A comparison of the tolerance by winter wheat of herbicide mixtures containing dicamba and 2,3,6‐TBA, or ioxynil

Summary: The tolerance by winter wheat of two types of herbicide was examined in field experiments over 3 years. When overdosed or sprayed late, an ioxynil + mecoprop mixture had a greater margin of safety to the crop than mixtures containing dicamba or 2,3,6-TBA. Herbicide mixtures containing MCPA, applied before the leaf sheaths of the crop began to extend in the spring caused ear deformities. Spraying dicamba mixtures when the crop was jointing resulted in narrowed ears and shrivelled grain, In one experiment the latter effect was produced by a dicamba mixture, at twice the recommended dose, when sprayed on any of ten dates, covering crop development stages from 6-leaves through to jointing. Varieties differed in their tolerance of the dicamba mixtures; Maris Ranger was most sensitive but part of this difference could have been due to differences in the stage of development of the varieties at the time of spraying. Resume: Comparaison de la resistance du ble d'hiver a des melanges d'herbicides contenant du dicamha, du 2,3,6-TBA ou de rioxynil La reesistance du bie d'hiver a deux types d'herbicides a ete examinee dans des essais au champ poursuivis pendant trois ans. Lorsqu'il y a eu surdosage ou traitement tardif, un melange ioxynil + mecoprop a fait preuve d'une marge de securite plus grande vis-a-vis de la culture que les melanges contenant du dicamba ou du 2,3,6-TBA. Le melange d'herbicides contenant du MCPA, applique avant que le degainement des feuilles de la cereale ne commence a se produire au printemps, a provoque des deformations de l'epi. l'application de melanges contenant du dicamba lorsque la cereale etait en cours de montaison a provoque une reduction de la largeur des epis et l'apparition de grains rides. Dans une experience, l'effet le plus tardif a ete provoque par un melange contenant du dicamba, au double de la dose recommandee, lorsque le traitement a ete effectueaňimporte laquelle des dix dates comprises entre les stades de developpement 6 feuilles et la montaison. Les varietes ont manifeste des resistances differentes aux melanges contenant du dicamba, la variete‘Maris Ranger’s’ est revelee plus sensible, mais une partie de cette difference pourrait etre due a l'ecart entre les stades de developpement atteints par les diverses varietes au moment du traitement. Zusammenfassung Ein Vergleich der Vertraglichkeit von Winterweizen gegenuber Herbizidmischungen die Dicamba, 2,i,6-TBA oder Ioxynil enthalten In dreijahrigen Feldversuchen wurde die Vertraglichkeit von Winterweizen gegenuber Herbiziden untersucht. Bei uberdosierungen oder spater Anwendung hatte eine Mischung von Ioxynil + Mecoprop eine grossere Sicherheitsspanne gegenuber der Kultur als Mischunger die Dieamba oder 2,3,6-TBA enthielten. Herbizidmischungen mit MCPA verursachten Ahrendeformationen, wenn sie vor der Bestockung angewendet wurden. Spritzungen von Dicambamischungen zum Zcitpunkt des Erscheinens der Halmknoten fuhrten zu schmalen Ahren und Schrumpfkorn. In einem Versuch kam es zur Bildung von Schrumpfkorn, wenn Dicambamischungen mit doppelter Aufwandmenge zu irgenundeinem von zehn Anwendungszeitpunkten zwischen dem 6-Blattstadium und dem Erscheinen der Halmknoten eingesetzt wurden. Es bestanden Sortenunterschiede in der Empfindlichkeit gegenuber Dicambamischungen, wobei die Sorte Maris Ranger am empfindlichsten war. Diese Unterschiede konnten aber auch darauf zuruckzufuhren sein, dass die Sorten zum Behandlungstermin verschieden weit entwickelt waren.