ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ
පාර්ලිමේන්තුව
2000 අංක 24 දරන ජාතික ආරක්ෂක බදු
(සංශෝධන) පනත

(සහතිකය සටහන් කළේ 2000 ජූලි මස 12 වන දින
ආණ්ඩුවේ නියමය පරිදි මුද්‍රණය කරන ලදී.

2000 ජූලි මස 14 වැනි දින ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ ගැසට්
පත්‍රයේ II වන කොටසේ අතිරේකයක් වශයෙන් පළ කරන ලදී.

2000 අංක 24 දරන ජාතික ආරක්ෂක බදු
(සංශෝධන) පනත

1991 අංක 52 දරන ජාතික ආරක්ෂක බදු පනත සංශෝධනය
කිරීම සඳහා වූ පනතකි

ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ පාර්ලිමේන්තුව
විසින් මෙසේ පනවනු ලැබේ :-

1. මේ පනත 2000 අංක 24 දරන ජාතික ආරක්ෂක බදු ලුහුඩු නාමය.
(සංශෝධන) පනත යනුවෙන් හඳුන්වනු ලැබේ.

2. මෙහි මින් මතු "ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තිය " යනුවෙන් සඳහන්
කරනු ලබන, 1998 අංක 17 දරන පනතින් අවසාන වරට
සංශෝධිත පරිදි වූ 1991 අංක 52 දරන ජාතික ආරක්ෂක බදු
පනතේ 2 වන වගන්තියේ (1) වන උපවගන්තිය පහත සඳහන්
පරිදි සංශෝධනය කිරීමෙන් ඒ වගන්තිය මෙයින් සංශෝධනය
කරනු ලැබේ :—

(1) ඒ උපවගන්තියේ (ඈ ) ඡේදයේ “ව්‍යාපාරය කරගෙන
යන”, යන වචන වෙනුවට, “ව්‍යාපාරය කර ගෙන යන ;
හෝ” යන වචන ආදේශ කිරීමෙන් ; සහ

(2) ඒ උපවගන්තියේ අගට පහත දැක්වෙන ඡේදය එකතු
කිරීමෙන් :—

“(ඉ) (ඇ) ඡේදයෙහි හෝ (ඈ) ඡේදයෙහි සඳහන්
සේවාවක් නොවන, කවර හෝ විස්තරයකට
අයත් සේවාවක් සලසන ව්‍යාපාරයක් කර ගෙන
යන.”.

3. 1997 අංක 37 දරන පනතින් අවසාන වරට සංශෝධිත
පරිදි වූ ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ 3 වන වගන්තිය පහත සඳහන් පරිදි
මෙයින් සංශෝධනය කරනු ලැබේ :—

(1) ඒ වගන්තියේ (1) වන උපවගන්තිය ඉවත් කොට ඒ
වෙනුවට පහත දැක්වෙන උපවගන්තිය ආදේශ
කිරීමෙන් :-

“(1) මේ පනතේ පසුව එළඹෙන විධිවිධානවලට යටත්ව
මේ පනත අදාළ වන සහ—

(අ) 2 වන වගන්තියේ (1) වන උපවගන්තියේ
(අ), (ආ) හෝ (ඈ) ඡේදයෙහි සඳහන්
තැනැත්තකු වන සෑම තැනැත්තකුගෙන් ම,
1992 ජනවාරි මස 01 වන දිනයෙන්, 1993
ජනවාරි මස 01 වන දිනයෙන්, 1994 ජනවාරි
මස 01 වන දිනයෙන්, 1995 ජනවාරි මස
01 වන දිනයෙන්, 1996 ජනවාරි මස 01
වන දිනයෙන් හෝ 1997 ජනවාරි මස 01
වන දිනයෙන් හෝ ඉන් පසුව හෝ ආරම්භ
වන සෑම වර්ෂයක ම, සෑම කාර්තුවක් ම
හෝ ඉන් කොටසක් හෝ සඳහා ;

(ආ) 2 වන වගන්තියේ (1) වන උපවගන්තියේ
(ඈ ) ඡේදයෙහි සඳහන් තැනැත්තකු වන
සෑම තැනැත්තකුගෙන් ම, 1998 අප්‍රේල්
මස 01 වන දිනයෙන් හෝ ඉන් පසුව
හෝ ආරම්භ වන සෑම වර්ෂයක ම සෑම
කාර්තුවක් ම හෝ ඉන් කොටසක් හෝ
සඳහා ;

