Education the way ahead? An evaluation of a pilot course on scenario writing

Scenario writing is a method to promote creative thinking and a proactive approach to dealing with the future. ATEE's Research and Development Centre Curricula in Teacher Education has adapted this method for use in teacher education. A Comenius funded course on Scenario writing was run over five days with teachers, teacher–educators, and persons in training management from several European countries. The paper reports the results of the summative evaluation which proves the course was very successful. In addition, on the basis of the formative evaluation indications, a detailed analysis makes clear which cognitive, motivational, and social problems are fundamental to courses like this and how these difficulties are to be dealt with. Écrire des scénarios est une méthode qui promeut la réflexion créative et en même temps c'est une approche proactive au traitement de l'avenir. Dans le cadre des Curricula de Formation des Enseignants du Centre de Recherche et de Développement de l'ATEE (Association pour la Formation des Enseignants en Europe), la méthode d'écrire des scénarios a été adaptée pour l'utilisation dans la formation des professeurs. Dans un stage de cinq jours, financé par Comenius, des professeurs, des instructeurs de professeurs et ceux engagés dans l'organisation des programmes de formation ont été introduits à la méthode d'écrire des scénarios. Les participants provenaient de différents pays européens. Cet essai traite des résultats de l'évaluation finale qui ont démontré que un stage a été un grand succès. De plus, une analyse détaillée du stage est présentée qui—en considérant des résultats de l'évaluation formative—démontre les problèmes cognitifs, sociaux ainsi que les problèmes de motivation qui sont généralement liés à un cours de ce genre et qui donne des suggestions pour résoudre ces difficultés. Die Szenario–Technik fördert kreatives Denken und regt zu einem offensiven Umgang mit der Zukunft an. Im Rahmen des Research and Development Centre Curricula in Teacher Education der ATEE wurde diese Methode für die Anwendung in der Lehrerausbildung angepaßt. In einem von Comenius finanzierten Lehrgang, der sich über fünf Tage erstreckte, wurden Lehrer, Lehrerausbilder und in der Ausbildungsorganisation Tätige in die Szenario–Technik eingeführt. Die Teilnehmer kamen aus verschiedenen europäischen Ländern. Dieser Beitrag berichtet von den Ergebnissen der summativen Evaluation, in der sich der Kurs als sehr erfolgreich erwies. Darüber hinaus wird eine detaillierte Kursanalyse vorgelegt, die unter Berücksichtigung von Befunden aus der formativen Evaluation aufzeigt, welche kognitiven, motivationalen und sozialen Probleme grundsätzlich mit einem Lehrgang dieser Art verbunden sind und wie sie zu bewältigen sind. La escritura de escenario es um método para promover el pensamiento creativo y un enfoque proactivo para enfrentar el futuro. El Centro de Investigación y Desarrollo Curricula en Educación Pedadógica de la ATEE ha adaptado este método para usarlo en la educación pedagógica. Un curso financiado por Comenius sobre escritura de escenario se impartió por cinco días con profesores, pedagogos, y personas en el entrenamiento de administradores de varios países europeos. El reporte informa que los resultados de la evaluación sumativa que demuestran que el curso fue muy exitoso. Además, sobre la base de las indicaciones de la evaluación sumativa, un análisis detallado deja claro que los problemas cognitivos, motivacionales y sociales son fundamentales a cursos como éste y cómo abordar estas dificultades.