Minuri/sinhala-corpus-wikipedia huggingface dataset:
After winning the First Test by an innings after being controversially sent in by Hutton, Australia lost its way and England took a hat-trick of victories to win the series 3–1.

A dramatic series in 1956 saw a record that will probably never be beaten
off-spinner Jim Laker's monumental effort at Old Trafford when he bowled 68 of 191 overs to take 19 out of 20 possible Australian wickets in the Fourth Test
It was Australia's second consecutive innings defeat in a wet summer, and the hosts were in strong positions in the two drawn Tests, in which half the playing time was washed out
Bradman rated the team that won the series 2–1 as England's best ever
England's dominance was not to last
Australia won 4–0 in 1958–59, having found a high-quality spinner of their own in new skipper Richie Benaud, who took 31 wickets in the five-Test series, and paceman Alan Davidson, who took 24 wickets at 19.00. The series was overshadowed by the furore over various Australian bowlers, most notably Ian Meckiff, whom the English management and media accused of illegally throwing Australia to victory
Australia consolidated their status as the leading team in world cricket with a hard-fought 2–1 away series
After narrowly winning the Second Test at Lord's, dubbed "The Battle of the Ridge" because of a protrusion on the pitch that caused erratic bounce, Australia mounted a comeback on the final day of the Fourth Test at Old Trafford and sealed the series after a heavy collapse during the English runchase
The tempo of the play changed over the next four series in the 1960s, held in 1962–63, 1964, 1965–66 and 1968. The powerful array of bowlers that both countries boasted in the preceding decade moved into retirement, and their replacements were of lesser quality, making it more difficult to force a result
England failed to win any series during the 1960s, a period dominated by draws as teams found it more prudent to save face than risk losing
Of the 20 Tests played during the four series, Australia won four and England three
As they held the Ashes, Australian captains Bob Simpson and Bill Lawry were happy to adopt safety-first tactics and their strategy of sedate batting saw many draws
During this period, spectator attendances dropped and media condemnation increased, but Simpson and Lawry flatly disregarded the public dissatisfaction
It was in the 1960s that the bipolar dominance of England and Australia in world cricket was seriously challenged for the first time
West Indies defeated England twice in the mid-1960s and South Africa, in two series before they were banned for apartheid, completely outplayed Australia 3–1 and 4–0. Australia had lost 2–1 during a tour of the West Indies in 1964–65, the first time they had lost a series to any team other than England
In 1970–71, Ray Illingworth led England to a 2–0 win in Australia, mainly due to John Snow's fast bowling, and the prolific batting of Geoffrey Boycott and John Edrich
It was not until the last session of what was the 7th Test (one match having been abandoned without a ball bowled) that England's success was secured
Lawry was sacked after the Sixth Test after the selectors finally lost patience with Australia's lack of success and dour strategy
Lawry was not informed of the decision privately and heard his fate over the radio
1972 සිට 1987
The 1972 series finished 2–2, with England under Illingworth retaining the Ashes
In the 1974–75 series, with the England team breaking up and their best batsman Geoff Boycott refusing to play, Australian pace bowlers Jeff Thomson and Dennis Lillee wreaked havoc
A 4–1 result was a fair reflection as England were left shell shocked
England then lost the 1975 series 0–1, but at least restored some pride under new captain Tony Greig
Australia won the 1977 Centenary Test which was not an Ashes contest, but then a storm broke as Kerry Packer announced his intention to form World Series Cricket
WSC affected all Test-playing nations but it weakened Australia especially as the bulk of its players had signed up with Packer
the Australian Cricket Board (ACB) would not select WSC-contracted players and an almost completely new Test team had to be formed
WSC came after an era during which the duopoly of Australian and English dominance dissipated
the Ashes had long been seen as a cricket world championship but the rise of the West Indies in the late 1970s challenged that view
The West Indies would go on to record resounding Test series wins over Australia and England and dominated world cricket until the 1990s
With Greig having joined WSC, England appointed Mike Brearley as their captain and he enjoyed great success against Australia
Largely assisted by the return of Boycott, Brearley's men won the 1977 series 3–0 and then completed an overwhelming 5–1 series win against an Australian side missing its WSC players in 1978–79. Allan Border made his Test debut for Australia in 1978–79.

Brearley retired from Test cricket in 1979 and was succeeded by Ian Botham, who started the 1981 series as England captain, by which time the WSC split had ended
After Australia took a 1–0 lead in the first two Tests, Botham was forced to resign or was sacked (depending on the source)
Brearley surprisingly agreed to be reappointed before the Third Test at Headingley
This was a remarkable match in which Australia looked certain to take a 2–0 series lead after they had forced England to follow-on 227 runs behind
England, despite being 135 for 7, produced a second innings total of 356, Botham scoring 149*
Chasing just 130, Australia were sensationally dismissed for 111, Bob Willis taking 8–43. It was the first time since 1894–95 that a team following on had won a Test match
Under Brearley's leadership, England went on to win the next two matches before a drawn final match at The Oval
In 1982–83 Australia had Greg Chappell back from WSC as captain, while the England team was weakened by the enforced omission of their South African tour rebels, particularly Graham Gooch and John Emburey
Australia went 2–0 up after three Tests, but England won the Fourth Test by 3 runs (after a 70-run last wicket stand) to set up the final decider, which was drawn
In 1985 David Gower's England team was strengthened by the return of Gooch and Emburey as well as the emergence at international level of Tim Robinson and Mike Gatting
Australia, now captained by Allan Border, had themselves been weakened by a rebel South African tour, the loss of Terry Alderman being a particular factor
England won 3–1.

Despite suffering heavy defeats against the West Indies during the 1980s, England continued to do well in the Ashes
Mike Gatting was the captain in 1986–87 but his team started badly and attracted some criticism
Then Chris Broad scored three hundreds in successive Tests and bowling successes from Graham Dilley and Gladstone Small meant England won the series 2–1.

1989 සිට 2003

The Australian team of 1989 was comparable to the great Australian teams of the past, and resoundingly defeated England 4–0. Well led by Allan Border, the team included the young cricketers Mark Taylor, Merv Hughes, David Boon, Ian Healy and Steve Waugh, who were all to prove long-serving and successful Ashes competitors
England, now led once again by David Gower, suffered from injuries and poor form
During the Fourth Test news broke that prominent England players had agreed to take part in a "rebel tour" of South Africa the following winter
three of them (Tim Robinson, Neil Foster and John Emburey) were playing in the match, and were subsequently dropped from the England side
Australia reached a cricketing peak in the 1990s and early 2000s, coupled with a general decline in England's fortunes
After re-establishing its credibility in 1989, Australia underlined its superiority with victories in the 1990–91, 1993, 1994–95, 1997, 1998–99, 2001 and 2002–03 series, all by convincing margins
Great Australian players in the early years included batsmen Border, Boon, Taylor and Steve Waugh
The captaincy passed from Border to Taylor in the mid-1990s and then to Steve Waugh before the 2001 series
In the latter part of the 1990s Waugh himself, along with his twin brother Mark, scored heavily for Australia and fast bowlers Glenn McGrath and Jason Gillespie made a serious impact, especially the former
The wicketkeeper-batsman position was held by Ian Healy for most of the 1990s and by Adam Gilchrist from 2001 to 2006–07. In the 2000s, batsmen Justin Langer, Damien Martyn and Matthew Hayden became noted players for Australia
But the most dominant Australian player was leg-spinner Shane Warne, whose first delivery in Ashes cricket in 1993, to dismiss Mike Gatting, became known as the Ball of the Century
Australia's record between 1989 and 2005 had a significant impact on the statistics between the two sides
Before the 1989 series began, the win-loss ratio was almost even, with 87 test wins for Australia to England's 86, 74 tests having been drawn
By the 2005 series Australia's test wins had increased to 115 whereas England's had increased to only 93 (with 82 draws)
In the period between 1989 and the beginning of the 2005 series, the two sides had played 43 times
Australia winning 28 times, England 7 times, with 8 draws
Only a single England victory had come in a match in which the Ashes were still at stake, namely the First Test of the 1997 series
All others were consolation victories when the Ashes had been secured by Australia
2005 සිට 2016

England were undefeated in Test matches through the 2004 calendar year
This elevated them to second in the ICC Test Championship
Hopes that the 2005 Ashes series would be closely fought proved well-founded, the series remaining undecided as the closing session of the final Test began
Experienced journalists including Richie Benaud rated the series as the most exciting in living memory
It has been compared with the great series of the distant past, such as 1894–95 and 1902.

The First Test at Lord's was convincingly won by Australia, but in the remaining four matches the teams were evenly matched and England fought back to win the Second Test by 2 runs, the smallest winning margin in Ashes history, and the second-smallest in all Tests
The rain-affected Third Test ended with the last two Australian batsmen holding out for a draw
and England won the Fourth Test by three wickets after forcing Australia to follow-on for the first time in 191 Tests being a period of 17 years
A draw in the final Test gave England victory in an Ashes series for the first time in 18 years and their first Ashes victory at home since 1985.

