ଆଉ ଓଡ଼ିଆ ଲୋକ ମଧ୍ୟ ସାଧାରଣତଃ ବଙ୍ଗାଳୀ କହି ନକହି ବଙ୍ଗାଳୀ ଭାଷାକୁ ନ କହି ପାରିଲେ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ କଥାକୁ ବୁଝିଯାଆନ୍ତି ଆଉ ହିନ୍ଦୀ ବି ସେମିତି ହିନ୍ଦୀର ବି କିଛି ଏମିତି ଶବ୍ଦ ଅଛି ଯେଉଁଟାକୁ ଆମେ ଓଡ଼ିଆରେ ମଧ୍ୟ ବୁଝି ପାରନ୍ତି ସେଥିପାଇଁ ଓଡ଼ିଆ ଆଉ ବଙ୍ଗାଳୀ ହିନ୍ଦୀ ଭିତରେ ବହୁତ ବଡ଼ ନିବିଡ଼ ସମ୍ପର୍କ ଗୋଟିଏ ରହିଅଛି