ସଂସ୍କୃତ କିମ୍ବା ଅ ଇଂରାଜୀ ପରି ଆମ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ମଧ୍ୟ ଅନ୍ୟ ଭାଷା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଛି କାରଣ ସଂସ୍କୃତ ଯାହାକି ସାଂସ୍କ୍ରିଟ୍ରେ ଲେଖା ମହାଭାରତ ଅଛି ଆମର