Australia regained the Ashes on their home turf in the 2006–07 series with a convincing 5–0 victory, only the second time an Ashes series has been won by that margin
Glenn McGrath, Shane Warne and Justin Langer retired from Test cricket after that series, while Damien Martyn retired during the series
The 2009 series began with a tense draw in the First Test at SWALEC Stadium in Cardiff, with England's last-wicket batsmen James Anderson and Monty Panesar surviving 69 balls
England then achieved its first Ashes win at Lord's since 1934 to go 1–0 up
After a rain-affected draw at Edgbaston, the fourth match at Headingley was convincingly won by Australia by an innings and 80 runs to level the series
Finally, England won the Fifth Test at The Oval by a margin of 197 runs to regain the Ashes
Andrew Flintoff retired from Test cricket soon afterwards
The 2010–11 series was played in Australia
The First Test at Brisbane ended in a draw, but England won the Second Test, at Adelaide, by an innings and 71 runs
Australia came back with a victory at Perth in the Third Test
In the Fourth Test at Melbourne Cricket Ground, England batting second scored 513 to defeat Australia (98 and 258) by an innings and 157 runs
This gave England an unbeatable 2–1 lead in the series and so they retained the Ashes
England went on to win the series 3–1, beating Australia by an innings and 83 runs at Sydney in the Fifth Test
Australia, captained by Michael Clarke, batted first on a cloudy day after winning the toss and were bowled out for 280. England made 644, their highest innings total since 1938. England then bowled Australia out again for 281. England's series victory was its first on Australian soil for 24 years
The 2010–11 Ashes series was the only one in which a team had won three Tests by innings margins and it was the first time England had scored 500 or more four times in a single series
Australia's build-up to the 2013 Ashes series was far from ideal
Darren Lehmann took over as coach from Mickey Arthur following a string of poor results
A batting line-up weakened by the previous year's retirements of former captain Ricky Ponting and Mike Hussey, was also shorn of opener David Warner, who was suspended for the start of the series following an off-field incident
The tourists put those issues behind them to bowl England out for 215 after losing the toss in the First Test at Trent Bridge
In the face of high-class swing bowling from James Anderson, who ended with 10 wickets in the match, Australia collapsed to 117–9. However, debutant 19-year-old Ashton Agar made a world-record 98 for a number 11 and Phil Hughes an unbeaten 81 to secure an unlikely lead of 65. England's second-innings total of 375 set Australia a target of 311, against which they fell short by only 14 runs in a tense finish
In the Second Test, England beat Australia by 347 runs in a very one-sided contest
In the Third Test, held at a newly refurbished Old Trafford, Australia won the toss and elected to bat first
They amassed a commanding score of 527–7, led by captain Michael Clarke's 187. The pressure was then on the home side to avoid the follow-on
England scored 368 with a century for Kevin Pietersen
Australia's second innings score was 172–7 at the end of Day 4, characterised by batting order changes to achieve a fast run rate to allow enough time to bowl England out amid inclement weather forecasts
Australia declared overnight to post England a target of 332 to win
Contrary to expectations, play resumed with only a minor delay on Day 5, and with captain Alastair Cook being bowled out for 0 (his first duck in 26 innings as captain), Australia looked to be in with a significant chance of a win, keeping their series hopes alive
By lunch England were 37–3, but on resumption of play only 3 balls were bowled before rain stopped play
This rain persisted and, at 16
40, the captains shook hands and the match was declared a draw
With England 2–0 up with two tests to play, England retained the Ashes on 5 August 2013.

In the Fourth Test, England won the toss and batted first, putting on 238 runs, Australia took a narrow lead scoring 270 in their first innings
In the second innings England scored 330, Ian Bell top-scoring with 113. Needing only 298 runs to win Australia was in a strong position at 138/2, only 160 short with eight wickets in hand
Following a rain delay, Australia crashed to a 74-run defeat, losing all eight wickets for only 86 runs
England had taken 9 wickets in the final session of the fourth day
Stuart Broad was England's top wicket-taker in the match with 11 wickets
England held a 3–0 lead going into the final Fifth Test at The Oval
The final Test was drawn
On the fourth day no play was possible due to rain, but on the final day after an aggressive Australian declaration, England came close to achieving its first 4–0 victory in an Ashes series
Play was abandoned, owing to bad light, denying a thrilling finish to the large crowd of spectators
There was media criticism of the new ICC rules requiring umpires to stop play when failing light was measured at a specified level
In the second of two Ashes series held in 2013 (the series ended in 2014), this time hosted by Australia, the home team won the series five test matches to nil
This was the third time Australia has completed a clean sweep (or "whitewash") in Ashes history, a feat never matched by England
All six specialist Australian batsmen scored more runs than any Englishman with 10 centuries between them, with only debutant Ben Stokes scoring a century for England
Mitchell Johnson took 37 English wickets at 13.97 and Ryan Harris 22 wickets at 19.31 in the 5-Test series
Only Stuart Broad and all-rounder Stokes bowled effectively for England, with their spinner Graeme Swann retiring due to a chronic elbow injury after the decisive Third Test
Australia came into the next Ashes series in England as favourites to retain the Ashes
Although England won the first Test in Cardiff, Australia won comfortably in the second Test at Lords
In the next two Tests, the Australian batsmen struggled, being bowled out for 136 in the first innings at Edgbaston , with England proceeding to win by eight wickets
This was followed by Australia being bowled out for 60 as Stuart Broad took fastest five wickets and finished the spell with 8 for 15 in the first innings at Trent Bridge, the quickest - in terms of balls faced - a team has been bowled out in the first innings of a Test match
With victory by an innings and 78 runs on the morning of the third day of the Fourth Test, England regained the Ashes
2017 සිට මේ දක්වා

During the build up, the 2017 Ashes Series was regarded as a turning point for both sides
Australia were criticised for being too reliant on captain Steve Smith and vice-captain David Warner, while England was said to have a shoddy middle to lower order
Off the field, England all-rounder Ben Stokes was ruled out of the side indefinitely due to a police investigation
England won the toss in the first test match in Brisbane and elected to bat
Despite losing Alistair Cook early they thrived on the unusually slow pitch and were well placed before Patrick Cummins removed opener Mark Stoneman and Nathan Lyon abruptly ended James Vince's innings with a brilliant run out
England eventually went on to make 302. Australia, however, started terribly, with debutant Bancroft, Khawaja, Warner and Handscomb all falling early
A partnership between Steve Smith and Shaun Marsh ensured Australia wouldn't be blown away, before Smith then paired with Patrick Cummins to see Australia pass England's score
Facing a first-innings deficit, England again lost Alistair Cook early, but Joe Root was able to steady the ship
After he was removed by Josh Hazlewood, little resistance was provided, and the Aussies only required 170 to win from tea on day four
Openers Warner and Bancroft easily saw Australia through to a 10 wicket win over the next two sessions
Having won the second Test at Adelaide by 120 runs, Australia regained The Ashes with an innings and 41 run win in the third Test at Perth, the final Ashes Test at the WACA Ground
අළු බඳුන කුසලානය

As it took many years for the name "the Ashes" to be given to ongoing series between England and Australia, there was no concept of there being a representation of the ashes being presented to the winners
As late as 1925 the following verse appeared in The Cricketers Annual
So here's to Chapman, Hendren and Hobbs,
Gilligan, Woolley and Hearne
May they bring back to the Motherland,
The ashes which have no urn
Nevertheless, several attempts had been made to embody the Ashes in a physical memorial
Examples include one presented to Warner in 1904, another to Australian captain M
Noble in 1909, and another to Australian captain W
Woodfull in 1934.

The oldest, and the one to enjoy enduring fame, was the one presented to Bligh, later Lord Darnley, during the 1882–83 tour
The precise nature of the origin of this urn is matter of dispute
Based on a statement by Darnley in 1894, it was believed that a group of Victorian ladies, including Darnley's later wife Florence Morphy, made the presentation after the victory in the Third Test in 1883. More recent researchers, in particular Ronald Willis and Joy Munns have studied the tour in detail and concluded that the presentation was made after a private cricket match played over Christmas 1882 when the English team were guests of Sir William Clarke, at his property "Rupertswood", in Sunbury, Victoria
This was before the matches had started
The prime evidence for this theory was provided by a descendant of Clarke
In August 1926 Ivo Bligh (now Lord Darnley) displayed the Ashes urn at the Morning Post Decorative Art Exhibition held in the Central Hall, Westminster
He made the following statement about how he was given the urn
A more detailed account of how the Ashes were given to Ivo Bligh was outlined by his wife, the Countess of Darnley, in 1930 during a speech at a cricket luncheon
Her speech was reported by the London Times as follows
There is another statement which is not totally clear made by Lord Darnley in 1921 about the timing of the presentation of the urn
He was interviewed in his home at Cobham Hall by Montague Grover and the report of this interview was as follows
He made a similar statement in 1926. The report of this statement in the Brisbane Courier was as follows
The contents of the urn are also problematic
they were variously reported to be the remains of a stump, bail or the outer casing of a ball, but in 1998 Darnley's 82-year-old daughter-in-law said they were the remains of her mother-in-law's veil, casting a further layer of doubt on the matter
However, during the tour of Australia in 2006/7, the MCC official accompanying the urn said the veil legend had been discounted, and it was now "95% certain" that the urn contains the ashes of a cricket bail
Speaking on Channel Nine TV on 25 November 2006, he said x-rays of the urn had shown the pedestal and handles were cracked, and repair work had to be carried out
The urn is made of terracotta and is about  tall and may originally have been a perfume jar
A label containing a six-line verse is pasted on the urn
This is the fourth verse of a song-lyric published in the Melbourne Punch on 1 February 1883
When Ivo goes back with the urn, the urn
Studds, Steel, Read and Tylecote return, return
The welkin will ring loud,
The great crowd will feel proud,
Seeing Barlow and Bates with the urn, the urn
And the rest coming home with the urn
In February 1883, just before the disputed Fourth Test, a velvet bag made by Mrs Ann Fletcher, the daughter of Joseph Hines Clarke and Marion Wright, both of Dublin, was given to Bligh to contain the urn
During Darnley's lifetime there was little public knowledge of the urn, and no record of a published photograph exists before 1921.  The Illustrated London News'' published this photo in January 1921 (shown above)
When Darnley died in 1927 his widow presented the urn to the Marylebone Cricket Club and that was the key event in establishing the urn as the physical embodiment of the legendary ashes
MCC first displayed the urn in the Long Room at Lord's and since 1953 in the MCC Cricket Museum at the ground
MCC's wish for it to be seen by as wide a range of cricket enthusiasts as possible has led to its being mistaken for an official trophy
It is in fact a private memento, and for this reason it is never awarded to either England or Australia, but is kept permanently in the MCC Cricket Museum where it can be seen together with the specially made red and gold velvet bag and the scorecard of the 1882 match
Because the urn itself is so delicate, it has been allowed to travel to Australia only twice
The first occasion was in 1988 for a museum tour as part of the Australian Bicentenary celebrations
the second was for the 2006/7 Ashes series
The urn arrived on 17 October 2006, going on display at the Museum of Sydney
It then toured to other states, with the final appearance at the Tasmanian Museum and Art Gallery on 21 January 2007.

