ଆଜ୍ଞା ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାର ବ୍ୟବହାର ସମୟ ସହିତ ବିଶେଷ କରି ଅନ୍ୟ ଭାଷା ଏବଂ ସଂସ୍କୃତିର ପ୍ରଭାବ ସହିତ ବହୁ ପରିମାଣରେ ବଦଳି ଯାଇଛି