On the physical and biological oceanography near the entrance of the Gulf of California, October 1966-August 1967

ENGLISH: A study of the temporal and spatial distribution of larval tunas and the concomitant oceanic conditions was made in cooperation with the Direccion General de Pesca e Industrias Conexas of Mexico. Field work consisted of eight hydrographic cruises made from October 1966 through August 1967 near the entrance of the Gulf of California. From January through April, surface currents were southerly at velocities up to 20 cm/sec; currents in June were variable in direction and mostly less than 10 cm/sec; by August the surface current was northerly at 10-15 cm/sec. Surface winds were usually secondary to the distribution of mass as an influence on the surface circulation. Currents at 100 m were generally similar in direction to those at the surface, but the water moved more slowly. Between the surface and 100 m, southbound currents crossed the entrance of the Gulf at velocities of 5-10 cm/sec during January and April, forming frontal boundaries with the California Current water, which often occurred south of the entrance. From April to August, the median concentration of surface chlorophyll a increased from 0.65 to 0.97 mg/m3, while the median productivity increased from 5.6 mgC/m3/day in April to 17.8 mgC/m3/day in June before returning to 2.6 mgC/m3/day in August. Primary productivity was closely correlated with the concentration of surface chlorophyll a. Productivity was generally higher in the vicinity of the Gulf than that found for water in the open Pacific. Productivity was highest near Islas Las Tres Marias and second highest near Cabo San Lucas, both locations of local upwelling. The standing crop of phytoplankton was shown to be subjected to progressively heavier grazing pressure in the spring and summer by zooplankton. SPANISH: Un estudio de la distribucion temporal y espacial de las larvas de atun y de las condiciones oceanicas concomitantes fue realizado en cooperacion con la Direccion General de Pesca e Industrias Conexas de Mexico. El trabajo experimental consistio en ocho cruceros hidrograficos realizados desde octubre 1966 hasta agosto 1967, cerca a la entrada del Golfo de California. De enero a abril, las corrientes superficiales fueron meridionales alcanzando velocidades hasta de 20 cm/seg; las corrientes en junio fueron variables en direccion y la mayoria con una velocidad de menos de 10 cm/seg; en agosto la corriente superficial fue septentrional a 10-15 cm/seg, Los vientos superficiales fueron por lo comun secundarios a la distribucion de la masa, como una influencia de la circulacion superficial. Las corrientes a 100 m fueron generalmente similares en direccion a las de la superficie, pero el agua se movio mas lentamente. Entre la superficie y los 100 m, las corrientes que se dirigen hacia el sur cruzaron la entrada del Golfo a velocidades de 5-10 cm/seg durante enero y abril formando limites frontales con el agua de la Corriente de California, que aparecio a menudo al sur de la entrada. De abril a agosto, la concentracion media de la clorofila a superficial aumento de 0.65 a 0.97 mg/m3, mientras que la productividad mediana aumento de 5.6 mgC/m3/dia en abril hasta 17.8 mgC/m3/dia en junio antes de regresar a 2.6 mgC/m3/dia en agosto. La productividad primaria se correlaciono estrechamente con la concentracion de clorofila a superficial. La productividad fue generalmente mas alta en la vecindad del Golfo que aquella encontrada en el agua de alta mar del Pacifico. La productividad fue mas alta cerca a las Islas Tres Marias, y el segundo maximo fue cerca al Cabo San Lucas, ambas localidades de afloramiento local. Se indico que la reserva permanente de fitoplancton estaba sujeta por el zooplancton a una fuerta presion progresiva de apacentamiento en la primavera y el verano. (PDF contains 116 pages.)