ଆମ ସାଂସ୍କୃତିକ କିମ୍ବା ଇଙ୍ଗଲିଶ୍ ବ୍ୟବହାର ହେଲେ ବି ଇଙ୍ଗଲିଶ୍ ଟା ଆମ ଓଡ଼ିଆ ସହିତ ଟିକେ ମିଶୁନି କହିବା ପାଇଁ କଷ୍ଟ ହେଉଛି କଷ୍ଟସାଧ୍ୟ