ଚଲେଇଥାନ୍ତି ଏବଂ