Minuri/sinhala-corpus-wikipedia huggingface dataset:
ජූලියස් සීසර් සමග සම්බන්ධය

ටොලමි කෙරෙහි ජූලියස් සීසර්ගේ කෝපයෙන් වාසි ලබාගැනීමට සිතූ ක්ලියෝපැට්රා රහසේම ඔහුගේ මාලිගයට ඇතුළු වූයේ සීසර් හමුවීමට ය
මේ පිළිබඳ ප්ලූටාර්ක් සිය ජූලියස් සීසර්ගේ ජීවිතය නැමැති වාර්තාවේ විචිත්‍රවත් විස්තරයක් අන්තර්ගත වේ මෙහි ඇය ටොලමිගේ ආරක්ෂකයන් පසුකොට ඇතුළු වූ අයුරු සඳහන් වන්නේ ඇය සිසිලියානු ඇපලොඩෝරස්ගේ කර මතින් රෝල් කළ බුමුතුරුණක් තුළ සැඟවී පැමිණි බවයි. ඇය සීසර්ගේ අනියම් බිරිඳ බවට පත් වූ අතර ක්‍රි
47දී එනම් ඔවුන්ගේ හමුවෙන් මාස නවයකට පසු ඔවුන්ගේ පුත්‍රයා වූ ටොලමි සීසර්ට ඇය උපත ලබාදුන්නා ය
ඔහුව "පුංචි සීසර්" යන අරුතැති සිසේරියන් යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වන ලදී
මේ අවස්ථාවේ ක්ලියෝපැට්රා තමන්ට සිහසුන ලබාදෙන මෙන් සිදුකළ බලවත් ඉල්ලීම නිසා සීසර් ඊජිප්තුව ඈඳා ගැනීමට තිබූ සිය සැලැස්ම අත්හළේ ය
මිත්රිඩේට්ස් විසින් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාව වටලන ලද අතර, නයිල්හි සටනේ දී සීසර් ටොලමිගේ හමුදා පරාජය කළේ ය
XIIIවන ටොලමි නයිල්හි දී මරණයට පත් වූ අතර, සීසර්, ක්ලියෝපැට්රා සහ ඇගේ බාලම සොයුරු XIVවන ටොලමි හවුල් පාලකයින් ලෙස සිහසුනට පත්කළේ ය
සීසර් ඊජිප්තුව හැර යන විට, ඔහු රුෆියෝගේ නායකත්වය යටතේ ලීජන් තුනකින් යුත් රෝම හමුදාවක් ස්ථාපිත ක‍ර තිබිණි
ක්ලියෝපැට්රාට සීසර් මුණගැසුණු අවස්ථාවේ ඇගේ වයස 21ක් වූ අතර, සීසර්ගේ වයස අවුරුදු 52කි
48 සහ 47 අතර කාලයේ සීසර් ඊජිප්තුවේ නැවතී සිටි කාලයේ ඔවුහු පෙම්වතුන් බවට පත් වූහ
සිය පුත්‍රයාගේ පියා සීසර් බව නිවේදනය කළ ක්ලියෝපැට්රාට සියු පුතුව ඔහුගේ අනුප්‍රාප්තිකයා ලෙස නම් කිරීමට අවශ්‍ය විය
නමුත් එය ප්‍රතික්ෂේප කළ සීසර් ඒ වෙනුවට සිය බෑනා වූ ඔක්ටේවියන් අනුප්‍රාප්තික තනතුරට පත්කළේ ය
මෙම සම්බන්ධතාවයේ දී ක්ලියෝපැට්රා, සීසර්ට ඇගේ තාරකා විද්‍යාඥයා වූ ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ සොසිජිනස් මුණගැස්වූ බවත්, අධික දින සහ අධික අවුරුදු පිළිබඳ අදහස ඉදිරිපත් කළ බවටත්, කටකතා පැතිර ගියේ ය
මෙය අලුත් දෙයක් නොවුණ ද, ක්‍රි
238දී හඳුනාගැනුණු මෙය එතෙක් භාවිතයට නොගැනිණි
ඔහුගේ ප්‍රතිසංස්කරණ පදනම් කරගනිමින් සීසර් ක්‍රි
45දී රෝම දිනදර්ශනය ප්‍රතිසංස්කරණය කළ අතර, ක්‍රි
26දී ඊජිප්තු දිනදර්ශනය ද ප්‍රතිසංස්කරණය විය
46 මැදකාලයේ ක්ලියෝපැට්රා, XIVවන ටොලමි සහ සිසේරියන් රෝමයේ චාරිකාවක නිරත වූහ
එහි දී මෙම ඊජිප්තු රැජින නවාතැන් ගත්තේ රෝමයට නුදුරු හෝර්ටි සිසේරිස් ඇතුළු සීසර්ගේ ගම්බද නිවසකයි
(ඇය විදෙස් රාජ්‍යයක අධිපතිනියක් වූ බැවින් ඇයට රෝමයේ පොමේරියමට ඇතුළුවීමට අවසර නොලැබිණි) ක්ලියෝපැට්රා සහ සීසර් අතර සම්බන්ධය පැහැදිළි වූ රෝම ජනයා මෙය අපවාදයක් ලෙස සැලකූයේ, ඒ වන විටත් මෙම රෝම අධිපතියා කැල්පුර්නියා සමග විවාහ වී සිටි නිසායි
නමුත් සීසර් ෆෝරම් ජූලියම්හි පිහිටා තිබූ වීනස් ජෙනිට්‍රික්ස් (සීසර්ගේ පවුලේ මිත්‍යාමය පුරෝගාමිනිය) දේවස්ථානයේ ක්ලියෝපැට්රාව, අයිසිස් දෙවඟන අයුරින් නිරූපිත රන් ප්‍රතිමාවක් පවා ඉදිකළේ ය
රෝම දේශක සිසෙරෝ ඔහුගේ ඉතිරිව පැවති ලිපිවල සඳහන් කොට ඇත්තේ ඔහු විදේශීය රැජිනට වෛර කළ බවයි. ක්‍රි
44 මාර්තු 15වන දින සීසර් ඝාතනය වන තුරුත්, ක්ලියෝපැට්රා සහ ඇගේ පිරිවර රෝමයේ සිට ඇත
ඔහුගේ මරණින් පසු ඇය සහ ඇගේ ඥාතීන් නැවත ඊජිප්තුව වෙත පැමිණියහ
XIVවන ටොලමි මියයාමත් සමග, (ඔහුගේ වැඩිමහල් සොයුරිය විසින් වසදීමෙන් යැයි පැවසේ) ක්ලියෝපැට්රා සිසේරියන් තම සම-රාජ්‍යාධිකාරී සහ අනුප්‍රාප්තික තනතුරට පත් කොට ඔහුට තියොස් ෆිලොපේටර් ෆිලොමීටර් (පියාට ආදරය කරන, සහ මවට ආදරය කරන දෙවියා) යන විරුදය ලබාදුන්නා ය
රෝම සිවිල් යුද්ධය තුළ ක්ලියෝපැට්රා
ක්ලියෝපැට්රා රෝම සිවිල් යුද්ධයේ දී සිසේරියානු පාර්ශ්වයට සහාය දැක්වූවා ය
මෙම යුද්ධය ඇති වූයේ මාක් ඇන්ටනි සහ ඔක්ටේවියන් විසින් මෙහෙයවූ සිසේරියානු පාර්ශ්වය සහ මාකස් ජූනියස් බෲටස් සහ ගයස් කැෂියස් ලොංගිනස් ඇතුළු සීසර්ගේ ඝාතනය මෙහෙයවූවන් අතර ය
බෲටස් සහ කැෂියස් ඉතාලිය අත්හැර නැගෙනහිර රෝම අධිරාජ්‍යය දෙසට යාත්‍රා කොට එහි විශාල ප්‍රදේශ ආක්‍රමණය කර යුධ පදනම් පිහිටුවූහ
43 ආරම්භයේ, ක්ලියෝපැට්රා, සිසේරියන් ඇගේ සම-රාජ්‍යාධිකාරී ලෙස පිළිගත් නැගෙනහිර සිසේරියානු පාර්ශ්වයේ නායකයා වූ පබ්ලියස් කොර්නේලියස් ඩොලබෙලා සමග සන්ධානයකට එළැඹුණා ය
නමුත් නොබෝකලකින්ම ලාඕඩිසියාවේ දී ‍ඩොලබෙලාව වටලන ලදුව, ඔහු සියදිවි හානිකර ගත්තේ ය
43)

ඊජිප්තුව ආක්‍රමණය කොට එහි වස්තුව ලබා ගැනීමටත්, ඩොලබෙලාට සහාය දීම හේතුවෙන් ක්ලියෝපැට්රාට දඬුවම් දීමටත් කැෂියස්ට අවශ්‍ය විය
ඊජිප්තුව සතුව ප්‍රබල භෞමික සේනා නොමැති වීමත්, එහි පැවති සාගත සහ වසංගත හේතුවෙන් ඊජිප්තුව අල්ලාගැනීම පහසු කටයුත්තක් ලෙස පෙනිණි
ක්ලියෝපැට්රා, ඇන්ටනි සහ ඔක්ටේවියන්ගෙන් සහාය ලබා ගැනීම වැළැක්වීමටත්, කැෂියස්ට අවශ්‍ය විය
43 අගකාලයේ බෲටස් විසින් ඔහුව නැවත ස්මයිර්නා වෙත කැඳවීම නිසා ඔහුට ඊජිප්තුව ආක්‍රමණය කළ නොහැකි විය
ක්ලියෝපැට්රා සහ සිසේරියන්වරු අතර සබඳතාවලට බාධා කිරීමට කැෂියස් තැත්කළේ ය
මේ අරමුණ සඳහා, ලුෂියස් ස්ටේයස් මාකස් නැව් 60ක් සමග ප්‍රබල ලීජන් හමුදාවක් පිලොපොනීස්ට දකුණින් වූ මැටපැන් තුඩුව වෙත වෙත පිටත් කොට හැරියේ ය
කෙසේනමුත්, ක්ලියෝපැට්රා ඇගේ නාවික බලඇණිය සමග ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ සිට බටහිරට ලිබියානු වෙරළ තීරය දිගේ සිසේරියානු නායකයින්ට සහාය දීමට පිටත් වූ නමුත්, දරුණු කුණාටුවක් හේතුවෙන් ඇගේ නැව්වලට හානි වීමත්, ඇය රෝගාතුර වීමත් නිසා නැවත ඊජිප්තුවට පැමිණීමට සිදු විය
රැජිනට වූ ආපදාව පිළිබඳ දැනගත් ස්ටේයස් මාකස් ග්‍රීක වෙරළේ දී ඇගේ නැව්වලට සිදුව ඇති හානිය දුටුවේ ය
අනතුරුව ඔහු ඔහුගේ නැව් ආද්‍රියාතික් මුහුද වෙත මෙහෙයවී ය
ක්ලියෝපැට්රා සහ මාක් ඇන්ටනි