(ඇ) 2 වන වගන්තියේ (1) වන උපවගන්තියේ
(ඉ) ඡේදයෙහි සඳහන් තැනැත්තකු වන
සෑම තැනැත්තකුගෙන් ම,—

(i) 2000 පෙබරවාරි මස 15 වන
දිනයෙන් ආරම්භව 2000 මාර්තු මස
31 වන දිනයෙන් අවසන් වන කාල
පරිච්ඡේදයේ දී ඒ තැනැත්තාගේ
පිරිවැටුම රුපියල් පනස්දහසක්
හෝ ඊට වැඩි ප්‍රමාණයක් හෝ
වේ නම්, ඒ කාල පරිච්ඡේදය සඳහා,

(ii) 2000 අප්‍රේල් මස 01 වන දිනයෙන්
හෝ ඉන් පසුව හෝ ආරම්භ වන
කාර්තුවක් සඳහා ඒ තැනැත්තාගේ
පිරිවැටුම රුපියල් එක්ලක්ෂයක්
හෝ ඊට වැඩි ප්‍රමාණයක්
වේ නම්, ඒ සෑම කාර්තුවක් හෝ
ඉන් කොටසක් හෝ සඳහා,
(මේ පනතේ මින් මතු “අදාළ කාර්තුව” යනුවෙන්
හෝ සඳහන් කරනු ලබන) ඒ කාර්තුවේ
හෝ ඉන් කොටසේ ඒ තැනැත්තාගේ පිරිවැටුම නැතහොත්
එහි කොටස මත, මේ පනතේ උපලේඛනයෙහි
නිශ්චිතව දක්වා ඇති උචිත අනුප්‍රමාණ අනුව
ගණන් බලනු ලබන (මෙහි මින් මතු “ බද්ද ”
යනුවෙන් සඳහන් කරනු ලබන) ජාතික ආරක්ෂක
බද්දක් අය කර ගනු ලැබිය යුතු ය.

(2) ඒ වගන්තියේ -
(අ) (2) වන උපවගන්තියේ (ඌ) ඡේදයේ, “ඒ අමතර
කොටසේ වටිනාකම; සහ” යන වචන වෙනුවට,
'' ඒ අමතර කොටසේ වටිනාකම;" යන වචන
ආදේශ කිරීමෙන් ;

(ආ) (2) වන උපවගන්තියේ (එ) ඡේදයේ “මුදල් හෝ
යම් සේවයක් සැලසීම වෙනුවෙන් ලැබුණු හෝ
ලැබිය යුතු යම් මුදලක් " යන වචන වෙනුවට,
“මුදල් හෝ යම් සේවයක් සැලසීම වෙනුවෙන් ලැබුණු
හෝ ලැබිය යුතු යම් මුදලක් ; සහ” යන වචන
ආදේශ කිරීමෙන්;

(ඇ) (2) වන උපවගන්තිය අගට පහත දැක්වෙන ඡේද
එකතු කිරීමෙන් :-

“(ඒ) ඒ තැනැත්තා විසින්,—
(අ) සපයනු ලබන පහත දැක්වෙන සේවා
එකකින් හෝ ඊට වැඩි ගණනකින්
හෝ, එනම්,—

(i) විදුලි බලය සැපයීමෙන් ;
(ii) වෛද්‍ය සේවා සැපයීමෙන් ;
(iii) ජලය සැපයීමෙන් ;
(iv) භාණ්ඩ හෝ මගී න ප්‍රවාහනය කිරීමෙන්;
(v) චංචල දේපළ බදු දීමෙන් ;
(vi) ඒ තැනැත්තා 1996 අංක 34 දරන භාණ්ඩ හා සේවා බදු
පනත යටතේ ලියාපදිංචි වී ඇත්නම්, ඒ තැනැත්තා
විසින් කරනු ලබන කවර හෝ විස්තරයකට අයත්
අලුත වැඩියා කිරීමේ සේවාවලින් ;

(vii) අධ්‍යාපන ආයතනයක
පවත්වා ගෙන යනු ලබන
අධ්‍යාපන සේවාවලින් ;

