Acap model and innovation in U-I relationship

espanolEl objetivo de este estudio es analizar como la relacion entre universidades y empresas influye en la capacidad absorbente y, por lo tanto, la competitividad de las empresas. El trabajo fue realizado con base en estudio de casos multiples, con tres empresas con sede en la incubadora tecnologica de la Universidad Feevale, situada en el sur de Brasil. El analisis de los datos se realizo a la luz del modelo ACAP de Zahra y George (2002). Se constato que las diferentes formas de investigacion y utilizacion de nuevos conocimientos fueron cruciales en la diferenciacion de esas empresas. Se supone que la relacion entre universidades y empresas puede influir en la capacidad de absorcion de estas ultimas y en su competitividad y que la obtencion y el mantenimiento de la ventaja competitiva esta directamente relacionada con la ACAP realizada, a traves de la innovacion y el desarrollo de productos, y con la ACAP potencial, flexibilidad en la reconfiguracion de los recursos basicos. El modelo ACAP proporciono analisis de la capacidad de adquirir conocimiento y transformarlo en innovacion. EnglishThe purpose of this study is to see how the relationship between universities and companies influences the latter’s absorptive capacity and therefore competitiveness. The work focused on multiple-case studies with three companies based at the technology incubator of Feevale, a university center in Brazil’s south. Data analysis was based on Zahra and George’s (2002) ACAP model. Both diversity of search forms and harnessing new knowledge showed to be crucial in distinguishing those companies from others in the same sector. It is supposed that not only the university-business relationship may influence all businesses’ absorptive capacity and competitiveness but also achieving and sustaining competitive advantage is directly related to realized ACAP through innovation and product development as well as to potential ACAP through flexibility in reconfiguring basic resources. The ACAP model was very useful for analyzing the ability to acquire knowledge and turn it into innovation. portuguesO objetivo deste estudo e analisar como a relacao entre universidades e empresas influencia a capacidade absortiva e, portanto, a competitividade das firmas. O trabalho foi realizado com base em estudo de casos multiplos, com tres empresas sediadas na incubadora tecnologica da Universidade Feevale, situada no sul do Brasil. A analise dos dados foi feita a luz do modelo ACAP de Zahra e George (2002). Constatou-se que as diferentes formas de pesquisa e a utilizacao de novos conhecimentos foram cruciais para a diferenciacao das empresas. Supoe-se que a relacao universidade-empresa pode influenciar a capacidade de absorcao e da competitividade de todas as firmas e que a obtencao e manutencao de vantagem competitiva esta diretamente relacionada tanto com a ACAP realizada, atraves da inovacao e desenvolvimento de produtos, quanto com a ACAP potencial, atraves da flexibilidade na reconfiguracao dos recursos basicos. O modelo ACAP serviu de modo significativo para analisar a capacidade de adquirir conhecimento e de transforma-lo em inovacao.