මාක් ඇන්ටනි යනු සීසර්ගේ මරණින් පසු පැවති, බල රික්ත සමයේ සිටි රෝමය පාලනය කළ තිදෙනාගෙන් අයෙකි
41දී ඔහු සිය හොඳම මිතුරා වූ ක්වින්ටස් ඩෙලියස් ඊජිප්තුව වෙත පිටත් කර හැරියේ ඇන්ටනිව හමුවී, ඇගේ පක්ෂපාතීභාවය පිරික්සීම සඳහා ඔහුගේ ප්‍රශ්වලට පිළිතුරු දීමට ක්ලියෝපැට්රාව ටාර්සස්ට මුණගැස්වීමේ අරමුණිනි
රෝම සිවිල් යුද්ධයේ දී, ඇයට කැෂියස්ට බොහෝ මුදල් ගෙවීමට සිදුව තිබිණි
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇන්ටනිට අවශ්‍යව තිබුණේ පාතියන්වරුනට එරෙහිව යුද්ධයක් ඇරඹීමට ක්ලියෝපැට්රාගේ සහාය ලබාගැනීම සඳහායි
ක්ලියෝපැට්රා නැවත මහා රාජ්‍යය වෙත පැමිණි අතර, ඇන්ටනි ඇය කෙරෙහි ආකර්ෂණය වීම නිසා ඔහු ක්‍රි
41 අගකාලයේ සිට ක්‍රි
40 මුල්කාලය දක්වා ඇය සමග ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ ගත කිරීමට තීරණය කළේ ය
ඇයව සහ සිසේරියන්ව ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා ඇන්ටනි විසින්, ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාව වටලෑමේ දී මූලිකත්වය ගැනීම හේතුවෙන්, රෝම පාලනය යටතේ පැවති එෆීසස්හි ආටෙමිස්ගේ දෙවොල වෙත පිටුවහල් කොට තිබූ ඇගේ සොයුරිය වූ ආර්සිනෝයිව මරා දැමීමට ක්ලියෝපැට්රාට බල‍කළේ ය
ඇගේ මරණ දඬුවම ක්‍රි
41දී දෙවොලේ පියගැටපෙළ මත දී ලබා දෙන ලදී
දෙවොලේ සිදු වූ මෙම භීෂණය රෝමයේ කැළඹීමට හේතු විය
මීට අමතරව ක්ලියෝපැට්රා, සිය අපේක්ෂාවන්ට විරුද්ධව කැෂියස්ට සහාය දුන් සිය සයිප්‍රසයේ යුධ පාලකයා වූ සෙරපියන් පිළිබඳව ද ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා ලදී
40 දෙසැම්බර් 25දින ක්ලියෝපැට්රා ඇන්ටනිට දාව නිවුන් දරුවන් දෙදෙනකුට උපත ලබා දුන්නා ය
ඔවුන් ඇලෙක්සැන්ඩර් හීලියෝස් සහ ක්ලියෝපැට්රා සෙලීන් II ලෙස නම්කරන ලදී
වසර හතරකට පසු, පාතියන්වරුන් සමග යුධ වැදීමට යන අතරමග ඇන්ටනි නැවත ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාව වෙත පැමිණියේ ය
ඔහු ක්ලියෝපැට්රා සමග සිය සබඳතාව අලුත් කරගත් අතර, එම අවස්ථාවේ සිට ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාව ඔහුගේ ද නිවස විය
ඊජිප්තු සම්ප්‍රදායයට අනුව ඔහු ක්ලියෝපැට්රා සමග විවාහ විය
(සුවෙටෝනියස්ගේ ලිපියක් මේ බව සඳහන් කරයි) නමුත් ඔහු ඒ වනවිටත්, ඔක්ටේවියන්ගේ සොයුරිය වූ ඔක්ටේවියා මයිනර් සමග විවාහ වී සිටියේ ය
ඔහුට සහ ක්ලියෝපැට්රාට තවත් දරුවකු විය
ඔහු ටොලමි ෆිලඩෙල්ෆස් නම් විය
34 අගකාලයේ දී ඇන්ටනිගේ ආමේනියානු ආක්‍රමණයෙන් පසු, ක්ලියෝපැට්රා සහ සිසේරියන් ඊජිප්තුවේ සහ සයිප්‍රසයේ සම-රාජ්‍යාධිකාරීන් ලෙස කිරුළු පළඳින ලදී
ඇලෙක්සැන්ඩර් හීලියෝස් ආමේනියාවේ, මීඩියාවේ, සහ පාතියාවේ කිරුළු පැළඳි අතර, IIවන ක්ලියෝපැට්රා සෙලීන් සිරෙනයිකා සහ ලිබියාවේ කිරුළුපලන් පාලකයන් බවට පත් විය
ටොලමි ෆිලඩෙල්ෆස් ෆීනීෂියාව, සිරියාවේ, සහ සිසිලියාවේ පාලකයා බවට පත් විය
ඇන්ටෝනියස් විසින් ක්ලියෝපැට්රාට "රජුන්ගේ රැජින" යන නාමය ලබා දෙන ලදී
රෝමයේ සිටි ඇගේ සතුරන් බියට පත් වූයේ ක්ලියෝපැට්රා "පලිගැනීමේ යුද්ධයක් සැලසුම් කරමන් රෝමයට එරෙහිව සියලු නැගෙනහිර පෙදෙස් පෙළගස්වන බවත්, ඇයව ලෝකයේ අධිරාජිනිය ලෙස රෝමයේ කිරුළ පැළඳීමට අදහස් කරන බවත් ය
එසේම කැපිටෝලියම්වලින් යුක්තිය ඉවත ලා නව විශ්වීය රාජධානියක් ඇරඹීමට මුලපුරන බවත් ය
" සිසේරියන්ව ක්ලියෝපැට්රා සමග සම-රාජ්‍යාධිකාරී තනතුරට ඔසවා තබා ඔහුට දෙවි, දෙවියන්ගේ පුත්‍රයා, රජුන්ගේත් රජු වැනි විවිධ නාමයන් ලබා දී, හොරස් දෙවිඳුන් ලෙස නිරූපණය කරන ලදී
ක්ලියෝපැට්රා යනු අයිසිස් දෙවඟනගේ පුනරුත්පත්තියක් ලෙස ඊජිප්තුවරුන් සැලකූ අතර, ඇය තමන්වම නියා අයිසිස්යන නමින් හඳුන්වාගත්තා ය
අවුරුදු ගණනාවකම සිට ඇන්ටනි සහ ඔක්ටේවියන් අතර සම්බන්ධතා දුර්වල වෙමින් පැවති අතර, ක්‍රි
33දී එය සම්පූර්ණයෙන්ම බිඳවැටුණු අතර, ඔක්ටේවියන් ඊජිප්තුවට එරෙහි යුද්ධයකට සෙනට් සභාව එකඟ කරවා ගත්තේ ය
31දී, ඇන්ටනිගේ හමුදාවලට ඇක්ටියම් ‍වෙරළ අසලදී, රෝමන්වරුන්ගේ නාවික ක්‍රියාදාමයකට මුහුණ දීමට සිදු විය
ක්ලියෝපැට්රාගේ ඇගේ නාවික බලඇණිය ද සමග එයට සහභාගී වූවා ය
ප්ලූටාක්ට අනුව, සටනේ උච්චස්ථානයේ දී, ක්ලියෝපැට්රා ඇගේ හමුදා සමග පලාගිය අතර, ඇන්ටනි ද ඇය අනුගමනය කළේ ය
ඇක්ටියම්හි සටනින් පසු ඔක්ටේවියන් ඊජිප්තුව ආක්‍රමණය කළේ ය
ඔහු ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවට ළඟා වන විට, ක්‍රි
30 අගෝස්තු 1දින ඇන්ටනිගේ හමුදා ඔක්ටේවියන්ට යටත් විය
ඔක්ටේවියන්ට එරෙහි සටන සඳහා ධනය ලබාගැනීමට ක්ලියෝපැට්රා මහා ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ සොහොන්ගැබෙන් රත්රන් ලබාගත්තා ය
එය ඉන් පෙරත් සොරාකෑමට ලක්ව තිබිණි
ක්ලියෝපැට්රා පිළිබඳ සත්‍යදැයි සනාථ කොට නොමැති කථා ගණනාවක්ම ඇත
එන් ප්‍රකට කථාවක් නම් ඇය ඇන්ටනි සමග ඔට්ටුවක් ඇල්ලූ බවයි. එහි දී, ඔවුන් පෙනී සිටි එක්තරා වියදම් අධික රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක දී,  ඇයට භෝජන සංග්‍රහය සඳහා සෙසටර්ටියස් මිලියන දහයක් වියදම් කළ හැකි බවත්, ඔහු එම ඔට්ටුව පිළිගත් බවත් සඳහන් ය
ඊළඟ රාත්‍රියේ, ඇය පිළිගැන්වූයේ එතරම් සුවිශේෂී නොවන ආහාරයකි
ඔහු මෙයට සරදම් කළේ ය
ඇය දෙවන ආහාරය වූ — සැර විනාකිරි කෝප්පය ගෙනඒමට නියෝගකළා ය
අනතුරුව ඇය ඇගේ මිලකළ නොහැකි මුතු කරාඹුවක් ගලවා විනාකිරි බඳුනට එක් කර එය දියවීමට ඉඩහැරියා ය
අනතුරුව එය පානය කළා ය
මේ පිළිබඳ පැරණිම වාර්තාව ලැබෙන්නේ වැඩිමහල් ප්ලීනිගෙන් වන අතර, එය එම භෝජන සංග්‍රහය පැවතී වසර 100කට පමණ පසුව ලියැවුණකි
මුතුවල ඇති කැල්සියම් කාබනේට් ඛනිජය අම්ලයක් වන විනාකිරිවල සෙමෙන් දියවන නමුත්, ඒ සඳහා මුතු ඇටය මුලින් කුඩුකළ යුතු ය
මරණය

ඓතිහාසික වාර්තාවල, විශේෂයෙන්ම රෝම වාර්තාවල, ප්‍රධාන පිළිගැනීම වනුයේ ක්ලියෝපැට්රා ඊජිප්තු නාගයකු ලවා දෂ්ට කරවාගෙන සිය දිවි හානිකරගත් බවයි. පැරණිතම මූලාශ්‍රය වන ස්ට්‍රාබෝ මෙම සිදුවීම සිදු වූ කාලයේ ජීවත් වී ඇති අතර, ඔහු සමහරවිට ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ ජීවත් වන්නට ඇත
ඔහු පවසන්නේ මේ පිළිබඳ කථා දෙකක් ඇති බවයි. — ඉන් එකක් නම් ඇය විෂ ආලේපනයක් ගල්වාගත් බව හෝ ඇස්ප් (මිසර නාගයකු) සර්පයකු ඇගේ ළයට දෂ්ට කරවාගැනීමෙන් ඇය මිය ගිය වයි — නමුත් ඔහු සිය වාර්තාවේ පවසා ඇත්තේ, ක්ලියෝපැට්රා තමන්ටම වස දී ගත් බව හෝ ඇයව කිසියම් තැනැත්තකු විසින් ඝාතනය කළේ ද යන්න පැහැදිළි නැති බවයි.</ref></ref> මෙම අවුරුදු දහය තුළ ඇතැම් රෝම කාව්‍යයන්හි මෙම අවස්ථාව පිළිබඳ සඳහන් වන්නේ සර්පයින් දෙදෙනකු දෂ්ට කළ බවට ය
මෙය වසර 150කට පසු විසූ ඉතිහාසඥයකු වූ ෆ්ලෝරස් ද සඳහන් කොට ඇත
මෙම සිදුවීමෙන් වසර හැටකට පසු, වෙලේයස් ද, ඇස්ප් සර්පයා පිළිබඳ සඳහන් කරයි
සෙසු කතුවරුන් මෙම ඓතිහාසික වාර්තා පිළිබඳ ප්‍රශ්නාර්ථ නගන්නේ, ඇතැම්විට ඔගස්ටස් විසින් ඇයව මරා දැමුවා විය හැකි නිසායි
2010දී, ජර්මානු ඉතිහාසඥ ක්‍රිස්ටොෆ් ෂේෆර් සෙසු සියලු තර්කයන්ට අභියෝග කළේ, රැජිනට සැබවින්ම වස දී ඇති බවත්, ඇය මරණයට පත්ව ඇත්තේ විෂ මිශ්‍රණයක් පානය කිරීමෙන් බවයි. ඓතිහාසික මූලාශ්‍ර අධයයනය කිරීමෙන් පසු, විෂවේදීන් සමග කරුණු විමසා බලා, ඉතිහාසඥයා පවසා ඇත්තේ බොහෝ මූලාශ්‍රවල සඳහන් පරිදි ඉක්මන් වේදනා රහිත මරණයක් ඇස්ප් සර්ප දෂ්ටනයෙන් නොලැබෙන බවයි. එසේම ඇස්ප් (ඊජිප්තු නාගයා) විෂ මරණය ඇති කිරීමට පෙර ඇස්වලින් පටන්ගෙන සිරුරේ අවයව අක්‍රීය වීම ද සිදු වේ
එකල ක්ලියෝපැට්රා ද ඇස්ප් සර්ප දෂ්ටන නිසා ඇති වන වේදනාකාරී ප්‍රතිඵල දැනසිටින්නට ද ඇත
එම නිසා එය ඇගේ මරණයට හේතුව විය නොහැකි බව පැවසේ
එසේම ඇස්ප් දෂ්ටනය, සෑමවිටම මාරාන්තික නොවේ
ෂේෆර් සහ ඔහුගේ විෂවේදී ඩියෙට්‍රිච් මෙබ්ස් අනුමාන වශයෙන් ඉදිරිපත් කොට ඇත්තේ ක්ලියෝපැට්රා විසින් හෙම්ලොක්, අතිඋඩයන් විශේෂයක්, සහ අබිං මිශ්‍රණයක් පානය කරන්නට ඇති බවයි.

මෙම සිදුවීමෙන් වසර 130කට පසු ප්ලූටාක් විසින් සඳහන් කොට ඇත්තේ, ඇන්ටනිගේ මරණින් පසු ඔක්ටේවියන් ඇගේ සොහොන්ගැබ තුළ දී, ක්ලියෝපැට්රාව අල්ලා ගැනීමට සමත් වූ බවයි. ඔහු සිය වහල් බවින් මිදුණු සේවකයා වූ එපැෆ්‍රොඩිටස්ට ඇය සිය දිවි නසාගැනීම වැළැක්වීමට ඇයව මුරකරන මෙන් පැවසූයේ, ඔහුගේ රෝම විජයග්‍රහණයේ කොටසක් ලෙස ඇයව ප්‍රදර්ශනය කිරීමට සිතූ නිසායි
නමුත් එපැෆොඩිටස්ව මුළා කළ ක්ලියෝපැට්රා එයට පෙර සියදිවි හානිකරගත්තා ය
ප්ලූටාක් පවසන්නේ ඇය මියගොස් සිටි බවත්, ඇගේ සේවිකාව වූ ඉරාස් ඇගේ දෙපා මුළ මියයමින් සිටි බවත්, චාමියන් සේවිකාව සිය ඇදවැටීමට ප්‍රථම රැජිනගේ කිරුළ සකසමින් සිටි බවත් ය
ඒ අනුව ඔහු සඳහන් කොට ඇත්තේ ඇයට පිටිසර වැසියකු විසින් ගෙනඑන ලද අත්තික්කා බඳුනක් තුළ ඇස්ප් සර්පයකු සැඟව සිට ඇති බවත්, අත්තික්කා කිහිපයක් අනුභවයෙන් පසු සර්පයාව සොයාගත් ඇය දෂ්ට කිරීම පිණිස සිය අත යොමු කළ බවයි. වෙනත් කථාවල සඳහන් වන්නේ සර්පයා බඳුනක් තුළ සැඟව සිටි බවත්, සිය අතට දෂ්ට කරවා ගැනීම පිණිස ක්ලියෝපැට්රා ඉද්දකින් ඇන ඌව කෝපගැන්වූ බවයි. අවසානයේ ඔහු සඳහන් කරන්නේ, රෝමය වෙත ඔක්ටේවියන්ගේ ජයග්‍රාහී ගමනේ දී, එම පෙළපාලියේ සර්පයකු එල්ලෙමින් සිටි ක්ලියෝපැට්රාගේ පිළිරුවක් ගෙන ගිය බවයි.

ප්ලූටාක්ගේ සමයේ එලෙසම ලියා ඇති සුවෙටෝනියස්ද  පවසන්නේ ක්ලියෝපැට්රා මියගියේ ඇස්ප් දෂ්ටනයකින් බවයි.

