Minuri/sinhala-corpus-wikipedia huggingface dataset:
තමන් තවමත් ජීවත් වන ජුං ජොංට පවසන ස්‍යුං-යූ සුයාංව විනාශ කිරීමට සහාය ඉල්ලයි
සුයාංව විනාශ කිරීම අසාර්ථක වන හෙයින් ඔහු සිය පවුලේ සාමාජිකයන්ගේ මරණයට දායක වූවන් ඝාතනය කරයි
සිය මියගිය සෙන්පති පියාගේ අන්වර්ථ නාමය වන මහා ව්‍යාඝ්‍රයා යන නාමයෙන් පෙනී සිටින ඔහු සිය සතුරන්ව භීතියට පත් කරවයි. සිය පියාගේ කෲරකම් වෙනුවෙන් සේ-ර්යුං සමාව ඉල්ලා සිටියි
ඇය විසින් සිය නෑනණ්ඩිය සහ ලේලියගේ ජීවිත රැකගෙන ඇති බව දැනගත් පසු ස්‍යුං-යූ තුළ ඇය කෙරෙහි ඇති කෝපය පහ වෙයි
මේ අතර සුයාං ප්‍රධාන කුමරු දන්ජොං රජුට සිහසුන අත්හැරීමට බලකරන අතර, සුයාං ජොසොන්හි සේජෝ ලෙස සිහසුනට පත් වේ
රාජකීය කුමරිය වීම ප්‍රතික්ෂේප කරන සේ-ර්යුං සිය පියාට දැඩිව අකීකරු වෙයි
සේජෝව සිසුනෙන් නෙරපා දන්ජොං රජු යළි සිහසුනෙහි ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීමට උත්සාහ දරන සිය පැරණි ගුරුතුමාට ස්‍යුං-යූ සහාය ලබා දෙයි
මේ සැලැසුම පිළිබඳ අහම්බෙන් දැනගන්නා සේ-ර්යුං වික්ෂිප්තභාවයට පත් වේ
සිය පියාව ද නැතහොත් සිය ප්‍රියයාව තෝරාගන්නේ දැයි ඇය උ‍භතෝකෝටික ප්‍රශ්නයක මැදි වෙයි
කෙසේනමුත් ස්‍යුං-යූගේ ගුරුවරයා ඇතුළු ගරුකළ යුත්තන්ගේ ශාලාවේ විද්වතුන් සයදෙනකු විසින් මෙහෙයවූ මෙම කැරැල්ල අසාර්ථක වේ
එහිදී ඔවුන්ව මරණයට පත්කෙරෙන අතර, ක්‍යුංහ්යේ කුමරිය සහ ජුං ජොං පිටුවහල් කෙරෙයි
ස්‍යුං-යූ පලායාමට සමත් වුව ද, ෂින් මියොන් ඔහුගේ අනන්‍යාතාව හෙළි කරගනියි
ස්‍යුං-යූ තවමත් ජීවතුන් අතර බව වටහාගන්නා සේජෝ රජු, සිය දියණිය වන සේ-ර්යුං ද මේ කැරැල්ල පිළිබඳදැන සිටි බව සිතයි
මෙලෙසින් පියා සහ දියණිය අතර විරසකය උග්‍ර වේ
සේ-ර්යුං සිය කොණ්ඩය කපා සිය පියා සමග ඇති බැඳීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි
මාලිගය අත්හැර ආරාමයක නවාතැන් ගන්නා ඇයව ස්‍යුං-යූ විසින් බිං ඔග් ග්වන් වෙත රැගෙන යනු ලබයි
කෙසේනමුත්, ෂින් මියොන් සහ ඔහුගේ ආරක්ෂකයින් ඇයව සොයමින් මාලිගයේ සිට පැමිණෙන විට ඇය ඔවුනට යටත් වෙයි
ඉන් උදහසට ලක් වන රජු ඇයව ෂින් මියොන්ගේ වහලියක් බවට පත් කරයි
නමුත් ස්‍යුං-යූ සහ ඔහුගේ මිතුරන් ඇයව බේරා ගනිති
මෙය පහසුවෙන් අත් නොහරින ෂින් මියොන් ඔවුන් දෙදෙනා පසුපස ක්‍යුංහ්යේ කුමරිය සහ ජුං ජොං පිටුවහල් කර ඇති භූමිය වෙත ගමන් කරයි
ජුං ජොං ඔවුන් දෙදෙනාව ආරක්ෂා කිරීම තුළින් ජුං ජොං තවත් කැරැල්ලක් සංවිධානය කරන බව වටහා ගන්නා ෂින් මියොන් ඔහුව සිරගත කොට මරණ දඬුවම ලබා දෙයි
මේ වන විට ගැබිනියකව සිටින ක්‍යුංහ්යේ කුමරිය ඉන් කම්පාවට පත් වේ
මේ අතර, ජුං ජොංගේ වියෝවෙන් ශෝකවන යුවළට තවත් බාධාවන්ට මුහුණදීමට සිදු වේ
ආක්‍රමණයක් සඳහා ස්‍යුං-යූ සමග සැලසුම් කරන කැරැලි නායකයින් සේ-ර්යුංව පිළිගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ ඇය සේජෝ රජුගේ දියණිය වූ නිසායි
සැමියා සහ බිරිඳ ලෙස ගිවිසගන්නා ‍ස්‍යුං-යූ සහ සේ-ර්යුං යසටන නිමන තෙක් වෙන්ව විසීමට තීරණය කරති
කෙසේනමුත් ෂින් මියොන්, සේ-ර්යුංව ඇමක් වශයෙන් යොදා ස්‍යුං-යූව අල්ලා ගැනීමට අදහස් කරයි
නමුත් ඔහුගේ ග්‍රහණයෙන් පලා යන සේ-ර්යුං මේ පිළිබඳ සිය සැමියාව අනතුරු හඟවයි. මෙම සටනේ දී, ෂින් මියොන් මියයන අතර ස්‍යුං-යූගේ පාර්ශ්වය ජය ගනියි
තවත් ඉදිරියට යන ස්‍යුං-යූ රජුව ඝාතනය කිරීමට සැලසුම් කරන අතර, ඔහු එය සාර්ථක කර ගැනීමට බෙහෙවින් ආසන්නයේ සිටියි
නමුත් මේ වන විට ගැබ්ගෙන සිටි සේ-ර්යුං පිළිබඳ සිතා ඔහු එම අදහස අත්හැර දමයි
ස්‍යුං-යූව සිරගත තෙරෙයි
සිය දරුවාට ඔහුගේ හෝ ඇයගේ පියා කවුරුන්දැයි දැක ගැනීම පිණිස සේ-ර්යුං ඔහුව හමුවීමට යයි
ස්‍යුං-යූ මරණාසන්නව සිටින අතර, සේ-ර්යුං සිය දෛවය පිළිගනියි
කෙසේනමුත්, සේ-ර්යුංගේ මව ඔවුනට පලායාමට උඵකාර කරයි
වසර ගණනක් ගතවන අතර, ස්‍යුං-යූ අන්ධ භාවයට පත්ව සිටියි
කෙසේනමුත් ඔවුන් දෙදෙනාට සුරතල් දියණියක වන අතර දිළිඳු වුවත්, ඔවුහු සතුටින් දිවි ගෙවති
මේ අතර ඔවුනට පසුබිමින් සිය කෝපය සංසිඳුණු වියපත් රජු සිය දියණියගේ සතුට දෙස සොරෙන් බලා සිටිනු දක්නට ලැබෙයි
චරිත නිරූපණය

ප්‍රධාන චරිත
මූන් චේ-වොන්, ලී සේ-ර්යුං ලෙස
 සුයාං ප්‍රධාන කුමරුගේ වැඩිමහල් දියණිය වන ඇය දීප්තිමත් ප්‍රසන්න, නීර්භීත ක්‍රියාවන්ට ප්‍රිය කරන තැනැත්තියකි
එසේම ඇය සුයාං ප්‍රධාන කුමරුගේ ප්‍රියතම දියණිය ද වෙයි
සිය පියා විසින් කිම් ස්‍යුං-යූව තමන්ට යෝජනා කර ඇති බව දැන ගන්නා ඇය, ඔහු පිළිබඳ සොයාගැනීමට ඔහුගේ පන්තියේ දී සිය නෑනණ්ඩිය වූ ක්‍යුංහ්යේ කුමරිය සමග ස්ථාන හවුමාරු කරගනියි
සිය සැමියා පිළිබඳ සොයාබැලීමට ඇය සිදුකරන මෙම අහිංසක විහිලුව හේතුවෙන් ඔවුන් සිය දෙමව්පියන්ගේ දැඩි දේශපාලන එදිරිවාදිකම් හමුවේ ප්‍රේමයෙන් බැ‍ඳෙති‍
රජු විසින් කිම් ස්‍යුං-යූව සිය දියණියගේ වල්ලභ කුමරුන් ලෙස පත් කරගැනීමට තීරණය කළ අවස්ථාවේ සුයාං කුමරු සිය දියණිය වන සේ-ර්යුංට කිම් ස්‍යුං-යූගේ හොඳම මිතුරා වූ ෂින් මියොන්ව විවාහ කරදෙන්නට තීරණය කරයි
සිය පියාගේ කෲරකම් සහ කුමන්ත්‍රණ පිළිබඳ හෙළිකරගන්නා ඇය, සිය පියාට සහ ෂින් මියොන්ට ප්‍රතිරෝධය දක්වන්නට පටන් ගනියි
නමුත් කිම් ස්‍යුං-යූව බේරාගැනීම යනු සිය පවුලේ විනාශය වන බව ඇය දනියි
ඇගේ පියා රජු බවට පත්වීමේ දී, සේ-ර්යුං කිරුළහිමි කුමරියක බව පත් වේ
සිය පියාගේ බල තණ්හාව පිළිබඳ දැනගන්නා ඇය සිය පවුලේ පක්ෂපාතීත්වය සහ සිය ප්‍රියයා වන ස්‍යුං-යූගේ ප්‍රේමය යන විෂයයන් දෙක අතර සිරවෙයි
පාක් සි-හූ, කිම් ස්‍යුං-යූ ලෙස
 ප්‍රධාන අමාත්‍ය කිම් ජොං-සෝගේ දෙවන පුත්‍රයා වන ඔහු රාජකීය ශාස්ත්‍රාලයේ නිදහස් ගුරුවරයෙකි
ඔහුගේ විනෝදාංශ ස්ත්‍රීන් සමග සහ සිය හොඳම මිතුරන් වූ ෂින් මියොං සහ ජුං ජොං සමග කාලය ගත කිරීමයි
සිය ගුරුවරයා අනුව ස්‍යූං-යූ සෙල්ලක්කාරයකු මෙන් හැසිරුණ ද, ඔහු සැබැවින්ම මහත්මා ගුණවලින් හෙබි සිය මිතුරන් වෙනුවෙන් දිවි පිදීමට පවා සමත් අයෙකි
ඔහුට සිය ප්‍රියාවිය වන සේ-ර්යුං මුණගැසෙන මුත් ඔහු සිතන්නේ ඇය කුමරිය කියායි
පළමු හමුවේදීම ඔහු ඇය වෙත ඇදී යයි
මේ රැවටීම පිළිබඳනොදත් ඔහු රජු තමන්ව වල්ලභ කුමරුන් ලෙස තෝරාගැනීම පිළිබඳ ප්‍රීතියට පත් වෙයි
ඇය කුමරිය නොවන බවත්, සිය පියා, සොහොයුරා සහ පවුල විනාශ කළ මිනිසාගේ දියණිය බව දැනගත් පසු ඔහු තවත් අවුල් සහගත තත්ත්වයට පත් වෙයි
සුයාං ප්‍රධාන කුමරු විසින් ඔහුගේ පියා සහ ‍සොහොයුරා ඝාතනය කොට ස්‍යුං-යූව පිටුවහල් කළ පසු, ස්‍යුං-යූ පලාගොස් දැඩි සිතැති ඝාතකයකු බවට පත් වෙයි
සේ-ර්යුං තමන්ට පිටුපෑ බව සිතා සිය පවුලේ විනාශය වෙනුවෙන් පලිගැනීමට ඔහු ඇයව පැහැර ගනියි
නමුත් සේ-ර්යුංගේ පරාර්ථකාමී ප්‍රේමය සහ නීර්භීතභාවය හමුවේ ඔහුගේ හද සසල වෙයි
නමුත් ඔහුට රජු, එනම් ඇගේ පියාට එරෙහි සටන නැවැත්වීමට ද නොහැක
කිම් යොං-චොල්, සුයාං ප්‍රධාන කුමරු ලෙස
 මුන්ජොං රජුගේ සොහොයුරා වන මොහුගේ දෑස් හැමවිටම සිහසුන වෙත යොමු ව තිබෙයි
අනුකම්පා විරහිත දේශපාලනඥයකු වන ඔහු සිය මාර්ග‍ය අවුරණ කිසිවකුටත් සමාව නොදෙයි
ඔහුගේ දුබලතාවය දියණිය වූ සේ-ර්යුං ය
නමුත් ඇය සතුරාගේ පුත්‍රයා සමග ප්‍රේමයෙන් බැ‍ඳෙන විට, කිම් ස්‍යුං-යූ හා ඔහුගේ පවුල මුලිනුපුටා දැමීමට ඔහු පසුබට නොවෙයි
කෲර අයුරින් ඔහු දන්ජොං රජුගේ ආධාරකරුවන් විනාශ කරයි
අවසානයේ ඔහු මුන්ජොං රජුගේ බාල පුත්‍රයාට සිහසුන අත්හැරීමට බල කරයි
අනතුරුව ඔහු ජොසොන්හි සේජෝ රජු බවට පත් වේ
නමුත් සිය අපරාධයන් ඔහුට සිහිනෙන් පවා පෙනෙයි
හොං සූ-හ්‍යුන්, ක්‍යුංහ්යේ කුමරිය ලෙස
 සේ-ර්යුංගේ නෑනා සහ මුන්ජොං රජුගේ දියණියයි
රජු ඇයව රාජධානියේ රූමත්ම කාන්තාව ලෙස අතිශයෝක්තියෙන් වර්ණනා කරයි
නමුත් ඇගේ පියාගේ රෝගී භාමය සහ සිය ලාබාල සොයුරාට සුයාං ප්‍රධාන කුමරුගෙන් එල්ල වූ දේශපාලන තර්ජන හේතුවෙන් ඇයට සිය සැපවත් දිවිය අහිමි වෙයි
කිම් ජොං-සෝගේ පවුල සමග සම්බන්ධතා පවත්වා ගැනීමේ වැදගත්කම වටහා ගන්නා ඇය ස්‍යුං-යූ සහ සේ-ර්යුං වෙන් කිරීමට උත්සාහ දරයි
නමුත්සුයාං ප්‍රධාන කුමරුගේ දේශපාලන උපක්‍රම හමුවේ ඇයට ජුං ජොං සමග අනපේක්ෂිත විවාහයට කැමති වීමට සිදු වේ
නමුත් සුයාං ක්‍රමයෙන් ඇගේ හිතවාදීන් එකිනෙකා විනාශ කරන විට ඇය ජුං ජොංගේ සෙනෙහසින් අස්වැසිල්ලක් ලබන්නී ය
ජුං ජොංගේ මරණින් පසු ඔවුනගේ දරුවා උපත ලබයි
සොං ජොං-හෝ, ෂින් මියොන් ලෙස
අගනුවර විනිසුරු නිලධාරියා වන මොහු සිය කාර්යය කැපවීමෙන් ඉටු කරයි
ඔහු සිය මිතුරන්, විශේෂයෙන් කිම් ස්‍යුං-යූ සමග දැඩි මිත්‍රත්වයෙන් පසුවෙයි
සොර පිරිසකගේ ප්‍රහාරයෙන් ඔහු ස්‍යුං-යූ සහ සේ-ර්යුං බේරාගන්නා විට, සේ-ර්යුංගේ නිර්භීතභාවය පිළිබඳ පැහැදෙයි
ඔහුගේ පියා සුයාං ප්‍රධාන කුමරු සමග එකඟත්වයකට පැමිණ, ඔහුව සේ-ර්යුංට යෝජනා කරයි
සේ-ර්යුං කෙරෙහි දැඩිව ප්‍රේම කරන ඔහු අවසානයේ සිය මිතුරාට පිටුපා ඔහුව මරන්නට තැත් කරයි
සේ-ර්යුං ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළ ද, ඇය ගැන අදහස ඔහුගේ හදින් ඉවත් නොවේ
ඔහු ඒ වෙනුවෙන් සුයාං කුමරු පවසන ඕනෑම දෙයක් ඉටු කිරීමට සූදානම් ය
ලී මින්-වූ, ජුං ජොං ලෙස
 ස්‍යූං-යූ සහ ෂින් ම්යොන්ගේ සදාතනික ණයගැති ආචාරශීලී මිතුරායි
දොළාවක ගමන් ගන්නා කුමරිය දකින පළමු අවස්ථාවේම ඔහු කුමරිය කෙරෙහි ආකර්ෂණය වෙයි
ඇය ඔහුට අතුල් පහරක් ගසයි
ඔහුගේ වාසනාවට ඔහු ක්‍රමයෙන් වල්ලභ කුමරු ලෙස තේරී පත් වේ
නමුත් ඔහුගේ නව මනාලිය වන කුමරිය, ඇගේ රෝගී පියා සහ තර්ජනයට මුහුණ පා ඇති සිය සොහොයුරාගේ දිවිය පිළිබඳ බියකිනුයි පසුවූයේ
මුලින් ඇය ඔහුට ප්‍රිය කළේ නැත
තමන්ට තවදුරටත් දේශපාලනයට සම්බන්ධ නොවී මධ්‍යස්ථව සිටිය නොහැකි බව වටහා ගන්නා ජුං ජොං දේශපාලන අරගලයට මැදිහත් වෙයි
ඔහු සහ ඔහුගේ බිරිඳ අතර සම්බන්ධය දළුලා වැඩෙන විට, සුයාංට ප්‍රතිරෝධය දැක්වූ ඔහුගේ දිවියට තර්ජන එල්ල වේ
ලී සූන්-ජේ, කිම් ජොං-සෝ ලෙස
 මුන්ජොං රජුගේ විශ්වාසවන්ත දක්ෂ අග්‍රාමාත්‍යවරයායි
කිම් ජොං-සෝ සිය පුත්‍රයා සඳහා සුයාංගේ දියණිය වෙනුවට රජුගේ දියණියගේ විවාහ යෝජනාව පිළිගැනීම හේතුවෙන් සුයාං කුමරු ඔහුගේ සතුරකු බවට පත් වේ
මෙය ඔහුගේ සහ ඔහුගේ සාමාජිකයන්ගේ ජීවිත විනාශ වීමට හේතු වේ
සහාය චරිත

