Terapia antirretroviral para HIV/AIDS: o estado da arte

ABSTRACT Objective: to describe the historical evolution of HIV/AIDS therapy, the changes, and current protocols. Method: descriptive and informative study with analysis of the clinical protocols of therapeutic guidelines and search in the LILACS and MEDLINE databases, assessing full articles published from 1996 to 2017. Results: access to treatment in some countries has promoted survival increase and improvement. The strategy of linking three drugs in just one tablet, one of the most recent, among other benefits, seeks to strengthen compliance with antiretroviral therapy. Conclusion: the history of compliance with antiretroviral therapy and its impact on HIV/AIDS prevention remains a major challenge, the goal of which is to control and eradicate the epidemic. In this sense, it is necessary to increase the awareness of health professionals to be part of this fight, in which nursing has an important participation. Descriptors: Acquired Immunodeficiency Syndrome; Human immunodeficiency virus; Potent antiretroviral therapy (HAART); Nursing; Clinical evolution; Protocols. RESUMO Objetivo : descrever a evolucao historica da terapeutica para o HIV/AIDS, as mudancas ocorridas e protocolos atuais. Metodo : estudo descritivo, informativo, com analise dos protocolos clinicos de diretrizes terapeuticas e busca nas bases LILACS e MEDLINE, abrangendo artigos na integra, publicados de 1996 a 2017. Resultados : O acesso ao tratamento em alguns paises permitiu o aumento e melhoria da sobrevida. A estrategia de unir tres drogas em apenas um comprimido, uma das mais recentes, dentre outros beneficios, busca fortalecer a adesao a terapia antirretroviral. Conclusao : a historia da adesao a terapia antirretroviral e seu impacto na prevencao do HIV/AIDS continua sendo um grande desafio, cuja meta e o controle e erradicacao da epidemia. Nesse sentido, faz-se necessario uma maior conscientizacao dos profissionais de saude para fazer parte desta luta, na qual a enfermagem tem importante participacao. Descritores: Sindrome da imunodeficiencia adquirida; Virus da imunodeficiencia h umana; Terapia antirretroviral potente (HAART); Enfermagem; Evolucao clinica; Protocolos. RESUMEN Objetivo: describir la evolucion historica de la terapia para el VIH/SIDA, los cambios ocurridos y los protocolos actuales. Metodo: estudio descriptivo e informativo con analisis de los protocolos clinicos de directrices terapeuticas y busqueda en las bases LILACS y MEDLINE, analizando articulos completos publicados de 1996 a 2017. Resultados: el acceso al tratamiento en algunos paises permitio el aumento y mejora de la sobrevida. La estrategia de unir tres drogas en un solo comprimido, una de las mas recientes, entre otros beneficios busca fortalecer la adhesion a la terapia antirretroviral. Conclusion: la historia de la adhesion a la terapia antirretroviral y su impacto en la prevencion del VIH/SIDA sigue siendo un gran desafio, cuyo objetivo es el control y erradicacion de la epidemia. En ese sentido, se hace necesaria una mayor concientizacion de los profesionales de salud para formar parte de esta lucha, en la cual la enfermeria tiene una importante participacion. Descriptores: Sindrome de Inmunodeficiencia Adquirida; Virus de la Inmunodeficiencia Humana; Terapia antirretroviral altamente activa (HAART); Enfermeria; Evolucion clinica; Protocolos.