(viii) ඉදිකිරීම් කටයුතු පිළිබඳ උප
කොන්ත්‍රාත්කරුවකු නොවන
කොන්ත්‍රාත්කරුවකු විසින්
සලසනු ලබන සේවා, යම්
ගොඩනැගිල්ලක්, පාරක්,
පාලමක්, ජලසම්පාදනය,
ජලාපවහනය හෝ කසල
කාණු පද්ධතියක්, වරායක්,
ගුවන් තොටුපළක් ඉදිකිරීමට
නැතහොත් විදුලි සංදේශ
හෝ විදුලිබල යටිතල
පහසුකම් පිළිබඳ යම්
ව්‍යාපෘතියක් ඉදිකිරීමට
අදාළ ඉදිකිරීම් කටයුතු
වන තාක් දුරට, එවැනි
සේවාවලින් ;

(ix) යම් භාණ්ඩයක තත්ත්වය
හා ස්වභාවය හෝ වැඩිදියුණු
කිරීමට කෙළින් ම අදාළ
සේවා වන, යම් භාණ්ඩයක
අපනයනකරුවකුට සලසනු
ලබන සේවාවලින්;

(x) ඇඟළුම් අපනයනය
කරන්නකු වෙත සපයනු
ලබන ඇඟළුම් මැසීමේ
සේවාවලින් ;

(xi) නැව්බඩු යවන තැනැත්තකු,
1972 අංක 10 දරන නැව්
නියෝජිතයන්ට බලපත්‍ර දීමේ
පනත යටතේ බලපත්‍ර ලත්
නැව් නියෝජිතයෙකු
විසින් සලසනු ලබන සේවා,
යම් භාණ්ඩයක් ශ්‍රී
ලංකාවෙන් අපනයනය
කිරීම සම්බන්ධයෙන් අදාළ
වන තාක් දුරට, එවැනි
සේවාවලින් ;

(xii) රාජ්‍ය සංස්ථාවක් විසින්
සලසනු ලබන සේවා, යම්
භාණ්ඩයක් ශ්‍රී ලංකාවෙන්
අපනයනය කිරීම
සම්බන්ධයෙන් වන තාක්
දුරට, එවැනි සේවාවලින් ;

(xiii) යම් හෝටලයක්, ආගන්තුක
නිවාසයක්, ආපන ශාලාවක්
හෝ ඒ හා සමාන වෙනත්
යම් ව්‍යාපාරයක් 1996 අංක
34 දරන භාණ්ඩ හා සේවා
බදු පනත යටතේ ලියා
පදිංචි කර ඇත්නම්, එවැනි
හෝටලයක්, ආගන්තුක
නිවාසයක්, ආපන ශාලාවක්
හෝ ඒ හා සමාන වෙනත්
ව්‍යාපාරයක් පවත්වා ගෙන
යාමෙන් ;

(xiv) වෙන‍්දේසි කරුවකු ගෙ
තැරැව්කරුවකුගේ, රක්ෂණ
නියෝජිතයකුගේ හෝ දේශීය
නිෂ්පාදන පිළිබඳ කොමිස්
නියෝජිතයකුගේ සේවා
වලින් ;

(xv) යම් සංචාරක නියෝජිතයකු
ලංකා සංචාරක මණ්ඩලයේ
ලියාපදිංචි වී ඇත්නම්,

අභ්‍යනන්තර සංචාර සම්බන්ධයෙන් එවැනි
සංචාරක නියෝජිතයකුගේ
සේවාවලින් ;

(ආ) මූලික වශයෙන් සිනමා ශාලාවල
ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා වූ යම්
සිනමා චිත්‍රපටයක් බෙදා හැරීමෙන්
හෝ නිෂ්පාදනය කිරීමෙන් සහ
සැපයීමෙන් ;

(ඇ) සිනමා ශාලාවක චිත්‍රපට ප්‍රදර්ශනය
කිරීමෙන්,

ඒ තැනැත්තාට ලැබුණු හෝ ලැබිය යුතු
යම් මුදලක් ; සහ

(ඔ) 1996 අංක 5 දරන ජාතිය රැක ගැනීමේ
දායක මුදල් පනතේ කාර්ය සඳහා ඒ
තැනැත්තාගේ හෝ, ඒ තැනැත්තා හවුල්
ව්‍යාපාරයක් වන අවස්ථාවක, ඒ හවුල්
ව්‍යාපාරයේ යම් හවුල්කරුවකුගේ හෝ
පඩිනඩි ආගණනය කරනු ලබන්නේ යම්
මුදලක් මත ද, ඒ මුදල.".

4. ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ 4 වන වගන්තිය පහත දැක්වෙන
පරිදි මෙයින් සංශෝධනය කරනු ලැබේ :-

(1) ඒ වගන්තියේ (එ) ඡේදයේ “1999 ජනවාරි මස 1 වන
දින හෝ එදිනට පසුව ආරම්භ වන සෑම වර්ෂයක ම සෑම
කාර්තුවක් සඳහා” යන වචන සහ ඉලක්කම් වෙනුවට “1999
ජනවාරි මස 1 වන දින හෝ එදිනට පසුව එහෙත් 2000 අප්‍රේල්
මස 1 වන දිනට පෙරාතුව ආරම්භ වන සෑම වර්ෂයක ම සෑම
කාර්තුවක් සඳහා” යන වචන සහ ඉලක්කම් ආදේශ කිරීමෙන්;
සහ

(2) (එ) ඡේදයට ඉක්බිතිව ම පහත දැක්වෙන ඡේදය එකතු
කිරීමෙන්:-

“(ඒ) 2000 අප්‍රේල් මස 01 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන කාර්තුව
සඳහා—

(i) 2000 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන් ආරම්භව
2000 මැයි මස 10 වන දිනයෙන් අවසන් වන
කාලසීමාව සඳහා 2000 මැයි මස පහළොස්
වන දින හෝ එදිනට පෙර-

(අ) මේ අනුඡේදයේ (ආ) අයිතමයේ සඳහන්
පිරිවැටුම නොවන ඒ තැනැත්තාගේ
පිරිවැටුමෙන් සියයට පහ හමාරකට ; සහ

(ආ) (203 වන අධිකාරය වන) මෝටර් වාහන
පනතේ අර්ථානුකූලව යම් මෝටර් රථයක්,
මෝටර් කෝච් රථයක් හෝ ලොරියක්
නොවන යම් පිරියත, යන්ත්‍ර හෝ උපකරණ
ආනයනය කිරීමෙන් හෝ සෑදීමෙන් ලැබෙන
ඒ තැනැත්තාගේ පිරිවැටුමෙන් සියයට
භාගයකට සමාන වන මුදලක් ;

(ii) 2000 මැයි මස 11 වන දිනයෙන් ආරම්භව
2000 මැයි මස 31 වන දිනයෙන් අවසන් වන
කාලසීමාව සඳහා 2000 ජුනි මස පහළොස්වන
දින හෝ එදිනට පෙර -

(අ) මේ අනුඡේදයේ (ආ) අයිතමයේ සඳහන්
පිරිවැටුම නොවන, ඒ තැනැත්තාගේ
පිරිවැටුමෙන් සියයට හය හමාරකට ; සහ
(ආ) (203 වන අධිකාරය වන) මෝටර් වාහන
පනතේ අර්ථානුකූලව යම් මෝටර්රථයක්,
මෝටර් කෝච් රථයක් හෝ ලොරියක්
නොවන යම් පිරියත, යන්ත්‍ර හෝ උපකරණ
ආනයනය කිරීමෙන් හෝ සැදීමෙන් ලැබෙන
ඒ තැනැත්තාගේ පිරිවැටුමෙන් සියයට
භාගයකට සමාන වන මුදලක් ;

(iii) ඒ කාර්තුවේ අවසානයට ඉක්බිතිව ම එළඹෙන
මාසයේ පහළොස්වන දින හෝ එදිනට පෙර,
මේ ඡේදයේ (i) වන අනුඡේදයේ සහ (ii) වන
අනුඡේදයේ විධිවිධානවලට අනුකූලව ඒ
තැනැත්තා විසින් ගෙවන ලද මුදල්වල එකතුව
ඒ කාර්තුව සඳහා ඒ තැනැත්තා විසින් ගෙවිය
යුතු බදු මුදලින් අඩු කරනු ලැබූ පසු ලැබෙන
මුදල ; සහ