In the 1990s, given Australia's long dominance of the Ashes and the popular acceptance of the Darnley urn as "the Ashes", the idea was mooted that the victorious team should be awarded the urn as a trophy and allowed to retain it until the next series
As its condition is fragile and it is a prized exhibit at the MCC Cricket Museum, the MCC would not agree
Furthermore, in 2002, Bligh's great-great-grandson Lord Clifton, the heir-apparent to the Earldom of Darnley, argued that the Ashes urn should not be returned to Australia because it belonged to his family and was given to the MCC only for safe keeping
As a compromise, the MCC commissioned a trophy in the form of a larger replica of the urn in Waterford Crystal, to award to the winning team of each series from 1998–99. This is known as the Ashes Trophy
This did little to diminish the status of the Darnley urn as the most important icon in cricket, the symbol of this old and keenly fought contest
තරගාවලි සාරාංශය

පැවැත්වුණු තරගාවලි

මුලාශ්‍ර
ෂානිවාර්වාඩා () යනු ඉන්දියාවේ මහාරාෂ්ට්‍රයේ පූනේ නගරයේ පිහිටි බලකොටුවකි
1732දී ඉදිවූ මෙය, 1818 තෙක්ම මරාඨ අධිරාජ්‍යයේ පේෂ්වාවරුන්ගේ ආසනයව පැවතිණි
1818දී තෙවන ඇංග්ලෝ-මරාඨ යුද්ධයේ දී බ්‍රිතාන්‍ය නැගෙනහිර ඉන්දියානු වෙළඳ සමාගම යටතට පත් විය
මරාඨ අධිරාජ්‍යයේ නැගීමත් සමග, මෙම මාලිගය 18වන සියවසේ ඉන්දියානු දේශපාලනයේ කේන්ද්‍රස්ථානයක් බවට පත් විය
1828දී  විස්තර කළ නොහැකි අයුරින් අයුරින් ඇතිවූ ගින්නක් හේතුවෙන් මෙම බලකොටුවේ විශාල ප්‍රදේශයක් විනාශ විය
නමුත් ශේෂව ඇති නටබුන් සංචාරක ආකර්ෂණයක් බවට පත්ව ඇත
මේවාත් බලන්න
භොන්ස්ලේ ඡත්‍රපතිවරුන්ගේ නව මාලිගය, කොල්හාපූර්
ගේක්වාඩ්වරුන්ගේ ලක්ෂ්මී විලාස් මාලිගය, වඩෝදරා
සින්ඩියාවරුන්ගේ ජයි විලාස් මාලිගය, ග්වලියෝර්
හෝකාර්වරුන්ගේ රාජ්වාඩා, ඉන්දෝර්
භොන්ස්ලේවරුන්ගේ තන්ජාවූර් මරාඨ මාලිගය
මහාරාෂ්ට්‍රයේ බලකොටු ලැයිස්තුව

ආශ්‍රේයයන්

බාහිර සබැඳි

මරාඨ අධිරාජ්‍යයේ ගොඩනැගිලි සහ ව්‍යූහ
ඉන්දියාවේ රාජකීය නවාතැන්
මහාරාෂ්ට්‍රයේ මාලිගා
පූනේ දිස්ත්‍රික්කයේ බලකොටු
පූනේහි සංචාරක ආකර්ෂණයන්
පූනේහි ඉතිහාසය
පූනේහි ගොඩනැගිලි සහ ව්‍යූහ
ලිච්ටෙන්ස්ටයින්, Principality of Liechtenstein  (, ) යනු මධ්‍යම යුරෝපයේ පිහිටි භූමියෙන් වට වූ රටකි
එහි දේශ සීමා වන්නේ බටහිරින් ස්විට්සර්ලන්තයත් නැගෙනහිරින් ඔස්ට්‍රියාවත් ය
ජර්මන් භාෂාව කතා කරන ලොව කුඩාම රාජ්‍යය වන්නේ ලිච්ටෙන්ස්ටයිනය යි
එය නගර සභා 11 කට බෙදා ඇති ව්‍යවස්ථාපිත රාජාණ්ඩුවකි
එහි අගනුවර වාඩුස් වේ
ලිච්ටෙන්ස්ටයින් හි  භූමියෙන් වැඩිමනක්, කඳු වලින් සමන්විත වෙයි
එබැවින් එය ශීත ඍතු ක්‍රීඩා සඳහා ජනප්‍රිය ය
160km2 (වර්ග සැතපුම් 62) කට වඩා මදක් වැඩි භූමි ප්‍රදේශයකින් යුතු මෙහි ඇස්තමේන්තුගත ජනගහණය 37,340 කි
විශාලතම නගර සභාව ෂාන් වේ
ආර්ථිකමය වශයෙන් ලොව තෙවන ඉහළතම ඒක පුද්ගල දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය පවතින්නේ ලිච්ටෙන්ස්ටයින්හි යි
එය දෙවැනි වන්නේ කටාර් සහ ලක්සම්බර්ග් වලට පමණි
රැකියා විරහිත ප්‍රතිශතය 1.5% ක් වන අතර එම අගය, ලොව අවම රැකියා විරහිත ප්‍රතිශත අතර පවතී
වගා කරන ලද භූමි ප්‍රදේශ සහ කුඩා ගොවිපළවල් බොහෝමයක් රටේ උතුරු සහ දකුණු ප්‍රදේශ වල පිහිටා ඇත
මූලාශ්‍ර

බාහිර සබැදුම් 

 Liechtenstein Official site of the Principality of Liechtenstein
 Chief of State and Cabinet Members 
 Tourism Liechtenstein - The official tourism page of Liechtenstein
 Kunstmuseum Liechtenstein - The national Gallery of Liechtenstein
 Hochschule Liechtenstein  - University of Applied Sciences Liechtenstein
 History of Liechtenstein
Primary documents from EU Docs
 
 Liechtenstein from UCB Libraries GovPubs
 
 
 
 Photos of Liechtenstein
 "Arukikata" Liechtenstein, Traveller's guide written in Japanese/English
 Russian Portal about Principality of Liechtenstein
 Sarah Lyall, "For Rent
One Principality
Prince Not Included
" New York Times, 25 March 2003