 උම් හ්යෝ-සුප්, යි ගේ ලෙස
ස්‍යුං-යූ, ජොං සහ මියොන්ගේ හිටපු ගුරුවරයායි
 හියෝ ජුං-ක්‍යු, කිම් ස්‍යුං-ග්‍යු ලෙස
ස්‍යුං-යූගේ වැඩිමහල් සොහොයුරායි
 ලී ‍ජූ-සොක්, අන්ප්යොං කුමරු ලෙස
 කිම් සෝ-රා, යූන් ආර්යාව ලෙස
සුයාං ප්‍රධාන කුමරුගේ බිරියයි
 මින් ජි, යෝ-රි ලෙස
 ක්වොන් හ්‍යුන්-සං, කිරුළහිමි උයිග්යොං කුමරු ලෙස
 ‍සියෝ හ්යේ-ජින්, ලී සේ-ජුං ලෙස
 ජුං දොං-හ්වන්, මුන්ජොං රජු ලෙස
 නෝ තේ-යොබ්, දන්ජොං කුමරු ලෙස
 බන් සෝ-යොං, ඉයුන්-ගුම් ලෙස
ක්‍යුංහ්යේ කුමරියගේ පරිවාර කාන්තාවයි
 ලී හ්යෝ-ජුං, ෂින් සුක්-ජු ලෙස
 ලී දේ-යොන්, ක්වොන් රම් ලෙස
 යූන් ස්‍යුං-වොන්, ඕන්-න්‍යොං කුමරු ලෙස
 ක්වොන් තේ-වොන්, මින් ෂින් ලෙස
 කිම් ඉක්-තේ, ජෝ ග්‍යුක්-ග්වන් ලෙස
 කිම් යොං-බේ, ජුන් ග්යුන් ලෙස
 චෝයි මූ-සුං, හම්-ග්වි ලෙස
 ජුං ජින්, චිල්-ගප් ලෙස
 ජුං ග්‍යුන්, මක්-සොන් ලෙස
 ලී හී-දෝ, හන් මියුං-හොයි ලෙස
 මූන් ජූං-ජි, මූන් පණ්ඩක ලෙස
 ලී එල්, මේ-හ්යාං ලෙස
 ජින් සුං, සොං ජා-බොන් ලෙස
 ගා ද්‍යුක්-හී, ර්යු ආර්යාව ලෙස
කිම් ස්‍යුං-ග්‍යුගේ බිරියයි
 කිම් යූ-බින්, කිම් ආ-කං ලෙස
 යූ හා-ජූන්, ඉම් වූන් ලෙස
 හොං ඉල්-ක්වොන්, ග්‍යුම්සුං කුමරු ලෙස
 කිම් රොයි-හා, ජෝ සොක්-ජූ ලෙස
 යූන් ජොං-හ්වා, ජුන් නෝ-ගුල් ලෙස
 චූ සෝ-යොං, චෝ-හී ලෙස
 චෝයි හන්-බිත්, මූ-යොං ලෙස
 ලී ස්‍යුල්-බි, සෝ-එං ලෙස
 ලී හී-ජූන්, ගොං චිල්-ගූ ලෙස

පිළිගැනීම

සම්මාන සහ නිර්දේශ

අන්තර්ජාතික විකාශය
2012 සැප්තැම්බර් 2 දින මෙහි නළු නිළියන් වූ පාක් සි-හූ, සොං ජොං-හෝ සහ හොං සූ-හ්යුන් ටෝකියෝ අන්තර්ජාතික ෆෝරමයේ පැවැත්වුණු ප්‍රසංගයකට සහභාගී වූයේ ජපන් සැටලයිට් නාළිකාවක් වූ BNK-BS ඔස්සේ මෙම කතාමාලාව ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහායි
පිලිපීනයේ GMA නෙට්වර්ක් නාළිකාව ඔස්සේ 2012 නොවැම්බර් 19 සිට 2013 පෙබරවාරි 7 දක්වා මෙම කතාමාලාව විකාශය කරන ලදී
ශ්‍රී ලංකාවේ ටීවී දෙරණ නාළිකාව ඔස්සේ සිංහලෙන් හඬකැවූ මෙම කතාමාලාව සිහින කුමරා යන නාමය ඔස්සේ විකාශය ඇරඹූයේ 2014 මාර්තු මාසයේ ය
කුර්දිස්ථානයේ කුර්ද්සැට් නාළිකාව මගින් එය ස්‍යුං යූ (سۆنگ یو) යන තේමාව ඔස්සේ විකාශය කරන ලදී
2015 ජූලි 30 වින දින සිට තායිලන්තයේ චැනල් 7 නාළිකාව මගින් ජොම්නන්ග් කාබොට් හුවාජායි (จอมนางกบฏหัวใจ) යන තේමාව ඔස්සේ මෙම කතාමාලාව විකාශය කරන ලදී
මූලාශ්‍ර

බාහිර සබැඳි

 ද ප්‍රින්සස්' මෑන් නිල KBS වෙබ්අඩවිය 
 
 

කොරියානු-භාෂා රූපවාහිනී වැඩසටහන්කරණය
2011 දකුණු කොරියානු රූපවාහිනී කතාමාලා ඇරඹීම්
2011 දකුණු කොරියානු රූපවාහිනී කතාමාලා අවසන් වීම්
2010 දශකය තුළ දකුණු කොරියානු රූපවාහිනී කතාමාලා
කොරියානු විකාශන පද්ධතියේ රූපවාහිනී නාට්‍ය
ජොසොන් රාජවංශය පසුබිමෙහි නිර්මාණය වූ රූපවාහිනී කතාමාලා
රූපවාහිනී කතාමාලා
යේ හේ මොහාබ්බතයින්(සිංහල
මේ ආදරයයි) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ස්ටාර් ප්ලස් නාළිකාව ඔස්සේ විකාශය ඇරඹි ඉන්දියානු සෝප් ඔපෙරාවකි
2013 දෙසැම්බර් 3 දින විකාශය ඇරඹි මෙය සඳුදා සිට ඉරිදා දක්වා සවස සහ රාත්‍රියේ ප
30ට සහ ප
ව. 11ට විකාශය වේ‍
මෙය නිෂ්පාදනය කරන ල්දදේ බාලාජි ටෙලිෆිල්ම්ස් වෙනුවෙන් ඒක්තා කපූර් විසිනි
මෙම කතාමාලාව අර්ධ වශයෙන් මංජු කපූර්ගේ නවකථාවක් වන කස්ටඩි නවකථාව පාදක කරගනිමින් නිර්මාණය වූවකි
දිල්ලිය පසුබිම්ව නිර්මාණය වූ මෙම කතාමාලාව තුළින් දෙමළ ජාතික කාන්තාවක වන වෛද්‍ය ඉෂිතා අයියර් සහ පන්ජාබි ජාතිකයකු වන රමන්කුමාර් භල්ලාගේ ප්‍රේම කථාව නිරූපණය වේ
ඉෂිතා වඳ තැනැත්තියක වන අතර, සිය දික්කසාද වූ පියා සමග වෙසෙන රමන්ගේ දියණිය වන රුහි ඇයට ප්‍රිය කරයි
රමන්ගේ හිටපු බිරිඳ වන ෂගුන්, රමන් සමග විවාහයෙන් ඇගේ පුත්‍රයා වන ආදිත්‍ය සමග සිය පෙම්වතා වන අශෝක් ඛන්නා සමග දිවි ගෙවයි. නොයෙකුත් සිදුවීම් සිදු වන අතර, රමන් සහ ඉෂිතා විවාහ වෙයි
විකාශය වන කාලය තුළ යහපත් ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර සහ ඉහළ ඇගයුම් හිමිකරගත් මෙම කතාමාලාව මේ වන විට ඉන්දියානු රූපවාහිනියේ ඉහළම වැඩසටහන් අතුරින් එකක් ලෙස රැඳී සිටියි
2016 අප්‍රේල් මස සිට මෙම කතාමාලාව අවුරුදු 7ක් ඉදිරියට කථාව නිරූපණය කරයි
මේ වන විට, මෙම කතාමාලාව සම්මාන 49ක් හිමි කරගැනීමට සමත්ව සිටියි
කථා පුවත
මෙම රූපවාහිනී කතාමාලාව මගින් දෙමළ ජාතික කාන්තාවක වන ඉෂිතා අයියර් සහ පන්ජාබි පාතිකයකු වන රමන් භල්ලාගේ ප්‍රේම අන්දරය නිරූපණය වේ
ඉෂිතා වඳ තැනැත්තියකි
සිය දික්කසාද වූ පියා සමග සිටින රමන්ගේ දියණිය වන රුහි ඉෂිතා වෙත සමීප වන්නේ හැඟීම්බර අයුරෙනි
මේ අතර රමන්ගේ හිටපු බිරිඳ වන ෂගුන් අරෝරා ඇගේ පෙම්වතා වන රමන්ගේ හිටපු ප්‍රධානියා මෙන් ව්‍යාපාරික සතුරා ද වූ අශෝක් ඛන්නා සමග දිවි ගෙවයි. ඇය රමන්ට දාව උපන් ඇගේ පුත්‍රයා වූ ආදිත්‍ය (ආදි) ද තමන් සමීපයේ තබා ගනියි
භල්ලා පවුල සහ අයියර් පවුල අසල්වැසියෝ වෙති
නොයෙකුත් සිදුවීම් මධ්‍යයේ රුහිගේ ආරක්ෂාව පිළිබඳ සිතා රමන් සහ ඉෂිතා විවාහ වෙති ක්‍රමයෙන් ප්‍රේමයෙන් බැ‍ඳෙන ඔවුහු ප්‍රීතිමත් දිවියක් ගත කරති
මේ අතර ෂගුන්, ඉෂිතා සහ රමන්ගේ විවාහ දිවියට බාධා සිදු කරයි
ෂගුන්ට අශෝක් සමග විවාහ වීමට අවශ්‍ය වන අතර, ඉෂිතාගේ සොහොයුරිය වන මිහිකා, ෂගුන්ගේ සොහොයුරා වන මිහිර් සමග විවාහ වීමට අදහස් කරයි
මිහිර් රමන්හට සිය සොහොයුරකුට මෙන් සලකයි
අශෝක් මිහිකාට හිරිහැර කිරීමට උත්සාහ දරයි
ෂගුන් සහ අශෝක්ගේ විවාහය අවලංගු කෙරේ
අශෝක් මිහිකාට තර්ජන එල්ල කරන අතර, මිහිර්ව බේරාගැනීම සඳහා ඇය අශෝක් හා විවාහ වෙයි
මඳ කලකින් රමන්ගේ පුත් ආදිත්‍ය (ආදි) සහ ෂගුන් යළි ඔවුන් වෙත පැමිණෙන අතර, ඔවුන් සමග ජීවත් වේ
ආදි යොදාගෙන ෂගුන් ඉෂිතා සහ රමන්ගේ විවාහය අවුල් කිරීමට උත්සාහ දැරුව ද, එය අසාර්ථක වේ
ඉෂිතා රමන්ගේ සොහොයුරිය වන රින්කි හට මිහිර්ව විවාහ කර දෙන්නට උත්සාහ ගනියි
ශගුන් භල්ලා නිවස හැර යයි
අශෝක් සමග විවාහය පසුපස ඇති සැබෑ හේතුව පැහැදිළි කරන මිහිකා අශෝක්ව දික්කසාද කරයි
රමන්ගේ සොහොයුරා වන රොමි ගැබිනියක වන සරිකා සමග විවාහ වෙයි
මුලින් රොමි ඇයව අත්හැර සිටිය ද, සිය පුත්‍රයා වන රෝහිත් වෙනුවෙන් ඔහු ඇයව පිළිගනියි
ඉෂිතා සමග මුලින් විවාහ ගිවිසගෙන සිටි සුබ්‍රමනියම් චන්ද්‍රන්/ සුබ්බු කථාවට පිවිසෙයි
පලිගැනීමක් ලෙස ඉෂිතා සහ රමන් අතර ගැටලු ඇති කිරීමට සුබ්බු උත්සාහ දරයි
නමුත් පසුව වැරදි වැටහීම් පහ වී සත්‍යය හෙළි වේ
ෂගුන් ද නැවත යහපත් තත්ත්වයට පත්ව ඇති අතර, සැමදෙනාම සතුටින් ජීවිතය ගත කරති
චරිත නිරූපණය

