ନିଜ ଭାଷା ଯେତିକି ପ୍ରଚଳନ ହେବା କଥା ସେଇଟା ହୋଇପାରୁ ନାହିଁ ଯାହା ଦ୍ଵାରା ପିଲାମାନଙ୍କର ଗ୍ରାମାଟିକାଲ୍ ପ୍ରୋବ୍ଲେମ୍ ଲେଖିବା ଶୈଳୀ ଏସବୁ ଜିନିଷ ପିଲାମାନେ ଆଜିକା ଡେଟ୍ରେ ଏମିତିକି ପିଲାମାନେ ପାଠ ପଢ଼ିକି ମାନେ ହେଉଛନ୍ତି ସେମାନେ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ଠିକ୍ସେ ଲେଖି ପାରୁନାହାନ୍ତି ଏଇ ଜିନିଷଟା ବହୁତ ପ୍ରଭାବ ପଡୁଛି କାରଣ ଯଦି ଆମ ଭାଷା