Who Are We, and Do We Need to Change? Cluster Identity and Life Cycle

Staber U. and Sautter B. Who are we, and do we need to change? Cluster identity and life cycle, Regional Studies. Collective identity is a frequently mentioned but understudied intangible feature of clusters, highlighting what is central, distinctive, and enduring about the character of clusters as they move through the stages in their life cycle. This study examines identity as a socially constructed phenomenon containing both enduring and mutable attributes, which allows clusters to adjust to environmental change. The analysis of historical data on two long-lived clusters in South West Germany suggests that the dynamic mix of persistent and flexible identity elements becomes most visible during periods of cluster upheaval, particularly at a time when stagnant and declining clusters attempt to revitalize. Staber U. et Sautter B. Qui sommes-nous, et est-ce qu'il nous faut changer? L'identité des clusters et le cycle de vie, Regional Studies. Souvent, l'identité collective est mentionnée en tant qu'une caractéristique insaisissable des clusters qui mérite plus de réflexion, soulignant ce qui est essentiel, pertinent et durable quant au caractère des clusters au fur et à mesure de leur passage travers les différentes étapes de leur cycle de vie. Cette étude cherche à examiner la notion d'identité comme un phénomène social qui comprend des attributs durables et mutables, ce qui permet aux clusters de s'adapter à l'évolution de leur environnement. L'analyse des données chronologiques à propos de deux clusters de longue date situés dans le sud-ouest de l'Allemagne laissent supposer que la combinaison dynamique de caractéristiques durables et flexibles devient la plus visible au moment du bouleversement des clusters, notamment au moment où les clusters qui sont en stagnation et en perte de vitesse cherchent à se redémarrer. Cluster Identité Cycle de vie Evolution des clusters Staber U. und Sautter B. Wer sind wir, und müssen wir uns ändern? Identität und Lebenszyklus von Clustern, Regional Studies. Kollektive Identität ist eine oft erwähnte aber wenig untersuchte schwer greifbare Eigenschaft von Clustern. Sie betont die zentralen, kennzeichnenden und fortdauernden Merkmale im Wesen von Clustern in den verschiedenen Stadien ihres Lebenszykluses. Die vorliegende Studie befasst sich mit Identität als sozial konstruiertem Phänomen, das sowohl fortdauernde wie auch veränderbare Eigenschaften beinhaltet, die es Clustern ermöglichen, sich an veränderte Umweltbedingungen anzupassen. Die Untersuchung historischer Daten zu zwei langlebigen Clustern im Südwesten Deutschlands zeigt, dass die dynamische Mischung von beständigen und flexiblen Identitätselementen am ehesten in Zeiten wirtschaftlicher Umwälzungen sichtbar wird, und besonders dann, wenn stagnierende und schrumpfende Cluster sich um Erneuerung bemühen. Cluster Identität Lebenszyklus Evolution von Clustern Staber U. y Sautter B. ¿Quiénes somos y debemos cambiar? La identidad y el ciclo de vida de las aglomeraciones, Regional Studies. La identidad colectiva es una característica intangible de aglomeraciones que se menciona con frecuencia pero es poco estudiada, y que destaca el carácter central, distintivo y permanente de las aglomeraciones en los diferentes estadios de su ciclo de vida. En este estudio analizamos la identidad como un fenómeno construido socialmente que contiene atributos permanentes y mutables que permiten que las aglomeraciones se ajusten al cambio medioambiental. El análisis de los datos históricos en dos aglomeraciones de larga duración en el suroeste de Alemania indica que la mezcla dinámica de elementos de identidad persistentes y flexibles es más visible durante los periodos de agitación de las aglomeraciones, especialmente en un momento en que las aglomeraciones estancadas y en declive intentan revitalizarse. Aglomeración Identidad Ciclo de vida Evolución de aglomeraciones