(ඔ) 2000 ජූලි මස 1 වන දින හෝ එදිනට පසු ආරම්භ
වන සෑම කාර්තුවක් සඳහා-

(i) ඒ කාර්තුවේ දෙවන මාසයේ පහළොස්වන දින
හෝ එදිනට පෙර, ඒ කාර්තුවේ පළමු වන මාසය
සඳහා -

(අ) මේ අනුඡේදයේ (ආ) අයිතමයේ සඳහන්
පිරිවැටුම නොවන, ඒ තැනැත්තාගේ
පිරිවැටුමෙන් සියයට හයහමාරකට ; සහ
(ආ) (203 වන අධිකාරය වන) මෝටර් වාහන
පනතේ අර්ථානුකූලව යම් මෝටර් රථයක්,
මෝටර් කෝච් රථයක් හෝ ලොරියක්
නොවන යම් පිරියත, යන්ත්‍ර හෝ
උපකරණ ආනයනය කිරීමෙන්
සැදීමෙන් ලැබෙන ඒ තැනැත්තාගේ
පිරිවැටුමෙන් සියයට භාගයකට
සමාන වන මුදලක් ;

(ii) ඒ කාර්තුවේ තුන්වන මාසයේ පහළොස්වන දින
හෝ එදිනට පෙර ඒ කාර්තුවේ දෙවන මාසය
සඳහා-

(අ) මේ අනුඡේදයේ (ආ) අයිතමයේ සඳහන්
පිරිවැටුම නොවන, ඒ තැනැත්තාගේ
පිරිවැටුමෙන් සියයට හයහමාරකට : සහ
හෝ

(ආ) (203 වන අධිකාරය වන) මෝටර් වාහන
පනතේ අර්ථානුකූලව යම් මෝටර් රථයක්,
මෝටර් කෝච් රථයක් හෝ ලොරියක්
නොවන යම් පිරියත, යන්ත්‍ර
උපකරණ ආනයනය කිරීමෙන් හෝ
සැදීමෙන් ලැබෙන ඒ තැනැත්තාගේ
පිරිවැටුමෙන් සියයට භාගයකට
සමාන වන මුදලක් ; සහ

(iii) ඒ කාර්තුවේ අවසානයට ඉක්බිතිව ම එළඹෙන
මාසයේ පහළොස්වන දින හෝ එදිනට පෙර,
මේ ඡේදයේ (i) වන අනුඡේදයේ සහ (ii) වන

අනුඡේදයේ විධිවිධානවලට අනුකූලව ඒ
තැනැත්තා විසින් ගෙවන ලද මුදල්වල එකතුව,
ඒ කාර්තුව සඳහා ඒ තැනැත්තා විසින් ගෙවිය
යුතු බදු මුදලින් අඩු කරනු ලැබූ විට ලැබෙන
මුදල."

5. 1997 අංක 37 දරන පනතින් අවසානවරට සංශෝධිත
රිදි වූ ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ 10 වන වගන්තියේ “බැංකුකරු''
තැන්නෙහි අර්ථකථනයට ඉක්බිතිව ම පහත දැක්වෙන අර්ථ
කථනය ඇතුළත් කිරීමෙන් :-

" කවර හෝ විස්තරයකට අයත් සේවාවක් සැලසීමේ ව්‍යාපාරය”
යන්නට, සමාගමක් විසින් පරිශ්‍රයක් බද්දට දීමේ ව්‍යාපාරය ද
ඇතුළත් වේ ;"

6. ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ උපලේඛනය පහත දැක්වෙන පරිදි ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ
මෙයින් සංශෝධනය කරනු ලැබේ :-
(1) ඒ උපලේඛනයේ 9 වන අයිතමයේ “1999 ජනවාරි මස 1
වන දින හෝ එදිනට පසුව ආරම්භ වන සෑම වර්ෂයකම සෑම
කාර්තුවක් සඳහා” යන වචන හා ඉලක්කම් වෙනුවට ''1999
ජනවාරි මස 1 වන දින හෝ එදිනට පසුව, එහෙත් 2000
ජනවාරි මස 1 වන දිනට පෙරාතුව ආරම්භ වන සෑම වර්ෂයක ම
සෑම කාර්තුවක් සහ 2000 ජනවාරි මස 1 වන දිනයෙන් ආරම්භ
වන කාර්තුව සඳහා” යන වචන සහ ඉලක්කම් ආදේශ කිරීමෙන් :
(2) ඒ උපලේඛනයේ අගට පහත දැක්වෙන අයිතමයන් එකතු
කිරීමෙන්:-

