ශ්‍රී ලංකා
ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ
පාර්ලිමේන්තුව
1994 අංක 23 දරන
ආදායම් බදු අධිභාර
(සංශෝධන) පනත
[ සහතිකය සටහන් කළේ 1994 දෙසැම්බර් මස 27 වන දින)
ආණ්ඩුවේ නියමය පරිදි මුද්‍රණය කරන ලදි.

1994 දෙසැම්බර් මස 30 වැනි දින ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ ගැසට
පත්‍රයේ 11 වන කොටසේ අතිරේකයක් වශයෙන් පළ කරන ලදී.

1989 අංක 7 දරන ආදායම් බදු ආධිභාර පනත සංශෝධනය කිරීම
සඳහා වූ පනතකි.
ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ පාර්ලිමේන්තුව
විසින් මෙසේ පනවනු ලැබේ:-

1. මේ පනත 1994 අංක 23 දරන ආදායම් බදු අධිභාර ලුසුවූ නාමය
(සංශෝධන) පනත යනුවෙන් හඳුන්වනු ලැබේ.

2. (මෙහි මින් මතු ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තිය '' යනුවෙන් සඳහන්
කරනු ලබන) 1989 අංක 7 දරන ආදායම් බදු අධිභාර පනත්තේ දිර්ඝ දීර්ඝ නාය
නාමය '' පිළිවෙලින් 1989 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන්, 1990
අප්‍රේල් මස 4 වන දිනයෙන්, 1901 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන්,
1992 අප්‍රේල් මස 4 වන දිනයෙන් සහ 1993 අප්‍රේල් මස 1 වන දින
යෙන් ආරම්භ වන තක්සේරු වර්ෂ '' යන වචන සහ ඉලක් කර්ම
වෙනුවට " පිළිවෙලින් 1989 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන්, 1990
අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන්, 1991 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන්,
1992 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන්, 1993 අප්‍රේල් මස 1 වන දින
යෙන් සහ 1994 අප්‍රේල් මස 4 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන තක් සේරු
වර්ෂ '' යන වචන සහ ඉලක්කම් ආදේශ කිරීමෙන් මෙයින්
සංශෝධනය කරනු ලැබේ.

3. ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ 2 වන වගන්තියේ " එහෙත් 1994 මාර්තු
මස 31 වන දින පසු නොවී " යන වචන සහ ඉලක්කම් වෙනුවට
එහෙත් 1995 මාර්තු මස 31 වන දින පසු නොවී යන වචන සහ
ඉලක් කම් ආදේශ කිරීමෙන් ඒ වහන්තිය මෙයින් සංශෝධනය
කරනු ලැබේ.

4. ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ 3 වන වගන්තිය පහත දැක්වෙන පරිදි ප්‍රධාන
ශර්මයින් සංශෝධනය කරනු ලැබේ :-

(4) ඒ වගන්තියෙ‍් (iv) වන ඡේදයේ " එහි ශේෂය ද; සහ
යන වචන වෙනුවට '' එහි ශේෂය ද '' යන වචන ආශ
කිරීමෙන්;

(2) ඒ වගන්තියේ (v) වන ඡේදයේ " එහි ශේෂය ද
වචන වෙනුවට '' එහි ශේෂය ද, සහ " යන වචන ආදේ
කිරීමෙන්; සහ

( 3 ) ඒ වගන්තියේ (v) වන ඡේදයට ඉක්බිතිව ම පහත දැක
වෙන ඡේදය එකතු කිරීමේන් -
“ (vi) 1994 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන
අදාළ වර්ෂය සඳහා ඔහු විසින් ගෙවිය යුතු අධිකාරයේ
මුදලින් -

(අ) සියයට පනහකට ‍නොඅඩු ප්‍රමාණයක් 1994 අගෝස්තු
මස 15 වන දින හෝ එදිනට පෙරද

(ආ) 1994 නොවැම්බර් මස 15 වන දින හෝ එදිනට පෙර
එහි ශේෂය ද;".

5. ප්‍රධාන ප්‍රඥපතියෙ 4 වන වන්තිය පහත දැක්වෙන පරිදි
මෙයින් සංශෝධනය කරනු ලැබේ :—

( 1 ) ඒ වගන්තියේ (ඇ) ඡේදයේ " සියයට 7 1/2 ක් ;
යන වචන හා ඉලක්කම් වෙනුවට '' සියයට 7 1/2 ක් ;
යන වචන සහ ඉලක්කම් ආදේශ කිරීමෙන්;
(2) ඒ වගන්තියෙ (ඉ) ඡේදයේ " සියයට 7 1/2 ක් "
වචන සහ ඉලක් කම් වෙනුවට " සියයට 7 1/2 ක්;
යන වචන සහ ඉලක්කම් ආදේශ කිරීමෙන්; සහ