ප්‍රධාන චරිත

 දිව්‍යාංකා ත්‍රිපති, වෛද්‍ය ඉෂිතා එන් කුමාර් භල්ලා ලෙස (විවාහයට පෙර
ඉෂිතා විශ්වනාත් අයියර්)
වන්දිතා-මිහිකා යන අයගේ සොහොයුරියයි
මාධවි සහ විශ්වනාත් යන අයගේ දියණියයි
රමන්ගේ බිරිඳයි
රුහි, ආදි සහ පිහුගේ මවයි (2013-) ප්‍රධාන කාන්තා චරිතය
 කරන් පටෙල්, රමන් කුමාර් ඕම්ප්‍රකාශ් භල්ලා ලෙස
රොමි, සිම්රන් සහ රින්කිගේ සොහොයුරායි
සන්තෝශ් සහ ඕම්ප්‍රකාශ්ගේ පුත්‍රයායි
ඉෂිතාගේ සැමියායි
රුහි, ආදි, පිහු යන අයගේ පියායි
(2013-) ප්‍රධාන පිරිමි චරිතය 
 ඇනිටා හසනන්දනි, ෂගුන් අභිමන්යු රාඝව් ලෙස
පූර්ණිමා ප්‍රකාශ්ගේ දියණියයි
මිහිර්ගේ සොයුරියයි
රමන්ගේ හිටපු බිරියයි
රුහි සහ ආදිගේ මවයි. පිහුගේ හදාගත් මවයි. අශෝක් සහ මනෝජ් යන අයගේ කලින් පෙම්වතියයි
මනිගේ බිරියයි
(2013-) ප්‍රධාන එදිරිවාදිනියයි
 ආදිති භාටියා, රුහි රමන් කුමාර් භල්ලා ලෙස
රමන් සහ ඉෂිකාගේ දියණියයි
ආදි සහ පිහුගේ සොහොයුරියයි (2016-) සමාන්තර ප්‍රධාන කාන්තා චරිතයකි 
 රුහනිකා ධවාන්, පිහු රමන් කුමාර් භල්ලා / හිටපු රුහි රමන් කුමාර් භල්ලා ලෙස
රමන් හ ඉෂිතාගේ දියණියයි, ආදි සහ රුහිගේ සොයුරියයි (2013-) සමාන්තර ප්‍රධාන චරිතයකි
 අභිෂේක් වර්මා, ආදිත්‍ය රමන් කුමාර් භල්ලා (ආදි) ලෙස
රමන් සහ ඉෂිතාගේ පුත්‍රයායි
රුහි සහ පිහුගේ සහෝදරයායි
ආලියාගේ පෙම්වතායි
(2016-) සමාන්තර පිරිමි ප්‍රධාන චරිතයකි
ක්‍රිෂ්ණා මුඛර්ජී, ආලියා ලෙස
ඉෂිතාගේ හදාගත් දියණියයි
අභිමන්යුගේ ලේලියයි
ආදිත්‍ය පෙම්වතියයි
 සිද් මක්කාර්, විද්‍යුත් සහායි ලෙස (ඉෂිතාගේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ මිතුරෙකි)

සහාය චරිත

ෂිරීන් මිර්සා, සිම්රන් ඕම්ප්‍රකාශ් භල්ලා/ මුලින් සිම්රන් පර්මීත් ඛුරානා (සිම්මි) ලෙස
රමන්-රොමි-රින්කිගේ සොහොයුරියයි
සන්තෝෂි සහ ඕම්ප්‍රකාශ්ගේ දියණියයි
පර්මීත්ගේ හිටපු බිරියයි
සුබ්‍රමනිය්මගේ හිටපු පෙම්වතියයි
අනන්‍යාගේ මවයි (2013-)
 විවේක් දාහියා, ඒ. සී. පී. අභිෂේක් සිං ලෙස
රමන්-ඉෂිතාගේ මිතුරෙකි
සරිකාගේ සොහොයුරායි (2015-) 
 රාජ් සිං අරෝරා, මිහිර් අරෝරා ලෙස
පූර්ණිමා ප්‍රකාශ්ගේ පුත්‍රයායි
ෂගුන්ගේසොහොයුරායි
මිහිකාගේ හිටපු පෙම්වතායි
රින්කිගේ සැමියායි (2013-)
 අවන්තිකා හුන්දාල්, මිහිකා රොමේෂ් භල්ලා ලෙස
ඉෂිතා සහ වන්දිතාගේ සොයුරියයි
මාධවිගේ ලේලියයි
මිහිර්ගේ හිටපු පෙම්වතියයි
අශෝක්ගේ හිටපු බිරියයි
රොමිගේ දෙවන බිරිඳයි (2016-) 
 ආලි ගෝනි, රොමේෂ් ඕම්ප්‍රකාශ් භල්ලා (රොමි) ලෙස
රමන්, සිම්රන්, රිනකි යන අයගේ සොහොයුරායි
සන්තෝෂි සහ ඕම්ප්‍රකාශ්ගේ පුත්‍රයායි
සරිකාගේ හිටපු සැමියායි
මිහිකාගේ සැමියායි (2013-)
 සුමීත් සච්දේව්, අභිමන්යු ආඝව් (මානි) ලෙස
ඉෂිතාගේ මිතුරෙකි
ෂගුන්ගේ සැමියායිත ආලියාගේ මාමායි
(2014, 2016-) 
 සංග්‍රාම් සිං, අශෝක් ඛන්නා ලෙස
රම්නගේ ව්‍යාපාර සතුරා/තරගකරුවායි
ෂගුන්ගේ හිටපු පෙම්වතායි
මිහිකාගේ හිටපු සැමියායි (2013-) ප්‍රධාන පිරිමි එදිරිවාදී චරිතය 
 පවිත්‍රා පුනියා, අධිනීතිඥ නිධි ඡබ්‍රා ලෙස
ඉෂිතාලේ ව්‍යාජ නීතිඥයායි
රමන්ගේ හිටපු පෙම්වතියයි
රුහිගේ කළමනාකාරිණියයි
(2016-) සමාන්තර කාන්තා අදිරිවාදී චරිතයකි
 පංකජ් භාටියා, බාල චන්ද්‍රන් ලෙස
දේව්‍යානිගේ පුත්‍රයායිත වන්දිතාගේ සැමියායි
ශ්‍රවන් සහ ක්ෂිතිජගේ පියායි (2013-)
 ශ්‍රැති බාප්නා, වන්දිතා බාල චන්ද්‍රන් ලෙස
ඉෂිතා සහ මිහිකාගේ සොහොයුරියයි
බාලාගේ බිරියයි
ශ්‍රවන් සහ ක්ෂිතිජගේ මවයි (2013-)
 මිහිර් අරෝරා, ශ්‍රවන් බාල චන්ද්‍රන් ලෙස
බාලා සහ වන්දුගේ පුත්‍රයායි
ක්ෂිතිජගේ සහෝදරයායි (2016-)
 කාව්‍යා රම්නානි, අනන්‍යා පර්මීත් ඛුරානා ලෙස
සිම්රන් සහ පර්මීත්ගේ දියණියයි (2016-)
 කෞෂාල් කපූර්, ඕම්ප්‍රකාශ් භල්ලා ලෙස
සන්තෝෂිගේ සැමියායි
රමන්, රෝමි, සිම්රන්, රින්කි යන අයගේ පියායි, ආදි, රුහි, පිහු සහ අනන්‍යාගේ සීයායි (2013-)
 ෂාහ්නාස් රිස්වාන්, සන්තෝෂි ඕම්ප්‍රකාශ් භල්ලා (තෝෂි) ලෙස
ඕම්ප්‍රකාශ්ගේ බිරියයි
රමන්, රොමි, සිම්රන් සහ රින්කිගේ මවයි. ආදි, රුහි, පිහු, අනන්‍යා යන අයගේ මිත්තණියයි (2013-)
 අභය් භාර්ගව, විශ්වනාදන් අයියර් ලෙස
මාධවිගේ සැමියායි
ඉෂිතා, වන්දිතා යන අයගේ පියායි
ආදි, රුහි, පිහු, ශ්‍රවන්, ක්ෂිතිජ යන අයගේ මුත්තණුවන් ය (2013-)
 නීනා කුල්කර්ණි, මාධවි විශ්වනාදන් අයියර් ලෙස
විශ්වනාදන්ගේ බිරියයි
ඉෂිතා, වන්දිතා යන අයගේ මවයි. ආදි, රුහි, පිහු, ශ්‍රවනන් සහ ක්ෂිතිජගේ මිත්තණියයි
(2013-)
 ස්වාති කපූර්, සචි ලෙස
රොමි සහ ඉෂිතාගේ ගුරුතුමියයි (2016-)
 කිරාන් භාර්ගව, ශෝභනා වෙන්කටේෂ් ලෙස
අභිමන්යු රාඝව්ගේ සොයුරියගේ නැන්දණියයි
ආලියා සහ විහ්වාන්ගේ මිත්තණිය (දාදි) ද වේ
හිටපු චරිත
 මිහිකා වර්මා, මිහිකා අයියර් ලෙස
ඉෂිතා සහ වන්දිතා සොහොයුරියයි
අශෝක්ගේ හිටපු බිරියයි (2013-2016) (ප්‍රතිස්ථාපිත)
 භානුජීත් සුදාන්/අමිත් ටන්ඩන්, වෛද්‍ය
සුබ්‍රමනියම් චන්ද්‍රන් ලෙස
දේව්‍යානිගේ පුත්‍රයායි
ඉෂිතාගේ හිටපු පෙම්වතායි
සිම්රන්ගේ හිටපු පෙම්වතායි
බාලාගේ සොහොයුරායි
ලක්ෂ්මිගේ සැමියායි (2013, 2015) (හැරගිය)
 ෂහීනා සුර්වේ, ලක්ෂ්මි සුබ්‍රමනියම් චන්ද්‍රන් ලෙස
සුබ්‍රමනියම්ගේ බිරියයි (2015) (මියගිය)
 අංජු මහේන්දෘ, සුජාතා කුමාර් ලෙස
ලක්ෂ්මිගේ මවයි (2015) (හැරගිය)
 ගෞතම් අහුජා, ළමා ආදිත්‍ය රමන් කුමාර් භල්ලා (ආදි) ලෙස
රමන් හා ඉෂිතාගේ පුත්‍රයායි
රුහි, පිහු ගේ සොහොයුරායි
(2014-2016) (ප්‍රතිස්ථාපිත)
 භවේශ් ජයිස්වාල්, ළමා ශ්‍රවන් බාල චන්ද්‍රන් ලෙස
වන්දු සහ බාලාගේ පුත්‍රයායි
ක්ෂිතිජගේ සොහොයුරායි (2013-2016) (ප්‍රතිස්ථාපිත)
 ස්වීටි වාලියා, පම්මි මෙහ්රා ලෙස
සන්තෝෂිගේ මිතුරියකි (2013-2016) (හැරගිය)
 විනීත් කුමාර්, සුරාජ් කුමාර් ඛන්නා ලෙස
අශෝක්ගේ සොහොයුරායි (2013-2016) හිටපු ප්‍රධාන පිරිමි එදිරිවාදී චරිතයයි (හැරගිය)
 රේෂා කොන්කර්, රින්කි මිහිර් අරෝරා ලෙස
සන්තෝෂි සහ ඕම්ප්‍රකාශ්ගේ දියණියයි, රොමි, රමන් සහ සිම්රන්ගේ සොයුරියයි
නිඛිගේ හිටපු පෙම්වතියයි
මිහිර්ගේ බිරියයි (2014-2015) (මියගිය)
 මනෝජ් චන්දිලා, මනෝජ් පෝල් මහතා ලෙස
ඉෂිතාගේ වෛද්‍යවරයායි
ෂගුන්ගේ හිටපු පෙම්වතෙකි
(2015-2016) (හැරගිය)
 නීල් මොත්වානි, නීල් පතාක් ලෙස
රමන්ගේ නීතිඥයා සහ මිතුරායි
ත්‍රිෂාගේ සැමියායි
(2014-2016) (හැරගිය)
 ගරිමා ජායින්, ත්‍රිෂා නීල් පතාක් ලෙස
රජීව්ගේ සොහොයුරායි
නීල්ලේ බිරියයි (2014) (පසුබිම් රංගනය)
 දීප් ජායිත්ලි, ප්‍රතීක් ලෙස
ඉෂිතාගේ හිටපු පෙම්වතෙකි (2013-2014) (පසුබිම් චරිතය)
 සරිකා දිලන්, සරිකා රොමේෂ් භල්ලා ලෙස
අභිෂේක්ගේ‍ සොයුරියයි
රොමිගේ හිටපු බිරියයි
(2014-2016) හිටපු ප්‍රධාන එදිරිවාදී කාන්තා චරිතයයි (හැරගිය)
 අංජලි උජ්වානි, දේව්‍යානි චන්ද්‍රන් ලෙස
බාලා සහ සුබ්‍රමනියම්ගේ මවයි. (2013-2016) හිටපු එදිරිවාදිනියකි (හැරගිය)
 අනුරාග් ෂර්මා, පර්මීත් ඛන්නා ලෙස
සිම්මිගේ හිටපු සැමියායි
අනන්‍යාගේ පියායි (2013-2015) හිටපු ප්‍රධාන පිරිමි එදිරිවාදී චරිතයකි (හැරගිය)
 ගෞරව් නන්දා, රජීව් ටන්ඩන් ලෙස
රමන්ගේ මිතුරෙකි (2014-2015) (හැරගිය)
 දර්ශන් පාණ්ඩ්‍යා, ප්‍රතීක් ෂර්මා ලෙස
අභිෂේක්ගේ මිතුරෙකි (2015-2016) (හැරගිය)
 අර්ෂිමා තාපර්, සංජනා ලෙස
මිහිර්ගේ ව්‍යාජ සොයුරියයි (2014) (පසුබිම් රංගනය)
 නවිනා බෝලේ, ඩිම්පල් මල්හෝත්‍රා ලෙස
නිඛිල්ගේ සොයුරියයි (2015) (පසුබිම් රංගනය)
 හර්ගුන් ග්‍රෝවර් හෝ රිබ්භු මෙහ්රා, නිඛිල් මල්හෝත්‍රා ලෙස
රින්කිගේ හිටපු පෙම්වතායි (2015) එදිරිවාදී චරිතයකි (පසුබිම් රංගනය)
 කනිෂා මල්හෝත්‍රා, ඒසීපී ශාලිනි ලෙස (2015) (හැරගිය)
 රුචිකා රාජ්පුත්, විනීගේ මව ලෙස (2015) (හැරගිය)
 අර්ෂිෆා ඛාන්, විනී ලෙස
ආදිත්‍යගේ මිතුරෙකි (2015) (හැරගිය)
 ගෝපාල් සිං, චාන්ද් මිෂ්රා ලෙස
අශෝක්ගෙන් පලිගැනීමට අවශ්‍ය වූ බස් රියැදුරා (2015) (හැරගිය)
 කරිෂ්මා ෂර්මා, රයිනා ලෙස
බාලාගේ තර්ජනකරුවායි (2014) (හැරගිය)
 අව්දීප් සිධු, අනිල් නාග්පාල් ලෙස
රමන්ගේ නීතීඥයායි (2016) (මියගිය)
 වරුන් ඛන්ඩේල්වාල්, සයුෂ් චද්දා ලෙස
අමර්නාත්ගේ සොහොයුරායි (2016) එදිරිවාදියෙකි (හැරගිය)
 ලලිත් බිෂ්ත්, අමර්නාත් චද්දා ලෙස
පල්ලවිගේ සැමියායි (2016) (මියගිය)
 ගරිමා කපූර්, පල්ලවි අමර්නාත් චද්දා ලෙස
අමර්නාත්ගේ බිරියයි
රෝහිත්ගේ මවයි (2016) (හැරගිය)
 මනිෂ් ඛන්නා, ෂ්‍යාම් රායිචන්ද් ලෙස
ෂනායාගේ පියා/ඉෂිතාගේ ව්‍යාජ පියායි (2016) (හැරගිය)
 සරීනා රෝෂන් ඛාන්, ඉස්මායිල්ගේ මව ලෙස (2016) (පසුබිම් රංගනය)

