Nurse’s perception in front of the implementation of nursing diagnosis and prescription

ABSTRACT Objective: to identify the advantages and disadvantages according to the nurse’s opinion with regard to the implementation of nursing diagnosis and prescription . Method : this is a descriptive and exploratory study with a qualitative approach , using the Subjects’ Discourse Analysis technique, starting from the guiding question: W hat is the nurse’s perception in front of the implementation of nursing diagnosis and prescription ? Data collection was carried out through recorded interviews, with the use of a semi-structured form and the signing of the Free and Informed Consent Term, o n October and November 2010. The sample consisted of ten nurses working in a semi - intensive care unit for adults of a public hospital in the city of Salvador, Bahia , Brazil, after approval of the research project by the Research Ethics Committee of Faculdade de Tecnologia e Ciencias ( FTC), under the Protocol 1,974/2010 . Results : from the analyses on the interviews, three categories emerged : meaning of the stages nursing diagnosis and prescription; advantages and disadvantages of nursing diagnosis and prescription; contributions of nursing diagnosis and prescription. Conclusion : it was possible to note that, despite the difficulties found , nurses believe that the advantages of the process outweigh the problems , because it provides the nurse with autonomy and agility in the actions and safety in the conducts , supporting the care procedures prescribed by the nurse . Descriptors : perception; nurse; nursing diagnosis . RESUMO Objetivo: identificar as vantagens e desvantagens segundo a opiniao do enfermeiro em relacao a implantacao do diagnostico e prescricao de enfermagem. Metodo: trata-se de estudo descritivo e exploratorio de abordagem qualitativa, com emprego da tecnica de Analise do Discurso dos Sujeitos, a partir da questao norteadora: Qual e a percepcao do enfermeiro diante da implantacao do diagnostico e prescricao de enfermagem? A coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas gravadas, com formulario semiestruturado e assinatura do Termo De Consentimento Livre e Esclarecido, em outubro e novembro de 2010. A amostra foi composta por dez enfermeiros que atuavam nem uma unidade de terapia semi-intensiva para adultos de um hospital publico na cidade de Salvador-BA, apos a aprovacao do projeto de pesquisa pelo Comite de Etica em Pesquisa da Faculdade de Tecnologia e Ciencias (FTC), sob o Protocolo n. 1.974/2010 . Resultados: a partir das analises das entrevistas, emergiram tres categorias: significado das etapas diagnostico e prescricao de enfermagem; vantagens e desvantagens do diagnostico e prescricao de enfermagem; contribuicoes do diagnostico e prescricao de enfermagem. Conclusao: foi possivel perceber que, apesar das dificuldades encontradas, os enfermeiros entendem que as vantagens do processo superam os problemas, isso porque ele proporciona ao enfermeiro autonomia e agilidade nas acoes e seguranca nas condutas, respaldando os cuidados prescritos pelo enfermeiro. Descritores: percepcao; enfermeiro; diagnostico de enfermagem. RESUMEN Objetivo: identificar las ventajas y desventajas segun la opinion del enfermero con relacion a la implantacion del diagnostico y de la prescripcion de enfermeria . Metodo: esto es un estudio descriptivo y exploratorio con abordaje cualitativo y uso de la tecnica del Analisis del Discurso de los Sujetos , desde la pregunta orientadora : ? Cual es la percepcion del enfermero delante de la implantacion del diagnostico y prescripcion de enfermeria ? La recogida de datos fue realizada por medio de entrevistas grabadas, con formulario semi-estructurado y firma del Termino De Consentimiento Libre y Esclarecido , en octubre y noviembre de 2010. La muestra fue compuesta por diez enfermeros que trabajaban en una unidad de terapia semi-intensiva para adultos de un hospital publico en la ciudad de Salvador, Bahia, Brasil, despues de la aprobacion del proyecto de investigacion por el Comite de Etica en Investigacion de la Faculdade de Tecnologia e Ciencias (FTC), bajo el Protocolo 1.974/2010. Resultados: desde los analisis de las entrevistas, emergieron tres categorias : significado de las etapas diagnostico y prescripcion de enfermeria; ventajas y desventajas del diagnostico y de la prescripcion de enfermeria; contribuciones del diagnostico y de la prescripcion de enfermeria . Conclusion: fue posible percibir que, a pesar de las dificultades encontradas, los enfermeros creen que las ventajas superan a los problemas del proceso , ya que este proporciona al enfermero autonomia y agilidad en las acciones y seguridad en las conductas, respaldando los cuidados prescritos por el enfermero. Descriptores: la percepcion; enfermero; diagnostico de enfermeria .