Ontogeny of body size and shape of Antarctic and subantarctic fur seals

Pre- and post-weaning functional demands on body size and shape of mammals are often in conflict, especially in species where weaning involves a change of habitat. Compared with long lactations, brief lactations are expected to be asso- ciated with fast rates of development and attainment of adult traits. We describe allometry and growth for several morpho- logical traits in two closely related fur seal species with large differences in lactation duration at a sympatric site. Longitudinal data were collected from Antarctic (Arctocephalus gazella(Peters, 1875); 120 d lactation) and subantarctic (Arctocephalus tropicalis(Gray, 1872); 300 d lactation) fur seals. Body mass was similar in neonates of both species, but A. gazella neonates were longer, less voluminous, and had larger foreflippers. The species were similar in rate of prewean- ing growth in body mass, but growth rates of linear variables were faster for A. gazella pups. Consequently, neonatal differ- ences in body shape increased over lactation, and A. gazella pups approached adult body shape faster than did A. tropicalis pups. Our results indicate that preweaning growth is associated with significant changes in body shape, involving the acquis- ition of a longer, more slender body with larger foreflippers in A. gazella. These differences suggest that A. gazella pups are physically more mature at approximately 100 d of age (close to weaning age) than A. tropicalis pups of the same age. Resume ´ : Il y a souvent un conflit entre les demandes fonctionnelles d'avant et d'apres le sevrage sur la taille et la forme corporelles chez les mammiferes, particulierement chez les especes chez lesquelles le sevrage implique un changement d'habitat. Contrairement aux allaitements prolonges, on s'attend ace que les allaitements courts soient associesades taux rapides de developpement et d'acquisition des caracteristiques adultes. Nous decrivons l'allometrie et la croissance de plu- sieurs variables morphologiques chez deux especes fortement apparentees d'otaries afourrure vivant dans un meme site, mais possedant des periodes d'allaitement de duree differente. Nous avons recoltedes donnees longitudinales sur des otar- ies afourrure antarctiques (Arctocephalus gazella (Peters, 1875); allaitement de 120 j) et subantarctiques ( Arctocephalus tropicalis (Gray, 1872); allaitement de 300 j). La masse corporelle est semblable chez les nouveau-nes des deux especes, mais les nouveau-nesd 'A. gazella sont plus longs et moins volumineux et ils possedent des nageoires anterieures plus grandes. Les taux de croissance de la masse corporelle avant le sevrage sont similaires chez les deux especes, mais les taux de croissance des variables lineaires sont plus rapides chez les petits d' A. gazella. En consequence, les differences de forme corporelle ala naissance augmentent au cours de l'allaitement et les petits d' A. gazella acquierent la forme adulte plus rapidement que les petits d'A. tropicalis. Nos resultats indiquent que la croissance avant le sevrage est associeeaune importante modification de la forme corporelle, ce qui se traduit chez A. gazella par l'acquisition d'un corps plus long et plus elanceavec des nageoires anterieures plus grandes. Ces differences laissent croire que les petits d' A. gazella ages d'environ 100 j (pres de l'age de sevrage) ont une maturitephysique plus grande que les petits d'A. tropicalis du meme age. (Traduit par la Redaction)