Impact des nouvelles technologies de la culture de niébé sur le revenu et les dépenses des ménages agricoles au Bénin

Le niebe est l\'une des principales legumineuses produites et consommees au Benin. Son importance economique, son taux eleve de proteine et son importance dans le regime alimentaire des populations font de cette culture un important de la securite alimentaire et de la reduction de la pauvrete. Ce papier a pour but d\'evaluer l\'impact des nouvelles technologies du niebe sur l\'accroissement du revenu des menages agricoles et la contribution aux depenses des producteurs. Elle a ete realisee dans la vallee de l\'Oueme en zone soudano guineenne sud. Cette zone a ete choisie a cause de sa situation geographique qui lui permet de recevoir les eaux fluviales des departements du nord et du centre du pays et dispose d\'importante production de niebe. Un echantillon de 120 menages a ete pris de facon stratifiee et aleatoire dans trois villages a raison de 40 menages par village. Le modele du budget partiel a ete utilise pour la comparaison des rendements et la determination des revenus des differents systemes de culture. L\'analyse de regression multiple a permis d\'evaluer les facteurs qui influencent l\'utilisation des revenus. Les resultats ont montre que l\'adoption des nouvelles technologies a augmente le rendement par hectare de 20%. L\'adoption des nouvelles technologies contribue a l\'accroissement de 13% des revenus nets des producteurs du niebe. Les facteurs comme le revenu net, le nombre d\'epouses, le nombre de personnes en charge et celui des superficies affectent les depenses des menages agricoles au seuil de 5%. Les analyses d\'utilisation des revenus nets issus du niebe indiquent que les nouvelles technologies du niebe ont contribue a l\'amelioration des conditions de vie des adoptants. Cowpea is a key leguminous crop produced and consumed in Benin. Its economic contribution food protein content and its importance in the diet of the populations, make it a major factor toward food security and the reduction of poverty. The purpose of this paper is to evaluate the contribution of new cowpea technologies rural household income and expenditures. It was carried out in the Oueme Valley (South Soudano Guinean Zone). The zone was selected because of its geographical setting as a basin that receives rivers water from the north and the center parts of the country. Three villages were selected. A sample of 120 households has been selected according to stratified random sampling framework with 40 households per village. Partial budget model is used to compare yield increase and incomes from cropping systems. Multiple regressions have been used to evaluate the factors cowpea-bared affected expenditures from incomes generated. The results show that the adoption of new technologies has increased yield by 20 %. Increase in incomes resulting from cowpea indicates that new technologies generated a extra incomes of 13%. Factors like the net incomes, the number of wives, the number of dependent and areas cropped affect household expenditures at a threshold of 5 %. New technologies contribute to the improvement of the well-being of the agricultural households Keywords : niebe, nouvelles technologies, impact, reduction, pauvrete; cowpea, new technologies, impact, reduction, poverty Annales des Sciences Agronomiques du Benin Vol. 10 (2) 2008: pp. 179-192