විශේෂ නිරූපණයන්
 ශ්‍රද්ධා කපූර් සහ සිද්ධාර්ත් මල්හෝත්‍රා - ඒක් විලේන් චිත්‍රපටය ප්‍රවර්ධනය කරමින් (2014)
 දීපිකා පඩුකෝන් සහ අර්ජුන් කපූර් - ෆයින්ඩින්ග් ෆැනී චිත්‍රපටය ප්‍රවර්ධනය කරමින් (2014)
 විද්‍යා බාලන් සහ වසුධා - හමාරි ආධුරි කහානි ප්‍රවර්ධනය කරමින් (2015)
 සල්මන් ඛාන් - බජ්රංගි භායිජාන් ප්‍රවර්ධනය කරමින් (2015)
 තුෂාර් කපූර් සහ අෆ්තබ් ෂිව්දාසනි - ක්‍යා කූල් හේන් හම් 3 ප්‍රවර්ධනය කරමින් (2016)
 එම්රාන් හෂ්මි - අෂාර් ප්‍රවර්ධනය කරමින් (2016)
 රන්බීර් කපූර් සහ අනුෂ්කා ෂර්මා - ඒ දිල් හේ මුෂ්කිල් ප්‍රවර්ධනය කරමින් (2016)
ද්‍රාෂ්ති ධාමි - ඇගේ නව වැඩසටහන වන පර්දේස් මේන් හේ මේරා දිල් ප්‍රවර්ධනය කරමින්

ඇගයීම්

නිෂ්පාදනය

මෙම කතාමාලාව නිෂ්පාදනය කරන ලද්දේ ඒක්තා කපූර් විසින් ඇගේ බාලාජි ටෙලිෆිල්ම්ස් යන සන්නාමය යටතේ ය
පළමුව මෙම වැඩසටහන සඳහා යොදන්නට යෝජනා වූයේ මේරා තේරා රිෂ්තා පුරානා යන නාමයයි
පසුව එය යේ හේ මොහාබ්බතයින් ලෙස වෙනස් කෙරිණි
මෙහි දිව්‍යංකා ත්‍රිපති සමග අනෙක් ප්‍රධාන චරිතය වන රමන් භල්ලාගේ චරිතය නිරූපණයට මුලින් තෝරාගැනුණේ සෙසෑන් ඛාන් (කසෞතී සින්දගී කේහි අනුරාග්ගේ චරිතය හේතුවෙන් ප්‍රකට වූ) ය
නමුත් අවසානයේ ඒ සඳහා කරන් පටෙල් තෝරා ගැනිණි
රුහි භල්ලාගේ චරිතය රඟපෑම පිණිස රුහානිකා ධවාන් තෝරා ගැනිණි
මෙහි සහායක චරිත සඳහා අවසානයේ අලි ගෝනි, ශ්‍රැති බාප්නා, නීලා කුල්කර්ණි, මිහිකා වර්මා, ෂිරීන් මිර්සා, ෂාහ්නාස් රිස්වාන්, සුමීත් සච්දේව්, අභය් භාර්ගව, පංකජ් භාටියා, ගෞතම් අහුජා ඇතුළු පිරිස තෝරාගැනිණි
මෙහි එන ඍණාත්මක චරිත නිරූපණයට ඇනිටා හසනන්දනි රෙඩ්ඩි සහ සංග්‍රාම් සිං තෝරාගැනිණි
වසර 7ක් ගතවීමෙන් පසු රුහිගේ චරිතය සඳහා ආදිති භාටියා තෝරාගැනිණි
ඉෂිතා සහ රමන්ගේ දියණිය වන පිහුගේ චරිතය ද රුහානිකා ධවාන් විසින්ම නිරූපණය කරන ලදී
වැඩුණු ආදිගේ චරිතය නිරූපණයට අභිෂේක් වර්මා යෝජනා විය
මෙහි අභිමන්යු රාඝව් (මනි) ගේ ලේලිය සහ ආදිගේ පෙම්වතිය වන ආලියාගේ චරිතයට ක්‍රිෂ්ණා මුඛර්ජී තෝරාගැනිණි
පිළිගැනීම

2015 මාර්තු අග වන තෙක්ම එක්සත් රාජධානියේ ඉන්දියානු රූපවාහිනී කතාමාලා අතුරින් ඉහළම ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිශතය පෙන්වීමට මෙම කතාමාලාව සමත් විය
එය 156, 500කි
2015 මාර්තු අග වන විට දියා ඕර් බාති හම් නැමැති කතාමාලාව 173, 300ක ප්‍රේක්ෂක ප්‍රමාණයක් හිමිකරගත්තේ ය
නමුත් 2015 ඔක්තෝබර්- නොවැම්බර් වන විට, එක්සත් රාජධානිය තුළ යේ හේ මොහාබ්බතයින් කතාමාලාව 248, 300ක ප්‍රේක්ෂක ප්‍රමාණයක් හිමිකරගත්තේ ය
වසර දෙකක් පුරා විකාශය වුවද, 2016 ජනවාරි වන විට එය TRP සටහනේ තෙවන ඉහළම ඉන්දියානු රූපවාහිනී වැඩසටහන බවට පත් විය
අනුවර්තන සහ අන්තර්ජාතික විකාශය

 දෙමළ බසින් කල්‍යාණම් මුදල් කාදල් වරෛ යනුවෙන් ප්‍රතිනිර්මාණය වූ මෙය ස්ටාර් විජේ නාළිකාව ඔස්සේ විකාශය විය
මලයාලම් බසින් ප්‍රාණයම් යනුවෙන් නම්කෙරුණු මෙය ඒෂියානෙට් නාළිකාව ඔස්සේ විකාශ්‍ය කෙරිණි
තෙලිඟු බසින් මානසුපලිකේ මෞනගීතම් යනුවෙන් MAA ටීවී නාළිකාව ඔස්සේ විකාශය විය
බෙංගාලි බසින් මොන් නියේ කාචකාචි යනුවෙන් නම්කෙරුණු මෙය ස්ටාර් ජල්ෂා නාළිකාව ඔස්සේ විකාශය වේ
ශ්‍රී ලංකාව තුළ සිංහල බසින් හඬකවා මේ ආදරයයි යනුවෙන් නම් කළ මෙම කතාමාලාව සිරස ටීවී නාළිකාව ඔස්සේ විකාශය වේ
කන්නඩ බසින් අවනු මාට්ටේ ශ්‍රාවනි යන නාමයෙන් මෙම කතාමාලාව ඒෂියානෙට් සුවර්ණා නාළිකාව ඔස්සේ විකාශය වේ
දකුණු අප්‍රිකාව තුළ ඉංග්‍රීසි බසින් හඬකැවුණු මෙම කතාමාලාව ග්ලෝ ටීවී DSTV 167 සහ ස්ටාර් ප්ලස් සවුත් ඇෆ්‍රිකා/මොරිෂස් නාළිකාවලින් විකාශය විය
එසේම මෙය MBC ඩිජිටල් 4 (මොරිෂස්) නාළිකාව ඔස්සේ ද විකාශය වේ
වියට්නාමය තුළ Hạnh phúc muộn mng යන තේමාව ඔස්සේ මෙය THVL නාළිකාවෙන් විකාශය වේ
කාම්බෝජය තුළ 2016 වර්ෂයේ SEATV ඔස්සේ මෙම කතාමාලාව විකාශය වීම ඇරඹිණි
ඉන්දුනීසියාව තුළ RCTI නාළිකාව ඔස්සේ 2015 ඔක්තෝබර් 19 සිට 2015 නොවැම්බර් 11 දක්වා රුහි තෙර්සයාං යන නාමයෙන් විකාශය විය
2016 අගෝස්තු 1 දින එහි පළමු කථාංගයේ සිට ANTV නාළිකාව මගින් යළි විකාශය කරන ලද්දේ මොහාබ්බතයින් යන තේමාව ඔස්සේ ය
පාකිස්ථානය තුළ උර්දු 1 නාළිකාව මගින් යේ හේ මොහාබ්බතයින් යන තේමාව ඔස්සේම විකාශය කරන ලදී
මූලාශ්‍ර