යුරෝපා රටවල්‎
රාජධානි
මෙය පිහිටා තිබෙන්නේ අනුරාදපුර නගරයේ තිබෙන ගල් පාලමට ආසන්නවය
මෙය දේවානම්පියතිස්ස රජතුමා විසින් ඉදිකළ උත්තර මේඝගිරි විහාරය බවට විශ්වාස කෙරේ
මෙහි තිබූ ස්තූපයේ උස අඩි 30ක් වූ අතර පරිධිය අඩි 425ක් විය
සනම් තේරි කසම් (සිංහල
ඔබ මත දිව්රමි මා පෙම්බරියේ) යනු හර්ෂ්වර්ධන් රාණේ සහ මාව්රා හොකේන් රඟන 2016 ඉන්දියානු ප්‍රේම වෘත්තාන්ත නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි
මෙය අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද්දේ රාධිකා රාඕ-විනයි සප්රු යුවළ විසින් වන අතර, නිෂ්පාදනය කරන ලද්දේ දීපක් මුකුට් විසිනි
මෙම චිත්‍රපටය එරික් සේගල්ගේ ලව් ස්ටෝරි නවකථාවේ නූතන අනුවාදයක් සේ සැලකේ. 2016 පෙබරවාරි 5 දින ඊරෝස් නව් නිෂ්පාදන බැනරය යටතේ මෙම චිත්‍රපටය ලොවපුරා මුදාහැරිණි
කථාපුවත
චිත්‍රපටය ඇරඹෙන්නේ නීතිඥ ඉන්දර් ලාල් පරිහාර් (හර්ෂ්වර්ධන් රාණේ) නඩුවක් ජයග්‍රහණය කිරීමෙන් පසුව සැමදෙනාම ඔහුට සුබපැතීමත් සමගයි
නිවස බලා යන ඉන්දර් මත්පැන් බෝතලයක් ද රැගෙන සිය පසුපස වත්තේ ඇති සකුරා ගසක් යටට වී සිටගෙන සිටියි
මෙම ගසෙහි ක‍‍ඳෙහි නමක් සහ දිනයක් කොට ඇත
එතැන භූමදාන කොට ඇත්තේ ඇගේ බිරිඳ ය
මේත් සමග අතීතාවර්ජනයක් සිදුවේ
සරස්වතී "සරූ" පාර්ථසාර්තී (මාව්රා හොකේන්) තරුණ පුස්තකාල නිලධාරිණියක වන අතර, ඇ‍ගේ සම්ප්‍රදායික පෙනුම නිසා සෑමදෙනාම ඇය විරූපී යයි සලකති
මේ නිසා ඇයට ගැළපෙන සැමියකු සොයාගැනීම ද දුෂ්කර වී ඇත
ඇගේ රූමත් නැගණිය වන කාවේරිට විවාහ වීමට අවශ්‍ය වුව ද, සරූගේ විවාහය සිදුවන තෙක් ඇයට විවාහ වීමට පියා ඉඩ නොදේ
මේ නිසා සොයුරියන් දෙදෙනා අතර දබරයක් ඇතිවන්නේ කාවේරිගේ පෙම්වතා ඇයට විවාහ වීමට මාසයක කාලයක් පමණක් ලබාදෙන හෙයිනි
මේ නිසා සරූට ඉක්මණින් මනාලයකු සෙවීමට සිදුවේ
පාර්ථසාර්තී පවුල යනු ගෞරවනීය පුරුෂ මූලික පවුලකි
ඔවුන් ජීවත්වන්නේ 'සොසයිටි' නම් ගොඩනැගිල්ලක වන අතර, සරූගේ පියා ඇතුළු වැඩිහිටියන් විසින් එම ගොඩනැගිල්ලේ සිදුවන අයථා දෑ වළක්වනු ලබයි
දිනක්, සරූගේ පියා සහ සරූ ගමන් කරන විට ඔවුන්ගේ අසල්වැසියා වන ධනවත් නීතිඥයකුගේ පුත්‍රයකු වන ඉන්දර් ඔහුගේ පෙම්වතිය සමග සිටිනු දක්නට ලැබෙයි
දැඩි තැනැත්තකු වන සරූගේ පියා එම දෙදෙනා කිසිදු ලැජ්ජාවකින් තොරව සිපවැළඳ ගන්නා අයුරු දැක කෝපයට පත්වේ
සරූ ඔවුන්ව පසුකොට යන විට, ඉන්දර් ඇයව දැක විස්මයට පත්වන්නේ ඇගේ සරලභාවය සහ රූමත් බව දැකීමෙනි
රැකියාවෙහි නියුතු සරූ අභිමන්‍යුට ප්‍රිය කරයි
ඔහු ධනවත්, සමාජයේ ඉහළ තනතුරක් හොබවන පුද්ගලයෙකි
තමන්ට සරූ ප්‍රියකරන බව දැනගන්නා අභිමන්‍යු එහි වාසිය ලබාගනිමින් ඇගෙන් සිය වැඩ කටයුතු ඩටු කරගනියි
මේ අතර ඉන්දර් පුස්තකාලයට පැමිණෙන්නේ හිටපු-දෝෂිතයකුට කියවීමට සුදුසු පොත් මොනවාදැයි ඇගෙන් විමසමිනි
බොහෝ වරක් ප්‍රතික්ෂේප වීම් ලද සරූ මංගල යෝජනා නියෝජිතයකු වෙත යන්නේ සුදුසු මනාලයුක සොයාගැනීමටයි
කෙසේනමුත්, දිගු බලාපොරොත්තු ලේඛනය හේතුවෙන් හැකි ඉක්මණින් ඇය පිළිබඳ රෙකමදාරුවක් ලබා දිය යුතු බව ඇයට පවසනු ලැබෙයි
සිය දෙමාපියන් නගරයෙන් පිටතට ගිය අවස්ථාවක දී, ඇය ඉන්දර්ගෙන් රෙකමදාරුවක් බලාපොරොත්තු වන්නේ ඔහුගේ පෙම්වතිය ප්‍රකට මෝස්තර නිරූපණ ශිල්පිනියක් නිසායි
පෙ.ව. 4
00ට සරූ ඔහුගේ නවාතැනට ගිය විට ඔහුගේ බීමත් පෙම්වතිය ඉන්දර් තමන්ව මුළා කරන බව සිතා සරූ වෙත වීදුරු බෝතලයක් දමා ගසයි
නමුත් ඉන්දර් ඒ ඉදිරියට පැමිණෙන අතර, බෝතලය ඔහුගේ පිටේ වැදී බිඳී යයි
ඔහුගේ පිටෙන් රුධිරය වහනය වේ
ඉන්දර් ඇයට නිවසට යන ලෙස පැවසුව ද, සරූ ඉන්දර්ගේ තුවාලයට සාත්තු කරයි
ඔවුන් අතර කිසිදු නොමනා ක්‍රියාවක් සිදුනොවූව ද, ගොඩනැගිල්ලේ මුරකරු ඔවුන් දෙස නෙත් යොමා සිටියි
සරූගේ දෙමාපියන් විනෝදා චාරිකාවට ගොස් වේලාසනින්ම පැමිණි විට, ඔවුන්ගේ දියණිය ඉන්දර් සමග රාත්‍රිය ගතකොට ඇති බව ගොඩනැගිල්ලේ වැඩිහිටියෝ ඔවුනට දැනුම් දෙති
මුලින් සරූගේ පියා එය විශ්වාස නොකළ ද, සිය දියණිය සහ ඉන්දර් එකට හිඳිනු දැක ඔහු ක්ෂණික තීරණයකට එළඹෙයි
සරූ තත්ත්වය පැහිදිළි කිරීමට උත්සාහ දැරුව ද, ඇගේ පියා ඇයට අවමන් කරන්නේ දැන් ඇය මියගිය තැනැත්තියක බවට ශාප කරමිනි
සිදුවූ සියල්ල සරූ මවට පවසයි
මව එය විශ්වාස කළ ද, සිය සැමියාට ඇති බිය නිසා ඇය එය සිය සැමියාට පැහැදිළි කරන්නට මැළි වේ
මේ නිසා සරූ සහ ඉන්දර් සමීප වෙති
ඔහු ඇයට නිවසක් ලබාගැනීමට උපකාර කරන අතර, ඇගේ මංගල යෝජනාව පල කිරීමට ද උපකාර කරයි
ඇගේ නව සැකැස්මත් සමග, ඇයට විවාහ යෝජනා රැසක් ලැබේ
තමන් ගෞරවනීය පුද්ගලයකු හා විවාහ වුවහොත්, සිය පවුල නැවත දිනාගත හැකි වේ යැයි සරූ අපේක්ෂා කරයි
මේ අතර ඉන්දර් ඇයට පෙම් කරන අතර, එය රහසක්ව තබාගන්නේ අභිමන්‍යු ඇයට විවාහ ‍යෝජනා කිරීම නිසායි
කෙසේනමුත්, විවාහ දිනයේ අභිමන්‍යු විවාහය අවලංගු කරන්නේ ඔහුගේ පියා අකමැති වීම නිසායි
තම පියාගෙන් අවමන් ලද හෙයින්, තමන්ට සැමියකු සොයාගත නොහැකි යැයි සිතමින් සරූ පසුතැවෙයි
සිය මධුසමයේ වස්ත්‍රය හැඳගන්නා සරූ ඉන්දර්ට තමන්ව සැනසීමට තමන්ට පෙම් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියි
මුල් මඳක් පැකිළුණ ද, ඉන්දර් එයට එකඟ වේ
කෙසේනමුත්, ඊළඟ උදෑසන අභිමන්‍යු ඇයව වැළඳගනු දැක ඔහු පලා යයි
සිත් තැවුලට පත් ඉන්දර් සරූ සමග සම්බන්ධය අත්හැරියේ අභිමන්‍යු නැවත ඇය හා සමීප වී ඇති බව සිතායි
කෙසේනමුත්, ඇය අභිමන්‍යුගේ ඉල්ලීම ඉවතා ලා ඔහු වෙනුවෙන් පැමිණි බව දැනගැනීමෙන් පසු, ඔහු‍ ඇගේ දුරකථනය මාර්ගයෙන් ඇය සිටින ස්ථානය සොයාගනියි
සරූ බෞද්ධ විහාරයක දී හමුවන අතර, ඔහු ඇයට ඇති ප්‍රේමය එහි දී සපථ කරයි
සරූගේ සිහි විසඥ වන අතර, ඉන්දර් ඇයව රෝහලකට ඇතුළත් කරයි
එහි දී අනාවරණය වන්නේ ඇගේ මොළයේ ගෙඩියක් ඇති බවත්, එය සුවකළ නොහැකි බවත් ය
මේ අතර සරූගේ දෙමාපියන්ගේ නිවසට බලෙන් කඩාවදින ඉන්දර් ඇගේ දෙමාපියන් විසින් සරූ මියගිය බව සංකේතවත් කරමින් ඇගේ ඡායාරූපයට දමා තිබූ මල්මාලය ඉවත විසි කරන්නේ ඇය මියගියා යැයි පැවසීම නතර කරන ලෙස පවසමිනි
ඊළඟ දිනයේ දී, සරූගේ පියා විසින් කළ පැමිණිල්ලක් අනුව ඉන්දර් සිරභාරයට ගැනේ
රෝහලෙන් පිටව යන සරූ නැවත පුස්තකාලය වෙත යයි
එහි දී ඇයට ඉන්දර් ලියූ රහස් ලිපියක් හමුවන අතර, ඒ අනුව ඔහු ඇයට මුල සිටම කැමැත්තෙන් සිට ඇති බව පැහැදිළි වේ
ඔවුන් දෙදෙන යළි එක්වන අතර, සරූ ඔහුට තමන්ව විවාහ කරගන්නා ලෙස පවසයි
එම රාත්‍රියේ, සරූ පවසන්නේ සිය මරණයෙන් පසුව තමන්ව ගසක් යට වළලන්නේ නම් උචිත බවයි. සිය පියා කළ ශාපය සැබෑවක් බවට පත්ව ඇතැයි ද, තමන් සැබැවින්ම මියයමින් සිටින බව ද ඇය පවසයි
කෙසේනමුත්, දෙවියන් ශාප භාර නොගන්නා බව ඉන්දර් පවසයි
නමුත් දෙවියන් සිය දෙමාපියන්ගේ ඉල්ලීම ඉෂ්ට කරන බව සරූ බවයි.
ඔවුන්ගේ විවාහ දිනයේ දී සරූගේ දෙමාපියන් එතැනට පැමිණෙන්නේ ඉන්දර් ඇයට පෙම්කරන බව වටහා ගැනීමෙනි
ඒ අනුව ඔවුහු එම විවාහයට සිය එකඟත්වය පල කරති
විවාහයෙන් පසුව සරූ ක්ලාන්ත වී ඇද වැටෙයි
රෝහලෙන් සරූගේ දෙමාපියනට පවසන්නේ ඇය මියයමින් සිටින බවයි. මේ අතර ඉන්දර් සිය පියාගෙන් ගස පාමුල ඇති භූමිය තමන්ට ලබාදෙන ලෙස පවසන්නේ සරූගේ භූමදානය සඳහායි
සරූ ඔහුගේ දෑත මත මියයයි
මේ වනවිට සාර්ථක නීතිඥයකු ව සිටින ඉන්දර් සරූගේ සොහොන ඇති ගස අසල සිටගෙන සිටියි
තමන් මෙසේ සාර්ථක වීම පිළිබඳ ඇය සතුටු වනු ඇතැයි ඔහු විශ්වාස කරයි
තමන්ට ඇය නැති අඩුව දැනෙනා බව ඔහු මුමුණයි
චරිත නිරූපණය
 හර්ෂ්වර්ධන් රාණේ, ඉන්දර් පරිහාර් ලෙස
 මාව්රා හොකේන්, සරස්වතී "සරූ" පාර්ථසාර්තී ලෙස
 මනීෂ් චෞධරි, ජයිරාම් පාර්ථසාර්තී ලෙස
සරූගේ පියායි
ප්‍යුමෝරි මෙහ්තා, සරූගේ මව ලෙස
 දිව්‍යෙත්තා සිං, කාවේරි පාර්ථසාර්තී ලෙස
සරූගේ නැගණියයි
අනුරාග් සිංහා, අභිමන්‍යු ශාස්ත්‍රි ලෙස
සරූගේ මිතුරකු වන මොහු පසුව ඇය හා විවාහ ගිවිස ගනියි
මුර්ලි ෂර්මා, පොලිස් නිලධාරියකු (හරි නිකම්) ලෙස
 ශ්‍රද්ධා දාස්, රූබි මල්හෝත්‍රා ලෙස
 විජයි රාස්, මෝස්තරකරු ලෙස
 සුදේශ් බෙරී, ඉන්දර්ගේ පියා ලෙස
 රවී ෂර්මා, පණ්ඩිත් ලෙස

