එම නිර්මාණ පිළිබඳවත් පරිවර්තන සාහිත්යයේ පැවැතිය යුතු හැඩරුව ආදිය සම්බන්ධවත් කතා බහක් සඳහා මෙවර අකුරු දිගේ සාහිත්ය සංවාදය හා එක් වෙමින් ප්රවීණ පරිවර්තන ලේඛිකා නිශානි දිසානායක මහත්මිය පළ කළ අදහස් පහත පළ වේ