RESIDUOS DE LA CONSTRUCCIÓN: UNA OPCIÓN PARA LA RECUPERACIÓN DE SUELOS

^les^aLa disposicion final de residuos de la construccion y demolicion (RCD) puede generar impactos ambientales negativos como la degradacion y erosion de suelos, destruccion de la vegetacion y perdida de servicios ambientales. Los procesos de restauracion buscan la integridad ecologica de estas zonas, lo cual incluye el reacondicionamiento fisico, quimico y biologico de estos terrenos degradados. El objetivo de este trabajo fue caracterizar quimica y mineralogicamente los RCD generados en la ciudad de Medellin y determinar su uso potencial en la biorremediacion de suelos degradados por la mineria. A traves de las tecnicas de difraccion de rayos X y microscopia optica de luz plana polarizada se ha encontrado en los RCD minerales tales como cuarzo, calcita, wallostonita, albita, anatasa, actinolita. Estos minerales al aplicarse a suelos degradados pueden mejorar las propiedades fisicas de estos (aireacion, infiltracion), asi como aportar nutrientes esenciales (Ca, Mg, Fe, Mn, Cu, Zn, Ni) o beneficos para las plantas (Na, Si, Cu). Los resultados obtenidos sugieren que los RCD tienen un alto potencial para ser usados en la bioremediacion de terrenos degradados por mineria. ^len^aThe disposal of both construction and demolition waste (CDW) generate negative environmental impacts as soil degradation, erosion, vegetation damage and loss of ecosystem services. Restoration processes aim to reclaim ecological integrity of degraded areas from physical, chemical and even biological perspectives. Then, the aim of this study was to characterize the chemical, physical and mineralogical properties of the CDW generated in Medellin city to determine its potential use in degraded soil bioremediation. The CDW X-ray diffraction and optical microscopy (plane polarized light) showed minerals such quartz, calcite, wallostonita, albite, anatase, actinolite. These minerals could improve degraded mining soil physical properties (aeration and infiltration) as well as provide essential nutrients (Ca, Mg, Fe, Mn, Cu, Zn, Ni) or beneficial to plants (Na, Si). The results suggest that CDW has a high potential to be used in bioremediation of degraded mining soils. ^lpt^aA disposicao final de residuos da construcao e demolicao (RCD) pode gerar impactos ambientais negativos como a degradacao e erosao do solo, destruicao da vegetacao e perda de servicos ambientais. Os processos de restauracao que procuram integridade ecologica destas areas inclui o recondicionamento fisico, quimico e biologico dessas terras degradadas. O objetivo do presente trabalho foi caracterizar quimica e mineralogicamente os RCD gerados na cidade de Medellin e seu uso potencial na biorremediacao de solos degradados pela mineracao. Atraves das tecnicas de difracao de raios X e microscopia optica de luz plana polarizadas tem se encontrado nos RCD minerais, tais como quartzo, calcite, wallostonita, albite, anatase, actinolite. Estes minerais ao serem aplicados aos solos degradados podem melhorar as propriedades fisicas desses (aeracao, infiltracao) e fornecem nutrientes essenciais (Ca, Mg, Fe, Mn, Cu, Zn, Ni) ou beneficos para as plantas (Na, Si, Cu). Os resultados obtidos sugerem que a RCD tem um elevado potencial para uso em biorremediacao de terrenos degradados pela mineracao.