මුදාහැරීම
චිත්‍රපටයේ පළමු දැක්ම පෝස්ටරයක් 2015 දෙසැම්බර් 7 දින ඊරෝස් නව් වෙතින් ට්වීට් කළ අතර, එය 2016 ජනවාරි 8 දින මුදාහැරීමට සැලසුම් කොට තිබිණි
චිත්‍රපටයේ ට්‍රේලරය 2015 දෙසැම්බර් 15 දින මුදාහැරුණු අතර, චිත්‍රපටය මුදාහැරීමේ දිනය පෙබරවාරි 5 ලෙස වෙනස් කෙරිණි
2016 පෙබරවාරි 5 සිට මෙම චිත්‍රපටය ලොව පුරා මුදාහැරුණේ ඊරෝස් නව් නිෂ්පාදන බැනරය යටතේ ය
මුදාහැරීමෙන් පසුව චිත්‍රපටය මිශ්‍ර ප්‍රතිචාර හිමි කරගත්තේ ය
ධ්වනිපථය

මෙහි ගීතවල පද රචනය සිදුකරන ලද්දේ සමීර් අංජාන්, ෂබ්බීර් අහමඩ්, රේෂම්මියා සහ සුබ්‍රාත් සිංහා විසිනි
තේමා පථය 2015 දෙසැම්බර් 22 දින මුදාහැරිණි
සම්පූර්ණ ඇල්බමය මුදාහැරුණේ 2016 ජනවාරි 7 දින ය
බොක්ස් ඔෆීස්
මෙම චිත්‍රපටය එහි පළමු දිනයේ ආසන්න වශයෙන් ක, සති අන්තයේ ක සහ පළමු සතියේ ක ආදායමක් උපයා ගත්තේ ය
මෙම චිත්‍රපටය  බොක්ස් ඔෆීස් අතින් සාමාන්‍ය වාර්තා තැබී ය
ආශ්‍රේයයන්

බාහිර සබැඳි
 
 

2016 චිත්‍රපට
ඉන්දියානු චිත්‍රපට
2010 දශකයේ හින්දි-භාෂා චිත්‍රපට
2010 දශකයේ සංගීතමය චිත්‍රපට
2010 දශකයේ ප්‍රේම වෘත්තාන්ත චිත්‍රපට
ඉන්දියානු සංගීතමය චිත්‍රපට
ඉන්දියානු ප්‍රේම වෘත්තාන්ත නාට්‍ය චිත්‍රපට
හෙවත් මහා රළ හෝ සරලව රළ යුනවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ජපන් උකියෝ-ඉ සිත්තරකු වන හොකුසායි විසින් නිර්මාණය කරන ලද දැවඅච්චු මුද්‍රණයකි
මෙය 1829 සහ 1833 අතර කාලයේ ප්‍රකාශයට පත් කොට ඇත
පසුකාලීන එඩෝ යුගයට අයත් මෙය  හොකුසායිගේ ෆූජි කන්දේ දර්ශන තිස් හය සිතුවම් මාලාවේ පළමු සිතුවම ද වේ
හොකුසායිගේ වඩාත්ම ප්‍රකට කෘතිය වන මෙය, ලොව පුරා වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධියට පත් ජපන් කලා නිර්මාණයක් ලෙස ද සැලකේ.

මෙමගින් නිරූපණය වන්නේ කනගාවා ප්‍රාන්තයේ මුහුදේ ඇති බෝට්ටු දැවැන්ත රළක බලපෑමට ලක්වන ආකාරයයි
ඇතැම් අවස්ථාවන්හි දී සුනාමියක් යැයි ද අනුමාන කෙරෙන මෙය බොහෝවිට විශාල රළ පහරක් ලෙස සැලකේ. සිතුවම් මාලාවේ සෑම සිතුවමකම පාහේ දක්නට ලැබෙන ෆූජි කන්ද මෙහි ද නිරූපිත ය
එය පසුබිමින් දිස්වේ
මෙම මුද්‍රණයේ උපස්ථිතීන් මෙට්‍රොපොලිටන් කලා කෞතුකාගාරය, බ්‍රිතාන්‍ය කෞතුකාගාරය, චිකාගෝ කලායතනය, ලොස් ඇන්ජලීස් ප්‍රාන්ත කලා කෞතුකාගාරය සහ මෙල්බර්න්හි වික්ටෝරියා ජාතික කලාගාරය මෙන්ම ප්‍රංශයේ ජිවර්නිහි ක්ලෝඩ් මොනේගේ නිවස ඇතුළු බටහිර එකතූන් ගණනාවකම දැකගත හැක
සටහන්

බාහිර සබැඳි 

 "කනගාවා එපිට මහා රළ" සඳහා මෙට්‍රොපොලිටන් කාල කෞතුකාගාරයේ (නිව් යෝක්) ඇති සටහන
 බීබීසී ශ්‍රව්‍ය ගොනුව ලෝක ඉතිහාසය වස්තූන් 100කින්
 විවිධ ප්‍රකාශකයන්ගේ නොයෙක් පිටපත් සමග මුල් කෘතිය පිළිබඳ අධ්‍යයනයක්

