ଆଉ ଆଗ୍ ଆଗକୁ ଆମର୍ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ଶୁଦ୍ଧ ହିସାବରେ କୁହାଯାଉ ଥିଲା ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମର୍ ଭାଷାରେ ସବୁ ପ୍ରକାର ଭାଷା ମିଶି କିରି କୁହାଯାଉଛି ବର୍ତ୍ତମାନ ବି ଇଂରାଜୀ ଭାଷା ଆମର୍ ସମ୍ୱଲପୁରୀ ଓଡ଼ିଆରେ ମିଶି କିରି ଆମେ ଆମର ଅଜଣାତରେ ବି ଆମେ ଇଂରାଜୀ ଭାଷା ବି ବ୍ୟବହାର କରୁଛୁଁ ଆମେ ଜାଣି ନ ପାର୍ବା