සම්භාව්‍ය මූලාශ්‍රවල සඳහන් වන්නේ ක්ලියෝපැට්රාගේ බාහුවට සර්පයා දෂ්ට කළ බවයි. නමුත් බොහෝ මධ්‍යකාලීන සහ පුනරුද යුගයේ නිර්මාණ තුළ ඇය ඇස්ප් ලවා සිය ළයට දෂ්ට කරගත් බව පැවසේ
එය ෂේක්ස්පියර් විසින් ද අනුගමනය කරන ලදී
ඇන්ටනිගේ මරණය පිළිබඳ ප්ලූටාක් සඳහන් කරයි
ඔහුගේ හමුදා ඔහුව අත්හැර ඔක්ටේවියන් සමග එක් වූ විට, ක්ලියෝපැට්රා තමන්ට ද්‍රෝහී වූ බව පවසමින් ඔහු වැළපුණේ ය
ඔහුගේ කෝපයට බිය වී ඇය සිය සේවිකාවන් දෙදෙනකු සමග සිය සොහොන්ගැබ තුළට වී අගුළුලා ගත්තා ය
අනතුරුව ඇය ඇය මියගිය බවට ඇන්ටනිට පණිවිඩ යැවුවා ය
ඔවුන්ව විශ්වාස කළ ඇන්ටනි සිය කඩුවෙන් සිය උදරයට ඇනගෙන මියයාම පිණිස වැතිර සිටියේ ය
ලේ ගැලීම නතරවූවද, ඔහු සියලු දෙනාට සිය ජීවිතය අවසන් කරන මෙන් අයැද සිටියේ ය
ක්ලියෝපැට්රාගෙන් ‍තවත් පණිවිඩකරුවකු පැමිණියේ ඔහුව ඇය වෙත රැගෙන යාමටයි
ඇය තවමත් ජීවත්ව සිටින බව අසා ඔහු ප්‍රීතියට පත් විය
ඇය දොර විවර නොකළ ද, කවුළුවෙන් පිටතට කඹ ඇතුළුකොට තිබිණි
ඇන්ටනිව ආරක්ෂිතව කඹවලින් වෙලීමෙන් පසු ඇය සහ ඇගේ සේවිකවෝ ඔහුව සොහොන ඇතුළට අදින ලදහ
මෙමගින් ඔහුට බෙහෙවින් හානි සිදු විය
ඔහුව කවුළුවෙන් ඇතුළට ඇදීමෙන් පසුව ඔවුහු ඔහුව යහනක සැතපූහ
ක්ලියෝපැට්රා සිය ඇඳුම් ඉරා ඔහුව ඉන් ආවරණය කළා ය
වැළපුණු ඇය සිය ළැමට ගසා ගනිමින් හඬන්නට වූවා ය
ඇයට සන්සුන් වන සේ ඇන්ටනි පැවසූ අතර, වයින් වීදුරුවක් ඉල්ලා සිටි ඔහු එය පානයෙන් අනතුරුව මියගියේ ය
ඔවුන්ගේ සොහොන්ගැබ පිහිටි ස්ථානය තවමත් හඳුනාගෙන නැත
නමුත් ඊජිප්තු පුරාවස්තු සේවාව විශ්වාස කෙරෙන්නේ එය ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවට නිරිතදිගින් පිහිටි ටැපොසිරිස් මැග්නාහි දේවස්ථානය තුළ හෝ එය ආසන්නයේ පිහිටා ඇති බවයි.

ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාව ඔක්ටේවියන්ට යටත් වූ පසු, ඊජිප්තුවරු සීසර්ට දාව ක්ලියෝපැට්රාට උපන් පුත්‍රයා වූ සිසේරියන්ව පාරාවෝවරයා ලෙස ප්‍රකාශ කළහ
පසුව සිසේරියන්ව අල්ලා ගන්නා ලදුව මරණයට පත්කෙරිණි
ඔක්ටේවියන්ගේ උපදේශකයින් පවසා ඇත්තේ, හෝමර්
"සීසර්වරුන් රාශියක් සිටීම නුසුදුසුයි" යනුවෙනි
මෙලෙසින් ඊජිප්තු පාරාවෝවරුන්ගේ හෙලනිස්තික පෙළපත අවසන් වූවා පමණක් නොව සියලු ඊජිප්තු ‍පාරාවෝ පෙළපත්වල අවසානය සනිටුහන් කෙරිණි
ඇන්ටනි සහ ක්ලියෝපැට්රාගේ, දරුවන් තිදෙනා වෙන්කෙරුණු අතර, ඔවුන්ව නැවත රෝමය වෙතගෙන යන ලදී
එහිදී ඇන්ටනිගේ බිරිඳ වූ ඔක්ටේවියා මයිනර් විසින් ඔවුනව රැකබලාගන්නා ලදී
ක්ලියෝපැට්රා සෙලීන් දියණිය ඔක්ටේවියන්ගේ මැදිහත් වීමෙන් මෝරිටේනියාවේ IIවන ජුබාහට විවාහ කර දෙන ලදී
චරිතය සහ සංස්කෘතිය තුළ නිරූපණ

පුරාතන ලෝකය තුළ ක්ලියෝපැට්රා ඇගේ අතිශය රූමත් බව හේතුවෙන් ප්‍රකට වූවා ය
සිය ලයිෆ් ඔෆ් ඇන්ටනි තුළ, ප්ලූටාක් සඳහන් කරන්නේ "සිය රූමත්බව ‍හේතුවෙන් කේයස් සීසර්, සහ පොම්පේගේ පුත්‍රයා වූ ග්නේයස් කෙරෙහි ඇති වූ බලපෑම සැලකිල්ලට ගනිමින්, ඇය සිතූයේ ඇන්ටනි පහසුවෙන්ම ඇගේ දෙපා මුලට රැගෙන ආ හැකි බවයි. සීසර් සහ පොම්පේ නම් ඇයව හමුවූයේ ඇය දැරියකව, සබඳතා පිළිබඳ අත්දැකීම් නොතිබූ සමයකයි
නමුත් ඇය ඇන්ටනිව මුණගැසීමට ගියේ, කාන්තාවක් සතුව ඇයගේ රූමත් බව උච්චස්ථානයේ පවතින වියකදී යි
" පසුව එම කෘතියේ ප්ලූටාක් පවසන්නේ "ඇගේ රූපසෝභාව, අප අසා ඇති පරිදි, අසමසම සැසඳිය නොහැකි, ඇයව දකින ඕනෑම අයකු තිගස්වන ආකාරයේ" එකක් බවයි. ඇත්තෙන්ම ක්ලියෝපැට්රාව ආකර්ෂණීය තැනැත්තියක් බවට පත් කළේ ඇගේ බුද්ධිය, ලාලිත්‍යය සහ "ඇගේ හ‍‍‍ඬෙහි සුමධුර ස්වරයයි
"

කැෂියස් ඩියෝ ද ක්ලියෝපැට්රාගේ ආකර්ෂණීය බව පිළිබඳ කථාකොට ඇත
"ඇය රූමත්බව ඉක්මවා යන ස්ත්‍රියකි, ඒ කාලයේ හිරිමල් තාරුණ්‍යයේ මුල් අවධියේ සිටි ඇය වඩාත් ආකර්ෂණීයයි
ඇය සතුව සුමධුර කටහඬක් පැවති අතර, සෑමදෙනාටම ඇයව එකඟ කරවා ගැනීමේ තියුණු නුවණකින් ද යුතු වූවා ය
නිරීක්ෂණයට සහ සවන් දීමට දක්ෂතා දැක් වූ ඇයට ඕනෑම අයකු යටත් කරගැනීමේ බලයක් පැවතිණි
සීසර්ව මුණගැසීමේ දී ඇගේ කාර්යභාරය වූයේ ද එය බව ඇය සිතුවා ය
"

මෙම වාර්තා පසුකාලීන සංස්කෘතික නිරූපණයන්හි ක්ලියෝපැට්රාව නිරූපණයට මුල් විය
ඒවායේ ඇයව බටහිර ලෝකයේ බලවත්ම මිනිසුන් තමන් වෙත වසඟ කරගැනීමේ හැකියාවකින් යුත් තැනැත්තියක් ලෙස නිරූපණය කොට ඇත

ක්ලියෝපැට්රා ඇගේ ධාරණ ශක්තිය හේතුවෙන් ප්‍රකට වූවා ය
ප්ලූටාක් සඳහන් කරන්නේ ඇයට අවම වශයෙන් භාෂා නවයක්වත් කථාකිරීමේ හැකියාව තිබූ බවත්, ඇයට භාෂා පරිවර්තකයකු අවශ්‍ය වූයේ ඉතා කලාතුරකින් බවත් ය
පෙළපත
ටොලමිවරුන් අතර පැවති ඉහළ සහාභිජනන පිළිවෙත නිසා ක්ලියෝපැට්රාගේ පෙළපත ඉක්මන් එකක් විය
එහි ප්‍රතිනිර්මාණයක් පහත දැක් වේ
ඇගේ පවුල් ගස මාමා-ලේලි විවාහ තුනකිනුත්, සහෝදර-සහෝදරි විවාහ තුනකිනුත් සංයුක්ත ය
ඇගේ පවුල් ගස පරම්පරා හතරක්, පහක් හෝ හයක් ආපස්සට තනි යුවලක් දක්වා ක්ෂීණ වී ඇත
(වෙනස් පෙළ සලකා ගණනය කොට ඇත)
"ටොලමියානු පෙළපත තුළ ඊජිප්තු රුධිරය බිඳකුදු නොවූ බව" පැවසේ
එසේම ක්ලියෝපැට්රා-විරෝධී ප්‍රචාරයක නිරත වූ රෝමවරු ඇගේ අවජාතකත්වය පිළිබඳ කිසිදු සඳහනක් කොට නොමැත
ඊජිප්තුවේ VIIවන ක්ලියෝපැට්රාගේ පූර්වජයින්

මේවාත් බලන්න
කාන්තා රාජ්‍ය පාලිකාවන් සහ තනතුරු හොබවන්නියන් ලැයිස්තුව
සෙනෝබියා

සටහන්

මූලාශ්‍ර 
ප්‍රධාන මූලාශ්‍ර

හෙගෙසිපස්, හිස්ටොරියේ i
29–32.
ලූකන්, බෙලම් සිවිලේ ix
909–911, x
මැක්‍රෝබියස්, සැටර්නලිනා iii
17.14–18.
ඔරොසියස්, හිස්ටොරියේ ඇඩ්බර්සස් පැගනෝස් vi
16.1–2, 19.4–18.
ප්ලීනි, නැචුරාලිස් හිස්ටෝරියා vii
2.14, ix
58.119–121, xxi
9.12.

සුවෙටෝනියස්, ඩි විටා සිසේරම් ඉයුල්  i
35.52, ii
17.

නූතන මූලාශ්‍ර

බාහිර සබැඳි 
ක්ලියෝපැට්රාට BBCහි ඉන් අවර් ටයිම්හි ඇති ගිණුම (දැන්ම සවන්දෙන්න)

ක්ලියෝපැට්රා, වික්ටෝරියානු ළමා ග්‍රන්ථය ජේකබ් ඇබොට් විසිනි, 1852, ගුටෙන්බර්ග් ව්‍යාපෘතිය සංස්කරණය
"ක්ලියෝපැට්රාගේ අභිරහස් මරණය" ට ඩිස්කවරි නාළිකාවේ  ඇති ගිණුම
ක්ලියෝපැට්රා VIIට BBC හිස්ට්‍රිහි ඇති ගිණුම

{{S-non|reason=නිලය අහෝසි කිරීම   රෝම සමූහාණ්ඩුව විසින් ඊජිප්තුව ඈඳා ගැනීම}} 

ක්ලියෝපැට්රා
ක්‍රි
69 උපත්
ක්‍රි
30 මරණ
ක්‍රි
1වන සියවසේ අප්‍රිකානු පාලකයින්
ක්‍රි
1වන සියවසේ කාන්තා පාලකයින්
ටොලමියානු රාජවංශයේ රැජිනියෝ
සර්ප දෂ්ටන නිසා සිදුවූ මරණ
ඊජිප්තු රැජිනියන්
ටොලමියානු රාජවංශයේ පාරාවෝවරුන්
පාරාවෝවරියන්
ජූලියස් සීසර්
ආන්ත්‍රික ව්‍යූහය සඳහා, වාසා රෙක්ටා (අන්ත්‍රය) බලන්න
වෘක්කයේ රුධිර සැපයුම තුළ, වෘක්කයේ ඍජු ධමනිකා (හෙවත් වාසා රෙක්ටා රෙනිස්) යනු මජ්ජාවේ ඇති ඍජු රැධිර කේශනාළිකා ශ්‍රේණියකි (ලතින්
වාසා, "වාහිනී"
රෙක්ටා, "ඍජු")
මේවා හෙන්ලේ පුඩුවට සමාන්තරව දිවෙයි
ජක්ස්ටමජ්ජා වෘක්කාණුවල (මෙම වෘක්කාණු මජ්ජාවට සමීපව පිහිටා ඇත) අපවාහී ධමනිකාවලින් පැනනගින මෙම වාහිනී මජ්ජාවට ඇතුළු වී හෙන්ලේ පුඩුව වටකොට පිහිටයි
මෙම ඍජු ධමනිකා පරිනාලාකාර කේශනාලිකා විශේෂයක් වන අතර, විශේෂයෙන්ම ඒවා හෙන්ලේ පුඩුව වටකොට පිහිටයි
පටක විද්‍යාව
පටකවිද්‍යාත්මක කදාවක, රුධිරය පැවතීම මගින් ඍජු ධමනිකා, හෙන්ලේ පුඩුවේ නාලිකාවලින් වෙන්කොට හඳුනාගත හැක
කෘත්‍යය
සෑම ඍජු ධමනිකාවක්ම මජ්ජාවේදී වැලමිටි ආකාර හැරීමකට ලක්වන අතර, එමගින් රුධිර ඉතා අඩු ශීඝ්‍රතාවකින් ගලායයි
ඉහත වැදගත් හේතූන් දෙකෙහි බලපෑම මගින් පිළිධාරා හුවමාරුව පවත්වාගැනීමට උපකාර වන අතර, එමගින් වෘක්ක මජ්ජාවේ ස්ථාපිත සාන්ද්‍රණ අනුක්‍රමණය ද පවත්වා ගැනේ
මෙම සාන්ද්‍රණ අනුක්‍රමණය පවත්වා ගැනීම වෘක්කයේ සාන්ද්‍ර මූත්‍ර නිපදවීමේ හැකියාව සඳහා දායක වන ප්‍රධාන යන්ත්‍රණයකි
ඍජු ධමනිකාවල අවරෝහණ පෙදෙසේ දී, NaCl සහ යූරියා රුධිරයට ප්‍රතිශෝෂණය කර ගැනේ
එ‍සේම ජලය රුධිරය තුළට ස්‍රාවය‍ වේ
එහි ආරෝහණ පෙදෙසේ දී, NaCl සහ යූරියා අන්තරාලය වෙත ස්‍රාවය වන අතර, ජලය ප්‍රතිශෝෂණය සිදු වේ
නාමකරණය
ටර්මිනොලොජියා ඇනටමිකා අනුව "vasa recta renis" යන වදන "arteriolae rectae renis"යන්න සඳහා විකල්ප නාමයක් වන අතර, වෙනත් වදනක් වන venulae rectae renis යන්න එහි ශිරාමය කොටස හැඳින්වීමට භාවිතා වේ
කෙසේනමුත් සෙසු මූලාශ්‍රවල "vasa recta renis" යන්න එහි ධමනිකාමය මෙන්ම අනුශිරාමය පෙදෙස් සඳහා භාවිතකර ඇත
මෙහි "රෙනිස්" යන වදන නිතරම භාවිතා කරනු නොලැබුවත්, එම නාමයම ඇති වෙනත් වයූහ ද පවතී
වාසා රෙක්ටා (ශේෂාන්ත්‍රකය සහ ශුන්‍යාන්ත්‍රකය තුළ)
 ශුක්‍රධර නාලිකාවේ ඍජු පෙදෙස ඇතැම්විට tubuli recti ලෙස හඳුන්වයි.

