Anticlastogenic Effect of Asiatic Pennywort and Indian Mulberry using Rodent Erythrocyte Micronucleus Assay

บทคดยอ บวบก [Centella asiatica (L.), Urban] และยอ (Morinda citrifolia Linn.) เปนพชประจำทองถนในเอเชย งานวจยของสถาบนมะเรงแหงชาตทผานมาพบวา พชเหลานสามารถกระตนเอนไซมในกระบวนการ biotransformation ใน Phase II แตยบยงเอนไซมใน phase I ซงแสดงวาพชเหลานมสารเคมทมศกยภาพในการปองกนมะเรง การศกษานมจดประสงคเพอ ตรวจสอบการยบยงการเกดไมโครนวเคลยสของเมดเลอดแดงทชกนำดวยสารกอมะเรงทออกฤทธโดยตรง (Mitomycin C, MMC) และชนดทออกฤทธทางออม(Cyclophosphamide, CYP และ 7,12-dimethylbenz(a)anthracene, DMBA) โดยการใหหนเมาสเพศผ กนใบบวบก และยอ (ใบและผล) ทผสมในอาหารผงหรอโดยการปอนทางปาก เปนเวลา 2 สปดาหกอนใหสารกอมะเรง ตรวจสอบการยบยงการเกดไมโครนวเคลยสดวยวธ in vivo erythrocyte micronucleus assay ผลการศกษาพบวาใบบวบกทผสมในอาหารรอยละ 25 สามารถลดจำนวนเมดเลอดแดงทมไมโครนวเคลยส (MNRETs) ทชกนำดวย MMC และ CYP อยางมนยสำคญทางสถตเมอเทยบกบกลมควบคม (p<0.05) ใบยอในขนาดรอยละ25 ในอาหารสามารถลดจำนวน MNRETs ทชกนำดวย MMC และ DMBA ไดอยางมนยสำคญทางสถต (p<0.05) นำลกยอในขนาด 10 และ20 มล. /นน. ตว 1 กก. สามารถลดจำนวน MNRETs ทชกนำดวย MMC เทานนอยางมนยสำคญทางสถต (p<0.05) สวนผงลกยอในขนาด100 และ 500 มก. /นน. ตว 1 กก. สามารถลดจำนวน MNRETs ทชกนำดวย MMC ไดตามขนาดทเพมขน อยางไรกตามพบความแตกตางอยางมนยสำคญทางสถตเฉพาะในขนาดสงเทานน (p<0.05) ผลการศกษานแสดงวาใบบวบกและยอ (ใบ และผล) มฤทธยบยงการเกดไมโครนวเคลยสทชกนำดวยสารกอมะเรงทงชนดทออกฤทธโดยตรงและ ชนดทออกฤทธทางออมในหนเมาส โดยเฉพาะใบยอมฤทธในการยบยงสงทสด คำสำคญ: ใบบวบก ใบยอ ลกยอ ไมโครนวเคลยส หนเมาส Abstract Asiatic pennywort [Centella asiatica (L.), Urban, AP] and Indian mulberry (Morinda citrifolia Linn., IM), theAsian plants, have been previously demonstrated in our laboratory that they could markedly enhance the activities ofsome phase II enzymes, but significantly decreased the activities of phase I enzymes, indicating that they may possesscancer chemopreventive potentials. This study was to investigate the anticlastogenic activity of AP and IM against adirect-acting clastogen, mitomycin C (MMC), and indirect-acting clastogens, cyclophosphamide (CYP) and 7, 12-dimethylbenz(a)anthracene (DMBA). Male mice were fed with AP or IM leaves mixing in modified AIN -76 semipurifieddiet, or IM fruit juice or fruit powder solution by gavage, for 2 weeks prior to administration of clastogens. Anticlastogenic effect was determined by using in vivo erythrocytes micronucleus assay. Blood samples werecollected and counted for reticulocytes with and without a micronucleus using the fluorescent microscope. Aftercomparing with the controls, we found that 25% of AP and IM leaves in diets significant decrease micronucleatedperipheral reticulocytes (MNRETs) induced by MMC, CYP and MMC, DMBA, respectively (p<0.05). While IM fruitjuice at 10 and 20 ml/kg BW caused a significant decrease in MNRETs induced only by MMC. IM fruit powder at 100and 500 mg/kg BW decreased MNRETs induced only by MMC in a dose dependent manner, however the significantdecrease was found only in the high dose (p<0.05). These results demonstrated that AP leaves and IM (leaves andfruits) were able to inhibit the clastogenic activity of both direct and indirect-acting clastogens in the mouse,particularly IM leaves which showed the highest inhibitory effect. Keywords: anticlastogenic, Asiatic pennywort, Indian mulberry, micronucleus, MNRETs, mouse