බාහිර සබැඳි
 
 නිල වෙබ්අඩවිය

නවකථා පාදක කරගත් රූපවාහිනී වැඩසටහන්
2013 ඉන්දියානු රූපවාහිනී කතාමාලා ඇරඹීම්
ස්ටාර් ප්ලස් රූපවාහිනී කතාමාලා
දිල්ලිය පසුබිමෙහි නිර්මාණය වූ රූපවාහිනී වැඩසටහන්
ඉන්දියානු රූපවාහිනී කතාමාලා
ඉන්දියානු රූපවාහිනී සෝප් ඔපෙරා
මාලා නාට්‍ය රූපවාහිනී කතාමාලා
රූපවාහිනී කතාමාලා
මුලාන්
රයිස් ඔෆ් අ වොරියර් (සම්ප්‍රදායික චීන
花木蘭
සරල චීන
花木兰
හුවා මුලාන්) හෙවත් මුලාන්
ලෙජන්ඩරි වොරියර් යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ 2009දී ප්‍රදර්ශනය ඇරඹි චීන චිත්‍රපටයකි
මෙහි මුලාන් නැමැති ප්‍රධාන චරිතය නිරූපණය කරන්නේ ෂාඕ වෙයි විසින
මෙහි අධ්‍යක්ෂක වන ජිංග්ලේ මා විසින් විස්තර කොට ඇත්තේ මෙය 1998 වෝල්ට් ඩිස්නි සජීවීකරණ චිත්‍රපටයට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් බවත්, එය සිය සිතුවිලි අනුව නිර්මාණය කළ බවත් ය
හුවා මුලාන්ගේ චරිතයට මා විසින් පළමුව ෂෑං සියි, මිෂෙල් යෝහ් සහ ලියු යිෆෙයි යන නිළියන් පිළිබඳ අවධානය යොමුකොට තිබුණ ද, අවසානයේ ෂාඕ වෙයි තෝරාගැනිණි
කථා පුවත
ක්‍රි
ව. 450දී චීනයේ පාලන රාජවංශය වෙත රෞරන් ගෝත්‍රවලින් නිරන්තර තර්ජන එල්ල වෙයි
චීන හමුදාව දීපව්‍යාප්ත හමුදාවක් සංවිධානය කරයි
මේ හේතුවෙන් විශ්‍රාමික සෙබල හුවා හු හට සිය රාජ්‍යය වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට කැඳවීම් ලැබෙයි
ඔහුගේ ලාබාල දියණිය වන හුවා මුලාන් (ෂාඕ වෙයි) ඉතා බුද්ධිමත්, සටන් කලාවෙහි දක්ෂ තැනැත්තියකි
ඇය කාන්තාවක වූ හෙයින් ඇයට ඊට එක්විය නොහැකි විය
සිය පියාව උපක්‍රමයකට හසු කරගන්නා ඇය පියාගේ සන්නාහ සහ ආයුධ සොරකම් කොට පිරිමියකු මෙන් වෙස්වලා ගෙන සිය පියා වෙනුවට වෙයි හමුදාවට ඇතුළත් වෙයි
එහි දී ඇගේ මිතුරකු වන ෂියාඕහු විසින් ඇයව හඳුනාගත්ත ද, ඔහු එම රහස රැකීමට පොරොන්දු වෙයි
දැඩි යුධ පුහුණුවකින්, මුලාන් ධෛර්යවන්ත, විචක්ෂණශීලී සහ නොනැවැත්විය හැකි පුද්ගලයකු බව දක්නට ලැබෙන අතර, ඇය හමුදා මැරවරයන්ගෙන් සෙස්සන්ව ආරක්ෂා කරගැනීමට තැත් කරයි
ඇය හමුදා ඛණ්ඩයේ උප සෙන්පතියා වන වෙන්තායි (චෙන් කුන්) ගේ අවධානයට යොමු වේ
ඔවුන් නොබෝ කලකින්ම හොඳ මිතුරන් වන අතර, එකිනෙකා කෙරෙහි ප්‍රියතාවයක් ගොඩනැගෙයි
එක් රැයක, වෙන්තායි උණුදිය උල්පතක ස්නානය කරමින් සිටියි
ඔහු හදිසියේම මුලාන් වෙත ගමන් කරයි
සුළු ආරවුලකින් පසු සිය අනන්‍යතාව හෙළිනොකර මුලාන් පලා යයි
කෙසේනමුත්, වෙන්තායි සෙබලුන් අතර සැඟව සිටින කාන්තාව අනාවරණය කිරීමට ඉටා ගනියි
මේ අතර, තත්ත්වය තවත් උග්‍ර කරමින් හමුදා සෙබලකු සතු ජේඩ් පදක්කමක් නැති වේ
එහි දී ඇඳුම් ඉවත් කර සෝදිසි කිරීමක් සඳහා අණ කෙරේ
තමන් කාන්තාවක බව හෙළිවී පියාගේ කීර්ති නාමයට කැළලක් ඇතිවේ යැයි බියවන මුලාන් මෙම සොරකමේ වරද තමන් පිට පටවා ගනියි
සිරභාරයේ දී, ඇය වෙන්තායිට සත්‍යය පවසයි
අවසානය තෙක්ම ඇගේ රහස රැකීමට වෙන්තායි පොරොන්දු වේ
මේ අතර, රෞරන් ගෝත්‍රිකයන් විසින් හදිසි ප්‍රහාරයක් එල්ල කරන අතර, වෙන්තායි මුලාන්ව නිදහස් කරයි
නමුත් මුලාන් සටන් කිරීම පිණිස රැඳී සිටියි
දිවි රැකගන්නා ඇය උප සෙන්පතියකු ලෙස උසස් කෙරෙයි
ක්‍රමයෙන් වෙන්තායි මෙන්ම මුලාන් ද සෙන්පතීන් බවට පත්වෙති
මේ අතර වෙන්තායි සහ ඔහුගේ මිනිස්සු රහස් පහර දීමක් සඳහා රැක සිටිති
වෙන්තායි මුලාන්හට ආරක්ෂකයන්ට පසුපසින් හිඳ හමුදාවේ සැපයුම් ආරක්ෂා කරන මෙන් පවසයි
නමුත් වෙන්තායි පිළිබඳ බියවන මුලාන් වෙනත් සෙබලකු ඒ සඳහා පිටත් කර වෙන්තායි පසුපස හඹා යයි
ඒ වනවිට සැපයුම් ආරක්ෂා කරමින් සිටි මිනිසුන්ට හදිසි ප්‍රහාරයක් එල්ල වෙයි
සිය වරද නිසා සිදු වූ මරණ පිළිබඳ මුලාන් පසුතැවෙයි
යුධ බිම තුළ එතරම් හැඟීම්බර නොවන මෙන් වෙන්තායි මුලාන්ට පවසයි
තමාට එසේ සිදුවුවහොත් ඔහු ද එසේසේ සිදුකරයි ද යනුවෙන් ඇය අසන විට, වෙන්තායි පවසන්නේ "එසේ නොවේ" යනුවෙනි
මුලාන් හමුදාව අත්හැර සෙන්පති තනතුරින් ඉවත් වීමට කල්පනා කරන විට, වෙන්තායි ඇයට සිහිපත් කරන්නේ තමන් කිසිවකුවත් සටනට අකමැති බවත්, සිය වගකීම ඉටුකළ යුතු බවත් ය
‍තවත් සටනකින් පසුව, ෂියාඕහු මුලාන් වෙත දන්වන්නේ වෙන්තායි මියගිය බවයි. ඔහු ඇයට ධෛර්යමත් වන ලෙස පවසයි
වික්ෂිප්තභාවයට පත්වන මුලාන් මධු පානයෙහි නියැළෙමින් හමුදා පුහුණු කිරීම නවතා දමයි
ෂියාඕහු ඇයට ඇගේ වගකීම ඉටු කරන ලෙස පවසයි
ඉන් අනතුරුව, සිය හමුදා ප්‍රතිසංවිධානය කරන මුලාන්, ‍ජයග්‍රහණ රැසක් අත් කරගැනීමට සමත් වන්නී ය
නමුත් සැබැවින්ම වෙන්තායි ජීවත් වෙයි
ඔහු සහ ෂියාඕහු මෙය රහසක්ව තබා ගත්තේ මුලාන්ට හැඟීම්බර නොවී ශක්තිමත්ව කටයුතු කිරීමට ඉඩදීම සඳහායි
වෙයි හමුදාවන්ට එරෙහිව සටන් වැදීමට තරම් ශක්තිමත් හමුදාවක් නිර්මාණය කිරීමට රෞරන් ගෝත්‍රය අසමත් බව දැක, බල ලෝභී මුදන් කුමරු සිය පියාව ඝාතනය කොට සිහසුන පැහැර ගනියි
මේ අතර මුලාන්ගේ හමුදා රෞරන්වරුන්ට එරෙහිව දැඩිව සටන් වදියි
නමුත් මුලාන් ඇතුළු බොහෝ දෙනකු ගිනි ඊතල හේතුවෙන් තුවාල සිදු වේ
හදිසියේම විෂ මකරා යනුවේන හැඳින්වුණු දූවිලි කුණාටුවක් යුධ බිම වසාගනියි
ඔවුන් නැවත සිහිය ලබන විට, මුලාන් සහ වෙන්තායි යළි එක්වන අතර, මුලාන් සිට හමුදාවන්ට වැසුණු දොරුව වෙත පසුබසින්නට නියෝග කරයි
සැපයුම් නොමැතිව මුලාන් පීඩාවට පත්වන අයුරු දැකීමට අපේක්ෂා කරන මුදන් කුමරු, දොරුවේ දොරටුව අසල වැටලීමක් සිදු කරයි
මුලාන් දැඩි ලෙස ගිලන්ව සිටියි
ජල සැපයුම් අවසන් වූ හෙයින් වෙන්තායි ඇයට ඔහුගේ රුධිරය පානයට ලබා දෙයි
හමුදා ආඥාපතිවරයා තමන්ව ගලවා ගැනීමට සේනා නොඑවන බවත්, තමන්ව මියයනු පිණිස දමා ගොස් ඇති බවත් වටහා ගන්නා මුලාන්, සිය හමුදාවන්ට රට වෙනුවෙන් මියයන තෙක් සටන් කිරීමට පවසයි
නමුත් යුධ පෙරමුණ වෙත යන වෙන්තායි තමන් වෙයි රාජවංශයේ 7වන කුමරුන් බව හෙළි කරයි
මුලාන් සහ ඇගේ සෙබලුන්ට නිහස ලබාදෙන්නේ නම් තමන් සිරභාරයට පත්වන බව ඔහු පවසයි
ඔහුව සිරකරුවකු ලෙස තබාගන්නා මුදන්, මුලාන් සහ ඇගේ සෙබලුන්ට සැපයුම් සහ වෛද්‍ය ආධාර සපයයි
සිය යුධ නිල ඇඳුම ඉවත් කොට රෞරන් කාන්තාවන්ගේ ඇඳුමක් හැඳගන්නා මුලාන් වෙන්තායි බේරාගැනීමට පිටව යයි
රෞරන් කුමරිය හමුවන මුලාන්, තමන් කාන්තාවක බවත් යුද්ධය නවත්වා සාමය උදා කිරීම පිණිස තමන් ඇයට ඇගේ සිහිනය ඉටු කරගැනීමට උපකාර වන බවත් පවසයි
කුමරියගේ උපකාර ඇතිව වෙන්තායි නිදහස් කරගන්නා මුලාන් ‍නැවත වෙයි අගනුවර වෙත පැමිණෙයි
එහිදී ඇය තමන් කාන්තාවක බව හෙළි කරයි
මුලාන් නැවත සිය ගම්මානය වෙත පිටත් වී සිය රෝගී පියාව රැකබලා ගැනීමට අවසර ඉල්ලන අතර, රෞරන් සහ වෙයි රාජ්‍ය අතර සමගිය ඇති කිරීම සඳහා වෙන්තායි සහ රෞරන් කුමරිය අතර සරණ මංගල්‍යයක් පැවැත්වෙන බව අධිරාජයා නිවේදනය කරයි
මුලාන්ගේ උපන් ගම වෙත පැමිණෙන වෙන්තායි ඇයට තමන් සමග පලා එන මෙන් පවසයි
නමුත් සිය පාරිශුද්ධ ප්‍රේමය වෙනුවට මුලාන් සිය චීන රාජ්‍යය තෝරා ගනියි
ඔහු ඇගේ තීරණයට ගරු කරයි
වෙන්තායි සහ ඇය වෙන්වන මොහොතේ දෙදෙන ප්‍රේමණීය හාදුවක් හුවමාරුකර ගනිති
චිත්‍රපටය අවසන් වන්නේ මුලාන්ගේ පහත ප්‍රකාශයත් සමගයි, "ඇතැමකු වරක් පැවසූයේ ඔබ නිවසින් ඈත්ව ගියහොත් ඔබට ඔබේ මුල් අහිමි වේවි
බොහෝ මිනිසුන් මරන්න, ඔබට ඔබවම අමතක වේවි
ඔබ සටනක දී මියගිය හොත්, ඔබගේ දිවිය වැස්සක් මෙන් භුමියේ කිඳා බැස, සලකුණකුදු ඉතිරි නොවේවි
ඒ කාලයේ ඔබ තවකෙකු සමග ප්‍රේමයෙන් බැඳුණහොත්, බලාපොරොත්තු පොළොවෙන් විකසිත වී දිවිය ප්‍රේමයෙන් වැළඳ ගනීවි
ස්තූතියි වෙන්තායි
"

චරිත නිරූපණය
ෂාඕ වෙයි, හුවා මුලාන් ලෙස
ෂු ජියාඕ, ළමා හුවා මුලාන් ලෙස
චෙන් කුන්, වෙන්තායි ලෙස
හු ජුන්, මෙන්දු ලෙස
ජේසී චෑන්, ෆෙයි ෂියාඕහු ලෙස
නිකී ලී, හු කුයි ලෙස
ගියු යුක්සින්, රෞරන් කුමරිය ලෙස
යු රොංගුවාං, හුවා හු ලෙස
විටාස්, ගුදේ ලෙස
සුන් ෂොවු, වෙයි අධිරාජයා ලෙස

බෙයිජිං චිත්‍රපට ඇකඩමියේ ශිෂ්‍යයන් දෙපලක වූ ෂාඕ වෙයි සහ චෙන් කුන් පේන්ටඩ් ස්කින් චිත්‍රපටයෙන් පසු එක්ව රංගනයෙහි යෙදෙන දෙවන අවස්ථාව මෙයයි
පිළිගැනීම
බෙයිජිං තිරයේ මෙම චිත්‍රපටය දිගහැරුණු ප්‍රථම දිනයේ, චීන රජය විසින් මුලාන් ඇගයුමට ලක්කෙරිණි
2011දී, මුලාන් චිත්‍රපටය ඉහළම ව්‍යාපෘති ත්‍යාග පහ අතරට තේරීම හේතුවෙන් 9වන හෙනාන් පළාත් රජයේ සම්මානය - සිනමා ප්‍රවර්ගය හිමි කරගන්නා ලදී
තේමා ගීතය
මෙහි අවසන් තේමා ගීතය ගායනය කරනු ලබන්නේ ස්ටෙෆනී සුන් විසිනි
එය "මුලාන් ක්විං" (木蘭情
"මුලාන් ප්‍රේමය") නම් විය
මෙය නිර්මාණය කළේ ලී ෂිහ් ෂියොං විසින් වන අතර, එහි පද රචනය කෙවින් යී විසින් සිදුකරන ලදී
29වන හොං කොං චිත්‍රපට සම්මාන උළෙලේදී එය හොඳම මුල් ගීතය සඳහා නිර්දේශ විය
විටාස් විසින් එය ඉංග්‍රීසි බසින් "Beneath the Glory" යනුවේන ආවරණය කරන ලදී
"මුලාන් ෂිං" (木蘭星
"මුලාන් තරුව") නැමැති ඇතුළත් කළ තවත් ගීතයක් ජේන් ෂෑං විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී
සම්මාන සහ නිර්දේශ

