especie; algunos de ellos son en realidad P. luquei. La especie denominada P. duodecimoculata por GISIN y GAMA en 1970 es, de en realidad, una nueva especie que describimos aquí.