1832 නිර්මාණ
කට්සුෂිකා හොකුසායිගේ නිර්මාණ
සාගර කලාව
බ්‍රිතාන්‍ය කෞතුකාගාරයේ ආසියානු වස්තූන්
උර මේඛලාව යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ එක් එක් පස බාහු සමග සම්බන්ධ වන ගාත්‍රා සැකිල්ලේ පිහිටි අස්ථි කට්ටලයකි
මිනිසුන්ගේ නම් මෙය අක්ෂකාස්ථිය සහ අංසඵලකයෙන් සමන්විත ය
උරහිස අස්ථි තුනකින් සමන්විත සත්ත්ව විශේෂවල මෙය අක්ෂකාස්ථිය, අංසඵලකය සහ කාකතුණ්ඩිකාව යන අස්ථිවලින් සෑදේ
ඇතැම් ක්ෂීරපායී විශේෂවල (බල්ලන් සහ අශ්වයින් වැනි) අංසඵලකයකින් පමණක් මෙය සමන්විත වේ
ඉහළ ගාත්‍රා සඳහා උර මේඛලාව පහළ ගාත්‍රා සඳහා ඇති ශ්‍රෝණි මේඛලාවට අනුරූප ය
ආක්ෂක සැකිල්ලට ගාත්‍රා සම්බන්ධ කරන මේඛලා ගාත්‍රා සැකිල්ලේ කොටසකි‍
මිනිසුන් තුළ, උර මේඛලාන සහ ආක්ෂක සැකිල්ල අතර පිහිටි එකම සත්‍ය ව්‍යූහවිද්‍යාත්මක සන්ධිය වන්නේ එක් එක් පස ඇති උරෝස්ථි-අක්ෂකාස්ථි සන්ධියයි‍
අංසඵලකය සහ උරස් කූඩුව අතර ව්‍යූහවිද්‍යාත්මක සන්ධි නොපිහිටන අතර, ඒ වෙනුවට පිහිටි පේශීමය සම්බන්ධතා හෝ කායික විද්‍යාත්මක සන්ධි හේතුවෙන් සුසංහිත ශ්‍රෝණි මේඛලාවට සාපේක්ෂව උර මේඛලාවට පුළුල් පරාසයක චලන දැක්වීමේ හැකියාව ලැබී ඇත
සාමාන්‍යයෙන් ඉහළ ගාත්‍රය බර දැරීමෙන් නිදහස් නිසා, එහි ස්ථායිතාව පුළුල් පරාසයක චලන සඳහා හේතු වී ඇත
අංසඵලකය පමණක් සහිත සත්ත්ව විශේෂවල, ඉදිරි ගාත්‍රය සහ උරස අතර සන්ධි දක්නට නොමැති අතර, සම්බන්ධතාව පේශීමය සම්බන්ධතාවකි
මේවාත් බලන්න
 උරහිස
 දෙපාවත් බව නිසා මානව සැකිල්ලේ ඇති වෙනස්කම්

ආශ්‍රේයයන්

සැකිලි පද්ධතිය
අධෝහනුව, අධෝහනුක අස්ථිය හෝ යටිහනුව යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ මුහුණේ පිහිටි විශාලතම, ශක්තිමත්ම සහ පහතින්ම පිහිටි අස්ථියයි
යටි හනුව සාදන මෙය පහළ දත් සම්බන්ධ කර තබා ගනියි
අධෝහනුවේ පූර්ව පෘෂ්ඨයේ මධ්‍ය රේඛාව මඳ මියර සැකැස්මකින් යුතු ය
මෙය අධෝහනුක යෝගය පිළිබඳ ඉඟියකි
මෙහි දී අධෝහනුක වර්ධනයේ දී දකුණු සහ වම් ප්‍රසර හා වී ඇත
සිරුරේ අනෙකුත් යෝගයන් මෙන්, මධ්‍යරේඛා සන්ධානයක් වන මෙහි ද අස්ථි සම්බන්ධ වී ඇත්තේ තන්තුමය කාටිලේජයකින් වන නමුත්, මෙම සන්ධානය හා වීම සිදුවන්නේ මුල්කාලීන ළමාවියේ දී ය
ව්‍යූහය

අධෝහනුව පහත කොටස්වලින් සමන්විත වේ
වක්වූ, තිරස් කොටසක් වන දේහය හෙවත් පාදම
(බලන්න අධෝහනුවේ දේහය)
ලම්බාකාර කොටස් දෙකක් වන, බාහු, නැතහොත් වෙන් වෙන්ව ගතහොත් බාහුව, ආසන්නව ඍජුකෝණවලින් දේහයේ අග සමග සම්බන්ධ ය
(බලන්න අධෝහනුක බාහුව)
මෙම සන්ධියේ දී සෑදෙන කෝණය හනුක කෝණය නම් වේ
ගර්තික ප්‍රසරය, අධෝහනුවේ දත් දරා සිටින ප්‍රදේශයයි
(අධෝහනුක දේහයේ ඉහළ කොටස)
 සන්ධාන අග්‍රය, බාහුවෙන් විහිදෙන උත්තර (ඉහළ) සහ අපර නෙරුමකි
මෙය ශංඛක අස්ථිය සමග ශංඛකඅධෝහනුක සන්ධිය සාදයි
තුණ්ඩාකාර ප්‍රසරය, බාහුවෙන් විහිදෙන උත්තර සහ පූර්ව නෙරුමකි
මෙය ශංඛක පේශිය සම්බන්ධ වීමට පෘෂ්ඨය සපයයි
අධෝහනුව ශංඛකඅධෝහනුක සන්ධියේ දී ශංඛක අස්ථි ද්විත්වය සමග සන්ධානය වේ
අමතර පින්තූර

මේවාත් බලන්න 

අස්ථි ශබ්දමාලාව
මෞඛ සහ ඌර්ධවහනුකවක්ත්‍ර සැත්කම්
සිමියානු රාක්කය
ව්‍යූහ විද්‍යාත්මක පිහිටීම සඳහා පද

ආශ්‍රේයයන්

බාහිර සබැඳි

  – "මුඛ කුහරය
අස්ථි"
 uni-mainz
de තුළ ඇති සටහන් 

පෘෂ්ඨවංශී ව්‍යූහ විද්‍යාව
පක්ෂි හොට‍යේ කොටස්
චින් ෂි හුවාං  (
259 පෙබරවාරි 18 – ක්‍රි
210 සැප්තැම්බර් 10) යනු චින් රාජවංශයේ ආදිකර්තෘ මෙන්ම එක්ස්ත චීනයේ පළමු අධිරාජයායි
ඔහු උපත ලැබූයේ යිං චෙං () හෝ චාඕ චෙං () යන නාමයෙන් චින් රාජ්‍යයේ කුමරකු ලෙසිනි
දහතුන්වන වි‍යේ දී චින්හි චෙං රජ () ලෙස රජ වූ මොහු 38වන වියේ දී, එනම් ක්‍රි
221දී සියලු අන්‍යෝන්‍ය සතුරු රාජ්‍ය සියල්ල යටත් කොට සමස්ත චීනයම එක්සත් කොට චීනයේ පළමු අධිරාජයා බවට පත් විය
පෙර ෂෑං සහ චෞ පාලකයන් භාවිතා කළ "රජ" පදවි නාමය භාවිතා කරනු වෙනුවට ඔහු, ක්‍රි
220 සිට 210 දක්වා චින් රාජවංශයේ පළමු අධිරාජයා () ලෙස රාජ්‍ය පාලනය ගෙනගියේ ය
ඔහු විසින් නිර්මාණය කළ "අධිරාජයා" (, ) යන පදවි නාමයේ "පළමු" යන්න සඳහන් කිරීමෙන් එය ඔහුගේ නිමැවුමක් බව දක්වයි. මෙය ඉදිරි සහස්‍රක දෙකක කාලය තුළ චීන පාලකයන් විසින් භාවිතයට ගෙන තිබේ
ඔහුගේ රාජ්‍ය සමයේ සෙන්පතීන් විසින් චීන රාජ්‍යය විශාල ලෙස ව්‍යාප්ත කරන ලදී
චූ ප්‍රදේශයට දකුණින් සිදුකළ ආක්‍රමණ මගින් ස්ථිර‍ ලෙසම හුනාන් සහ ගුවාංදොංවරුන්ගේ යුඒ භූමි චීන සංස්කෘතික කක්ෂයට ඇතුළත් විය
මධ්‍ය ආසියාවේ ආක්‍රමණ මගින් සංචාරක ෂියොංනුවරුන්ගේ ඕර්ඩොස් ලූපය යටත් කරගැනිණි
නමුත් මෙය ක්‍රමිකව මෝඩු චන්යු යටතේ රාජ්‍ය සන්ධානයකට හේතු විය
පැරණි චීන ජනපදවල විවිධාකාර සම්ප්‍රදායයන් සම්මතකරණය සඳහා ආර්ථික සහ දේශපාලන ප්‍රතිසංස්කරණ කටයුතු සිදු කිරීමට චින් ෂි හුවාංට ඔහුගේ අමාත්‍යවරයකු වූ ලි සි උපකාර විය
සම්ප්‍රදායිකව ඔහු විසින් බොහෝ පොත් තහනම් සහ ගිනිබත් කොට විද්වතුනට දඬුවම් පැමිණවූයේ යැයි පැවසේ
ඔහුගේ මහජන ව්‍යාපෘති අතරට විවිධාකාර ජනපද ප්‍රාකාර වෙනුවට තනි චීන මහා ප්‍රාකාරයක් ඉදිකිරීම සහ දැවැන්ත ජාතික මාර්ග පද්ධතියක් සැකසීම අයත් වේ
එසේම ඔහු විසින් ඉදිකළ නගරයක් තරම් විශාල සොහොන්ගැබේ ආරක්ෂාවට ජීව ප්‍රමාණයේ ටෙරාකොටා හමුදාවක් ද තනවා තිබේ
210දී සිය මරණය තෙක්ම රාජ්‍ය පාලනය කළ ඔහු අමරණීයත්වයේ පානයක් සෙවීමට නිරර්ථක වෑයමක යෙදී තිබේ
මේවාත් බලන්න
 ග්‍රන්ථ ගිනිතැබීම සහ විද්වතුන් වැළලීම
 යිං (චීන පෙළපත් නාමය)
 යැන්හි චින් වුයැං
 චින් (පෙළපත් නම)
 ජින් (කොරියානු නම)
 හටා වංශය
 හේ ෂි බි
 මෙං ජියෑං ආර්යාව