මේවාත් බලන්න
 හුවා මුලාන්

මූලාශ්‍ර

 මු ලාන්ගේ ඓතිහාසික තොරතුරු

බාහිර සබැඳි
 
 තේමා ගීතය MVට යූටියුබ්හි ඇති ගිණුම

2009 චිත්‍රපට
2000 දශකයේ යුධ චිත්‍රපට
චීන චිත්‍රපට
චීන යුධ චිත්‍රපට
මැන්ඩරින්-භාෂා චිත්‍රපට
දකුණු සහ උතුරු රාජවංශ පසුබිමෙහි නිර්මාණය වූ චිත්‍රපට
ජිංග්ලේ මා විසින් අධ්‍යක්ෂණය කළ චිත්‍රපට
නෝගුක් රැජින (
- 16 පෙබරවාරි 1365) හෙවත් ඉන්දොක් රැජින යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ පසු කලෙ‍ක කොරියාවේ අගබිසව බවට පත් වූ මොංගෝලියානු කුමරියකි
ඇය ගොර්යෝ කුමාරවරුන් සමග විවාහ වීමේ යුවාන් රාජවංශයේ සම්ප්‍රදාය අනුව ගොර්යෝ රජ පෙළතට ඇතුළු වූ තැනැත්තියකි
ඇගේ මොංගෝලියානු නාමය බොර්ජිගින් බුදශිරි (孛兒只斤 寶塔實里) යන්නයි
මුල්කාලීන දිවිය 
නෝගුක් රැජින බොර්ජිගින් අමූගේ (孛兒只斤阿木哥,
-1324) ගේ එකම පුත්‍රයා වූ බයිර් තෙමූර් (孛羅帖木兒) ගේ දියණියයි
බොර්ජිගින් අමූගේ යනු කුබ්ලායි ඛාන්ගේ දෙවන පුත්‍රයා වූ බොර්ජිගින් චින්කිම් (孛兒只斤真金, 1243-ජනවාරි 05, 1286) ගේ දෙවන පුත්‍ බොර්ජිගින් දර්මබාලා (孛兒只斤答剌麻八剌, 1264–1292) ගේ වැඩිමහල් පුත්‍රයායි
එසේම නෝගුක් රැජින බොර්ජිගින් අමූගේ (孛兒只斤阿木哥) ගේ එකම දියණිය වූ ජෝගුක් කුමරිය (조국장공주, 1308-ඔක්තෝබර් 20, 1325) ගේ ලේලිය ද වූවා ය
විවාහය සහ මරණය 

නෝගුක් රැජින, ප්‍රතිසංස්කරණවාදී ගොර්යෝ පාලකයකු වූ ගොංමින් රජුගේ අගබිසව වූවා ය
ඇය මොංගෝලියානු කුමරියක වුව ද, නෝගුක් රැජින සැමවිටම ගොර්යෝවට සහ ඇගේ සැමියාට සහාය දැක්වූවා ය
1349දී ගොංමින් රජු විසින් ඇයව විවාහ කරගැනුණේ මුල් යුවාන් මනාලිය ස්‍යුංග්‍යුයි කුමරිය (승의공주) නැවත පැමිණි විගසයි
ගොංමින් රජු සහ නෝගුක් රැජින අතර ඉතාම කිට්ටු සම්බන්ධතාවක් පැවතිය ද, ඔවුනට දරුවන් සිටියේ නැත
විවාහ මංගල්‍යයෙන් වසර පහළොවකට පසු නෝගුක් රැජින ගැබ් ගත් නමුත්, දරු උපත සඳහා අදාළ වූ සංකූලතා හේතුවෙන් 1365දී ඇය මරණයට පත් විය
ඇයව මරණාපරව ඉන්දොක් අගබිසව ලෙස හැඳින්විණි
ඇගේ මරණයෙන් පසු දැඩි මානසික පසුබෑමකට ලක් වූ ගොංමින් රජුට දේශපාලනය කෙරෙහි එතරම් උනන්දුවක් ඇති නොවී ය
රජු වැදගත් දේශපාලන කටයුතු බොහෝමයක් බෞද්ධ භික්ෂුවක වූ ප්යොන්ජෝහට භාරකළේ ය
‍කුමරියකට සහ වහලකුට දාව උපන් ප්යොන්ජෝගේ දක්ෂතාවන් අගය කළ ගොංමින් රජු, ප්යොන්ජෝගේ නම ෂින් දොන් ලෙස වෙනස් කළේ ය
නමුත් සය වසරකට පසු, ෂින් දොන්ට සිය තනතුර අහිමි වූ අතර, 1371දී ගොංමින් රජු විසින් ඔහුට දඬුවම් පමුණුවන ලදී
1374දී චෝයි මන්-සෙං (최만생) ඇතුළු පිරිස විසින් ගොංමින් රජුව ඝාතනය කරන ලදී
පෙළපත

පූර්වජයින්

උරුමය 
නෝගුක් රැජින පිළිබඳ ඊළඟ රාජවංශයේ පවා මතකයේ රැඳී තිබූ බව ජොසොන් රාජවංශයේ වාර්ෂික වාර්තා අනුව පැහැදිළි වේ
නෝගුක් රැජිනගේ චරිතය සියෝ ජි-හ්යේ නැමැති නිළිය විසින් 2005 වර්ෂයේ කොරියාවේ MBC නාළිකාවෙන් විකාශය වූ ෂින් දොන් නැමැති කතාමාලාවේ නිරූපණය කරන ලදී
එසේම ඇගේ චරිතය පාක් සේ-යොං නැමැති නිළිය විසින් 2012 කොරියානු SBS නාළිකාවේ රූපවාහිනී නාට්‍යයක් වූ ෆේත් තුළ ද, බේ මින්-හී විසින් 2012-2013 අතර කාලයේ SBS නාළිකාවෙන් විකාශය කෙරුණු ද ග්‍රේට් සියර් රූපවාහිනී කතාමාලාව තුළ ද නිරූපණය කොට තිබේ
මේවාත් බලන්න
ගොර්යෝහි ගොංමින්
කොංමින් රජුගේ සොහොන

මූලාශ්‍ර

බාහිර සබැඳි
උතුරු කොරියාවේ පාලනය යටතේ කලාව - කොංමින් රජුගේ සොහොන

මොංගෝලියානු ජනයා
ගොර්යෝ ජනයා
1365 මරණ
කොරියානු රාජකීය බිසෝවරුන්
රැජිනියන්
උපන් වර්ෂ නොදන්නා පුද්ගලයින්
බොර්ජිගින්
ජෙඝිස් ඛාන්ගෙන් පැවතෙන්නන්
14වන සියවසේ කාන්තාවන්
කුමරියන්
ග්යොන් හ්වොන් (867 - 27 සැප්තැම්බර් 936, රාජ්‍ය 892-935) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ කොරියාවේ පසුකාලීන තුන් රාජධානිවලින් එකක් වූ හුබෙක්ජේ රාජධානියේ ආරම්භක රජුගේ නාමයයි
ඇතැම් වාර්තාවල ඔහුගේ නම "ජින් හ්වොන්" (진훤) ලෙස දැක්වේ
එසේම ඔහු හ්වංගන් ‍ග්යොන් වංශයේ ආදිකර්තෘ ලෙස ද සැලකෙයි
ඔහුගේ දිවිය පිළිබඳ වැදගත් වාර්තා සම්ගුක් සගි සහ සම්ගුක් යුසා යන ග්‍රන්ථවලින් හමු වේ
සම්ගුක් සගි ග්‍රන්ථයේ ඔහු පිළිබඳ එක් කථාවක් පමණක් අන්තර්ගත වන අතර සම්ගුක් යුසා මූලාශ්‍රයේ විවිධ ප්‍රභවවලින් උපුටාගත් අන්තර්ගතයන් ඇතුළත් කොට ඇත
පසුබිම
වාර්තාවල සඳහන් වන්නේ ග්යොන් හ්වොන් උපන්නේ ලී නාමයෙන් මිස, ග්යොන් යන නාමයෙන් නොවන බවයි. බොහෝ වාර්තා සඳහන් කරන්නේ ග්යොන් හ්වොන්ගේ පියා අජාගේ නැමැති ලී වංශයේ ගොවියකු බවයි. වර්තමාන උතුරු ග්යොංසං පළාතේ, මුන්ග්යොංහි ගේයුන්-යුප් ප්‍රදේශයේ උපන් ග්යෝ හ්වොන් දරුවන් සයදෙනකුගෙන් යුත් පවුලේ වැඩිමලා විය
ඔහුගේ මව ග්වංජු පෙදෙසේ තැනැත්තියක බව සඳහන් වුව ද, ඇගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය නොදනී
අජාගේට බිරියන් දෙදෙනකු විය
එනම් සංවොන් ආර්යාව සහ නම්වොන් ආර්යාවයි. ග්යොන් හ්වොන් උපත ලැබූයේ මින් ප්‍රථම බිරියටයි
නමුත් පුරාවෘත්තවල සඳහන් වන්නේ ග්වංජුවලින් පැමිණි ඔහුගේ මව සිය පළමු පුත්‍රයාට උපත ලබාදුන්නේ මිනිසකු සමග වෙස්වලාගත් පණුවකු සම්බන්ධයක් පැවැත්වීමෙන් පසුව බවයි. එසේම ග්යොන් හ්වොන් ව්‍යාඝ්‍ර ධේනුවකගේ කිරි බී වැඩුණු බව පැවසේ
මෙකල ජින්සොං රැජිනගේ පාලනය යටතේ පැවති සිල්ලා රාජසභාව දූෂිත තත්ත්වයට පත්ව තිබූ අතර, දේශපාලන මතභේද දැඩිව පැනනැගිණි
පුළුල්ව ව්‍යාප්ත වූ සාගත හේතුවෙන් රාජ්‍යය ව්‍යාකූල තත්ත්වයට පත් වූ අතර, බොහෝ ජනයා කැරැලි හමුදාවන්ට එක් වූහ
ගම් ප්‍රධානීන් සහ නව හමුදාවන්ගේ පිබිදීම් නිසා රාජ්‍යය පුරා නව බල කඳවුරු නිර්මාණය විය
මංකොල්ලකරුවන්, ප්‍රාදේශීය වංශවතුන් සහ කැරැලි නායකයන්ගේ අරගල හමුවේ රජය ප්‍රබල බදු සැලැස්මක් ඇති කිරීමට උත්සාහ දැරී ය
මේ කාලයේ ග්යොන් හ්වොන්ගේ පියා වූ අජාගේ ප්‍රාදේශික ගොවි කැරැල්ලක් මෙහෙයවා සංජු පෙදෙස මූලස්ථානය කොටගත්තේ ය
මුල්කාලීන දිවිය සහ හුබෙක්ජේ පිහිටුවීම
15වන වියේ දී සිල්ලා හමුදාවට එක් වූ බව පැවසෙන ග්යොන් හ්වොන් ජොල්ලා ප්‍රදේශයේ සිල්ලා හමුදාවන්හි සෙන්පතියකු බවට පත් විය
ඔහුගේ පියා සංජු පෙදෙසේ බලය අත්කරගෙන සිටිය ද, ඔහු ස්වාධීනව ගොවීන් සිය මෙහෙයවීමට නතුකරගත්තේ ය
අනතුරුව අනුගාමිකයන් රැසක් එකතු කරගත්තේ ය
892දී, ග්යොන් හ්වොන් විසින් වන්සන්ජු සහ මුජින්ජු ප්‍ර‍දේශ යටත් කරගනිමින්, පැරණි බෙක්ජේ රාජ්‍යයට අයත් භූමි ප්‍රදේශය තමන් සතු කරගත් අතර, එම ප්‍රදේශයේ විසූ සිල්ලාවේ විරුද්ධවාදී ජනයාගේ පක්ෂපාතීත්වය හිමි කරගන්නා ලදී
900දී ග්යොන් හ්වොන් තමන් හුබෙක්ජේ ("පසුකාලීන බෙක්ජේ") රාජ්‍යයේ රජු ලෙස හඳුන්වාගත් අතර, එහි අගනුවර වන්සන්ජු නුවර ස්ථාපනය කළේ ය
රජය ස්ථාපනය කළ ඔහු, චීනය සමග රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සම්බන්ධතා ඇති කරගත්තේ ය
එසේම හුගොගුර්යෝ රාජ්‍යයේ ගුං යේ සමග අරගලයක යෙදෙමින් සිය රාජධානිය පුළුල් කිරීමට නිරතුරුව උත්සාහ ගත්තේ ය
රාජ්‍ය සමය
හුබෙක්ජේහි පාලකයා ලෙස තමන්ව සිංහාසනාරූඪ කරගැනීමෙන් පසු, ග්යොන් හ්වොන් සිල්ලා අගනුවර වූ ග්යොංජු නුවරට නිරිතදිගින් වූ හප්චොන් වෙත සිය හමුදා මෙහෙයවීය
නමුත් මෙම ආක්‍රමණය අසාර්ථක වූ හෙයින් හමුදාවන්ට පසු බැසීමට සිදු විය
අනතුරුව 910දී, සතුරු හුගොගුර්යෝ රාජධානියේ වං ගොන් සෙන්පතියා විසින් නාජු නගරය ආක්‍”මණය කොට යටත් කරගන්නා ලදී
ග්යොන් හ්වොන් සිය කැරැල්ල ඇරඹූයේ ද මෙම නගරයේය
ග්යොන් හ්වොන් යළි මෙම නගරය වං ගෙන් සියතට ගැනීමට උත්සාහ දැරූව ද එය අසාර්ථක විය
918දී, ජනතාව භීතියට පත් කරවමින් රාජ්‍යය පාලනය කළ ගුං යේ රජුව ඔහුගේම සෙන්පතීන් විසින් සිහසුනෙන් පහකොට මරාදමන ලදී
ඔවුහු සෙන්පති සහ ආග්‍රාමාත්‍යවරයා වූ වං ගොන්ව නව පාලකයා ලෙස සිංහාසනාරූඪ කළ අතර, එලෙසින් ගොර්යෝ රාජවංශය ආරම්භ විය
920දී ග්යොන් හ්යොන් විසින් හප්චොන් වෙත ප්‍රධාන ආක්‍රමණයක් දියත් කළ අතර, අවසානයේ එම ප්‍රදේශයේ බලය සියතට ගැනීමට ඔහුට හැකි විය
මේ හේතුවෙන් ග්යොංමියොං රජු ගොර්යෝව සමග සන්ධානයකට එළැඹියේ ය
අනතුරුව ග්යොන් වර්තමාන අන්දොං ප්‍රදේශය ආක්‍රමණය කළ මුත්, ප්‍රාදේශික සිල්ලා සෙබලු ඔවුන්ව පැරදවූහ
මෙම සටනින් පසු ග්යොන් හ්වොන්ට ගොර්යෝව සමග සාමයට එළැඹීමට බලකෙරිණි
එහි දී ඇපකරුවන් ලෙස රාජකීය පවුලේ සාමාජිකයන් හවුමාරු කරගැනිණි
කෙසේනමුත් ග්යොන්ගේ බෑනා මියගිය අතර, ග්යොන් විසින් වං ගොන්ගේ මස්සිනාව මරාදමන ලදී
මෙලෙසින් යළි ගොර්යෝව සමග යුද්ධයක් ඇති විය
927දී, සිය හමුදාව සමග ග්යොන් හ්වොන් විසින්ම සිල්ලා අගනුවර වූ ග්යොංජු ආක්‍රමණය කරන ලදී
ආක්‍රමණයක් සඳහා සූදානම්ව නොසිටි ග්යොංගේ රජු හුබෙක්ජේ හමුදාවන්ට යටත් වීමට වඩා මිය යාම සැපතැයි සිතා සියදිවි හානි කරගත්තේ ය
අනුතරුව ග්යොන් හ්වොන් විසින් කිම් බුව ඊළඟ සිල්ලා රජු ලෙස පත්කොට ග්යොංසුන් රජ යනුවේන සිංහාසනාරූඪ කරන ලදී
නැවත පැමිණෙන විට ග්යොන් හ්වොන්ට වං ගොන්ගේ හමුදා මුණගැසුණු අතර, ඔහු පහසුවෙන්ම ගොර්යෝ හමුදාව පරාජය කොට වංගේ වැදගත් සෙන්පතීන් සහ සෙබලූන් රැසක් මරාදැමී ය
වං අපහසුවෙන් දිවි ගලවා ගත්ත ද, ඔහුගේ හිතවත් ෂින් සුං-ග්යොම් සහ කිම් නක් සෙන්පතීන් අහමි විය
නමුත් තවත් වසරකට පසු වං සිල්ලාවේ ජින්ජු නුවර යටත් කරගැනීමට සමත් විය
පරිහානිය සහ බිඳ වැටීම
එකිනෙකා අභිබවා යාමේ අරමුණින් සිටි හුබෙක්ජේ සහ ගොර්යෝ රාජ්‍ය එකිනෙකාට සතුරු ආකල්ප දැරී ය
කෙසේනමුත්, 930දී ගෝචං සටනින් (වර්තමාන අන්දොං) හුබෙක්ජේ හමුදා අන්ත පරාජයකට ලක් වූ අතර ඔවුනට යළි යථා තත්ත්වයට පත්වීමට හැකියාව ලැබුණේ නැත
මෙය වැළැක්වීමට ග්යොන් හ්වොන් ගොර්යෝ අගනුවර වූ ගේසොං ආක්‍රමණය කිරීමට උත්සාහ ගත් නමුත්, 934දී ඔහුගේ හමුදාව නැවත වරක් පරාජයට පත් විය
හුබෙක්ජේ රාජ්‍යය යුධ පරාජයන් පමණක් නොව අභ්‍යන්තර අරගල හේතුවෙන් ද දුර්වල වන්නට විය
935දී, ග්යොන් හ්වොන්ගේ වැඩිමහල් පුත්‍රයා වූ සින්ගොම් සිහසුනේ උරුමය ලාබාල සොහොයුරු ගූම්ගංට හිමි වේ යැයි සිතා යංගොම් සහ යොංගොම් යන අනෙක් සොහොයුරන්ගේ ආධාර ඇතිව ග්යොන් හ්වොන් ව සිහසුනෙන් නෙරපී ය
සින්ගොම් විසින් ගූම්ගං කුමරුව මරාදැමූ අතර, ග්යොන් හ්වොන්ව ග්‍යුම්සන් විහාරයේ සරගත කරන ලදී
නමුත් ඉන් පලායාමට සමත් වූ ග්යොන් හ්වොන් සිය පැරණි සතුරා වූ ගොර්යෝවේ වං ගොන් වෙත පලාගියේ ය
එහිදී ඔහුව පිළිගැනුණු අතර ඔහුට ඉඩම් සහ වහලුන් ලබා දෙන ලදී
935දී සිල්ලාවේ ග්යොංසුන් රජු නිල වශ‍යෙන් ගොර්යෝවට යටත් විය
එම වර්ෂයේ දීම, ග්යොන් හ්වොන්ගේ ඉල්ලීම මත වං ගොන් දැවැන්ත ගොර්යෝ හමුදාවක් පිටත් කොට හුබෙක්ජේ රාජ්‍යය බිඳ දැමී ය
එම වර්ෂයේ දීම ග්යොන් හ්වොන් මියගියේ ආසාදනය වූ ඉදිමුමක් (ටියුමරයක්) නිසායි
රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා
සිය සතුරු ගුං යේ මෙන් නොව ග්යොන් හ්වොන් ක්‍රියාශීලීව රාජ්‍යෝපායයෙහි නියැළුණේ ය
වුයුඒ සහ පසුකාලීන ටෑං යන චීන රාජධාන විසින් ඔහුව හුබෙක්ජේහි පාලකයා ලෙස නිල වශයෙන් පිළිගන්නා ලදී
මීට අමතරව ඔහු උතුරේ නව ලියාඕ රාජවංශය සමග සන්ධානයක් ඇති කරගැනීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් එය පිහිටුවූ ඛිටන්වරුන් වෙත දූතයන් පිටත් කර හැරියේ ය
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ දකුණින් මෙන්ම උතුරින් ද ගොර්යෝව වට කීරීමටයි
ප්‍රධාන වශයෙන්ම වෙළඳ හේතූන් මත ග්යොන් හ්වොන් ජපානය වෙත ද දූතයන් පිටත් කර හැරියේ ය
ග්යොන් හ්වොන් සිය රාජධානිය ඇරඹි ජොලා ප්‍රදේශය මේ කාලයේ නැගෙනහිර ආසියාවේ වෙළඳ මධ්‍යස්ථානයක් වූ අතර, එය ජං බෝගෝ වැනි වෙළඳුන්ට පාදක බිමක් විය
කෙසේනමුත් මෙලෙසින් රාජ්‍යතාන්ත්‍රික, යුධ සහ වෙළඳ අංශවල සමත්කම් හිමි කරගත්ත ද, ජීවී බවින් යුත් රාජ්‍යයක් පාලනය කිරීමට ග්යොන් හ්වොන් දේශපාලන ඥානයෙන් මඳ වූයේ ය
ඔහුගේ හුබෙක්ජේ රජය සිල්ලාවේ රජයෙන් එතරම් වෙනස් නොවිණි
දේශීය ඉඩම් හිමියන් සහ වෙළෙන්දන් වෙත බලය විකේන්ද්‍රගත වූ අකාර්යක්ෂම පාලන ක්‍රමයක් එහි පැවතිණි
අවසානයේ හුබෙක්ජේ රාජ්‍යයට සිය ජනතාව පවා අණසකට නතු කරගැනීමට නොහැකි වූ අතර, මෙය කොරියානු අර්ධද්වීපය එක්සත් කිරීමට ගොර්යෝවට ඉඩ සලසා දුන්නේ ය
මේවාත් බලන්න
හුබෙක්ජේ
ගුං යේ
වං ගොන්
පසුකාලීන තුන් රාජධානි
කොරියාවේ ඉතිහාසය

