APROXIMACIÓN A LA VIOLENCIA EN EL FÚTBOL Y EN EL ARBITRAJE

espanolEste trabajo pretende efectuar un recorrido por las principales propuestas acerca de la agresion y la violencia en el deporte, atendiendo a los diferentes puntos de vista sobre como debe fomentarse el juego limpio y de que forma influyen los errores arbitrales en las manifestaciones violentas. Para ello, hemos querido evaluar parte de la incidencia de los comportamientos anti fair-play que se producen cada fin de semana en los campos de futbol, estudiando las actas e informes arbitrales de aquellos partidos que han sido clasificados como conflictivos por las autoridades arbitrales. Los resultados demuestran que las actitudes anti fair-play mas frecuentes con el arbitro de futbol son los insultos, agresiones, invasion del terreno de juego, lanzamientos de objetos y danos contra sus vehiculos. Estos encuentros conflictivos parecen tener lugar antes del final de la primera vuelta y antes del final de la liga regular y en competiciones donde intervienen equipos de categoria regional. Cuando la agresion contra el arbitro tiene lugar, proviene, fundamentalmente, de una persona que posee licencia federativa (futbolista, entrenador o delegado) mas que de los propios espectadores. Resenar, ademas, que el resultado que figura en el marcador al finalizar el partido no ha sido determinante a la hora de contabilizar las agresiones arbitrales. EnglishThis study intends to do a revision through the main proposes about sports aggression and violence, considering the main fair-play point of views and how they referees mistakes influence in violence manifestation. For that, we evaluate part of anti fair-play behaviors in soccer, studying referees problematic game reports. The results depict that the most frequent anti fair-play attitudes with the referees are: verbal insults, aggressions, field invasions, objects threw and car damage. These conflictive games seem to happen before the end of the first round and before the end of regular league in regional level competition. When an aggression on referee happens, it comes from usually a athlete, coach or delegate, more than from spectators. Moreover, the final score has no been determinant in referee aggression. portuguesEste trabalho pretende realizar uma revisao pelas principais propostas sobre a agressao e a violencia no esporte, atendendo aos diferentes pontos de vista sobre como se deve incentivar o fair-play e de que forma influem os erros de arbitragens nas manifestacoes de violencia. Para isto, avaliamos parte da incidencia dos comportamentos anti-fair-play que ocorrem a cada fim de semana nos campos de futebol, estudando as sumulas dos arbitros das partidas que foram sido classificadas como complicadas pelas autoridades da arbitragem. Os resultados demonstram que as atitudes anti fair-play mais frequentes com o arbitro de futebol sao os insultos, agressoes, invasao de campo, lancamentos de objetos e danos a seus veiculos. Estes encontros problematicos parecem ter lugar antes do final do primeiro turno e antes do final da liga regular e nas competicoes de nivel regional. Quando a agressao contra o arbitro ocorre, origina-se, fundamentalmente, de uma pessoa que possui licenca federativa (atleta, treinador ou delegado) mais que dos proprios espectadores. Alem disso, o resultado que figura no placar final da partida nao tem sido determinante na hora de contabilizar as agressoes aos arbitros.