ନହେଲେ ଆମେ କିଛି ଠାର ସାହାଯ୍ୟରେ କହିପାରିବା କି ଏମିତି କହିକି ତାକୁ ଆମେ ଓଡ଼ିଆଟା ବୁଝେଇବା ଯଦି ସେ ଆମ ଓଡ଼ିଆକୁ ଟିକିଏ ଟିକିଏ ବୁଝିପାରୁଛି ତ ତାହେଲେ ଆମେ ତାକୁ ଓଡ଼ିଆ ଆଉ ଆମ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ଓ ତା' ଭାଷାକୁ ମିଶେଇ ମାଶେଇକି ବୁଝେଇକି ତାକୁ ଆମେ ଆମ କଥାରେ ବୁଝେଇପାରିବା ନହେଲେ ଯଦି ସେ ଜାଣିନି ତାହେଲେ ଆମେ ତା' ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ନିଜ ଭାଷାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବା କାରଣ