එසේම ඊට පසු 30/1 යෝජනාවේම තිබෙන පරිදි බලාත්කාරයෙන් අතුරුදන් කිරීමේ ජාත්යන්තර ප්රඥප්තියට අත්සන් කොට (මෙම ප්රඥප්තිය බ්රිතාන්ය, ඇමරිකාව, කැනඩාව, සහ ආසියාවේ කිසිම රටක් බලාත්මක කර නොමැත) පාර්ලිමේන්තුවට පනතක් ඉදිරිපත් කරමින් බලාත්මක කරන ලදී