මූලාශ්‍ර

867 උපත්
936 මරණ
කොරියානු පාලකයින්
බෙක්ජේ
සිල්ලා ජනයා
10වන සියවසේ ආසියානු පාලකයින්
උපන් වර්ෂ නොදන්නා පුද්ගලයින්
ද කිං'ස් ෆේස් () යනු 2014 වර්ෂයේ විකාශය වූ දකුණු කොරියානු ඓතිහාසික රූපවාහිනී කතාමාලාවකි
‍ මෙහි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන්නේ සියෝ ඉන්-ගුක්, ජෝ යූන්-හී, ලී සුං-ජේ, කිම් ග්‍යු-රි සහ ෂින් සං-රොක් විසිනි
2014 නොවැම්බර් මස 19 දින KBS2 නාළිකාව ඔස්සේ විකාශය ඇරඹි මෙම කතාමාලාව 2015 පෙබරවාරි 5 දක්වා විකාශය වූ අතර, එය බදදා සහ බ්‍රහස්පතින්දා දිනවල 21
55ට කථාංග 23කින් යුක්තව විකාශය විය
කථාපුවත
ජොසොන්හි සොන්ජෝ රජුට දාව උපබිසවකට උපන් පුත්‍රයකු වන ග්වංහේ ජොසොන්හි කිරුළහිමි කුමරු බවට පත් වේ
ඉදිරි වසර 16 පුරාවටම මේ නීත්‍යානුකූල නොවන කුමරුගේ දිවිය ගෙවෙන්නේ නොයෙකුත් අරගල මධ්‍යයේ ය
වරෙක ඔහුට මරණ තර්ජන එල්ල වන අතර, තවත් විටෙක ධුරයෙන් පහ කිරීමේ තර්ජනයට ද ඔහු ලක් වේ
ග්වංහේ සහ ඔහුගේ පියා වූ සොන්ජෝ රජු අතර නොයෙකුත් මතභේද පැන නගින අතර, ඔවුහු දෙදෙනා ක්‍රමයෙන් දේශපාලනයේ දී මෙන්ම ප්‍රේමයේ දී ද සතුරන් බවට පත් වෙති
දේහලක්ෂණ විද්‍යාව සිය ආයුධ කරගනිමින්, මුහුණෙහි ඇති දෑ කියැවිය හැකි දෛවඥයකුගේ සහාය ලබාගන්නා ග්වංහේ ඊළඟ රජු බවට පත්වීමට උත්සාහ දරයි
චරිත නිරූපණය

සියෝ ඉන්-ගුක්, ග්වංහේ කුමරු ලෙස
ජෝ යූන්-හී, කිම් ගා-හී ලෙස
ලී සුං-ජේ, සොන්ජෝ රජු ලෙස
කිම් ග්‍යු-රි, කිම් ග්වයි-ඉන් ලෙස
ෂින් සුං-රොක්, කිම් දෝ-චි ලෙස
කෝ වොන්-හී, ඉන්මොක් අගබිසව ලෙස
ඉම් ජි-ඉයුන්, උයිඉන් අගබිසව ලෙස
කිම් හී-ජුං, සියෝ ජා-බින් ලෙස
පාක් ජූ-හ්‍යුං, ඉම්හේ කුමරු ලෙස
යූන් බොං-ගිල්, ඉම් යොං-ෂින් ලෙස
ජෝ වොන්-හී, කිම් දු-සෝ ලෙස
කිම් හ්‍යුන්-සූක්, පාක් මැතිණිය ලෙස
ආන් සුක්-හ්වන්, යි සන්-හේ ලෙස
සොං මින්-හ්‍යුං, යූ ස්‍යුං ලෙස
ලී චුං, යූ ජා-ෂින් ලෙස
කිම් බං-වොන්, කං ජින්-න්‍යොල් ලෙස
ජි සියෝ-යූන්, හොං සූක්-යොං ලෙස
වොන් දොක්-හ්‍යුන්, සින්සොං කුමරු ලෙස
පාක් ජූන්-මොක්, ළමා ජොංවොන් කුමරු ලෙස
සියෝ හ්‍යුන්සොක්, ජොංවොන් කුමරු ලෙස
ජූ ජින්-මෝ, ජොං චොල් ලෙස
ලී බ්යුං-ජූන්, කිම් ගොං-ර්යං ලෙස
මින් සොං-ආ, පාක් පාලිකාව ලෙස
ලී සූන්-ජේ, බෙක් ක්‍යුං ලෙස
කිම් මියුං-ගොන්, සොං පණ්ඩක ලෙස
ලී කි-යොං, ගෝ සන් ලෙස
චෝයි චොල්-හෝ, ජොං යෝ-රිප් ලෙස
යූ ජින්-හෝ, සියෝ යොං ලෙස
ලී සං-ඉන්, ජින් යොං ලෙස
ඉම් සූ-හ්‍යුන්, සොං වොල් ලෙස
පාක් ජේ-මින්, බොං දු ලෙස
චෝයි කං-වොන්, ඕ ගිල් ලෙස
ජුං මූන්-යුප්, සම් ගිල් ලෙස
ඕ ඉයුන්-හෝ, ඕ පාලිකාව ලෙස
ගෝ ඉන්-බොම්, ජං සූ-තේ ලෙස
බෙක් ජේ-ජින්, මු චොල් ලෙස
යූන් බිත්-නා, ක්‍යුං සන් ලෙස
කිම් යොල්, කප්-යි ලෙස
කිම් සෝ-ජුං, යොන්-ජූ ලෙස

සම්මාන සහ නිර්දේශ

රචනා චෞරත්ව මතභේදය
2014 අගෝස්තු 25 දින, 2013දී විකාශය වූ චිත්‍රපටයක් වන ද ෆේස් රීඩර් චිත්‍රපටයේ නිෂ්පාදන සමාගම වූ ජුලිටර් ෆිල්ම් සමාගම විසින් KBS නාළිකාවට එරෙහිව අධිකරණයේ නිරෝධාඥාවක් ගොනු කළේ පිටපත් හිමිකම් අයිතිය උල්ලංඝනය සහ අසාධාරණ ලෙස සිය අවසර නොලත් නිර්මාණයක් ප්‍රතිනිර්මාණය යන යන චෝදනාවන් නගමිනි
ජුපිටර් ෆිල්ම්ස් ආයතනය අනුව ද ෆේස් රීඩර් චිත්‍රපටයේ මුල් තිර පිටපතේ අයිතිය ඔවුනට හිමි වූයේ "එක් ප්‍රභවය බහු භාවිතය" යන වගන්තිය යටතේ ය
එහි දී, මෙම තේමාව ඇසුරෙන් චිත්‍රපටයක් නිෂ්පාදනය, ග්‍රන්ථ මාලාවක් නිර්මාණය, සිහසුන උදෙසා වූ දේශපාලන අරගලයක පැටලෙන මුහුණ-කියැවිය හැකි දෛවඥයකු පිළිබඳ රූපවාහිනී කතාමාලාවක් නිර්මාණය කරන විට එහි පිටපත් අයිතිය ඔවුනට හිමි විය යුතු විය
2013 දී මෙහි චිත්‍රපටයේ ප්‍රවේශපත් මිලියන 9ක් අලෙවි වූ අතර, කතාමාලා‍ව ඇසුරෙන් නිමැවුණු ග්‍රන්ථ ද්විත්වයක් (චිත්‍රපටයේ චරිත සඳහා පසුබිම් කථා) ද එළිදැක්විණි
ජුපිටර් ෆිල්ම් ආයතනය පැවසූයේ තමන් 2012දී KBS මීඩියා අයාතනය සමග කථාංග 24කින් යුත් ද ෆේස් රීඩර් චිත්‍රපටයේ රූපවාහිනී නාට්‍ය අනුවර්තනයක් සෑදීම පිණිස තිර පිටපත් සහ සැකිලි ලබා දුන් බවත්, වෝ ඔෆ් මනී තිර රචක ලී හ්යං-හී මෙම ප්‍රතිනිර්මාණය සඳහා යෝග්‍ය බව නිර්දේශ කළ බවත් ය
නමුත් KBS මීඩියා අයතනය සහ ජුපිටර් ෆිල්ම් ආයතනයට එකඟත්වයකට පැමිණිය නොහැකි වූ නිසා එම ගිවිසුම නතර විය
ජුපිටර් ෆිල්ම් ආයතනය තවදුරටත් චෝදනා කළේ KBS මීඩියා අයතනය සිය ගනුදෙනුවට පිටුපා තමන් යෝජනා කළ තිර රචකයා ද යොදාගෙන ඔවුන්ගේම ප්‍රභේදයක් නිර්මාණය කරගෙන ඇති බවයි.

