କିନ୍ତୁ ଯେତେ ଆଗରୁ ପ୍ରତିଟି ଲୋକ ଓଡ଼ିଆଟାକୁ ପୁରା ଓଡ଼ିଆର ପ୍ରାଞ୍ଜଳ ଓଡ଼ିଆ କହୁଥିଲେ କି ଲେଖୁଥିଲେ ଆଉ ପ୍ରତି କି ମାନେ ବର୍ଣ୍ଣନା କଲାବେଳେ ଠିକ୍ ସେ ତ କହୁଥିଲେ ତା' ସହିତ ଲେଖିଲା ବେଳେ ଯଦି ହରି