ଏବଂ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ବହି ଗୁଡ଼ିକ ଛପାଯାଇଥାଏ ଯେମିତିକି ଆମର ଓଡ଼ିଆ ସ୍କୁଲ ମାନଙ୍କରେ ଓଡ଼ିଆ ବହି ହେଉ କିମ୍ବା ବିଭିନ୍ନ ବ୍ୟାକରଣ ହେଉ କିମ୍ବା ପୂଜା ପଦ୍ଧତିରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ବହିଗୁଡ଼ିକ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦିତ ଏବଂ ରୂପାନ୍ତରିତ କରାଯାଇଥାଏ ଯାହାଦ୍ୱାରାକି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆହୁରି ପଢ଼ିବା ଏବଂ ବୁଝେଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ହୋଇଥାଏ