ව්‍යාධිවේදය
දෑකැති සෛල රෝගයේ දී රතුරුධිරාණු දෑකැති හැඩැති වීම නිසා ඍජු ධමනිකාවල සෙමෙන් සිදුවන රුධිර ගලනය හේතුවෙන්, අතිකැටිගැසීමේ තත්ත්වයක දී හෝ පටක හානියක දී ත්‍රොම්බෝසික තත්ත්වයන් ඇති විය හැක
එමගින් ඇති වන ඉස්කේමියාව නිසා වෘක්ක පිටිකා විපන්‍යය ඇතිවිය හැක
මූලාශ්‍ර

බාහිර සබැඳි
 UIUC ව්‍යාධිවිද්‍යා තේමාව 937 
 UMLS

වෘක්කයේ ව්‍යූහවිද්‍යාව
වක්ත්‍ර,  අන්තරංග කපාලය, හෙවත් ආශය-කපාලය යනු හිස්කබලේ කොටසක් වන අතර, එය ඇතිවන්නේ ග්‍රසනික වක්‍රයෙනි
වක්ත්‍ර අස්ථි අතරට හිස්කබලේ පූර්ව සහ පහළ කොටස් අයත් වේ
හිස්කබලේ ඒ හැර සෙසු කොටස් කපාල අස්ථි ගණයට අයත් වේ
ව්‍යූහය
බොහෝ මූලාශ්‍රවල මානව හිස්කබලේ වක්ත්‍ර අස්ථි යටතට පහත අස්ථීන් දාහතර ඇතුළත් කොට ඇත
අධර නාසා කම්බු (2)
 අශ්‍රැ අස්ථි (2)
 අධෝහනුව
 ඌර්ධ්වහනුක අස්ථිය (2)
 නාසාස්ථි (2)
 තාලව අස්ථි (2)
 හලාස්ථිය
 යුගාස්ථි (2)

විචලනයන්
ඇතැම්විට මානව කණ්ඨිකා අස්ථිය ද මේ අතරට ඇතුළත් කෙරුණු අවස්ථා ඇත
ජිද්‍රාස්ථිය (හෝ එහි කොටසක්) සහ කීලාස්ථිය ද සමහර අවස්ථාවල වක්ත්‍ර යටතට ඇතුඵත් කෙරුණ ද, ඒවා බොහෝ විට කපාලයේ කොටසක් ලෙස සැලකේ. ඇතැම් මූලාශ්‍රවල ඌර්ධ්වහනුක අස්ථියේ වම් සහ දකුණු කොටස් අස්ථි දෙකක් ලෙස සලකා ඇත
එසේම තාලව අස්ථිය ද ඇතැම්විට අස්ථි දෙකක් ලෙස විස්තර කෙරේ
විවිධ පාඨ ග්‍රන්ථවල මෙම වක්ත්‍ර සැකිල්ලට ඇතුළත් කොට ඇති අස්ථීන් විවිධ ය
අස්ථීන්ගේ කලලවිද්‍යාත්මක සම්භවය මත පදනම්ව ඇතැම් පාඨ ග්‍රන්ථවල ස්නායුකපාල සහ අන්තරංග කපාල අස්ථීන් අතර වෙනස්කම් ඍජුවම දක්වා ඇත
වෙනත් පාඨ ග්‍රන්ථ මානව හිස්කබලේ පූර්ව පැත්තෙන් දැකගත හැකි සියලු අස්ථීන් මේ යටතට ඇතුළත් කිරීමට උත්සාහ දරා ඇත
මීට සමගාමීව ඔවුන් විසින් ලලාට අස්ථිය වැනි අස්ථි ද මෙයට ඇතුළත් කොට ඇත
වර්ධනය 
මෙම අන්තරංග කපාලය ඇතිවන්නේ ස්නායු මාර්ග ශිඛා සෛලවලින් (ස්නායුකපාලයේ, දත්වල සහ අධිවෘක්ක මජ්ජාවේ වර්ධනයට හේතු වන) හෝ මධ්‍යචර්මයේ දේහපිණ්ඩ කොටසින් ඇති වන කංකාල පිණ්ඩයෙනි
නමුත් මෙය කොන්ඩ්‍රික්තියේස් සහ සෙසු කාටිලේජමය පෘෂ්ඨවංශීන්ගේ මෙන්, ස්නායුකපාලය සමග අන්තඃකාටිලේජ අස්ථිභවනය මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය වී නැත
උභයජීවීන් සහ උරගයන් වැනි සිව්පාවුන්ගේ කර්ණපටහයට සම්බන්ධ ස්තම්භිකාව ඇතිවන්නේ මෙම අන්තරංග කපාලයෙනි
නමුත් ක්ෂීරපායීන් තුළ, අන්තරංග කපාලයෙන් සම්භවය වන්නේ මැද කනේ අස්ථි වන මුද්ගරිකාව, නිඝාතිය සහ ධරණකය යි
අමතර රූප

මේවාත් බලන්න 
 මුහුණ

මූලාශ්‍ර

බාහිර සබැඳිs

 "වක්ත්‍ර අස්ථි වව්‍යූහවිද්‍යාවFacial "ට අදාළ eMedicine ගිණුම

හිසේ සහ ගෙලේ අස්ථි
සැකිල්ල
‍ප්‍රතිශෝධිත රෝමානුකෘත කොරියන් භාෂාව (කොරියානු
국어의 로마자 표기법 ගුගොඋයි රොමජා ප්යොගිබොප්
සාහිත්‍යමය "ජාතික භාෂාවේ රෝමානු අක්ෂර අංකනය") යනු දකුණු කොරියාවේ නිල කොරියානු භාෂා රෝමානුකරණ පද්ධතිය වේ
මෙය සංස්කෘතික, ක්‍රීඩා සහ සංචාරක අමාත්‍යාංශය මගින් ප්‍රකාශයට පත්කරන ලද්දේ පැරණි මැකූන්-රයිෂවර් පද්ධතිය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම සඳහා ය
මෙම නව පද්ධතිය තුළ අක්ෂරයක විවිධ ශබ්ද හැඳින්වීමට යොදන ලකුණු ඉවත් කොට ඇති අතර, තනි ශබ්ද හඟවන අක්ෂර ද්විත්වයන් භාවිත කොට ති‍බේ
එය කොරියානු ශබ්දවිද්‍යාව සමීපව අනුගමනය කරමින්, ස්වදේශික-නොවන පරිශිලකයිනට භාෂාව හැසිරවීම පහසුකොට ඇත
මෙම ප්‍රතිශෝධිත රෝමානුකරණය ISO මූලික ලතින් හෝඩියට පමණක් සීමා වී ඇති අතර, නිතරම යා-ඉර (-) භාවිත කරනු දක්නට ලැබේ
මෙය 1995 සිට කොරියානු භාෂා ජාතික ඇකඩමිය මගින් සංවර්ධනය කරන ලද අතර, 2000 ජූලි 7වන දින සංස්කෘතික, ක්‍රීඩා සහ සංචාරක අමාත්‍යාංශය මගිනමෙහජනයාට මුදාහැරි අතර, ප්‍රකාශන අංක
2000-8 මගින් නව පද්ධතිය භාවිතයට පහත හේතූන් දක්වා ඇත
මෙමගින් ස්වදේශික කොරියානු පරිශීලකයිනට ස්ථාවර රෝමානුකරණයක් ලබා දෙමින්, වැදගත් භාෂා ලක්ෂණ පරිවර්තනය කරයි
මෙය තනි උඩුකොමාව සහ අක්ෂරයක විවිධ ශබ්ද හඟවන ලකුණු භාවිත නිසා ඇති වන පැටලිලි සහගත තත්ත්වයන් අවම කරයි
එය අන්තර්ජාල වසම් නාමයන්හි සරල ASCII පාඨ සමග කොරියානු භාෂාව පරිමේය කරයි
ලක්ෂණ 

ප්‍රතිශෝධිත රෝමානුකරණ පද්ධතියේ පහත වැදගත් ලක්ෂණ ඇත
어 සහ 으 යන අක්ෂර තනි ශබ්දයක් හඟවන අක්ෂර ද්විත්ව ලෙස ලියනු ලබන්නේ ස්වර අක්ෂර දෙකක් වන eo සහ eu පිළිවෙලින් යෙදීමෙනි
(මැකූන්-රයිෂවර් පද්ධතියේ ŏ සහ ŭ අක්ෂර වෙනුවට භාවිත වේ)
 කෙසේනමුත්, ㅝ යන්න wo (weo නොවේ) ලෙසත්, සහ ㅢ යන්න ui ලෙසත් (eui නොවේ) ලියනු ලැබේ
මැකූන්-රයිෂවර් මෙන් නොව, මහාප්‍රාණාක්ෂර (ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ) සතුව තනි උඩුකොමාව නොපවතී
k, t, p, ch
ඒවායේ සිථිලාක්ෂර (ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ) ලියනු ලබන්නේ ඉංග්‍රීසියෙන් ශබ්ද කරන අක්ෂර භාවිතයෙනි
g, d, b, j
කෙසේනමුත්, මුදානොහළ නැවතුම් සහිතව උච්චාරණය කෙරෙන සියලු ව්‍යඤ්ජනාක්ෂර (මූලිකව ස්වරයක් හෝ අර්ධ ස්වරයකට පෙර නෙයෙදෙන ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅇ හැර සියලු ව්‍යඤ්ජනාක්ෂර) ලියනු ලබන්නේ k, t, p, ලෙස වන අතර ඒවායේ පද විචාර අගයයන් නොසලකා හැරේ
벽 → byeok, 밖 → bak, 부엌 → bueok (නමුත් 벽에 → byeoge, 밖에 → bakke, 부엌에 → bueoke)
ㅅ යන්න ස්වර සහ අර්ධස්වරවලට පෙර s ලෙස ලියනු ලැබේ
sh යන්නක් නැත
ㄹ යනු ස්වරයකට හෝ අර්ධ ස්වරයකට පෙර r වන අතර, සෙසු ස්ථානවල l ලෙස ගැනේ
리을 → rieul, 철원 → Cheorwon, 울릉도 → Ulleungdo, 발해 → Balhae
මැකූන්-රයිෂවර් මෙන්, ㄴ යන්න l ලෙස ලියැවුණු විට, එය බොහෝවිට පාර්ශ්වික ව්‍යඤ්ජනාක්ෂරයක් ලෙස ශබ්ද කෙරෙන මුත්, නාසික ව්‍යඤ්ජනාක්ෂරයක් ලෙස ශබ්ද කෙරෙනු දුලබ ය
전라북도 → Jeollabuk-do

මීට අමතරව, පරිවර්තනයේ දී ක්‍රමානුකූල ශබ්දවිද්‍යාත්මක නීති සඳහා විශේෂ නියමයන් ඇත (බලන්න කොරියානු ශබ්දවිද්‍යාව)
වෙනත් නීති සහ නිර්දේශයන් පහත පරිදි වේ
යා-ඉර (-) විකල්පයක් ලෙස මාත්‍රා වෙන්කර දැක්වීමට භාවිතා වේ
가을 → ga-eul (වැටීම
සරත් සෘතුව) සහ 개울 → gae-ul (දියපහර)
කෙසේනමුත්, සැබෑ නාමයන්හි බහුඅරුත් පද විරල බැවින් මෙම නියමය ඉතා සුළු නිල ප්‍රකාශන සංඛ්‍යාවක පමණක් භාවිතයට ගැනේ
යා-ඉර භාෂාමය පරිවර්තනයන්හි දී, වචනයක ආරම්භයේ හැරෙන්නට සෙසු අවස්ථාවන්හි දී, ㅇ යන ආරම්භක මාත්‍රාව සඳහන් කිරීමට ‍යා-ඉර භාවිතා වේ
없었습니다 → eops-eoss-seumnida, 외국어 → oegug-eo, 애오개 → Ae-ogae
 පොදු භාවිතයේදී, දෙන ලද නමක, මාත්‍රා යා-ඉරි මගින් වෙන්කිරීමට අවසර ඇත
වෙනත් පාඨයන්හි සඳහන් ඇතැම් ශබ්දවිද්‍යාත්මක වෙනස්කම් නාමයන්හිදී නොසලකා හැර ඇත්තේ, නාමයන් අතර වඩා හොඳ වක්‍රෝක්තිහරණයක් ඇතිවීම සඳහා යි
강홍립 → Gang Hongrip හෝ Gang Hong-rip (*Hongnip නොවේ), 한복남 → Han Boknam හෝ Han Bok-nam (*Bongnam නොවේ)
 පරිපාලන ඒකක (උදාහරණ ලෙස do) එහි ස්ථාන නාමයෙන් යා-ඉරි යොදා වෙන්කර පෙන්වයි
강원도 → Gangwon-do
 යමෙක් "시, 군, 읍වැනි" යෙදුම් අත්හැරිය හැක
평창군 → Pyeongchang-gun හෝ Pyeongchang, 평창읍 → Pyeongchang-eup හෝ Pyeongchang
කෙසේනමුත්, භූගෝලවිද්‍යාත්මක තොරතුරු සහ කෘත්‍රිම ව්‍යූහයන් නිරූපණය කරන නම් යා-ඉරි මගින් වෙන් නොකෙරේ
설악산 → Seoraksan, 해인사 → Haeinsa
 සංඥා නාම කැපිටල්කරණය කරනු ලැබේ
භාවිතය

