පොහොට්ටුව තිබෙන්නේ ඔටුවට යටින්, කණ්නාඩියට උඩින්