ආශ්‍රේයයන්

බාහිර සබැඳි
 චීනයේ ඉතිහාසය 
 "චින් ෂි හුවාංගේ සොහොන්ගැබ ඇතුළත ඇත්තේ කුමක් ද
" 

චින් රාජවංශ අධිරාජවරු
ආසියාවේ ළමා පාලකයෝ
ක්‍රි
3වන සියවසේ චීන රජවරු
හන්දන්හි ජනයා
ආරම්භක රජවරු
ක්‍රි
260 උපත්
ක්‍රි
210 මරණ
යුධ නායකයෝ
චීන සමූහ ඝාතකයෝ
ඝාතන තැත්වලින් නොමැරී ඉතිරි වූවෝ
එලිසබෙත් බැතෝරි දි එක්සෙඩ් (,
1560අගෝස්තු 7 -1614 අගෝස්තු 21) යනු හන්ගේරියානු රාජ්‍යයේ වංශාධිපති පවුලක් වූ බැතෝරි පවුලට අයත් හන්ගේරියානු රදළ කාන්තාවක මෙන්ම සමූල ඝාතිකාවක් වූවාය
ඇය ගිනස් ලෝක වර්තාවක් තබා ඇත්තේ වැඩිම සංඛ්‍යාවක්  මිනිසුන් මරා දැමූ  කාන්තාඝාතකයා නොහොත් විශාල වශයෙන් පිරිස සංහාරය කළ කාන්තා ඝාතිකාව සහ බටහිර ලෝකයේ වැඩිම පිරිසක් ඝාතනය හේතුවෙනි
ඇය දැරියන්ගේ සහ කාන්තාවන් ඝාතනය කොට ලේ උරාබීමට (වැම්පයර්භාවය) පුරුදුවූ බව වාර්තාවේ
ඇය පිළිබදව වාර්තා කරන්නේ මුළු කාලවකවානුවේම වඩාත් දුෂ්ට සමූල ඝාතිකාවක් වශයෙන් සහ මෙම තරුණ ගැහැනු ළමයින්ගේ මරණ පිළිබදව සිදුවීම් සහ ඒවටා ගෙතුණු ප්‍රබන්ධ නොපැහැදිළි බවයි. 15වන සියවස පුරා ඇය විසින් කළැයි සැළකෙන කන්‍යා ඝානන සංඛයාව 600 කට වඩා වැඩියැයි සඳහන්වේ
නමුත් ඇයට බිලිවූ සත්‍ය සංඛ්‍යාව විවාදාත්මක වේ
1585සහ 1609 අතර කාලයේදී බැතෝරි සහ ඇයගේ සහයකයන් සතර දෙනෙක් විසින් සියගණනක්වූ තරුණ කාන්තාවන්  වදහිංසාකොට මරාදැමීමට හිමිකම් කියයි
බැතෝරිගේ නඩු තීන්දුවේදී ඇයට බිලිවූ සංඛයාව 650 පමණ වූ බව වාර්තාවල දැක්වේ
කෙසේ නමුත් මෙම සංඛයාව හෙළිකොට ඇත්තේ සුසානා නම් සේවිකාවක් වූ අතර,එය බැතෝරිගේ මාළිගයේ නිලධාරියෙකු වන ජේකබ් සිල්වාසි විසින් බැතෝරිගේ පෞද්ගලික ග්‍රන්ථ වල දුටු බවද ඇය සඳහන්කොට ඇත
මෙම ග්‍රන්ථ කිසිදිනක අනාවරණය වී නැති අතර සිල්වාසි එය සත්‍ය යැයිද පිළිගෙන නොමැත
විරෝධතා සහ සාක්ෂි හේතුවෙන් එලිසබෙත් සහ ඇගේ පවුලට හිමිව තිබූ අධිකාරී බලයට තර්ජනයක් එල්ල විය
1609 වර්ෂයේ දෙසැම්බරයේදී ඇයව ඉහළ හන්ගේරියාවට අයත් (වර්තමානයේ ස්ලෝවේකියා) ක්සෙට්ජෙ බළකොටුව තුළ ජනෙල් පවා නොමැති කුටියක හුදකලාව සිරගත කරන ලදි
සිරගතකොට පස් වසරකින් ඇයගේ මරණය සිදුවිය
ඇයගේ සාහසික ඝාතනය කිරීම් සම්බන්ධ කතාවල සත්‍යතාවය 300 කට වඩා සාක්කිකරුවන් සහ සේවක, සේවිකාවන් විසින් සනාථකොට ඇත
ඒවායින් සමහරක් භෞතික සාක්ෂි වූ අතර කෘරලෙස අංගඡේදනය කොට මරාදැමීම් ද ඇයව සිරගතකළ පසු මියයමින් සහ සිරගත කරන ලද ගැහැනු ළමුන් සොයාගැනීමට හැකිවී ඇත
කතන්දර වල ඇයව සඳහන් කරන්නේ වැම්පයරයෙක් -ලේ උරාබීමට පිපාසිතව  (වඩාන් ප්‍රසිද්ධවී ඇත්තේ තාරුණ්‍යය ලබා ගැනීම සඳහා ඇය කන්‍යාවියන්ගේ රුධිරයෙන් ස්නානය කළ බවට සඳහන් කතාවයි) පසුවූබව ඇයගේ මරණින් පසු ව පැතිරී ඇත
නමුත් මෙය තවමත් අවිශ්වාසජනකය
ඇයගේ වෘතාන්තය සීඝ්‍රෙයන් අදවන විට දේශීය ජනකතාවක කොටසක් බවට පරිවර්තනය වී ඇත
ඇයව නිරතුරුව ව්ලාඩ් උලතබන්නාසමඟ වල්ලාචියා (කවුන්ට් ඩ්‍රැකියුලාප්‍රබන්ධය පාදක කරගෙන) සංසන්දනය කර ඇති අතර ඇය පාදක කරගෙන ඩ්‍රැකියුලා පුරාවෘත්තය පිළිබඳව මිත්‍යා කතා ද ගොඩනැගී ඇත
අන්වර්ථ නාමවල සහ සාහිත්‍යය තුළ විරුද නාමය ඇයව රුධිර ආදිපාදවරිය සහ ඩ්‍රැකියුලා ආදිපාදවරිය ලෙස ව්‍යවහාර වී ඇත
මේවාත් බලන්න

ආශ්‍රේයයන් 

1560 දී උපත්
1614 දී මරණ
16වන-සියවසේ හන්ගේරියානු පුද්ගලයෝ
17වන-සියවසේ හන්ගේරියානු පුද්ගලයෝ
එලිසබෙත්
හන්ගේරියානු සංහාර ඝාතිකාවෝ
සැහැසි කාන්තාවෝ
හන්ගේරියානු රදළයෝ
න්යර්බැටර් හි ජනතාවෝ
ඇවෙරොවා කැරම්බොලා  යන විද්‍යාත්මක නාමයෙන් හදුන්වන කාමරංගා (කාඹරංකා නමින්ද හඳුන්වන) ශාකය පිලිපීනය, ඉන්දුනීසියාව, මලයාසියාව,වියට්නාමය,නේපාලය,ඉන්දියාව,බංගලාදේශය,ශ්‍රී ලංකාව වැනි රටවල් තුල දක්දැනට ලැබේ
මීට අමතරව මෙම ශාකය ගිණිකොනදිග ආසියාව,දකුණු පැසිපික් සහ නැගෙනහිර ආසියව යන පෙදෙස්වල ව්‍යාප්තව පවතී
මෙය පළතුරක් වශයෙන් භාවිතයට ගනී
අනෙකුත් පළතුරු මෙන් නොව මෙයට ආවේණික සුවිශේෂී හැඩයක් පවතී
එය හරක් කැපුමකට ලක්කල හොත් තරකා හැඩයක් ගන්නා ආකාරය දක්නට ලැබේ
ව්‍යාප්තිය 

කාමරංගාවල නිජ භූමිය බොහෝවිට ශ්‍රී ලංකාව හෝ ඉන්දුනීසියාව වියයුතුයැයි
උද්දිත විද්‍යාඥයෝ විශ්වාස කරති
ඉන්දීය උප මහද්වීපය තුල මෙම පළතුර අතීතයේ සිට භාවිතා කර ඇතිබව ඉපැරණි අයුර්වේද වෛද්‍ය ග්‍රන්තතුල දක්නට ලැබේ
දකුණු ආසියාව,අග්නිදිග ආසියාව,ඕස්ට්‍රේලියාව,පැසිපික් දූපත්,නව කැලිපොනියාව,පැපුවා නිව්ගිනියා,හවායි දූපත්,ගෝතමාලාව,චීනය තායිලන්තය,නිකරගුවා,කොස්ටරීකා,පැනමා,කොළොම්බියා,ඉක්වදෝර්,එල් සැල්වදෝර්,පේරු,බ්‍රසීලය,ජැමයිකාව,පෝටොරිකෝ,මෙස්සිකෝව,අප්‍රිකාව යන රටවල ද මෙම පළතුර ව්‍යාප්තව පවතී
විස්තරය 
කාමරංගා ථලය මිලි මීටර් 51 ත් 151 අතර දිගින් යුත්තය
(අඟල් 2සිට 6 දක්වා දිගින් යුක්තය
) ඕවලාකාර හැඩයක් ගනී
දාර පහක් ඇත
හරස් කැපුමකට ලක්කල හොත් තාරකා හැඩැති කැබලි ලබාගත හැක
නොඉදුනු ඵලය කොළ පැහැ වන අතර ඉදෙනවිට කහ පැහැයක් ගනී
පුෂ්ප ඉතා කුඩා වන අතර පෙති පහක් ඇත
පත්‍රය අඟල් 3.5 පමණ දිගින් යුක්තවන අතර පළල අඟල් 1.5 පමණ වෙයි
මුදුන් මුලක් සහිත ද්වීබීජ පත්‍රී ශාකයකි
අඩි 30 පමණ උසකට වැඩේ
මිහිරි රසින් යුත් සීනි ප්‍රමාණය වැඩි විශේෂයක් හා ඇඹුල් රසින් යුතු සීන් ප්‍රමාණය අඩු විශේෂ ඇත
ආහාරයක් ලෙස 