කොරියාව තුළ 
අක්ෂර වින්‍යාසය සරල කරන ලද සමහර යුරෝපීය භාෂා මෙන් (උදාහරණ ලෙස පෘතුගීසි, ජර්මන් හෝ ස්වීඩන්) ප්‍රතිශෝධිත රෝමානුකරණය කොරියානු පවුල් නාමයන් නිල රෝමානුකරණයට ලක්කිරීම අපේක්ෂා නොකෙරුණ ද, ඉතා සුළු පිරිසක් කැමැත්තෙන්ම එය අනුගමනය කොට ඇත
2009 වර්ෂයේ කොරියානු භාෂා ජාතික ආයතනය මගින් මෙහෙයවන ලද සමීක්ෂණයක් අනුව, 2007 දකුණු කොරියානු විදේශ ගමන් බලපත්‍ර සඳහා අයදුම් කළ 63,351ක් මත පදනම්ව, වඩාත් සුලබම සෑම කොරියානු පෙළපත් නාමයන් තුනක් වන කිම් (김), ලී (이), සහ පාක් (박) සඳහාම, 2%ට වඩා අඩු අයදුම්කරුවන් පිරිසක් සිය වාසගම සිය විදේශ ගමන් බලපත්‍රයෙහි රෝමානුකරණය කිරීමට ඉල්ලා තිබිණි
ඒවායේ ප්‍රතිශෝධිත රෝමානුකරණයන් පිළිවෙලින් ගිම්, ඉ, සහ බක් වේ
දෙනලද නාමයන් සහ වෙළඳ නාමයන් රෝමානුකරණය කිරීමට දිරිගැන්වුවද, එය අත්‍යාවශ්‍ය දෙයක් නොවී ය
2002 පෙබරවාරි 28 සිට සියලු කොරියානු පාඨ ග්‍රන්ථ නව පද්ධතිය සමග සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්‍ය විය
දකුණු කොරියාවේ ඉංග්‍රීසි-භාෂා පුවත්පත් මුලින් එහි දෝෂ හුවා දක්වමින් ඊට දැඩිව විරෝධය දැක්වුවද, පසුව රජයේ බලපෑම නිසා ඔවුනට එය අනුගමනය කිරීමට සිදු විය
කොරියා ටයිම්ස් යනු එසේ සිදුකිරීමට සිදු වූ අවසාන ප්‍රධාන ඉංග්‍රීසි-භාෂා පුවත්පත වූ අතර, 2006 මැයි මාසයේ පමණක් එය මාරුකරන ලදී
උතුරු කොරියාව තවමත් භාවිත කරන්නේ මැකූන්-රයිෂවර් පද්ධතියේ ප්‍රභේදයක් වන අතර, එය 1984 සිට 2000 දක්වා ‍දකුණු කොරියාවේ භාවිත වූ නිල පද්ධතියට වඩා තරමක් වෙනස් ප්‍රභේදයකි
කොරියාවෙන් පිටත 
කොරියානු භාෂා අධ්‍යයන සිසුනට සකස් කළ පාඨග්‍රන්ථ සහ ශබ්දකෝෂ මෙම රෝමානුකරණය ඇතුළු කිරීමට උත්සාහ ගත්හ
කෙසේනමුත් සමහර ප්‍රකාශකයින්, එමගින් ‍මෙම රෝමානුකරණ ආරේ සම්මුතීන් නොදන්නා ස්වදේශික-නොවන කොරියානු භාවිත කරන්නන්ට ඉන් ඇති විය හැකි දුෂ්කරතාවන් හෝ පැටලිලි සහගත තත්ත්වයන් සඳහන් කොට ඇත
පිටපත් කිරීමේ නීති

ස්වර අක්ෂර

ව්‍යඤ්ජනාක්ෂර

ㄱ, ㄷ, ㅂ, සහ ㄹ යන්න සාමාන්‍යයෙන් ස්වරයකට පෙර යෙදුණු විට පිටපත් කෙරෙන්නේ  g, d, b, සහ r ලෙස වන අතර, ව්‍යඤ්ජනාක්ෂරකට පෙර හෝ වචනයක අවසානයේ යෙදෙන විට k, t, p, සහ l ලෙස ය
විශේෂ නියමයන්
ප්‍රතිශෝධිත රෝමානුකරණය අනුව අවසාන ව්‍යඤ්ජනාක්ෂරයේ අක්ෂරය සමග සංයුක්ත වීමෙන් සහ Hanguk → Hangugeo වැනි ඊළඟ ආරම්භක ව්‍යඤ්ජනාක්ෂරය සමග සංයුක්ත වීමෙන් සිදුවන ශබ්දවිද්‍යාත්මක වෙනස්කම් විස්තර වේ
මෙවැනි වැදගත් වෙනස් වීම් පහත පරිදි වේ
දෙන ලද නාමයන්හි මාත්‍රාවන්හි ශබ්දවිද්‍යාත්මක වෙනස්කම් පරියර්තනය නොකෙරේ
정석민 → Jeong Seokmin හෝ Jeong Seok-min, 최빛나 → Choe Bitna හෝ Choe Bit-na
ශබ්දවිද්‍යාත්මක වෙනස්කම් ㄱ, ㄷ, ㅂ, සහ ㅈයන්න, ㅎට යාබද ව යෙදේ
좋고 → joko, 놓다 → nota, 잡혀 → japhyeo, 낳지 → nachi
කෙසේනමුත්, ㅎට පෙර ㄱ, ㄷ, සහ ㅂ යෙදෙන වචනවල මහාප්‍රාණ ශබ්ද නොසැලකේ
묵호 → Mukho, 집현전 → Jiphyeonjeon
මේවාත් බලන්න
 මැකූන්-රයිෂවර්
 රොමාජා

මූලාශ්‍ර

බාහිර සබැඳි
 කොරියානු රෝමානුකරණය, කොරියානු භාෂා ජාතින ආයතනය
කොරියානු රෝමානුකරණ පරිවර්තකය, පුසාන් ජාතික විශ්වවිද්‍යාලය විසිනි
මාර්ගස්ථ මෘදුකාංග
හංගුල් සිට ලතින් වර්ණමාලාව වෙතට ලෙක්සිලොගෝස් වචන පරිවර්තකය
සංස්කෘතික අමාත්‍යාංශය කොරියානු නම් රෝමානුකරණයට මාර්ගෝපදේශයක් සාදයි

කොරියානු රෝමානුකරණය
කොරියානු භාෂාව
ජෑං ඔක්-ජොං, ලිවිං බයි ලව් () යනු 2013 දකුණු කොරියානු ඓතිහාසික රූපවාහිනී කතාමාලාවක් වන අතර, මෙහි චරිත නිරූපණය කිම් තේ-හී, යූ ආ-ඉන්, හොං සූ-හ්යුන් සහ ජේ හී විසින් සිදුකරන ලදී
මෙය ජෑං ඔක්-ජොං හෙවත් ජෑං හුයි-බින් යන සැබෑ නාමයෙන් හැඳින්වුණු ජොසොන් රාජවංශයේ උපබිසවක් වටා ගෙතී ඇත
ඇය ඇගේ බල තණ්හාව සහ ක්‍රෑරත්වය නිසා කුප්‍රකට වූ අතර අවසානයේ මරණය හිමි විය
මෙය 2008 චෝයි ජුං-මි විසින් රචිත ජෑං හුයි-බින්ගේ ජීවිතකථාව ඇසුරෙන් ප්‍රබන්ධ කළ නවකථාවක් ඇසුරෙන් නිමවා ඇත
මෙය තුළ නිරූපිත ජෑං හුයි-බින්, ජොසොන් රාජවංශය තුළ මෝස්තර නිර්මාණකරණයේ සහ රූපලාවන්‍ය ද්‍රව්‍ය නිර්මාණයේ නියැළුණු තැනැත්තියක ලෙස දක්වා ඇත
මෙම කතාමාලාව කොරියාවේ එස්බීඑස් නාළිකාව මගින් 2013 අප්‍රේල් 8 සිට ජූනි 25 දක්වා සඳුදා සහ අඟහරුවාදා දිනවල 21
55ට කථාංග 24කින් යුක්තව විකාශය කරන ලදී
චරිත නිරූපණය

ප්‍රධාන චරිත
 කිම් තේ-හී, ජෑං ඔක්-ජොං ලෙස, පසුව උපබිසවක වූ ජෑං හුයි-බින්
 කං මින්-ආ, ළමා ජෑං ඔක්-ජොං ලෙස
 යූ ආ-ඉන්, ලී සූන් ලෙස, පසුව සුක්ජොං රජු වූ  
 චේ සං-වූ, ළමා ලී සූන් ලෙස
 හොං සූ-හ්යුන්, ඉන්හ්යොන් අගබිසව ලෙස
 ජේ හී, හ්යුන් චි-සූ ලෙස 
 බෙක් ස්‍යුං-හ්වන්, ළමා හ්යුන් චි-සූ ලෙස
 ලී සං-යොබ්, ලී හූන් ලෙස, පසුව දොංප්යොං කුමරු වූ
 ක්වක් දොං-යොන්, ළමා ලී හූන් ලෙස
 හන් ස්‍යුං-යොන්, චෝයි සුයි-චී මුසුරිවරිය ලෙස, පසුව චෝයි සුක්-බින් වූ

සහාය රංගනය

 සුං දොං-ඉල්, ජෑං හ්යුන් ලෙස
 ලී හ්යෝ-ජුං, මින් යූ-ජූං ලෙස
 කිම් සෝ-රා, යූන් මැතිණිය ලෙස, ඔක්-ජොංගේ මවයි
 ගෝ යොං-බින්, ජෑං හී-ජේ ලෙස
 ලී ජි-ඕ, ළමා ජෑං හී-ජේ ලෙස
 ජොන් ඉන්-තේක්, හ්යොන්ජොං රජු ලෙස
 කිමි සුන්-ක්යුං, මියොංසොං අගබිසව ලෙස
 ලී හ්යෝ-චුන්, ජංන්‍යොල් අගබිසව ලෙස
 ආ යොං, ම්යොංගන් කුමරිය ලෙස
 ලී දොං-ෂින්, කිම් මන්-කි ලෙස
 කිම් හා-ඉයුන්, ඉන්ග්යොං අගබිසව ලෙස
 යූන් යූ-සුන්, කං මැතිණිය ලෙස
 ජං යොං-නම්, චොන් පාලිකාව ලෙස
 ජි යූ, ජා-ක්යොං ලෙස
 කිම් මින්-හ්වා, ළමා ජා-ක්යොං ලෙස
 චෝයි සං-හූන්, ජෝ සා-සොක් ලෙස
 රා මි-රන්, ජෝ සා-සොක්ගේ බිරිඳ ලෙස
 ලී හ්යුං-චුල්, බොක්සුන් කුමරු ලෙස
 බේ ජින්-සොබ්, හ්යුන්-මූ ලෙස
 ලී ගුන්-ජූ, යැං පණ්ඩක ලෙස
 කිම් ගා-ඉයුන්, හ්යෑං-යි ලෙස
 සොං සූ-හ්යුන්, ළමා හ්යෑං-යි ලෙස
 ලී හ්යෝ-රිම්, සෝල්-හ්යෑං ලෙස
 කිම් සේ-ඉන්, ජුං හොන්-ජා ලෙස, උතුරු ගම්මාන කාන්තාවකි
 කිම් නන්-ජූ, චෝයි පාලිකාව ලෙස
 මින් ජි-ආ, හොං-ජූ ලෙස
 යූ සා-රා, සෝල්-බි ලෙස
 ලී ජා-මින්, යොන්-හොං ලෙස
 කිම් සූන්-තේ, උයි-ක්වන් ලෙස
 ලී සා-රං, යකැදුරු ඕ-ර්යේ ලෙස
 හා ෂි-ඉයුන්, ෂි-යොං ලෙස
 ජං යොං-ජූ, මාලිග සේවිකාවක් ලෙස
 චෝයි යේ-ජි, සුළුදියණිය ලෙස

නිෂ්පාදනය
මෙම කතාමාලාව රචනා කරන ලද්දේ චෝයි ජුං-මි නිසින් ඇගේ 2008 වර්ෂයේ රචිත නවකථාවක් වූ ජෑං හුයි-බින්, ලිවිං බයි ලව් ඇසුරෙනි
මෙය අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද්දේ බූ සුං-චුල් විසිනි
ඔහු විසින් මීට පෙර එස්බීඑස් නාළිකාවේ මයි ගර්ල්ෆ්‍රෙන්ඩ් ඊස් අ ගුමිහෝ (2010) සහ ස්ටාර්’ස් ලවර් (2009) යන නාට්‍ය අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී
2013 ජනවාරි 22 දින, යූ ආ-ඉන්ගේ රංගනය පිළිබඳ නිවේදනය කරන ලදී
මෙය කේබීඑස් නාළිකාවලින් 2008දී විකාශය වූ ස්ට්‍රෝංගස්ට් චිල් වූ සහ 2010දී විකාශය වූ සංක්යුන්ක්වාන් ස්කැන්ඩල් යන කතාමාලාවලින් පසු එරට විකාශය වූ තෙවන ඓතිහාසික කතාමාලාව විය
නිෂ්පාදකයින් විසින් ජෑං ඔක්-ජොංට වඩා සුක්ජොං වයසින් බාල බවට වූ ඓතිහාසික වාර්තාව සැලකිල්ලට ගනිමින් චරිතය සඳහා කිම් තේ-හීට වඩා අවුරුදු පහකින් ලාබාල යූව තෝරාගන්නා ලදී
යූ පැවසූයේ "මේ චරිතය රඟපෑමේ අවස්ථාව අහිමි කරගන්නට මා කැමති නැහැ
මේ චරිතය සහ මා අතර යම් සමානතාවන් තිබෙනවා
ඒ නිසා කවුරුන් මාව වැළැක්වුවත්, මේ චරිතය පිළිබඳ මගේ තිබෙන සම්බන්ධය නැතිවන්නේ නැහැ" යනුවෙනි
2013 පෙබරවාරි 1 දින මෙහි නළුවන් සහ නිෂ්පාදකයින් එහි පළමු පිටපත් කියවීමට සහභාගී වූහ
සම්මාන සහ නිර්දේශ

අන්තර්ජාතික විකාශය

මූලාශ්‍ර

බාහිර සබැඳි 
 ජෑං ඔක්-ජොං, ලිවිං බයි ලව් නිල SBS වෙබ්අඩවිය 
 ජෑං ඔක්-ජොං, ලිවිං බයි ලව්ට හන්සිනෙමාහි ඇති ගිණුම
 

