REDUCTION OF AGRONOMIC INPUTS IN SUNFLOWER (Helianthus annuus L.) / REDUCCION DEL INPUT AGRICOLA EN UN CULTIVO DE GIRASOL (Helianthus annuus L.) / RÉDUCTION DES INPUTS AGRONOMIQUES DANS UNE CULTURE DE TOURNESOL (Helianthus annuus L.)

SUMMARY A two-year field study was carried out in a Mediterranean environment (Foggia, Southern Italy) to assess the effects of two soil tillage depths (conventional and minimum tillage) and three strategies of nitrogen (N) fertilization (organic, mixed, mineral) on the growth, biometric parameters, yielding and qualitative characteristics of sunflower cropped with durum wheat in a twoyear rotation. The fertilizer treatments applied were: 100com, with Municipal Solid Waste (MSW) compost; 100mix, with organic N (MSW compost) and mineral N; 100slow, with a slow release organic-mineral fertilizer; 100min and 50min, with mineral N; unfertilized control (Contr). The results obtained during the trial period have shown that the minimum soil tillage, MSW compost fertilization (as 100com and 100mix) and conservative practices were able to give good quantitative and qualitative responses. Furthermore, no increase of heavy metals has been found in the plots treated with MSW compost application. RESUMEN Una investigación bienal se ha realizado en ambiente mediterráneo (Foggia, en el sur de Italia) con el fin de evaluar los efectos ejercidos por el dos modalidas de aradura del terreno (convencional y no labrado) y tres tipos de abono (mineral, orgánico y misto) sobre el rendimiento de semillas y la calidad y los parametros de crecimiento en un cultivo de girasol en rotación bienal con trigo duro. Los fertilizantes utilizados han sido: 100com, con Residuos Sólidos compuestos de basura Urbana seleccionada; 100mix, con nitrógeno (N) orgánico (RSU abono) y N mineral; 100slow, con N orgánico- mineral a lento efecto; 100min, con N mineral; 50min, con N mineral. Se han comparado todos estos tratamientos con un control (Contr) sin abono en parcelas de 40 m2 cada una, extendidas en split-plot dibujo experimental con tres repeticiones. Los resultados obtenidos demuestran que sea el cultivo mínimo del suelo, sea el abono orgánico compuesto de basura sólidos urbana (ambos 100com y 100mix), han sido capaces de dar buenos resultados de producción y calidad sin aumentar el contenido de metales pesados en el terreno. RÉSUMÉ Une expérimentation menée en conditions de plein champ sur deux années à Foggia (Sud de l’Italie), a été conduite pour évaluer l’effet de deux profondeur du labour (labour traditionnel et minimum) et de trois stratégies de fumage (minéral, organique et mixte) sur le rendement, la qualité et les paramètres de croissance du tournesol, cultivé en rotation biannuelle avec le blé dur. Les traitements de fertilisation azotée employés sont les suivants: 100com, avec compost dérivé de Déchets Solides d’origine Municipale (DSM compost); 100mix, avec azote (N) organique (DSM compost) et N minéral; 100slow, avec engrais organique-minéral à lent effet; 100min, avec engrais minéral; 50min, avec engrais minéral. Tous les traitements ont été comparé a un control non fertilisé (Contr). Le dispositif expérimental adopté été en splitplot, avec trois répétitions dans des parcelles de 40 m2 chacune. Les résultats ont montré que tant la profondeur minimum du labour comme l’administration de DSM compost (100com et 100mix) comme source d’azote ont montré un effet positif sur le rendement et la qualité du tournesol. En outre, l’administration de DSM compost n’avait pas augmenté le contenu des métaux lourds au niveau du sol.