Efectos del rodillo aireador y el fuego en las propiedades físicas e hidrológicas del suelo en matorrales de Coahuila, México

espanolEl desierto Chihuahuense es un area pastoreada desde el siglo XVI, con importancia ecologica y economica en el pais, donde el sobrepastoreo ha provocado cambios en las propiedades fisicas e hidrologicas del suelo. Estos cambios se evaluaron en ecosistemas de matorral desertico microfilo (MDM) y rosetofilo (MDR) en Coahuila, Mexico. Las tecnicas fueron de rehabilitacion con rodillo aireador en 2004, 2008 y 2011 y de un incendio natural. La hipotesis fue que ambas promueven el incremento de la materia organica del suelo (MOS), la infiltracion de agua y disminuyen la compactacion de suelo. El diseno experimental fue bifactorial con 10 tratamientos: 1) testigos (MDMt y MDRt), 2) rodillo aireador aplicado en 2004 (MDMRA04 y MDRRA04), 3) 2008 (MDMRA08 y MDRRA08), 4) 2011 (MDMRA11 y MDRRA11) y, 5) area incendiada 2011 (MDMIN11 y MDRIN11). Las variables analizadas fueron: agua util (AU), coeficiente de permeabilidad, conductividad electrica, densidad aparente, infiltracion de agua en el suelo, materia organica del suelo, reaccion de suelo, resistencia mecanica a la penetracion y textura de suelo. El analisis de varianza mostro diferencias significativas en todas las variables, excepto el porcentaje de AU, entre los cinco tratamientos en ambos tipos de vegetacion. El contenido de MOS de los tratamientos RA11 e IN11 se duplico en ambos tipos de vegetacion respecto al observado en los tratamientos testigo. La permeabilidad disminuyo en los tratamientos MDMRA04, MDMRA08, MDMRA11, MDRRA08 y MDRIN11 (5, 82, 45, 48 y 12 %, respectivamente) y aumento en el tratamiento MDMIN11 y MDRRA04, respecto al testigo en 6 y 2 %. El rodillo aireador durante los primeros tres anos aumento la MOS y redujo la compactacion del suelo, por lo cual el uso de rodillo es una opcion de manejo periodico en funcion del estado de las variables del suelo relacionadas con su uso. EnglishSince the XVI century, the Chihuahuan desert has been a grazing area. This area has ecological and economical significance for the country; however, overgrazing has caused changes in the physical and hydrological properties of the soil. These changes were evaluated on microphyllus desert scrublands (MDM) and rosette desert scrublands (MDR) in Coahuila, Mexico. The rehabilitation techniques were an aerator roller during 2004, 2008 and 2011, and natural fires. The hypothesis was that both techniques promote the increase of the soil’s organic matter (MOS), water infiltration, and decrease soil compaction. A bifactorial experimental design was used which consisted of 10 treatments: 1) control (MDMt and MDRt); 2) aerator roller, applied in 2004 (MDMRA04 and MDRRA04); 3) 2008 (MDMRA08 and MDRRA08); 4) 2011 (MDMRA11 and MDRRA11); and, 5) burned area, 2011 (MDMIN11 and MDRIN11). The following variables were analyzed: useful water (AU), coefficient of permeability, electrical conductivity, apparent density, water infiltration on the soil, soil organic matter, soil reaction, mechanical resistance to penetration, and soil texture. Five treatments were applied on both types of vegetation, and the analysis of variance showed significant differences in all the variables, except for the AU percentage. The RA11 and IN11 treatments’ MOS content doubled on both types of vegetation, with regard to the content observed on the control treatments. Permeability decreased by 5, 82, 45, 48, and 12 %, on the MDMRA04, MDMRA08, MDMRA11, MDRRA08, and MDRIN11 treatments, respectively, and increased by 6 and 2 % on the MDMIN11 and MDRRA04 treatments, in relation to control. During the first 3 years, the aerator roller increased MOS and decreased soil compaction. Therefore, using the aerator roller is a periodic management option depending on the soil variables’ state, in relation with its use.