“10. 2000 අප්‍රේල් මස 1 වන දින ආරම්භ වන කාර්තුව
සඳහා -

(i) (ii) වන ඡේදයෙහි සඳහන් පිරිවැටුම නොවන-
(4) 2000 අප්‍රේල් මස 1  වන දිනයෙන්
ආරමිභව 2000 මැයි මස 10 වන දිනයෙන්
අවසන් වන කාල සීමාව සඳහා වූ පිරිවැටුම

(ආ) 2000 මැයි මස 11 වන දිනයෙන් ආරම්භව
2000 ජුනි මස 30 වන දිනයෙන් අවසන්
වන කාල සීමාව සඳහා වූ පිරිවැටුම මත
සියයට 6 1/2

(ii) (203 වන අධිකාරය වන) මෝටර් වාහන පනතේ
අර්ථානුකූලව යම් මෝටර් රථයක්, මෝටර් කෝච්
රථයක් හෝ ලොරියක් නොවන යම් පිරියත,
යන්ත්‍ර හෝ උපකරණ ආනයනය කිරීමෙන් හෝ
සැදීමෙන් ලැබෙන පිරිවැටුම මත
සියයට 0.5

11. 2000 ජූලි මස 1 වන දින හෝ එදිනට පසුව ආරම්භ
වන සෑම කාර්තුවක් සඳහා-

(i) මේ අයිතමයේ (ii) වන ඡේදයේ සඳහන් පිරිවැටුම
නොවන පිරිවැටුම මත
සියයට 6 1/2 වලංගු කිරීම.

(ii) (203 වන අධිකාරය වන) මෝටර් වාහන පනතේ
අර්ථානුකූලව යම් මෝටර් රථයක්, මෝටර් කෝච්
රථයක් හෝ ලොරියක් නොවන, යම් පිරියත,
යන්ත්‍ර හෝ උපකරණ ආනයනය කිරීමෙන් හෝ
සැදීමෙන් ලැබෙන පිරිවැටුම මත
සියයට 0.5

7. 2000 මැයි මස 11 වන දිනයෙන් ආරම්භව මේ පනත
ක්‍රියාත්මක වීම ආරම්භ වන දිනයෙන් අවසන් වන කාලය තුළ
පිරියත, යන්ත්‍ර හෝ උපකරණ නොවන යම් භාණ්ඩයක් ආනයනය
කරන තැනැත්තකුගෙන් ඒ භාණ්ඩයේ වටිනාකමින් සියයට පහ
හමාරක් ඉක්මවන මුදලක් රේගු අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයා විසින්
එකතු කරනු ලබන අවස්ථාවක, ඒ එකතු කිරීම සියලු කාර්ය
සඳහා වලංගු ලෙස කර ඇති බවට සහ වලංගු ලෙස කරනු
ලැබූ බවට සලකනු ලැබිය යුතු අතර, ඵ් එකතු කිරීම
සම්බන්ධයෙන් ඒ රේගු අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයා, සිවිල් හෝ අපරාධ
හෝ වූ සියලු නඩුවලට එරෙහිව මෙයින් හානිපූරණය කරනු
ලැබේ.”.

