Argiles authigènes et terrigènes de l'atlantique et du Pacifique NW (Leg 11 et 58 DSDP) : apport des terres rares

H. Chamley a, C. Bonnot-Courtois b a Laboratoire de Sédimentologie et Géochimie, Équipe de Recherche Associée 764, CNRS, Université des Sciences et Techniques de Lille, 59655 Villeneuve-d'Ascq. b Laboratoire de Géochimie des Roches sédimentaires, Équipe de Recherche Associée 765, CNRS, Université de Paris-Xl, 91405 Orsay. Reçu le 16/10/80, révisé le 15/12/80, accepté le 5/l/81. L'origine des argiles marines riches en smectite des basaltes océaniques et des sédiments associés est considérée à partir d'une étude combinée de la minéralogie, de la morphologie et de la géochimie des terres rares, dans les parties basales de trois forages de l'Atlantique et du Pacifique NW. Des mécanismes génétiques différents sont identifiés et les limites des méthodes utilisées sont examinées. L'argile des basaltes plus ou moins altérés est principalement formée in situ en environnement volcanique clos, ce qui est plus facilement reconnaissable lorsque le volcanisme est tholéiitique (L TR = 10-20 ppm; La/Yb faible= 1) que lorsqu'il est alcalin (L TR = 150 ppm; La/Yb moyen= 11, valeurs analogues à celles de la moyenne des shales continentaux). Les sédiments, cuits ou non, situés entre les sills basaltiques ou au-dessus de la croûte océanique, montrent parfois une origine authigène, sous l'influence mixte du volcanisme et de l'eau de mer; ailleurs, ils proviennent surtout de l'héritage de zones volcaniques émergées et rapidement érodées (LTR= 100 à 200ppm; La/Yb=9 à 20). Les boues brunes pélagiques fréquemment caractéristiques des premiers dépôts marins sont nées sous l'influence de l'eau de mer, particulièrement bien marquée lorsque la sédimentation est suffisamment lente pour permettre les échanges chimiques. Enfm les sédiments postérieurs, de lithologie variée, sont dominés durant la plus grande partie du Mésozoïque et du Cénozoïque par 1 'héritage des argiles, qui peuvent ainsi contribuer à la reconstitution des paléoenvironnements continentaux. Oceanol. Acta, 1981, 4, 2, 229-238. Autochthonous and terrigenous clays of the North-Western Atlantic and Pacifie (Legs 11 and 58 DSDP): contribution of rare eartli elements The origin of smectite-rich clays in oceanic basalts and associated sediments is considered on the basis of a combined mineralogical, morphological and geochemical (rare earth elements) stud y of the bottom sections of three NW Atlantic and NW Pacifie DSDP cores. Different genetic processes are identifled, and the limits of the methods employed are considered. The clay of altered basalts was chiefly formed in situ in a closed volcanic environment; this is more easily demonstrated when the volcanism is tholeiitic (LREE=10-20ppm; low La/Yb=1) than when it is alkaline (LREE=150ppm; La/Yb mean= 11, values which approximate the average for continental shales ). The sediments, whether baked or not, which are intercalated in basaltic sills or located immediately above the oceanic crust, are sometimes the product of autochthonous clay formation un der the double influence of volcanism and sea water; elsewhere clay materials are for the most part inherited and reworked from emerged volcanic areas, rapidly