ପ୍ରଦାନ କରିଥାନ୍ତି ଏବଂ ଏଥିରେ