(3) ඒ වගන්තියේ (ඉ) ඡේදයට ඉක් බිතිව ම පහත දැක්වෙන
ඡේදය ඇතුළත් කිරීමෙන්:--

'' ( ඊ) 1994 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන
අදාළ වර්ෂය සඳහා ඒ සේවා නියුක්තයාගේ පාරිශ්‍රමි
කයෙන් ඒ වර්ෂය වෙනුවෙන් අඩු කරනු ලැබිය යුතු
සම්පූර්ණ ආදායම් බද්දෙන් -

(1) 1994 ජුලි මාසය සඳහා ඒ සේවා නියුක්තයාට
ගෙවිය යුතු පාරිශ්‍රමිකයෙන් සියයට 7 1/2 ක්;
සහ
(ii) 1004 ඔක්තෝබර් මාසය සඳහා ඒ සේවා
නියුක්තයට ගෙවිය යුතු පරිශ්‍රමිකයෙන්
සියයට 7 1/2 ක් ; "

6. ප්‍රධාන ප්‍රඥාප්තියේ 5 වන වගන්තියේ (2) වන උපවගන්ති
යේ අතුරු වගන්තියේ (11) වන ඡේදය ඉවත් කර ඒ වෙනුවට
පහත දැක්වෙන ඡේදය ආදේශ කිරීමෙන් ඒ වගන්තිය මෙයින්
සංශෝධනය කරනු ලැබේ:-

" (ii) මේ පනත යටතේ අදාළ වර්ෂයක් සඳහා අධිභාරය ගෙවීමට
යටත් යම් තැනැත්තකු විසින් -

(අ) 1980 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන අදාළ
වර්ෂය වෙනුවෙන්, 1988 අප්‍රේල් මස 1 වන දින
යෙන් ආරම්භ වන තක්සේරු වර්ෂය සඳහා දේශීය
ආදායම් පනත යටතේ ඔහු විසින් ගෙවිය යුතු
ආදායම් බද්දෙන -

(i) 1989 අගෝස්තු මස 15 වන දින හෝ එදිනට
පෙර, සියයට 7 1/2 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක්;
(ii) 1989 නොවැම්බර් මස 15 වන දින හෝ එදිනට
පෙර සියයට 7 1/2 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක්;

(ආ) 1990 අප්‍රේ ල මස 1 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන අදාළ
වර්ෂය වෙනුවෙන්, 1989 අප්‍රේල් මස 1 වන දින
යෙන් ආරම්භ වන තක්සේරු වර්ෂය සඳහා දේශීය
ආදායම් පනත යටතේ ඔහු විසින් ගෙවිය යුතු
ආදායම් බද්දෙන් -

(i) 1990 අගෝස්තු මස 15 වන දින හෝ එදිනට
පෙර, සිය යට 7 1/2 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක්;

(ii) 1990 නොවැම්බර් මස 15 වන දින හෝ එදිනට
පෙර, සියයට 7 1/2 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක්;

(ඇ) 1991 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන අදාළ
වර්ෂය වෙනුවෙන්, 1990 අප්‍රේල් මස 1 වන දින
යෙන් ආරමිභ වන තක්සේරු වර්ෂය සඳහා දේ ශීය
ආදායම් පනත යට තෙ ඔහු විසින් ගෙවිය යුතු
ආදායම් බද්දෙන් -

(1) 1994 අගෝස්තු මස 15 වන දින හෝ එදිනට
පෙර, සියයට 7 1/2 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක්;
සහ.

( 11 ) 1991 නොවැම්බර් මස 15 වන දින හෝ එදිනට
පෙර, සියයට 7 1/2 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක්;
(ඈ) 1992 අප්‍රේල් මස 4 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන අදාළ
වර්ෂය වෙන වෙන්. 1904 අප්‍රේල් මස 4 වන දින
යෙන ආරම්භ වන තක්සේරු වර්ෂය සඳහා දේශීය
ආදායම් පනත යටතෙ ඔහු විසින් ගෙවිය යුතු
ආදායම් බද්දෙන් -

(1) 1992 අගෝස්තු මස 15 වන දින හෝ එදිනට
පෙර, සියයට 7 1/2 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක්;

(ii) 1992 නොවැම්බර් මස 15 වන දින හෝ එදිනට
පෙර, සියයට 7 1/2 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක්;
1933 අප්‍රේම් මස 1 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන අදාළ
වර්ෂය වෙනුවෙන්, 1092 අප්‍රේල් මස 4 වන දින
යෙන ආරම්භ වන තක්සේරු වර්ෂය සඳහා දේ ශීය
ආදායම් පනත යටතේ ඔහු විසින් ගෙවිය යුතු
ආදායම් බද්දෙන් -

(1) 1993 අගෝසතු මස 15 වන දින හෝ එදිනට
පෙර සියයට 71/2 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක්
( 11 ) 1993 නොවැම්බර් මස 15 වන දින හෝ එදිනට
පෙර, සියයට 7 1/2 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක්;

