ସାହା ଅନୁସାରେ ଲୋକମାନେ ଓଡ଼ିଆରେ ବି ବହୁତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତି ଆମ ସଂ ସଂସ୍କୃତିକୁ ନେଇକି ସେହିଭଳି ଲୋକମାନେ ବାହାର ଲୋକମାନେ ବି ଆସିଲେ ସେମାନେ ହିନ୍ଦୀରେ ଯେତେବେଳେ କଥା କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତି ଆମର ଓଡ଼ିଆ ଲୋକମାନେ ବି ବୁଝିପାରନ୍ତି ନାହିଁ