A second survey of cereal weeds in central southern England.

Summary A survey of grass weeds of cereals in central southern England made in 1981 was repeated in 1982 between 28 June and 23 July. Dicotyledonous weeds were also assessed in 1982. A total of 1021 fields were surveyed, 702 in winter wheat. 198 in winter barley and 121 in spring barley. A total of twenty-four grass weeds were found and their levels of infestation were scored. The most frequently found grass weeds were the same as in 1981. In all cereals combined, these were Elymus (Agropyron) repens in 35% of fields, Avena fatua in 32%, Alopecurus myosuroides in 26% and Poa trivialis in 24%. Sixty-three species of dicotyledonous weeds were recorded and of these, eighteen species occurred in 2% or more of fields. The eight most frequent were Viola arvensis, Galium aparine, Stellaria media, Myosotis arvensis, Polygonum aviculare, Convolvulus arvensis, Bilderdykia (Polygonum) convolvulus and Lamium purpureum. Most species were fairly uniform in distribution, but Galium aparine, Convolvulus arvensis and Cirsium arvense were most frequent in the east while Viola arvensis was least frequent there. The cereals varied in weediness, 32% of winter barley, 23% of spring barley and only 7% of winter wheat fields had no weeds recorded. Rasuma Deuxieme evaluation des mauvaises herbes de cultures cerealieres dans la region centrale du sud de l'Angleterre Les adventices graminees des cultures cereatieres de la region centrale du sud d'Angleterre ont eteevaluees en 1981 et de nouveau entre le 28 juin et le 23 juillet 1982. l'evaluation a porte sur 1021 champs, dont 702 en culture de ble. 198 en culture d'orged'hiver et 121 en culture d'orge d'ete. On a trouve en tout vingt-quatre especes de graminees adventices; le niveau de ces infestations a ete enregistre. Les especes les plus frequentes etaient les memes qu'en 1981, a savoir, dans toutes les cultures cerealieres: Elymus (Agropyron) repens dans 35% des champs, Avena fatua dans 32%, Alopecurus myosuroides dans 26% et Poa trivialis dans 24%. Soixante-trois especes d'adventices dicotyledonees ont ete enregistrees, dont dix-huit etaient presentes dans plus de 2% des champs. Les huit especes les plus frequentes etaient: Viola arvensis, Galium aparine, Stellaria media, Myosotis arvensis, Polygonum aviculare, Bilderdykia (Polygonum) convolvulus, Convolvulus arvensis et Lamium purpureum. Pour la plupart des especes la distribution etait a peu pres uniforme mais Galium aparine, Convolvulus arvensis et Cirsium arvense se sont revelees les plus frequentes dans l'est de la region, tandis que Viola arvensis y etait la moins frequente. Le niveau d'infestation variait selon les differentes especes cerealieres; 32% des cultures d'orge d'hiver, 23% des cultures d'orge des cultures d'orge d'ete et seulement 7% des cultures de ble d'hiver se sont trouvees indemnes d'adventices. Zusammenfassung Eine zweite Schatzung der Getreideunkrauter in Mittelsudengland Die 1981 ausgefuhrte Schatzung der Ungraser in Getreidekulturen Mittelsudenglands wurde 1982 zwischen 28 Juni und 23 Juli wiederholt. Auch dikotyle Unkrauter wurden 1982 abgeschatzt. Ein Gesamtbetrag von 1021 Feldern wurde ausgewertet: 702 Winterweizenfelder, 198 Wintergerstfelder und 121 Sommergerstfelder. Im Gesamten wurden 24 Ungrasarten gefunden und ihre Besatzungsniveaus Geschatzt. Die haufigst vorkommenden Ungraser waren dieselben wie in 1981. Diese waren in allen Getreidekulturen zusammen: Elymus (Agropyron) repens in 35% der Felder, Avena fatua in 32%, Alopecurus myosuroides in 26% und Poa trivialis in 24%. Es wurden 63 dikotyle Unkrauter verzeichnet, wovon 18 Arten in wenigstens 2% der Felder vorkamen. Die acht haufigst gefundenen Arten waren Viola arvensis. Galium aparine, Stellaria media, Myosotis arvensis, Polygonum aviculare. Convolvulus arvensis. Biderdykia (Polygonum) convolvulus und Lamium purpureum. Die meisten Arten zeigten eine ziemlich gleichformige Verteilung aber Galium aparine, Convolvulus arvensis und Cirsuim arvense waren am haufigsten im Ostteil des Gebietes. Wahrend Viola arvensis dort am seltensten vorkam. Die Unkrautbesatzung war in den Getreidearten verschieden: in 32% der Wintergerst- 23% der Sommergerst- und nur 7% der Winterweizenfeldern wurden keine Un-krauter verzeichnet.