අධිකරණ ලේඛනවලට අනුව, පරීක්ෂණයෙන් පසුව නීතීඥයින් පවසන්නේ මැරඩෝනාගේ වෛද්ය කණ්ඩායම “සෑම කෙනෙකුම භාරව සිටි රාජකාරි උල්ලංඝනය කළ” බවත්, පසුව “රෝගියාගේ මාරාන්තික බවට එය හේතු වූ බවත් එසේ නොවුවහොත් එය වළක්වා ගත හැකිව තිබූ” බවත් ය