2013 දකුණු කොරියානු රූපවාහිනී කතාමාලා ඇරඹීම්
2013 දකුණු කොරියානු රූපවාහිනී කතාමාලා අවසන් වීම්
2010 දශකය තුළ දකුණු කොරියානු රූපවාහිනී කතාමාලා
සෝල් විකාශන පද්ධතියේ රූපවාහිනී කතාමාලා
කොරියානු-භාෂා රූපවාහිනී වැඩසටහන්කරණය
ජෝසුන් රාජවංශය පසුබිමෙහි නිර්මාණය වූ රූපවාහිනී කතාමාලා
රූපවාහිනී කතාමාලා
සංක්‍යුන්ක්වාන් ස්කැන්ඩල් () යනු 2010දී විකාශය වූ දකුණු කොරියානු ප්‍රබන්ධ ඓතිහාසික නාට්‍යයකි
මෙමගින් කාන්තාවන්ට ඇතුළු වීමට අවසර නොතිබූ ජොසොන් රාජවංශයේ උසස්ම අධ්‍යාපන ආයතනය වූ සුංක්යුන්ක්වාන් වෙත ඇතුළු වන, පිරිමියකු මෙන් වෙස්වලාගත් තරුණියක් පිළිබඳ නිරූපණය වේ
මෙය අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද්දේ කිම් වොන්-සොක් විසින් වන අතර, ලියන ලද්දේ කිම් තේ-හී විසිනි
මෙය ජුං ඉයුන්-ග්වොල්ගේ වඩාත් අලෙවි වූ 2007 නවකථාවක් වූ ද ලයිව්ස් ඔෆ් සුංක්යුන්ක්වාන් කන්ෆියුෂියන් ස්කොලර්ස් පාදක කරගනිමින් නිර්මාණය විය
එහි චරිත නිරූපණය පාක් යූචුන්, සොං ජූං-කි, යූ ආ-ඉන්, සහ පාක් මින්-යොං විසින් සිදුකරයි
එය KBS2 නාළිකාව ඔස්සේ 2010 අගෝස්තු 30 සිට නොවැම්බර් 2 දක්වා සඳුදා සහ අඟහරුවාදා දිනවල 21
55ට කථාංග 20කින් යුක්තව විකාශය විය
කථාව
මෙය ගෙතී ඇත්තේ කාන්තාවන්ට අධ්‍යාපනය ලැබීමට හෝ රැකියා කිරීමට අවසර නොතිබූ අවධියකයි
සිය සොයුරා වූ කිම් යූක්-ෂික් මෙන් වෙස්වලාගන්නා කිම් යූන්-හී (පාක් මින්-යොං) නැමැති තරුණිය සිය පවුලේ අගහිගකම් සපුරා ගැනීමට උත්සාහ දරයි
ඇය නොයෙකුත් රැකියා සිදුකරන අතර, මුලින් ප්‍රදේශයේ පොත්හලක සේවයට යන ඇයට, පසුව ළඟම එන ගෞරවනීය සුංක්යුන්ක්වාන් ප්‍රවේශ විභාගයට විභාග ආදේශකයකු (නීතිවිරෝධී ක්‍රියාවකි) ලෙස පෙනී සිට සිය ආදායම වැඩි කරගැනීමට අවස්ථාව සැලසේ
ඇයව අවංක ලී සුන්-ජූන්ට (පාක් යූචුන්) හසුවන අතර, පසුව යූන්-හීගේ දක්ෂතා හඳුනාගන්නා ඔහු ඇයව විශ්වවිද්‍යාලයට ඇතුළු වීමට උපකාර කරයි
එහිදී ඇයට වංශවතකු වූ ගු යොං-හා‍ගේ (සොං ජූං-කි) පීඩාවන්ට මුහුණ දීමට සිදු වන අතර, ඇයට සිය කාමරසගයා වූ මූන් ජේ-ෂින්ගේ (යූ ආ-ඉන්) විවිධ හැසිරීම්වලට ද මුහුණ දීමට සිදු වෙයි
එසේම දැඩි ශිෂ්‍ය සභාපතිවරයා වන හා ඉන්-සූ (ජුන් තේ-සූ) සමග ගැටුම් ඇතිනොකරගනිමින් සිය රහස සඟවා ගන්නා අතරම, ලී සුන්-ජූන් කෙරෙහි තම සිතෙහි දළුලන හැඟුම් පාලනය කරගැනීමටද ඇයට සිදු වෙයි
කිම්, ලී, ගු, සහ මූන් යන සිව්දෙනා එක්ව "ජල්ගූම් සිව්දෙනාගේ කණ්ඩායම" ලෙස හඳුන්වයි (ඇතැම්විට රසිකයින් මෙය "ජොසොන් F4" ලෙස හඳුන්වයි)
චරිත නිරූපණය

ප්‍රධාන චරිත
පාක් මින්-යොං, කිම් ‍යූන්-හී ලෙස (පටබැඳි නාමය දේ-මුල්)
පාක් යූචුන්, ලී සුන්-ජූන් ලෙස (පටබැඳි නාමය ගා-රං සහ වං සියෝ බැං)
යූ ආ-ඉන්, මූන් ජේ=ෂින් ලෙස (පටබැඳි නාමය ගොල්-ඕ)
සොං ජූං-කි, ගු යොං-හා ලෙස (පටබැඳි නාමය යෝ-රිම්)
ජුන් තේ-සූ, හා ඉන්-සූ ලෙස
සියෝ හ්යෝ-රිම්, හා හ්යෝ-ඉයුන් ලෙස
කිම් මින්-සෝ, චෝ-සුන් ලෙස
ආන් නේ-සං, ජොං යක්-යොං ලෙස
ජෝ සුං-හා, ජොසොන්හි ජොංජෝ රජු ලෙස
කිම් කප්-සූ, වම් රාජ්‍ය අමාත්‍ය ලී ජුං-මූ ලෙස
ලී‍ ජේ-යොං, හා වූ-ක්යු ලෙස (යුධ අමාත්‍ය)
කිම් මි-ක්යුං, ජෝ මැතිණිය ලෙස (යූන්-හීගේ මව)

සහාය රංගනය

කං සුං-පිල්, ඉම් බ්යුං-චූන් ලෙස
කිම් දොං-යූන්, සෝල් ගෝ-බොං ලෙස
චේ බ්යුං-චන්, කං-මූ ලෙස
පාක් ග්‍යුන්-සූ, යූ චං-ඉක් ලෙස
කිම් හා-ක්‍යූන්, චෝයි ෂින්-මූක් ලෙස
කිම් යොං-බේ, ගෝ ජං-බොක් ලෙස
ඉම් යොං-පිල්, හම් චූන්-හෝ‍ලෙස
කිම් ජුං-ක්‍යූන්, ආන් දෝ-හ්යුන් ලෙස
ජං සේ-හ්‍යුන්, කිම් වූ-ටක් ලෙස
හ්වං චන්-සූ, බේ හේ-වොන් ලෙස
ජූ ආ-සුං, නම් ම්යුං-ෂික් ලෙස
ලී ඉන්, පාක් දල්-ජේ ලෙස
කිම් ඉක්-තේ, අග්‍රාමාත්‍ය චේ ජේ-ගොං ලෙස
හන් යුන්, කිම් යූන්-ෂික් ලෙස (යූන්-හීගේ සොයුරා)
චෝයි දොං-ජූන්, මූන් ග්‍යුන්-සූ ලෙස (අධිකරණ අමාත්‍ය)
පාක් දොං-බින්, යුධ අමාතයවරයාගේ ආරක්ෂකයා ලෙස
කිම් ක්වං-ක්‍යු, හ්වං-ගා ලෙස
ර්යු දම්, සූන්-දොල් ලෙස
සුං හ්යුන්-ජූ, බෝ-ද්‍යුල් ලෙස
ඉම් යූන්-ජුං, ඒං-ඒං ලෙස
ජුං හ්යේ-මි, සොම්-සොම් ලෙස
ලී මින්-හෝ, බොක්-සූ ලෙස (සුළු සොරා)
කිම් දොං-හ්යුන්, බොක්-දොං ලෙස (සේවක ළමයා)
පාක් චුල්-මින්, හන්සොංබු නිලධාරියකු ලෙස
ලී දල්-හ්‍යුං, ගු යොං-හාගේ පියා ලෙස
බං ජූන්-සෝ, ළමා කිම් යූන්-හී ලෙස
ලී වොන්-ජොං, බක්-සූ යකැදුරුවරයා ලෙස (පසුබිම් රංගනය, කථාංගය 8)
ඕ නා-මි, හ්යෝ-ඉයුන්ගේ මිතුරිය ලෙස (පසුබිම් රංගනය, කථාංගය 10)
සියෝ ජි-යූන්, විශ්‍රාමලත් ගිසෙංවරිය ලෙස (පසුබිම් රංගනය)

පිළිගැනීම
මෙම කතාමාලාව ඉහළ ප්‍රේක්ෂක ආකර්ෂණයක් හිමිකරගැනීමට සමත් විය
එහි ජනප්‍රියත්වය කොතෙක් ද යන්න, එහි නිලවෙබ්අඩවියේ පණිවිඩ පුවරුවේ වූ ඉතා ඉහළ මාර්ගස්ථ ක්‍රියාකාරකම් සංඛ්‍යාව මගින් සහ සහ ජනප්‍රිය ද්වාරයක් වූ ඩීසී ඉන්සයිඩ් තුළ KBS වෙබ්අඩවියේ කථාංග විචාරයන් ගණනාව මගින් මෙන්ම අලෙවි වූ ඩීවීඩී සහ OST ඇල්බම ඒකක ගණන මගින් ද පැහැදිළි වේ
පාක් යූ-චුන්ගේ සංගීත කණ්ඩායම වූ JYJ මගින් මෙහි නාදපථය නිර්මාණය කෙරුණු අතර, සති දෙකක් තුළ එහි පිටපත් 110,000ක් අලෙවි විය
ඇගයීම්

සම්මාන සහ නිර්දේශ

අන්තර්ජාතික විකාශය
  - මෙය Tokimeki
Sungkyunkwan Scandal (トキメキ☆成均館スキャンダル) යන තේමාව ඔස්සේ 2011 සැප්තැම්බර් 14 සිට නොවැම්බර් 24 දක්වා ටීවී ටෝකියෝ නාළිකාව මගින් විකාශය කරන ලදී
- ntv7 ඔස්සේ විකාශය විය
- අසලියා මල යන තේමාව ඔස්සේ ITN ඔස්සේ විකාශය කරන ලදී
- indosiar නාළිකාව ඔස්සේ විකාශය විය
- Secret Love
Sungkyunkwan Scandal යන තේමාව ඔස්සේ ABS-CBN නාළිකාව ඔස්සේ විකාශය විය
- Scandalul (ද ස්කැන්ඩල්) යන තේමාව ඔස්සේ Euforia TV නාළිකාවෙන් විකාශය විය
- Bandit Nasai Huajai Wawun (บัณฑิตหน้าใส
หัวใจว้าวุ่น) යන තේමාව ඔස්සේ චැනල් 7 නාළිකාව ඔස්සේ විකාශය විය
නාට්‍යමය ප්‍රභේද
මෙම කතාමාලාව නාට්‍යමය සංස්කරණයක් බවට පත්කොට ජපන් සිනමා ශාලාවන්හි 2011 මැයි 6–19 තෙක් "ඩොකිමෙකි☆ඉකෙමෙන් ෆෙස්ටිවල්"හි කොටසක් ලෙස විකාශය කරන ලදී

සංක්‍යුන්ක්වාන් ස්කැන්ඩල්හි පළමු සංවත්සරය සැමරීමට කොරියානු කේබල් නාළිකාවක් වූ QTV (ටර්නර් විකාශන පද්ධතිය සහ ජූංඇං ඉල්බෝහි අනුබද්ධ IS ප්ලස් හි හවුල් ව්‍යාපාරයක් වන) මෙම කතාමාලාව යළි සංස්කරණය කොට පැය දෙකේ රූපවාහිනී චිත්‍රපටයක් බවට පත්කොට 2011 සැප්තැම්බර් 10 දින විකාශය කරන ලදී
මූලාශ්‍ර

බාහිර සබැඳි 
 සංක්‍යුන්ක්වාන් ස්කැන්ඩල් නිල KBS වෙබ්අඩවිය 
 සංක්‍යුන්ක්වාන් ස්කැන්ඩල්ට හන්සිනෙමාහි ඇති ගිණුම
 

