Globalization of Production and Innovation: How Outsourcing is Reshaping an Advanced Manufacturing Area

Cusmano L. , Mancusi M. L. and Morrison A. Globalization of production and innovation: how outsourcing is reshaping an advanced manufacturing area, Regional Studies. This paper investigates the determinants and the spatial and functional dimensions of firms' outsourcing. Based on a large survey of manufacturing firms in Lombardy, Italy, the analysis shows that outsourcing is remarkably wide across sectors and has a clear regional dimension, concerning highly skilled firms at most. Offshoring is still a minor fraction of the deverticalization process, largely related to wider strategies of internationalization by foreign group subsidiaries at intermediate stages of the value chain. The evidence suggests the regional system is inserting onto global knowledge networks, but also points at the risk of ‘branch plant effects’ in high-technology segments. Cusmano L. , Mancusi M. L. et Morrison A. La mondialisation de la production et de l'innovation: comment l'approvisionnement à l'extérieur réorganise une zone industrielle avancée, Regional Studies. Cet article cherche à examiner les déterminants et la portée géographique et fonctionnelle de l'approvisionnement à l'extérieur des entreprises. A partir d'une enquête détaillée des entreprises industrielles situées en Lombardie en Italie, l'analyse laisse voir que l'approvisionnement à l'extérieur s'avère très généralisée à travers les secteurs et a une portée nettement régionale en ce qui concerne notamment les entreprises dont la main-d'oeuvre est hautement qualifiée. Les activités offshore représentent toujours une proportion négligeable du processus de désintegration verticale et se rapporte étroitement aux stratégies d'internationalisation des filiales des groupes étrangers aux étapes intermédiaires de la chaîne des valeurs. Les preuves laissent supposer que le système regional s'insère dans des réseaux de connaissance mondiaux, mais indique également la menace que pose des ‘effets établissement’ dans les secteurs à la pointe de la technologie. Approvisionnement à l'extérieur Activités offshore Système de production régional Industrie Italie Cusmano L. , Mancusi M. L. und Morrison A. Die Globalisierung von Produktion und Innovation: Wie sich eine fort geschrittene Produktionsregion durch Outsourcing verändert, Regional Studies. In diesem Beitrag untersuchen wir die Determinanten sowie die räumlichen und funktionellen Dimensionen des Outsourcing von Firmen. Ausgehend von einer umfangreichen Erhebung unter produzierenden Firmen in der Lombardei, Italien, geht aus der Analyse hervor, dass das Outsourcing in den verschiedenen Sektoren bemerkenswert weit verbreitet ist und eine eindeutig regionale Dimension aufweist, die vor allem Firmen mit hohem Qualifikationsniveau betrifft. Die Verlagerung ins Ausland stellt weiterhin einen kleinen Bruchteil des Devertikalisierungsprozesses dar und ist größtenteils mit den breiter angelegen Internationalisierungsstrategien von Filialen ausländischer Konzerne auf den mittleren Stufen der Wertschöpfungskette verknüpft. Die Belege lassen darauf schließen, dass sich das regionale System in die globalen Wissensnetzwerke einfügt, weisen aber auch auf das Risiko von ‘Zweigwerkseffekten’ in Hightech-Segmenten hin. Outsourcing Verlagerung ins Ausland Regionales Produktionssystem Produzierende Industrie Italien Cusmano L. , Mancusi M. L. y Morrison A. Globalización de producción e innovación: cómo la contratación externa remodela un área manufacturera avanzada, Regional Studies. En este artículo investigamos los determinantes y las dimensiones espacial y funcional de la contratación externa de empresas. Basándonos en un importante estudio de empresas manufactureras de Lombardía, Italia, en este análisis mostramos que la contratación externa está muy extendida en todos los sectores y tiene una clara dimensión regional, sobre todo con respecto a las empresas altamente cualificadas. La externalización de servicios representa todavía una fracción menor del proceso de desverticalización, y en gran medida relacionada con estrategias más extensas de la internacionalización por parte de filiales de grupos extranjeros en fases intermedias de la cadena de valores. La evidencia indica que el sistema regional se inserta en las redes de conocimiento globales pero también señala el riesgo de ‘efectos de las sucursales’ en segmentos de alta tecnología. Contratación externa Externalización de servicios Sistema de producción regional Industria manufacturera Italia