කාමරංගා ඵලයේ සෑම කොටසක්ම ආහාරයට ගතහැක
මෘදු ඵලාවරණයක් පවතී
තද ගතියෙන් අඩු මෘදු ඵලයකි
කෙඳි අඩංගුව නැත
කාමරංගා ඉඳුන ඵල වඩා රසවත්ය
අමු ඵලය කොළ පැහැයක් ගන්නා අතර ඉදෙනවිට කහ පැහැයට හැරේ
තරමක් කහ පැහැයටහැරීගෙන එනවිට නෙලාගෙන කාමර උෂ්ණත්වයේ ගබඩාකර තැබීම සුදුසුය
කාමරංගා තදින් ඉඳුනවිට කහ පැහැති ඵලයේ දුඹුරු පැහැ ලප ඇතිවේ
මෙම දුඹුරු පැහැ ලප අතිවූ තැන් කපා ඉවත්කර ආහාරයට ගතහැක
නොඑසේනම් අමිහිරි රසයක් ඇතිවේ
තව දුරටත් ඉදෙනවිට කහ පැහැය ක්‍රමයෙන් දුඹුරු පැහැයට හැරෙන අතර ඵලය තවදුරටත් මෘදු භාවයට පත්වේ
දුඹුරු පැහැය දක්වා වෙනස්වූ ඵල ආහාරයට නුසුදුසුය
ඉදුන කාමරංගා ඵලයක අඩංගු සීනි ප්‍රතිශතය 4% පමණය
මෙහි ඇති රසයට සමාන කළහැකි වෙනත් පළතුරක් නැති තරම්ය
අැපල් පෙයාස් මිදි හා පැඟිරි පවුලේ පළතුරු වල රසයට ටිකක් සමානය
අමු කාමරංගා තරමක් අඔුල් රසැතිය
රසය කොළ ඇපල් වලට තරමක් සාමානය
ඇතැම් දකුණු ආසියාතික රටවල කාමරංගා කරබු නැටි හා සීනි සමග ආහාරයට ගනී
චීන ජාතිකයන් ඇපල් හා මිශ්‍රකර ආහාරයට ගනී
ඕස්ට්‍රේලියානුවන් කාමරංගා වලින් ජෑම් හා අච්චාරු සාදාගනී
ජැමෙයිකානුවන් වියළි කාමරංගා ලෙස ආහාරයට ගනී
අමු කාමරංගා ලුණු හා ගම්මිරිස් යොදා ආහාරයට ගනීt
කාමරංගා යුෂ භාවිතකර සිසිල් බීම සාදාගත හැක
සෞඛ්‍ය

වාසි 
කාමරංගා ප්‍රතිඔක්සිකාරක,පොටෑසියම්,විටමින් C,සෝඩියම් යන පොෂක වලින් පොහොසත්ය
සීනි ප්‍රතිශතයද අඩුය
කාමරංගා ආහාරයට ගැනීමෙන් පුරුෂයන්ගේ ලිංගික ශක්තිය වර්ධනය වනබව පැරණි අයුර්වේද ග්‍රන්ත තුල සඳහන්වේ
අවදානම 
කාමරංගා ඵලවල කැරබොක්සින් හා ඔක්සැලික් අම්ලය අඩංගුය
මෙම රාසායනික වකුගඩු වලට ඉතා අහිතකරය
වකුගඩුවල ගල් ඇතිවීම හා වකුගඩු දුර්වලවීම කාමරංගා අධිකව ආහාරයට ගැනීමෙන් සිදුවේ
අමතරව ඉක්කාව,වමනය,ක්ලාන්තය ඇතැම් විට මරණයට පත්වීම පවා සිදුවේ
රුධිරයේ සීනි මට්ටම අඩුවේ
රුධිරයේ සීනි මට්ටම වැඩි අවස්තාවලදී ක්ශනිකව ආහාරයට ගැනීමෙන් රුධිර ග්ලූකෝස් මට්ටම නියමිත මට්ටමට පත් කර ගත හැකිය
එබැවින් කාමරංගා යනු විෂ සහිත පළතුරක් ලෙස ඇතමුන් හඳුන්වයි.එබැවින් ප්‍රමාණය ඉක්මවා කාමරංගා ආහාරයට ගැනීම ඉතා අහිතකරය නමුත් මෙය කොතරම් දුරට සත්‍යද යන්න තවත් සොයා බැලිය යුතුය
වගාව 

කාමරංගා නිවවර්තන කාලාපයේ වැවෙන ශාකයකි
මුහුදු මට්ටමේ සිට මීටර 1200 දක්වා උස්න් යුත් පෙදෙස්වල වැවේ
කෙසේ වෙතත් අවශ්‍ය තරම් තෙතමනය හා වාර්ෂික වර්ෂාපතනය හා හිරු එළිය හොදින් ලැබේ නම් මුහුදු මට්ටමෙ සිට මීටර 1800 දක්වා උස් පෙදෙස් වලද වැවේ
කාමරංගා ශාකය මීටර් හයක් (අඩි 20) පමණ උසට වැඩේ
වසරකට තුන් වතාවක් ඵලදරයි
මෙම ශාකය ඉක්මනින් වැඩෙන අතර වසර හතරක් හෝ පහක් ඇතුලත ඵල දැරීම අරභයි
අධික වර්ෂාව ඇති කාලවල ගෙඩි හටගැනීම අඩුවේ
කාමරංගා ශාකයක් සාමාන්‍යයෙන් හොද සෞඛ්‍ය තත්වයකින් පවතින්නේ නම් වසරකට කිලෝ ග්‍රෑම් 91 ත් 181 පමණ ඵලදාවක් ලබාදෙයි
කාමරංගා ශාකයේ පුෂ්ප වසර පුරාම දැකිය හැකිය
එය කුඩා පුෂ්පයක් වන අතර පෙති පහක් ඇත
ද්වීලිංගික පුෂ්පයකි
සාමාන්‍යයෙන් කාමරංගා ශාකය අප්‍රේල් සිට ජුනි දක්වා කාලය තුලත් ඔක්තොම්බර් සිට දෙසැම්බර් දක්වා කාලය තුලත් හොදින් ඵලදරයි, 

කාමරංගා ශාකයට එන ප්‍රධාන පළිබොධකයන් වන්නේ පළතුරු මැස්සා,පළතුරු කාවා,කුහුබියන් හා ශාකභක්ෂක කුරුල්ලන්ය
පළතුරු මැස්සා කාමරංගා ඵලය විද ඒතුල බිත්තර දමයි
පසුව එය ක්‍රමයෙන් කුණුවී වැටේ
පළතුරු කාවාද එසේය
කුහුබියන් මල් පරාගනයට එන කෘබීන්ට හිරිහැර කරති
ගිරවුන් වැනි ශාකභක්ෂක කුරුල්ලන් මේරූ ඵල කාදමයි
ඇතැම්විට කුරුල්ලන් අතින් ගෙඩි බිම දමනු ලැබෙයි
Top producers of carambola in the world market include Australia, Guyana, India, Israel, Malaysia, the Philippines, Taiwan, and the United States
Malaysia is a global leader in starfruit production by volume and ships the product widely to Asia and Europe
Due to concerns over pests and pathogens, however, whole starfruits cannot yet be imported to the US from Malaysia under current United States Department of Agriculture regulations
In the United States, carambolas are grown in tropical and semitropical areas, including Texas, South Carolina, Louisiana, California, Virginia, Florida and Hawaii
In the United States, commercial cultivation and broad consumer acceptance of the fruit only dates to the 1970s
That acceptance is attributable to Morris Arkin, a backyard horticulturalist, from Coral Gables, Florida
During the late 1960s, Arkin began cultivating plants and trees in his backyard, eventually developing a kind of carambola, or star fruit, that became commercially viable and was named after him
Until the early 1970s, carambola had been grown only as specimen trees in botanical gardens and experiment stations and as a curiosity in home landscapes
However, because of its attractive star shape when cut in cross-section and yellow to golden color, it began to grow in popularity
Fruit from early introductions were however, sour and sometimes considered unpalatable
This limited market and public acceptance, inhibiting development and expansion of carambola as a commercial fresh fruit
Arkin cultivated the 'Arkin' variety – a sweet carambola with good handling characteristics – in the mid to late 1970s
Soon afterward, the limited commercial area of carambola under cultivation in south Florida (4 to 12 ha) was top-worked to 'Arkin' and this new cultivar led to a rapid increase in consumer demand for the fruit which further stimulated interest in establishing new commercial plantings