Remoistenable Tissue Preparation and its Practical Aspects

Abstract Remoistenable tissues are used to repair local tears and loss areas on moisture-sensitive objects, including those carrying copper green-containing pigments or iron gall ink. Gelatin, isinglass, cellulose ethers, starch ether and synthetic adhesives such as Aquazol® and Paraloid™ B72 were found to be suitable adhesives to prepare the remoistenable light-weight tissue repair paper. These remoistenable tissues are activated either with water, water/solvents or solely solvents. The choice for a suitable adhesive is influenced by its ability to form an adhesive film, by its concentration, by the flexibility of the tissue-adhesive preparation, by its transparency and by the adhesive swelling ability that enables its activation. Minimum and maximum adhesive concentrations, a range of light-weight tissues and activation methods are presented. A swelling test for adhesive films is discussed that allows evaluation of the activation process. The Berlin tissue was favored as tissue support, and a mixture of wheat starch paste and methylcellulose or gelatin were found to be suitable adhesives. Funori and JunFunori® did not evidence sufficient activation for this use. Zusammenfassung Schließt sich eine wässrige Behandlung von Objekten aus, eignen sich remoistenable tissues für die lokal begrenzte Fehlstellenergänzung. Vor allem bei Objekten, die mit Kupfergrün und Eisengallus Tinte ausgestattet sind, erscheint diese Methode als sinnvoll. Für den Einsatz von remoistenable tissues sind eine Reihe von Klebstoffen in Gebrauch, die als dünne Schichten auf feine Papiervliese aufgebracht werden und mit Wasser, mit Wasser-Lösungsmittel Mischungen oder nur mit Lösungsmitteln befeuchtet bzw. aktiviert werden. Trotz des gut dokumentierten Einsatzes von remoistenable tissues gibt es keine Richtlinien, nach denen die Auswahl eines geeigneten Klebstoffes begründet wird. Als wichtige Kriterien werden die folgenden Eigenschaften aufgestellt: Die Konzentration, mit denen Klebstofffilme erreicht werden, die Flexibilität des Klebstoff-Vlies-Verbundes, mögliche Aktivierungslösungen und die Quellfähigkeit des Klebstofffilms. Die geringsten und höchsten Klebstoffkonzentrationen für mögliche Klebstoffe sind erarbeitet und ein Quelltest, um die Aktivierung des Klebstofffilms zu testen, ist entwickelt worden. Gelatine, Hausenblase, Celluloseether, Stärkeether, eine Mischung aus Weizenstärkekleister und Methylcellulose, Aquazol® und Paraloid™ B72 werden beschrieben. Funori and JunFunori® können nicht aktiviert werden und erscheinen daher für den Einsatz nicht geeignet. Das Berlin tissue wird als Träger dieser Stabilisierungsmethode favorisiert, da es gut zu beschichten ist, manuell hergestellt und eine geringe Grammatur aufweist. Als Klebstoffe eignen sich das Klebstoffgemisch und Gelatine, solange die eingebrachte Feuchtigkeit für das Aktivieren gering gehalten wird. Résumé Les „tissus de papier réhumectables“ (tissus de papier susceptibles d'être réactivés à l'humidité) sont utilisés pour réparer les dégradations et remplir les espaces détruits sur des objets sensibles à l'humidité, y compris surtout ceux qui ont été endommagés par des pigments contenant du vert-de-gris ou des encres ferro-galliques. La gélatine, l'ichtyocolle, les éthers de cellulose, l'éther d'amidon et toute une série d'adhésifs synthétiques tels que l'Aquazol® et le Paraloid B 72 ont été utilisés et considérés comme adéquats pour être utilisés dans la préparation du tissu de papier fin servant à réparer les dégradations. Ces tissus réhumectables sont activés soit par l'eau seulement, soit par des mélanges d'eau et d'alcool ou uniquement par des agents solvants. Les critères qui influencent le choix de l'adhésif à utiliser sont définis en fonction de sa capacité à former un film adhésif, de sa concentration, de la flexibilité du tissu adhésif, de sa transparence et de sa capacité de gonflement qui permet sa réactivation. Seront présentés les concentrations maximales et minimales des différents adhésifs en question ainsi que toute une gamme de fins tissus et de méthodes d'activation. On discute d'un test de gonflement pour les films adhésifs qui permet d'évaluer la méthode d'activation. On a donné la préférence au tissu de Berlin comme support et comme adhésif on a considéré qu'un mélange d'éther d'amidon de blé avec de la cellulose de méthyle ou la gélatine étaient les adhésifs les plus appropriés. Funori et JunFunori® semblent ne pas développer suffisamment de force d'adhérence et ne peuvent donc être retenus.