කොරියානු විකාශන පද්ධතියේ රූපවාහිනී නාට්‍ය
දකුණු කොරියානු ඓතිහාසික රූපවාහිනී කතාමාලා
ජෝසුන් රාජවංශය පසුබිමෙහි නිර්මාණය වූ රූපවාහිනී කතාමාලා
2010 දකුණු කොරියානු රූපවාහිනී කතාමාලා ඇරඹීම්
2010 දකුණු කොරියානු රූපවාහිනී කතාමාලා අවසන් වීම්
කොරියානු-භාෂා රූපවාහිනී වැඩසටහන්කරණය 
රූපවාහිනී කතාමාලා
2010 දශකය තුළ දකුණු කොරියානු රූපවාහිනී කතාමාලා
පඬුවස්නුවර කෞතුකාගාරය යනු ශ්‍රී ලංකාවේ, පඬුවස්නුවර පිහිටි පුරාවිද්‍යා කෞතුකාගාරයක් වේ
එය කුරුණෑගල-හලාවත මාර්ගයේ හමුවන කොටම්පිටිය හන්දිය ආසන්නයේ පිහිටා තිබේ
කෞතුකාගාරය වයඹ පළාතේ කලාපීය කෞතුකාගාරයක් වශයෙන් භාවිතයට ගැනෙන අතර එහි නඩත්තු හා මෙහෙයුම් කටයුතු ශ්‍රී ලංකා පුරාවිද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව මගින් සිදුකරනු ලබයි
සොමිනන්ද රත්නායක ශ්‍රී ලාංකික ප්‍රවීණ සිනමා නළුවෙකි
සිංහල සිනමාවෙ හි චරිතාංග නළුවෙකු ලෙස වඩාත් ප්‍රචලිත ය
අම්බලන්ගොඩ උපත ලබා රත්නපුර දී ඉගෙනුම ලැබීය
වේදිකා නළුවෙකු වූ ඔහු සිනමාවට ප්‍රවිශ්ඨ වනූයේ සරසවිය පුවත්පතේ දැන්වීමකිනි
ඒ අනුව අමරණීය ආදරේ චිත්‍රපටයේ ඔහුට චරිතයක් ලැබිණ
හුලවාලි, උතුමාණෙනි, දඩයම, සුද්දිලාගේ කතාව, බව දුක, බව කර්ම, සුරබිදෙන වැනි චිත්‍රපටයන් හි රංගනයේ යෙදුණ චිත්‍රපට අතර වේ
ඒ අතර සෙලීනාගේ වලව්ව චිත්‍රපටයේ දී ඔහු ප්‍රථම වරට ප්‍රධාන චරිතයකට පණ පොවණු ලැබුවේය
උතුමාණෙනි, සුරබිදෙන, සුද්දිලගෙ කතාව වැනි චිත්‍රපට හි ඔහුගේ චරිතාංග ප්‍රතිභාපූර්ණ රංගනය උදෙසා සරසවිය, ජනාධිපති, ඕ.සී.අයි.සී. වැනි සම්මානයන්ට ද පාත්‍ර වුණි
වරංගා, දළ රළ පෙළ, සුද්දහාමි වැනි ටෙලි නාට්‍යයන් හි ද රංගනයෙන් එක් වුණි
ඔහු විසින් දාසි, ඉන්ද්‍රජාලි ටෙලිනාට්‍ය ද එනස් කෝලා, රන් සලකන, සබඳ මම රස්පුටින් වැනි වේදිකා නාට්‍යයන් ද අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදි
පසුකලෙක 1996 සැප්තැම්බර් 16 දා ඔහු රැකියාවක් සඳහා ඇමරිකාව බලා විදේශගත විය
ඔහු එහි පෙට්‍රල් පිරවුම්හලක රැකියාවක නියැලෙයි
පෙර අවධිය 
1946 වසරේ දී අම්බලන්ගොඩ උපත ලැබූ ඔහු අධ්‍යාපන කටයුතු සඳහා රත්නපුරේ සීවලී, ශාන්ත ඇලෝසියස් හා ශ්‍රී සුමන විදුහල්වලින් අධ්‍යාපනය ලැබීය
අවුරුදු 18 වූ සොමී රත්නායක රෝයි ද සිල්වාගේ වේදිකා නාට්‍යයකට තෝරා ගනු ලැබීය
නමුත් එම නාට්‍යය වේදිකා ගත නොවීය
නමුදු එහි නිෂ්පාදක වූ රෝයි ද සිල්වා ඔහු හට "සොමී උඹ කවද හරි ලංකාවේ දක්ෂ නළුවෙක් වේවි" කියා ඔහු දිරිගැන් වීය
පාසලෙන් සමුගත් ඔහු පොලීසියට, හමුදාවට, ගුවන් හමුදාවට යාමට ඔහු උත්සාහ කළේ ය
පසුව 1968 දී රුපියල් 80 ලඟ තබා ගෙන ඔහු කොළඹට පැමිණියේ රැකියාවක් සොයා ගැනීමට ය
එම කල්හි ඔහුට නළුවකු වීම ගැන අමතක කර දමා තිබුණි
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ගායකයකු වීමට ය
ඒ අභිලාෂයෙන් ඔහු ආචාර්ය පණ්ඩිත් අමරදේවයන්ගේ සංගීත පන්තියකට ද බැඳුණි
පසුව ඔහු එය අතහැර දැමී ය
ඉන් පසු යළිත් අවධානය වේදිකා නාට්‍ය කලාව වෙත යොමු කළේ ය
සුමන ආලෝක බණ්ඩාරගේ එරබදු මල් හිනා වුණා සොමීගේ මුල්ම නාට්‍ය වුව ද ඔහුගේ රඟපෑ නාට්‍යයක් වශයෙන් ප්‍රථම වරට වේදිකා ගත වූයේ ජයතිස්ස අලහකෝන්ගේ මළ කෝලං නාට්‍යයයි
දුන්න දුනු ගමුවේ, තුරඟ සන්නිය, මාෂා හා ශේන්, පරපුටුවෝ, ගිනි පුපුරු, ගඟට උඩින් කොක්කු ගියා, රේල් පීලි, ශෛලාසනය සොමී එකල රඟපෑ වේදිකා නාට්‍ය කීහිපයකි
බොහෝ නළු නිළියන් සේ ඔහු ද සිනමාවට ප්‍රවිශ්ඨ වූයේ සරසවිය පුවත්පතේ දැන්වීමකිනි
එම දැන්වීම අනුව සම්මුඛ පරීක්ෂණයට මුහුණ දීමට පැමිණි තවත් ආධුනිකයන් අතරින් ඔහු ට ලැබුනේ 296 වැනි අංකයයි
සිනමාව 
අමරණීය ආදරේ චිත්‍රපටයෙන් සොමී රත්නායක සිනමාව පැමිණි පසුව ඩොක්ටර් සුසන්තා චිත්‍රපටයට එක් වූයේය
එය ඔහු පළමු වතාවට ගෙවීමක් ලැබුණ චිත්‍රපටියයි
එම චිත්‍රපටයේ රඟපෑ ඇලෙක්සැන්ඩර් ප්‍රනාන්දු වෙනුවෙන් දෙබස් කැවූ නිසාවෙනි
දිනකට රුපියල් 50 බැගින් දින 7කදී ඔහුට රුපියල් 350 ක මුදලක් ඔහුගේ ගෙවීම් ගාස්තු වශයෙන් ලැබිණ
ඔහු විසින් එක්තරා චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂවරයෙක් වෙත 150 වතාවක් පමණ ගොස් රඟපෑමට අවස්ථාවක් ඉල්ලා සිටි නමූදු ඒ හැම විටකදීම ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළේ ය
"උතුමාණෙනි" චිත්‍රපටයේ බේබි මහත්තයාගේ චරිතයට තෝරා ගැනුණේ මර්වින් ජයතුංග වුවත් සොමීගේ නාට්‍යයක් දුටු ගාමිණී ඔහුව මේ චරිතය සඳහා තෝරා ගත්තේ ය
උතුමාණෙනි චිත්‍රපටියේ සොමීගේ චරිතාංග නිරූපණය ප්‍රේක්ෂක සේම විචාරක දෙපාර්ශවයේම පැසසුමට සම්භාවනාවට ලක් විය
එම වසරේ දී පැවති ජනාධිපති සිනමා සම්මාන උළෙලේ දී හොඳම සහාය නළුවා ලෙස සම්මාන දිනා ගැනීමට ද එම රංගනය ප්‍රභල විය
උතුමාණෙනි චිත්‍රපටයෙන් සම්භාව්‍ය චිත්‍රපට රංගනයට පිවිසී ඔහුට තවත් විවිධ සම්භාව්‍ය චිත්‍රපට හි රඟපෑමට අවස්ථා ලැබිණ
දඩයම, සුද්දිලාගේ කතාව හා සුරබිදෙන ඒ අතර සුවිශේෂී රංගනයන් ඇතුළත් වූ චිත්‍රපට වේ
දඩයම චිත්‍රපටයේ බේකරි හිමියකු ලෙස රඟපෑවේ ය
තම දියණිය සල්ලාලයකුට හසුවීමේ විපාකය වශයෙන් ඔහු උමතුභාවයට පත් වූ එහිදී සොමී ඉදිරිපත් කළ රංගනය සඳහා එම වසරේ(1984) ම සරසවිය හා ජනාධිපති සිනමා සම්මාන උත්සවවල දී හොඳම සහාය නළුවා ලෙස සම්මාන දිනා ගැනීය
සොමීගේ සිනමා වීරයා වූයේ ආනන්ද ජයරත්න ය
පසුව ඔහු අදට වැඩිය හෙට හොඳයි චිත්‍රපටයේ දී ගාමිණී ෆොන්සේකාගෙන් ගුටි කෑමත් සමඟ ම එතැන් සිට ආනන්දට පහර දුන් "ගාමිණී" වීරයා බවට පත් වී යැයි පැවසේ
සොමී පසු කලෙක ජනප්‍රිය නළුවකු වීමත් සමඟම ඔහු ව ප්‍රතික්ෂේප කළ චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂවරයා විසින් තමාගේ චිත්‍රපටයක රඟපෑම සඳහා සොමීට ආරාධනා කළේය
එම චිත්‍රපටය වතුර කරත්තයයි
සුද්දිලාගේ කතාව චිත්‍රපටයේ සිරිමෙවන් මුදලාලි ලෙසත් සුරබිදෙන චිත්‍රපටයේ සයිමන් ලෙසත් පූජා චිත්‍රපටයේ ජේලර් ලෙසත් පරාවර්තනය චිත්‍රපටයේ රත්නෙ හාමි ලෙසත් ඔහු රඟ දැක්වීය
සුරබිදෙන චිත්‍රපටයේ ඔහුගේ චරිතය උතුමාණනි හා සුද්දිලගෙ කතාව චිත්‍රපට හි රඟපෑ චරිතවලට වඩා හාත්පසින්ම වෙනස්ය
ආරම්භයේ දී ඉතාමත් සරල වූ ද පසුව ජීවිතයට කඩා පාත්වන විපත්ති හේතු කොටගෙන සංකීර්ණ හා සරලත්වයෙන් යුතු චරිතයක් බවට පරිවර්තනය වෙයි
සොමී වාණිජ චිත්‍රපට රැසක ද රඟපෑවේය
ඉන් බොහොමයක ම ඔහු දුෂ්ට චරිත රඟපෑවේ ය
චිත්‍රපට නිෂ්පාදනයේ ද යෙදුණ ඔහු හිතට දුකක් නැති මිනිහා, චිට්ටි වැනි චිත්‍රපට නිෂ්පාදනය කළේ ය
මීට අමතර ව ඔහු මකරා, වරංගනා ටෙලි නාට්‍යයන් හි  ද රඟපෑවේය
සොමී ඔහුගේ සිනමා නළු ජීවිතයේ ස්වර්ණමය යුගයේදී විදේශීය රැකියාවකට ගියේය
මෑතක දී ලංකාවට පැමිණ සොමී අවසන් වරට රඟපෑවේ මායා චිත්‍රපටයේ ගරු රඟපෑමකි
ඊට පෙර ජයනාත් ගුණවර්ධනගේ පරාවර්තනය හි ප්‍රධාන චරිතයක් රඟපෑවේ ය
ප්‍රධානයන් 
සුරබිදෙන හි සොමීගේ විශිෂ්ඨ රංගනය උදෙසා ජනාධිපති සිනමා සම්මාන උළෙලේ හොඳම නළුවා සම්මානය හිමි වූයේය
ඕ.සී.අයි.සී. (OCIC) සම්මාන උළෙලේ දී නිර්මාණශීලී රංග කුසලතා සම්මාන දෙකෙන් එකක් දිනා ගැනීය
අනෙක ගුරු ගෙදර චිත්‍රපටයේ රඟපෑ අශෝක පීරිස් වෙත පිරිනැමුණි
පෙර කල සොමීගේ රංගනයන් පිළිබඳව පුවත්පත් හි විවේචනය කළේ ය
සුරබිදෙන චිත්‍රපටය සිංගප්පූරු අන්තර් ජාතික චිත්‍රපට උළෙල නියෝජනය කළ අවස්ථාවේ දී ජූරි සභාපතිව සිටි ප්‍රවීණ ඉන්දීය සිනමා නළු වික්ටර් බැනර්ජි සොමීගේ රංගනය ප්‍රශංසාවට ලක් කළේ ය
මේ වාරේ මගේ චිත්‍රපටයේ රංගනය සඳහා සරසවිය හොඳම සහාය නළුවා සම්මානය ද, දොළොස් මහේ පහන චිත්‍රපටයේ රංගනය සඳහා හොඳම නළුවා සම්මානයත් ස්වර්ණ සංඛ සම්මාන උළෙලේදී ලබා ගත්තේ ය
මේ අතරින් උතුමාණෙනි (1982), ජනාධිපති සම්මාන උළෙල හොඳම සහය නළුවා, දඩයම (1984), සරසවිය සහ ජනාධිපති සම්මාන උළෙල හොඳම සහාය නළුවා , පූජා (1986) O
C විශිෂ්ට කුසලතා, දොළොස්මහේ පහන (1992) ස්වර්ණ සංඛ, හොඳම නළුවා, මේ වාරේ මගේ (1992) සරසවිය හොඳම සහාය නළුවා, සුරබිදෙන (1993) O
C ස්වර්ණ සංඛ සහ ජනාධිපති හොඳම නළුවා ආදී සම්මාන ඒ අතර ප්‍රධාන තැනක් ගනී
ආශ්‍රිත

1946 උපත්
ජීවමාන ජනයා
ජීවත්වන්නෝ
ශ්‍රී ලාංකිකයෝ
සිංහල ජනයා
ලාංකික සිංහලයෝ
රංගන ශිල්පීන්
චරිත කතා

බාහිර සබැඳි
හැන්බොක් සාම්ප්‍රදායික දකුණු කොරියානු ඇඳුමක් වේ
තවද බලන්න
කොරියානු ඇඳුම් ලැයිස්තුව

කොරියානු සංස්කෘතිය
කොරියානු ඇඳුම්
කොරියානු සාම්ප්‍රදායික  සංස්කෘතිය කොරියානු අර්ධද්වීපයේ හවුල් සංස්කෘතික උරුමය සඳහන් කරයි
20 වන සියවසේ මැද භාගයේ සිට, අර්ධද්වීපයේ සංස්කෘතික වෙනස්කම් ගණනාවක් නිසා දේශපාලනිකව අතර බෙදී ඇති අතර, චෝසෝන් රාජවංශයේ පෙර, කොරියානු shamanism පිළිවෙත් අනුගමනය ගැඹුරින් කොරියානු සංස්කෘතිය තුල මුල් බැස තිබේ
ආශ්‍රිත

කොරියානු සංස්කෘතිය
කොරියානු ඇඳුම්
ආඕ ඩායි - යනු වියට්නාම ජාතික ඇඳුම වන අතර වර්තමානය වනවිට කාන්තාවන් සුලබව පළදින බව දැකගත හැක
ආඕ ෂර්ට් ලෙස වර්ග කරයි
ඩායි දිඟ යන්නයි
ගැලරිය

ආශ්‍රිත

ඇඳුම් වියට්නාමය
ජාතික ඇඳුම්
කොළඹ ජාත්‍යන්තර පොත් ප‍්‍රදර්ශණය සෑම වර්ෂයකම  සැප්තැම්බර් මැද භාගයේ , බණ්ඩාරනායක අනුස්මරණ ජාත්‍යන්තර සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේදී පැවැත්වේ
මෙම පොත් ප්‍රදර්ශණය ශ්‍රී ලංකා පොත් ප්‍රකාශකයින්ගේ සංගමය විසින් සංවිධානය කර ඇත
References