(ඊ) 1904 අප්‍රේල් මස 4 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන අදාළ
වර්ෂය වෙනුවෙන්, 1993 අප්‍රේල් මස 1 වන දින
යෙන් ආරම්භ වන තක් සේරු වර්ෂය සඳහා දේශීය
ආදායම් පනත යටතේ ඔහු විසින් ගෙවිය යුතු
ආදායම් බද්දෙන් 

(1) 1994 අගෝස්තු මස 15 වන දින ක බවකට
පෙර, සියයට 7 1/2 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක්;
හෝ එදි

(11 ) 1994 නොවැම්බර් මස 15 වන දිනට
නම් පෙර, සියයට 71 / 2 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක්.
ඒ අධිහාරය වශයෙන් ගෙවනු ලබන අවස්ථාවක -

1989ප්‍රේල් මස 1 වන දියායෙන් ආරම්භ වන අදාළ
වර්ගය සම්බන්ධයෙන් වන විට, 1970 නොවැම්බර්
මස 30 වන දින හෝ එදිනට පෙර;

1990අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන අදාළ
වර්ෂය සම්බත් න්ධයෙන් වන විට, 1991 නොවැම්බර්
මස 30 වන දින හෝ එදිනට පෙර ;

1991අප්‍රේල් මස 4 වන දිනයෙන් ආරමිභ වන අදාළ
වර්ෂය සම්බන්ධයෙන් වන විට, 1992 නොවැම්බර්
මස 30 වන දින හෝ එදිනට පෙර;

1992 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන අදාළ
වර්ෂය සම්බන් ධයෙන් වන විට, 1993 නොවැම්බර්
ස 30 වන දින හෝ එදිනට පෙර;

1993අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන අදාළ
වර්ෂය සම්බන්ධයෙන් වන විට, 1994 නොවැම්බර්
මස 30 වන දින හෝ එදිනට පෙර; සහ

1994 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන අදාළ
වර්ෂය සම්බන්ධයෙන් වන විට, 1995 නොවැම්බර්
මස 30 වන දින හෝ එදිනට පෙර

ඔහු විසින් ගෙවන ලද මුදල් ප්‍රමාණයට වැඩියෙන් ඒ අදාළ වර්ෂය
සදහා ඔහු විසින් ගෙවිය යුතු අධිහාරයේ අතිරික්තය ඔහු විසින්
ගෙවිනු ලබන්නේ නම්, 3 වන වගන්තිය යටතේ කිරීමට ඔහුට
නියම් කරනු ලබන ගෙවීම සම්බන්ධයෙන් මේ වගන්තිය
සම දණ්ඩනයකට ඒ තැනැත්තා යටත් නොවිය යුතුය‍.'

7. ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ 8 වන වගන්තියේ, " ආදායම් බද්ද " යන්
නෙහි අර්ථකථනයේ (i) වන ඡේදය ඉවත් කොට, ඒ වෙනුවට
පහත දැක වෙන ඡේදය ආදේශ කිරීමෙන් ඒ වගන්තිය මෙයින්
සංශෝධනය කරනු ලැබේ:-
་
"(i) වාසික සමාගමක් සම්බන්ධයෙන් වන විට -
(අ) 1993 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනට පෙරාතුව ආරම්භ වන
යම් අදාළ වර්ෂයක් සඳහා වූ විට, දේශීය ආදායම්
පනතේ 33 වන වගන්තියේ (1) වන උපවගන්තියේ
(අ) ඡේදය යටතේ ඒ අදාළ වර්ෂය සඳහා ඒ සමා
ගම විසින් ගෙවිය යුතු ආදායම් බද්ද, ඉන් අද
හස් වේ;

(ආ) 1993 අප්‍රේල් මස 1 වන දිනයෙන් ආරම්භ වන
අදාළ වර්ෂය සඳහා වූ විට, දේශීය ආදායම් පනත
යටතේ ඒ අදාළ වර්ෂය සඳහා එම සමාගම විසින්
ගෙවිය යුතු ආදායම් බද්දෙන් පහත දැක්වෙන
මුදල්වල එකතුව අඩු කළ විට ශේෂ වන ආදායම්
බද ද අදහස් වේ :-

(1) එම සමාගම විසින් එම වර්ෂය සඳහා එම
පනතේ 33 වන වගන්තියේ (1) වන උප
වගන්තියේ (ආ) ඡේදය යටතේ ගෙවීය
යුතු යම් ආදායම් බද්දක්; සහ

(11) එම පනතේ 82 වන වගන්තිය යටතේ හෝ
83 වන වගන්තිය යටතේ ප්‍රදානය කරන
ලද යම් සහනයක් සහ 85 අ වගන්තිය
යටතේ ඉඩ දෙන ලද යම් අඩු කිරීමක්.".

8. මේ පනතේ සිංහල සහ දෙමළ භාෂා පාඨ අතර යම් අනනු
කුලතාවක් ඇති වුව හොත්, එවිට සිංහල භාෂා පාඨය බල පැවැත් විය
යුතුය.