ආරම්භක දේශන සඳහාත්, සිසුන්ට මූලික හැඩහුරුවක් සහ පෙළඹවීමක් ඇතිකරවීමට සමත් දේශන කිරීමෙහිත් ආරියදාස මහතා වැදගත් වුණාරියුනොසුකෙ අකුතගාවා නම් ජපන් කෙටිකතාකරුවා විසින් රචනා කරන ලද ‘රෂෝමාන්’ කෙටිකතාව ඔහු පරිවර්තනය කරන්නට යෙදුණා