එම කාලය තුල කෙටුම්පත සිංහල, දෙමළ හා ඉංග්රීසි භාෂා වලට නිවැරදිව පරිවර්තනය කර ප්රසිද්ධියට පත් කළ යුතුය