Perfil epidemiológico de pacientes renais crônicos em tratamento

RESUMO Objetivo: analisar o perfil epidemiológico dos pacientes com doença renal crônica do serviço de hemodiálise de uma macrorregião de saúde. Método: estudo quantitativo, transversal e descritivo realizado com os usuários portadores de doença renal crônica (DRC). Procedeu-se à coleta de dados por meio de um questionário e consulta aos prontuários, com amostra composta por 73 indivíduos. Elaborou-se um banco de dados no Programa SPSS, versão 17.0, e realizaram-se as análises a partir de estatísticas descritivas. Utilizou-se o teste quiquadrado para testar a significância da associação entre as variáveis de maior relevância para o estudo, sendo adotado o nível de 5% para a significância. Resultados: predominaram pacientes homens (74,0%), renda média de dois salários mínimos e média de idade de 49 anos. O diagnóstico de base predominante foi de causa indeterminada (35,6%) e 65,8% dos pacientes da amostra eram hipertensos. Conclusão: os dados identificados para a ocorrência de DRC podem ser prevenidos, principalmente no âmbito da atenção primária em saúde. Portanto, destaca-se o importante e constante papel da Atenção Primária na promoção da saúde a indivíduos propensos ao quadro de DRC ao detectar, precocemente, a insuficiência renal e proceder com o encaminhamento correto. Descritores: Insuficiência Renal Crônica; Epidemiologia; Perfil de Saúde; Diálise; Falência Renal Crônica; Diálise Renal.ABSTRACTObjective: to analyze the epidemiological profile of patients with chronic renal disease from the hemodialysis service of a health macro-region. Method: a quantitative, cross-sectional and descriptive study with patients with chronic kidney disease (CKD). Data were collected by means of a questionnaire and consultation of medical records, with a sample composed by 73 individuals. A database was prepared in the SPSS Program, version 17.0, and analyzes were carried out from descriptive statistics. The chi-square test was used to test the significance of the association between the variables of greater relevance for the study, adopting the level of 5% for significance. Results: male patients predominated (74.0%), mean income of two minimum wages and mean age of 49 years. The predominant baseline diagnosis was of indeterminate cause (35.6%) and 65.8% of the patients in the sample were hypertensive. Conclusion: the data identified for the occurrence of CKD can be prevented, mainly in primary health care. Therefore, the important and constant role of Primary Care in the promotion of health to individuals prone to CKD is highlighted, as early detection of renal failure and correct referral. Descriptors: Chronic Renal Insufficiency; Epidemiology; Health Profile; Dialysis; Chronic Renal Failure; Renal Dialysis.RESUMENObjetivo: analizar el perfil epidemiológico de los pacientes con enfermedad renal crónica del servicio de hemodiálisis de una macroregión de salud. Método: estudio cuantitativo, transversal y descriptivo realizado con los usuarios portadores de enfermedad renal crónica (DRC). Se procedió a la recolección de datos por medio de un cuestionario y consulta a los prontuarios, con muestra compuesta por 73 individuos. Se elaboró un banco de datos en el Programa SPSS, versión 17.0, y se realizaron los análisis a partir de estadísticas descriptivas. Se utilizó la prueba chi cuadrada para probar la significancia de la asociación entre las variables de mayor relevancia para el estudio, siendo adoptado el nivel del 5% para la significancia. Resultados: predominaron pacientes varones (74,0%), renta media de dos salarios mínimos y media de edad de 49 años. El diagnóstico de base predominante fue de causa indeterminada (35,6%) y el 65,8% de los pacientes de la muestra eran hipertensos. Conclusión: los datos identificados para la ocurrencia de DRC pueden ser prevenidos, principalmente en el ámbito de la atención primaria en salud. Por lo tanto, se destaca el importante y constante papel de la Atención Primaria en la promoción de la salud a individuos propensos al cuadro de DRC al detectar, precozmente, la insuficiencia renal y proceder con el encaminamiento correcto. Descriptores: Insuficiencia Renal Crónica; Epidemiología; Perfil de Salud; Diálisis; Fallo Renal Crónico; Diálisis Renal.