External links
ශ්‍රී ලංකා පොත් ප්‍රකාශකයින්ගේ සංගමය

ශ්‍රී ලංකාව තුළ පොත් සල්පිල්
ටයිගර් ශෙරෝෆ්  (උපත 1990 මර්තු 2) චිත්රපට වැඩ කරන ඉන්දීය සිනමා රංගන ශිල්පියෙකු සහ අංගම් ශිල්පියා වේ
නළු ජැකී ශ්‍රෝෆ් සහ නිෂ්පාදිකා අයේෂා දත්ගේ පුත්‍රරත්නය, ඔහු තම මංගල චිත්‍රපටයවූ ප්‍රහසනාත්මක Heropanti ,ප්‍රධාන භූමිකාවක් රඟ දක්වන ලද අතර එය ෆිල්ම් ෆෙයාර් සම්මානය උළෙල සඳහා නාම යෝජනා විය
මූලාශ්‍ර

1990 උපත්
සිනමාව
ඉන්දියානු සිනමාව
කමේයස් රූජා ("රතු කමේයවරු" සඳහා ප්‍රංශ බසින්
කමේය ක්‍රහම්), කමේය රූජ් ලෙසින් බහුල ව්‍යවහාරයෙහි පවතින) යනු  කාම්බෝජයෙහි  කම්පූචියාවෙහි කොමියුනිස්ට් පක්ෂයෙහි අනුගාමිකයන් සඳහා භාවිතාවූ නම වෙයි
උතුරු වියට්නාමයෙහි  වියටනාම් ජනතා හමුදාවෙන් පැනනැගුනු ශාඛාවක් ලෙසින් 1968 වසරෙහිදී තැනුනු එය, 1968 සිට 1975 දක්වා කොමියුනිස්ට්-විරෝධි හමුදාවන්ට එරෙහිව පැවති වියට්නාම් යුද්ධයෙහිදී  උතුරු වියට්නාමයට, වියට් කොං පෙරමුණට, සහ පාතිට් ලාඕ සංවිධානයට පක්ෂපාතී විය
කාම්බෝජ-වියට්නාම් යුද්ධයෙහිදී වියට්නාමය විසින් එය බලයෙන් පහකිරීමට පෙර 1975 සිට 1979 දක්වා එය, කාම්බෝජයෙහි (එකල හැඳින්වුනේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී කැම්පූචියාව ලෙසිනි) පාලක පක්ෂය වූ අතර,  පොල් පොට්, නුවන් චියා, ඉයොං සාරී, සොං සෙං සහ, කියු සම්පන් විසින් මෙහෙයවනු ලැබූහ
පූජා ගුප්තා ඉන්දියානු නිළියක සහ නිරූපිකාවකවේ
2007 වර්ෂයේදී ඇය මිස් ඉන්දියා විශ්වය රුජිණ කිරුළට හිමි කර ගත්තේය
2007දී මෙක්සිකෝවේ පැවති මිස් යුනිවර්ස් තරඟාවලියේදී ඉන්දියාව නියෝජනය කළ අතර අවසන් දසදෙනා අතරට පැමිණියේය
චිත්‍රපට

මූලාශ්‍ර

සිනමාව
ඉන්දියානු සිනමාව
අමරිකානු මනෝ විද්‍යාඥයන්ගේ සංගමය (APA) යනු අමරිකාව කේන්ද්‍රකරගෙන පවතින මනෝ විද්‍යඥයන්ගේ ප්‍රධානතම සංවිධානයකි එසේම මෙය ලොව ඇති විශාලතම මනෝවිද්‍යා සංවිධානයයි
මෙම සංගමයේ සාමාජිකයින් සංඛ්‍යාව ඇමරිකාවතුල පමනක් 36,000 ඉක්මවයි මෙහි සාමාජිකයන් ප්‍රධාන වශයෙන් ඇමරිකානුවන් වන අතර වෙනත් ජත්‍යන්තර ජාල සමග සම්භන්ධය,මෙම සංගමය මගින් මනෝ විද්‍යාෙව් දියුණුව වෙනුවෙන් විශාල වැඩකොටසක් සිදුකරයි
මොවුන් විසින් විවිධ ප්‍රකාශන වාර්තා පර්යේෂනණ සිදුකරයි
මනසික රෝග හදුනාගැනීම හා වර්ගීකරණය කරන Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM)
යන මානසික රොග වර්ගීකරණය මෙම සංගමයෙ මගින් මනෝ විද්‍යාවට හදුන්වාදුන් සංකල්පයකි
මෙමගින් මානසික රෝග සොයා ගැනීම හා වර්ගීකරණය පහසුවී ඇතිවා සේම ඒ සදහා  ප්‍රතිකාර ලබාදීමද පහසු වී ඇත
මෙහි මූලස්ථානය ඇරිකාවේ වර්ජීනියා ප්‍රාන්තයේ එලින්ටන්හි (Arlington County) පිහිටා ඇත
ඇමරිකානු මනෝ විද්‍යඥයන්ගේ සංගමය හා ඇමරිකානු මනෝ විද්‍යා සංගමය එකම පොදු නමකින්  එනම්  APA යන නමින් හදුන්වයි.

ඉතිහාසය 
1844  දී පිලබෙල්පියා(Philadelphia) හි විවිධ සංවිධාන සමග පැවති හමුවක දී ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ රක්ෂාස්ථනයක් ඇරඹීය,මේ සදහා රෝහල් හා උන්මතතකාගාර සෞඛ්‍ය නිළධාරීන් දායකත්වය දැරීය
මෙම ආයතනය ගොඩ නැගීම මගින් රෝහල් වල සිටින රෝගීන් ගේ උපස්ථාන කටයුතු වලට සහාය වීමත්  මෙම විෂයට අදාල පර්යේෂණ සිදුකිරීමටත් අවස්ථාව සැළසිණ  

මෙම ආයතනයේ නාමය 1892 සිට The American Medico-Psychological Association ලෙස වෙනස් කැරිණ
1921, මෙම ආයතනයේ නාමය වර්තමානයේ පරිදි ඇමරිකානු මනෝවිද්‍යාඥයන්ගේ සංගමය( American Psychiatric Association) ලෙස වෙනස් කැරිණි
මනෝ විද්‍යා විෂයේ සංවර්ධනයට විශාල දායකත්වයක් සපයන ප්‍රධානතම ආයතනය ලෙස මෙම සංගමය ප්‍රකටය
DSM මානසික රෝග වර්ගීකරණය සංවර්ධනය 
1948 දී ඇමරිකානු මනෝවිද්‍යාඥයන්ගේ සංගමය  විසින්  මනසික රෝග ප්‍රමිතිගත වර්ගීකරණයක් සකස්කිරීමට කුඩා කර්‍යයබලකායක් පත්කරනු  ලැබීය
එහි ප්‍රතිපලයක් ලෙස  1952 දී DSM
වර්ගීකරණය ප්‍රකාශයට පත්කළේය
1965  දී 10 නෙකුගෙන් යුත්  ඔවුන්ගේ නව කාර්‍යය බලකාය විසින් මෙය DSM-II දක්වා දියුණු කළහ
1968 දී මෙම නවතම වර්ගීකරණය එළිදැක්වීය
පසුව 1980 දී  DSM-III වර්ගීකරණය නිකුත් කළහ, පසුව මෙය චිකිත්සකයන් 600 ගේ පමණ දායකත්වයෙන් පිටු 494 කින් යත්  256 ක්වූ රෝග විනිශ්ච ප්‍රවර්ගයන් සහිතව එළි දැක්වීය
මෙම ග්‍රන්තයේ පිටපත් මිලියන බාගයක් පමණ විකිණුනු බව දැක්වේ
මෙම සංගමය විසින් තවදුරටත් DSM-III-R නමින් නැවත සංස්කරණයක් හා 1987 දීද DSM-IV නම් නවතම වර්ගීකරණයක් 1994 දීද නිකුත් කැරිණි
වසර 2000 වනවිට මෙහි පිටපත් මිලියනයක් පමණ අලෙවි වීමෙන් පසුව  DSM-IV-TR  සංස්කරණයක්ච වසර 2000 දී එළිදැක්වීය
DSM-5  වර්ගීකරණය 2013 මැයි 18 දින නිකුත්විය
1970 දී සමලිංගිකත්වය මානසික රෝගයක් ලෙස හදුන්වා දීමට විරුද්ධව ව්‍යාපාරයක් ආරම්භවිය
මෙතෙක්  DSM  මානසික රෝග වර්ගීකරණය තුල සමලිංගිකත්වය මානසික රෝගයක් ලෙස හදුන්වා තිබිණි
සමලිංගික වර්‍යාවන් සිදු කිරීම මානසික ව්‍යාධි තත්වයක් නිසා සිදු කරන්නේය මතයට විරුද්ධව නැගුනු විරෝධය හමුවේ මනෝවිද්‍යාඥයන් 1970 සිට 1973 දක්වා වූ වාර්ෂික හමුවේ දී සමලිංගිකත්වය මානසික රෝගයක් ලෙස තවදුරටත් සළකන්නේද නැද්ද යන්න පිළිබද දීර්ඝ වශයෙන් සාකච්ඡා සංවාද විවාද ඇතිවිය
පසුව මෙය පිළිබද ඡන්ද විමසීමක් සිදු කළේය
මෙහිදී  58% නගේ මතය වූයේ සමලිංගිකත්වය තවදුරටත් මානසික රෝගයක් ලෙස නොසලකා මෙම වර්ගීකරණයෙන් ඉවත් කිරීමටයි
එහි ප්‍රථිපලයක් ලෙස සමලිංගිකත්වය  DSM මානසික රෝග වර්ගීකරණයෙන් ඉවත් කරනලදී
සංවිධානය හා සාමාජිකත්වය 
ඇමරිකානු මනෝවිද්‍යාඥයන්ගේ සංගමයහි නිලබලයෙන් ප්‍රධානත්වය හිමිවන්නේ එහි සභහපතිවරයාටය
මීට අමතරව අධ්‍යක්ෂක මණ්ඩලය මගින් තීන්දු තීරන ගනී
මෙහි සාමාජිකයන් ලෙස වෛද්‍ය විශේෂඥයන් හා පුහුණුවන විශේෂඥයන්ගෙන් සමන්විතය
මනෝ විද්‍යාඥයන් විසින් වැඩසටහන් මෙහෙයවීම සිදුකරයි
මේ හා සම්භන්ධ විවිධ ආයතන පවතී
මෙමගින් ඔවුන්ගේ පරීක්ෂණ සදහා සහාය දක්වයි.

මෙම සංගමය මගින් සෑම වර්ෂයකටම අදාල වර්ෂික හමුවක් පවත්වනු ලබයි
ප්‍රකාශන 
මෙම සංගමය විසින් විවිධ ප්‍රකාශන පළකරණු ලබයි එයින් කිහිපයක් මෙසේය  APA position statements, ප්‍රායෝගික සායනික උපකාර(clinical practice guidelines), සහ DSMමානසික රෝග වර්ගීකරණයයේ විස්තර(descriptions of its core diagnostic manual) (the DSM)
මෙමගින්  ඔවුන්ගේ විවිධ තොරතුරු රැගත් සගරා කිහිපයක්ද විශේෂයෙන් විවිධ මානසික රෝග හා ඒවාට ප්‍රතිකාර නව සොයාගැනීම් මෙම ප්‍රකාශනවල ඇතුලත්ය
ප්‍රධාන තේරී්ම් නිර්දේශ 5 
ඇමරිකානු අභ්‍යන්තර ඖෂධ මණ්ඩල සමායොජකත්වයෙන් ඇමරිකානු මනෝ විද්‍යාඥයින්ගේ සංගමය විසින් ප්‍රධාන තේරීම් නිර්දේෂ පහක් වෛද්‍යවරුන් හා රෝගීන් වෙත හදුන්වා දුන්හ
මෙම ලැයිස්තුව පර්යේෂන සභාව මගින් සම්පාධනය කළහ
ඇමරිකානු මනෝ විද්‍යාඥයන්ගේ සංගමය විසින් නව බෙහෙත් මිශ්‍රණ රෝගීන් උදෙසා නිකුත් කළහ
මානසික රෝගියකු සදහා ප්‍රතිකාර ලබාදීමේ දී අත්‍යවශ්‍ය ඇගයුම් නිර්දේශ හා එම ප්‍රතිකාරයේ ප්‍රතිදාන තත්වයන් පිළිබද හරිහැටි අවධානයක් නොකර ප්‍රතිකාරයන් නියම නොකල යුතුය
අනුපිළිවෙලට ලබාදෙන ප්‍රතිකාර තවත් ප්‍රතිකාර සමග සමගාමීව නොදිය යුතුය
තදබල මානසික රෝගී තත්වයන් ප්‍රදර්ශනය කරන රෝගීන්ට ප්‍රතිකාරයක් ලෙස මුල් වරට මැදිහත්වීමක් ලෙස ප්‍රතිකාර ලබා නොදිය යුතුය
තදබල මානසික රෝගී තත්වයන් ප්‍රදර්ශනය කරන වයෝවෘද්ධ රෝගීන්ට මෙම ඖෂධ ලබා නොදිය යුතුය
මෙම ප්‍රතිකාර පළමු මැදිහත්වීමක් තදබල මානසික රෝගී තත්වයක් ප්‍රදර්ශනය කරන කුඩා දරුවන්ට ලබා නොදිය යුතුය
වැදගත් පුද්ගලයන්ක 
 2013-2014 අතර ඇමරිකානු මනෝ විද්‍යාඥයන්ගේ සංගමයේ සභාපතීත්වය දැරූ ජෙෆ්රි ලෙබමන් මෙම නවීන මනො විද්‍යා පුතිකාර ගවේශන කණ්ඩායමේ ප්‍රධානියා විය
ඇඩොල් මේයර් 1927-1928 අතර ඇමරිකානු මනෝ විද්‍යාඥයන්ගේ සභාපතිවරයා වූ අතර ඹහු මෙහි සිටි ද්ප්තිමත්ම විද්‍යාඥයෙකු විය
 DSM වර්ගීකරණයේ තුන්වන සංස්කරණයේ ප්‍රධානියාලෙස රොබට් ස්ටයිපර් ක්‍රියා කළේය
ඇමරිකානු මනෝ විද්‍යාඥයන්ගේ සංගමයේ තවත් දීප්තිමත් සභාපතිවරයෙකු ලෙස හර්ඩ් පාර්ඩර් දැක්විය හැක
ඖෂධ සමාගම් 
රොබට් විටැකර් විසින් 2010 දී රචිත Anatomy of an Epidemic (2010) ග්‍රන්තයෙන් 1980 සිට  ඖෂධ සමාගම් හා ඇමරිකානු මනෝ විද්‍යාඥයන්ගේ සංගමය අතරඇති සම්බන්ධතාවය විස්තරකරයි