KBS ආයතනය නිවේදනය කළේ
"ද කිං'ස් ෆේස් යනු පුද්ගලයින්, යුගය, පසුතලය, කථාපුවත සහ අරගල ව්‍යූහය ද, නිරූපණ විලාසය අතින් ද ෆේස් රීඩර් චිත්‍රපටයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වූ නිර්මාණයක් බවයි." අධිකරණයේ අවසන් තීන්දුව ලැබෙන තෙක් රැඳී සිටින අතරතුර, නිෂ්පාදන කටයුතු ඉදරියට කරගෙන යාමට තීරණය කළ KBS ආයතනය චරිත නිරූපණය පිළිබඳ නිවේදන නිකුත් කළේ ය
2014 නොවැම්බර් මස KBS ආයතනයේ පාර්ශ්වයට පක්ෂව තීන්දුව ලබා දුන් අධිකරණය පැවසූයේ මෙහි රචනා චෞරත්වයක් සිදුව නොමැති බවයි.

අන්තර්ජාතික විකාශය
  – MRTV-4 නාළිකාව ඔස්සේ 2015 වර්ෂයේ විකාශය කෙරිණි
මූලාශ්‍ර

බාහිර සබැඳි
ද කිං'ස් ෆේස් නිල KBS වෙබ්අඩවිය 
ද කිං'ස් ෆේස් සඳහා හන්සිනෙමාහි ඇති ගිණුම

2014 දකුණු කොරියානු රූපවාහිනී කතාමාලා ඇරඹීම්
2015 දකුණු කොරියානු රූපවාහිනී කතාමාලා අවසන් වීම්
2010 දශකය තුළ දකුණු කොරියානු රූපවාහිනී කතාමාලා
කොරියානු විකාශන පද්ධතියේ රූපවාහිනී නාට්‍ය
ජොසොන්හි ග්වංහේගුන්
රූපවාහිනී කතාමාලා
ඊශ්‍රායෙල ජාතික පුස්තකාලය (הספרייה הלאומית - HaSifria HaLeumit - National Library of Israel) ඊශ්‍රායෙල් රාජ්යයේ ජාතික පුස්තකාල වේ
එය ජෙරුසලමේ හෙබ්රෙව් විශ්ව වල විශ්වවිද්යාලයේ වේ
ගැලරිය

අඩවියෙන් බැහැර පිටු 

 ඊශ්රායෙල් ජාතික පුස්තකාල

ඊශ්‍රායලය
ශ්‍රියා සරන් (උපත 1982 සැප්තැම්බර් 11, උපත් නම ශ්‍රියා සරන් භාත්නගර් ),ශ්‍රියා, ඉන්දියානු ජාතික නිළියක සහ නිරූපිකාවක වේ
ඇය රඟපෑ චිත්‍රපට අතර තෙළිඟු භාෂා, දෙමළ භාෂා, හින්දි භාෂා චිත්‍රපට ප්‍රධාන වන අතර ඉංග්‍රීසි භාෂා, මලයාලම් භාෂා සහ කන්නඩ භාෂා චිත්‍රපට කීපයකද වේ
සරන් ඩෙහෙරාඩූන් වල උපත ලැබූ අතර , ඇගේ ළමා කාලය වැඩිහරියක් ගත කර ඇත්තේ හරිද්වාර් වලය
වර්ෂ 2001 දී, ඇගේ නර්තන ගුරුවරයා සංගීත වීඩියෝවක් වූ "තිරක්ති කියුන් හව" , සඳහා ඇයට අවස්ථාවක් ලබාදෙන ලදී
එය ඇය වෙත ඉන්දියානු චිත්‍රපට කරුවන්ගේ අවධානයට යොමු වීමට ප්‍රධාන හේතුවක් විය
මූලාශ්‍ර

1982 උපත්
සිනමාව
ඉන්දියානු සිනමාව
ඉන්දියාව
ජවගාල් ශ්‍රීනාත්  (උපත 31 අගෝස්තු 1969) යනු හිටපු ඉන්දීය ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෙකු සහ වර්තමානයෙහි  අයිසීසී තරග තීරකයෙක් වෙයි
ඉන්දියාවේ විශිෂ්ටතම වේග පන්දු යවන්නන් අතර එකෙකු බවට ඔහු සැලකෙන අතර  එක් දින ජාත්‍යන්තර තරග වලදී කඩුළු 300 කට වැඩියෙන් දවා ගත් එකම ඉන්දීය වේග පන්දු යවන්නා ලෙසින් තවමත් වැජඹෙයි
ඔහුගේ විශ්‍රාම යෑම තෙක් ඉන්දියානු ක්‍රිකට් කණ්ඩායම සඳහා ඉදිරි පෙළ වේග පන්දු යවන්නා වූ ඔහු, කපිල් දේව් ගෙන් පසුව ටෙස්ට් කඩුළු 200 ක් දවාලූ දෙවන ඉන්දීය වේග පන්දු යවන්නා වෙයි
ආශ්‍රිත

ඉන්දීය ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
1969 දී වූ උපත්
ජීවත් වන්නෝ
ග්ලොෂ්ටර්ෂයර් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
ඉන්දීය එක් දික ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
ඉන්දීය ටෙස්ට් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
කර්ණාටකා ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
මයිසූර්හී උපන් ක්‍රීඩාවට බැඳී පුද්ගලයෝ
ලෙෂ්ටර්ෂයර් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
ඩර්හැම් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
දකුණු කලාපයෙහි ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
 1992 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලාන සඳහා ක්‍රීඩා කළ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
 1996 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලාන සඳහා ක්‍රීඩා කළ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
 1999 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලාන සඳහා ක්‍රීඩා කළ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
 2003 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලාන සඳහා ක්‍රීඩා කළ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
 ලෝක කුසලානයට ක්‍රීඩා කල ඉන්දීය ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
ක්‍රිකට් තරග විනිසුරුවෝ
අර්ජුන සම්මානය ලැබුවෝ
කර්ණාටකාහී උපත ලද ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෝ
ඉන්දියානු දඟ පන්දු චතුරංගිකය යනු,  1960 ගණන් සහ 1970 ගණන් වල ක්‍රීඩා කළ ඉරාපලි ප්‍රසන්නා සහ ශ්‍රීනිවාසරාඝවන් වෙන්කටරාඝවන් (දෙදෙනාම  පිට දඟ පන්දු යවන්නන්), භගවත් චන්ද්‍රසේකර් (  පා දඟ පන්දු යවන්නෙක්), සහ බිෂන් සිං බේදි (  වමතින් දඟ පන්දු යවන්නෙක්) නමැති ඉන්දියානු   දඟ පන්දු යවන්නන් වෙනුවෙන් භාවිතා වන සාමුහික නාමයකි
ඔවුනතර, ටෙස්ට් තරග 231ක් ක්‍රීඩා කරමින්, කඩුළු 853 ක් දවා ගැනුමට ඔවුහූ සමත් වූහ
ලෝක ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවෙහි, විශේෂයෙන් උපමහාද්වීපික දූවිලි සහිත තණ නිල්ල තුලදී,  බෙහෙවින් භීතිය ඇති කල සංකලනයන් අතරින් එකක් බවට ඔවුන් සැලකිණි
කොංගෙනිගේ රන්දි දිල්හාර ප්‍රනාන්දු (උපත 19 ජූලි 1979) යනු ජාත්‍යන්තර පිටියෙහි  ටෙස්ට්, එදිජා සහ වි20ජා තරග වල නියැලෙන වෘත්තීය ශ්‍රී ලාංකික ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෙකි
එහි බොහෝ අසල්වැසියන්ගේ කාන්තා අයිතිවාසිකම් හා සැලකීමේදී සවුදි අරාබියෙහි කාන්තා අයිතිවාසිකම් සීමිත වෙයි
බෲනයි හී කාන්තාවෝ යනු, බෲනයි දරුස්සලාම් තුල ජීවත් වන කාන්තාවන් වෙති
ඔවුන්ගේ ඉස්ලාමීය සමාජ අනුවාදය පරිදී, බෲනයි කාන්තාවන් සැලකෙන්නේ  "ඉතා ඉහළ තත්ත්වයක්" සහිත අයවළුන් ලෙසටයි
කාන්තාවන්ගේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීමට, රජය විසින් ප්‍රයත්නයන් දරා ඇත
ඇන්ටෙනා සැලසුම් ක්ෂේත්‍රයෙහි විකිරණ රටාව (හෝ ඇන්ටෙනා රටාව හෝ දුර-ක්ෂේත්‍ර රටාව) යන පදය වෙතින් අදහස් වන්නේ, ඇන්ටෙනාව හෝ අනෙකුත් ප්‍රභවය වෙතින් නිකුත් වන රේඩියෝ තරංගයන්හී  ප්‍රබලතාවයෙහි දිශානත (කෝණික) බවයි.
උතුරු කොරියාවෙහි දේශපාලන ඒකලනය, විදේශීය අන්වේක්ෂකයන්ට රට තුලට පිවිසුමට ඉඩ දීමට උතුරු කොරියානු බලධාරීන්ගේ අකමැත්ත සහ පරස්පර විරෝධි වාර්තා පැවතීම නිසා, රටෙන් පිටතදී   උතුරු කොරියාවෙහි කාන්තාවන්ගේ තත්ත්වය සම්පූර්ණ වශයෙන් වටහා ගත නොහැක
උතුරු කොරියානු රජයෙහි නිල ස්ථාවරය වන්නේ, කාන්තාවන් සඳහා පුරුෂයන්ට සමාන අයිතිවාසිකම් හිමිව ඇති බවයි.
සාම්ප්‍රදායික වශයෙන්, සිංගප්පූරුවෙහි කාන්තාවෝ රටෙහි දේශපාලන රංගභූමි මහජන ජීවිතයෙහි කුඩා භූමිකාවක් රඟ දැක්වූහ
කෙසේවෙතත් මෑත වසර කිහිපය තුලදී, නගර රාජ්‍යය තුල මහජන ජීවිතයෙහි ඉහළ ගිය කාන්තා නියෝජනයක් දක්නට ඇත්තේ, දේශපාලන තනතුරු සඳහා තරග වැදීමට කාක්තාවන් වඩ වඩාත් උත්සුක වී ඇති හෙයිනි
සංගණ්‍ය කාන්තා දේශපාලනඥයන් අතර  ප්‍රජා සංවර්ධනය පිළිබඳ හිටපු වැඩබලන අමාත්‍යවරිය සීට් අයි මී සහ  අග්‍රාමාත්‍ය කාර්යාලයෙහි හිටපු අමාත්‍යවරිය ලිම් වී  හුවා යන හිටපු අමාත්‍යවරියන් දෙදෙනද, රාජ්‍ය අමාත්‍ය යූ-ෆූ යී ෂූන් සහ දිස්ත්‍රික් නගරාධිපතිවරියක වන අමී කෝර් ලීන් සුවාන් යන්නන් වෙති
කාන්තාවන් කිහිප දෙනෙකු පාර්ලිමේන්තුවෙහි පත් කළ මන්ත්‍රීවරියන් වෙමින්, කාන්තාවන්ගේ කණ්ඩායම් සහ සංරක්ෂණ කණ්ඩායම් වැනි සමාජමය අයිතීන් මාලාවක් නියෝජනය කරති
2015 ඔක්තොම්බර් 1 දිනදී, සංස්කෘතික, ප්‍රජා සහ යෞවන කටයුතු පිළිබඳ අමාත්‍යවරිය ලෙසින්   ග්‍රේස් ෆූ පත් කරන ලදි
ඇය වර්මානයෙහි මෙම තනතුර දරන්නීය
මුල් වසර කිහිපය 
එක්සත් රාජධානිය සහ එක්සත් ජනපදය වැනි අනෙකුත් රටවල්  මෙන්ම, සිංගප්පූරුවද සර්වජන ඡන්ද බලය ක්‍රියාත්මක කළේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී මැතිවරණ ඇරඹුනු විගසින්මය
එබැවින්, ඡන්ද අයිතිය සඳහා සටන් කිරීමට සිංගප්පූරුවෙහි කාන්තාවන්ට සිදු නොවීය
ව්‍යවස්ථාදායක සභාවෙහි පළමු කාන්තා නියෝජිතවරියන් පත්වූයේ ඉංග්‍රීසි භාෂා-අධ්‍යාපනය ලද සහ මධ්‍යම-පංතික අවශ්‍යතාවයන් වෙනුවෙනි
1955 මැතිවරණයෙහිදී කාන්තා ඡන්දදායකයන් අනුපාතිකය 8% සිට 50% දක්වා ඉහළ යෑමත් සමගම, චීන භාෂා-අධ්‍යාපනය ලද කාන්තා නායිකාවෝ ප්‍රමුඛත්වයට පැමිණියහ