8. (1) මේ පනත ක්‍රියාත්මක වූ දිනය ලෙස සලකනු ලබන
දිනයට පෙරාතුව යම් මාසයක් හෝ කාර්තුවක් හෝ සම්බන්ධයෙන්
යම් මුදල් ප්‍රමාණයක් කොමසාරිස් ජනරාල්වරයාට ගෙවිය යුතු
යයි මේ පනතේ 2 වන සහ 3 වන වගන්ති සමග කියවිය යුතු
ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ 4 වන වගන්තියෙන් මේ පනත අදාළ වන
තැනැත්තකුට නියම කර ඇති අවස්ථාවක, මේ පනත පාර්ලිමේන්තු
පනතක් ලෙස සහතික කරනු ලැබූ දින සිට දින තිහක් ඇතුළත
ඒ තැනැත්තා විසින් ඒ මුදල් ප්‍රමාණය කොමසාරිස් ජනරාල්වරයාට
ගෙව්නු ලැබුවහොත්, ඒ තැනැත්තා ඒ වගන්තිවල නියමයන්
අනුව ක්‍රියා කර ඇතැයි සියලු කාර්ය සඳහා සලකනු ලැබිය යුතු
ය. ඒ මුදල් ප්‍රමාණය එසේ ගෙවා නොමැති අවස්ථාවක, මේ
පනත පාර්ලිමේන්තු පනතක් ලෙස සහතික කරනු ලැබූ දින සිට
දින තිහක් ඉකුත් වීමෙන් පසු, ඒ මුදල් ප්‍රමාණය, ගෙවීම පැහැර
හැර ඇති මුදලක් ලෙස සලකනු ලැබිය යුතු අතර, ඒ තැනැත්තා
ඒ දිනයෙහි සිට බලපැවැත්වෙන පරිදි ගෙවීම පැහැර හැර ඇති
තැනැත්තකු ලෙස සලකනු ලැබිය යුතු ය.

(2) මේ පනත අදාළ වන තැනැත්තකු විසින් 2000 මැයි මස
10 වන දින සිට මේ පනත ක්‍රියාත්මක වීම ආරම්භ වන දිනය
තෙක් වූ කාලසීමාව සම්බන්ධයෙන් ඒ තැනැත්තාගේ ඒ කාලසීමාව
සඳහා වූ පිරිවැටුමෙන් සියයට පහහමාරක් ඉක්මවන මුදලක්
කොමසාරිස් ජනරාල්වරයා වෙත ගෙවීමට මේ පනතේ 4 වන
වගන්තියෙන් සංශෝධිත ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ 4 වන වගන්තිය
මගින් ඒ තැනැත්තාට නියම කරනු ලැබ ඇති අවස්ථාවක,
අවස්ථාවෝචිත පරිදි, ඒ කාල සීමාව සඳහා ගෙවීමට මේ පනතේ
4 වන වගන්තියෙන් සංශෝධිත ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ 4 වන
වගන්තියෙන් ඔහුට නියම කරන ලද මුදල සහ ඒ කාල සීමාව
සඳහා ඔහු විසින් ගෙවන ලද මුදල අතර වෙනස, මේ පනත
ක්‍රියාත්මක වීම ආරම්භ වීමේ දින සිට දින තිහක් ඇතුළත ඔහු
විසින් කොමසාරිස් ජනරාල්වරයාට ගෙවනු ලැබුවහොත්, ඒ
තැනැත්තා ඵ් වගන්තියේ නියම අනුව ක්‍රියා කර ඇතැයි සියලු
කාර්ය සඳහා සලකනු ලැබිය යුතු ය. ඒ

නොමැති අවස්ථාවක මේ පනත ක්‍රියාත්මක වීම ආරම්භ වීමේ
දින සිට දින තිහක් ඉකුත් වීමෙන් පසු ඒ වෙනස ගෙවීම පැහැර
හැර ඇති ලෙස සලකනු ලැබිය යුතු අතර, ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ
අර්ථානුකූලව ඒ තැනැත්තා ඒ දිනයේ සිට බලපැවැත්වෙන පරිදි
ගෙවීම පැහැර හැර ඇති තැනැත්තකු ලෙස සලකනු ලැබිය යුතු ය.

9. (1) මේ පනතේ 3 වන වගන්තියෙන් ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ 3
වන වගන්තියට කරන ලද සංශෝධනය, 2000 පෙබරවාරි මස
15 වන දින ක්‍රියාත්මක වූ ලෙස සියලු කාර්ය සඳහා සලකනු
ලැබිය යුතු ය.

(2) ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ 4 වන වගන්තියට සහ උපලේඛනයට
මේ පනතේ පිළිවෙලින් 4 වන වගන්තිය සහ 6 වන වගන්තිය
මගින් කරන ලද සංශෝධන 2000 මැයි මස 10 වන දින
ක්‍රියාත්මක වූ ලෙස සියලු කාර්ය සඳහා සලකනු ලැබිය යුතු ය.

10. මේ පනතේ සිංහල සහ දෙමළ භාෂා පාඨ අතර යම්
අනනුකූලතාවක් ඇතිවුවහොත්, එවිට සිංහල භාෂා පාඨය
බල පැවැත්විය යුතුය.