Changing Pre-school Children's Conceptions of the Day/Night Cycle Changer les Conceptions d'Enfants d'Age Prescolaire sur le Phenomene du Cercle 'Jour-Nuit' Cambiar las Concepciones de los Ninos Preescolares en el Ciclo Dia/Noche

A semi-structured interview was individually administered to 33 children aged 5-6. The interview raised questions about the shapes of the Sun and the Earth as well as the cause of the day/night cycle. A teaching intervention designed to teach pre-school age children these concepts was then implemented with groups of 6-7 children. The intervention's effectiveness was consequently evaluated (after 2 weeks) using an interview similar to that conducted prior to the intervention. The results of the study showed that the majority of children readily accepted certain aspects of the scientific explanations of the day/night cycle. Specifically, the majority accepted that the Sun and the Earth are separate spherical objects, but fewer children attributed the day/night cycle to rotation of the Earth on its axis. Most seemed puzzled by the simultaneous movements of the Earth around the Sun and around its axis. Educational and research implications are discussed. Une semi-directive interview individuelle etait administree a 33 enfants de 5 a 6 ans. L'interview contenait des questions sur le scheme du soleil et de la terre et aussi sur la cause du cercle 'jour-nuit'. Une intervention didactique etait apres introduite aux groups de 6-7 enfants et ses resultats etaient finalement evalues, en utilisant la meme interview, deux semaines apres l'intervention. Les resultats de cet etude montrent que la majorite d'enfants ont accepte certains aspects des points de vue scientifiques concernant le cercle 'jour-nuit'. Plus specifiquement, la plupart d'enfants ont accepte que les schemes du soleil et de la terre ressemblaient a une sphere, mais moins d'enfants ont attribue le cercle 'jour-nuit' a la rotation de la terre autour du soi-meme. Quelques enfants n'ont pas developpe les correctes conceptions et c'etait apparent qu'ils avaient des difficultes a comprendre les mouvements simultanes de la terre autour du soleil et du soi-meme. Se administro individualmente una entrevista semiestructurada a 33 ninos de edades comprendidas entre los 5 y 6 anos. La entrevista incluja cuestiones sobre formas del sol y de la tierra y tambien la causa del ciclo dia/noche. Luego se introdujo una intervencion didactica a grupos de 6-7 ninos de edad preescolar para ensenarles estos conceptos. La efectividad de la intervencion file evaluada 2 semanas mas tarde, con una entrevista parecida a la realizada antes de la intervencion. Los resultados del estudjo mostraron que la mayoria de los ninos aceptaban facilmente ciertos aspectos de las explicaciones cientificas del ciclo dia/noche. Mas especialmente, la mayoria aceptaba que el sol y la tierra eran objetos esfericos diferentes, pero menos ninos atribuian el hecho de que el ciclo dia/noche se relacionara con la rotacion de la tierra alrededor de sil eje. Muchos parecian sorprenderse con los movimientos simultaneos de la tierra alrededor del sol y alrededor de si misma. Se discuten las implicaciones educativas y de investigacion.