CHITOSAN MIXED WITH BENEFICIAL FUNGAL CONIDIA OR FUNGICIDE FOR BEAN ( Phaseolus vulgaris L.) SEED COATING

espanolEl quitosano ha sido sugerido como un compuesto con aplicaciones agricolas, entre ellas su uso como adherente agricola o como recubrimiento para semillas. Se ha reportado que induce las defensas endogenas y promueve el establecimiento y desarrollo de plantulas; no obstante, parece que estos atributos estan asociados a las especies evaluadas. En este trabajo, se generaron recubrimientos de quitosano en mezcla con un fungicida y con esporas de hongos beneficos (Trichoderma harzianum y Beauveria bassiana). Los recubrimientos estan basados en dos tipos de quitosano, el cual proviene de camaron y de Pterophylla beltrani. Dichos recubrimientos se aplicaron sobre la superficie de la semilla de frijol (Phaseolus vulgaris L.) mediante inmersion. La presencia de los recubrimientos no afecto los porcentajes de germinacion bajo ningun tratamiento. La incorporacion de fungicida en mezclas con quitosano permitio que el agente quimico se mantuviera por mas tiempo sobre la superficie de la semilla. Ademas, una parte importante de las esporas de B. bassiana incorporadas a los recubrimientos germino, lo que indica que este tipo de agente biologico se podria incorporar como parte de recubrimientos para brindar proteccion biologica a las semillas. Se observo poca germinacion de conidia de T. harzianum. Se requieren estudios adicionales para establecer los tiempos y condiciones para controlar las conidias en los recubrimientos. portuguesO quitosano tem sido sugerido como um composto para aplicacoes agricolas, incluindo o uso como um adesivo agricola ou como revestimento para as sementes. Tem sido relatado para induzir defesas endogenas e promove a criacao eo desenvolvimento de mudas; No entanto, parece que estes atributos sao associados com as especies testadas. Neste papel, revestimentos de quitosano foram gerados em mistura com um esporos fungicidas e fungos beneficos (Trichoderma harzianum e Beauveria bassiana). Os revestimentos sao baseados em dois tipos de quitosana, que vem de camarao e Pterophylla beltrani. Estes revestimentos foram aplicados sobre a superficie da semente de feijao (Phaseolus vulgaris L.), por imersao. A presenca dos revestimentos nao afetou as taxas de germinacao sob nenhum tratamento. A incorporacao de misturas fungicidas com quitosano permitiu que o produto quimico e retida mais tempo na superficie da semente. Enquanto um importante esporos de B. bassiana parte incorporados nos revestimentos germinadas, indicando que este tipo de agente biologico pode ser incorporado como parte de revestimentos para proporcionar proteccao biologica para as sementes EnglishChitosan has been recommended for agricultural applications as an adherent, additive or coating for seeds. It has also been reported to induce endogenous defenses and promote the establishment and development of seedlings. However, these properties seem to be associated to the evaluated species. In this paper, two kinds of chitosan coatings were generated and mixed with fungicide and with beneficial fungi conidia (Beauveria bassiana and Trichoderma harzianum). Chitosan from two sources (shrimp and insect Pterophylla beltrani) was used. Coating mixtures were applied on the surface of bean (Phaseolus vulgaris L.) seeds by immersion. Neither coating treatment with chitosan affected seed germination. In the case of coating with fungicide, the shrimp chitosan allowed gradual release of the chemical agent on the seed surface for a longer time. Moreover, an important part of B. bassiana conidia incorporated into the coatings germinated, indicating that this type of biological agent can be used in coatings to provide seeds with biological protection. Little germination of T. harzianum conidia was observed. More studies are needed to establish times and conditions to control germination of conidia in the coatings