ශ්‍රී ලංකා
ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ
‘පාරලිමේන්තුව
1993 අංක 14 දරන
සිවිල් නඩු
විධාන සංග්‍රහය
(සංශෝධන) පනත

[ සහතිකය සටහන් කළේ 1993 මාර්තු මස 31 වන දින)
ආණ්ඩුවේ නියමය පරිදි මුද්‍රණය කරන ලදී.
1993 අප්‍රේල් මස 02 වන දින ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන් ත්‍රික සමාජවාදී ජන රජයේ
 වන කොටසේ අතිරේකයක් වශයෙන් පළ කරන ලදී.

1993 අංක 14 දරන සිවිල් නඩු විධාන සංග්‍රහය (සංශෝධන)
ජනත

සිවිල් නඩු විධාන සංග්‍රහය සංශෝධනය කිරීම සඳහා වූ පනතකි.
ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදි ජන රජයේ පාර්ලිමේන්තුව
විසින් මෙසේ පනවනු ලැබේ :-

1. මේ පනත 1993 අංක 14 දරන සිවිල් නඩු විධාන සංග්‍රහය
(සංශෝධන) පනත යනුවෙන් හඳුන්වනු ලබන අතර ගැසට් පත්‍රයේ
පළකරනු ලබන නියමයක් මගින් අමාත්‍යවරයා විසින් නියම කරනු
ලබන දිනයක එය ක්‍රියාත්මක විය යුතුය.

2. (මෙහි මින්මතු " ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තිය" යනුවෙන් සඳහන්
කරනු ලබන) සිවිල් නඩු විධාන සංග්‍රහයේ 338 වන වගන්තියේ 338 වන
(ආ) ඡේදය ඉවත් කර ඒ වෙනුවට පහත දැක්වෙන ඡේදය ආදේශ
කිරීමෙන් එම වගන්තිය මෙයින් සංශෝධනය කරනු ලැබේ :-

" (අ) " නීත්‍යානුකූල නියෝජිතයා " යන්නෙන්, පොලකරුවකු
හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරුවකු හෝ රුපියල් පන් ලක්ෂයකට
අඩු වටිනාකමක් ඇති බූදලයක් සම්බන්ධයෙන් වූ විට
උරුමය භාරගනු ලැබූ ළඟම නෑයා හෝ අදහස් වේ:

එසේ වුව ද, නීත්‍යනුකූල නියෝජිතයා කවරකු ද යන න
පිළිබඳව යම් ආරාවුලක් පැන නැගුණහොත් 397 වන
වගන්තියේ විධිවිධාන, අවශ්‍ය වෙනස් කිරීම් සහිතව, අදාළ
විය යුතු ය. '' .

3. ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ, 394 වන වගන්තියේ (2) වන උපවගන්
තියේ " නීත්‍යනුකූල නියෝජිතයා " යන්නෙහි අර්ථථ කථනය ඉවත්
කර ඒ වෙනුවට පහත දැක්වෙන අර්ථකථනය ආදේශ කිරීමෙන්
එම වගන්තිය මෙයින් සංශෝධනය කරනු ලැබේ --
නීත්‍යනුකූල නියෝජිතයා " යන්නෙන්, පොල් මඃකරුවකු
අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරුවකු හෝ රුපියල් පන් ලක්ෂයකට අඩු
වටිනාකමක් ඇති බුදලයක් සම්බන්ධයෙන් වූ විට, උරුමය
භාර ගනු ලැබූ ළඟම නෑයා හෝ අදහස් වේ. ''.

4. සිවිල් නඩු විධාන සංග්‍රහයේ XXXVIII වන පරිච්ඡේදය
මෙයින් ඉවත් කරනු ලබන අතර ඒ වෙනුවට පහත දැක්වෙන පරිචි ප්‍රඥප්තියේ
ඡේදය ආදේශ කරනු ලැබේ:-

"XXXVIII වන පරිච්ඡෙදය
තෙස්තමේන්තු නඩු

516. යම් තැනැත්තකු ශ්‍රී ලංකාවෙහි අන්
තිම කැමති පත්‍රයක් තබා මිය ගිය අවස්ථාවක එය
තබන ලද්දේ යම් තැනැත්තකුගේ ආරක් ක්ෂාවෙහි
ද නැතහොත් භාරයෙහි ද ඒ තැනැත්තා විසින්
හෝ අන්තිම කැමති පත්‍රකරුගේ මරණයෙන් පසු
ඒ අන්තිම කැමති පත්‍රය සොයා ගත තැනැත්තා
විසින්, අන්තිම කැමති පත්‍රය සොයා ගැනීමෙන්
පසු මාස තුනක් ඇතුළත, අවස්ථාවෝචිත පරිදි,
අන්තිම කැමති පත්‍රකරු මියගිය හෝ අන්තිම
කැමති පත්‍රය සොයා ගත තැනැත්තා පදිංචිව
සිටින දිස්ත්‍රික්කයේ දිසා අධිකරණය වෙත
හෝ එය ඉදිරිපත් කළ යුතුය. තවද මරණය
සිදු වු වේලාව සහ ස්ථානය නිවැරදිව සඳ
හන් කරමින් ආ අන්තිම කැමති පත්‍ර කරු
අධිකරණයෙහි හෝ වෙනත් යම් අධි
කරණයක අධිකරණ බල සීමාව තුළ දේපළ තබා
(එය එසේ නම්) මිය ගිය බව ද වෙනත් අධිකරණ
යක නම් ඒ කවර අධිකරණයක යන්න ද, ඒ
දේපළෙහි ස්වභාවය හා වටිනාකමද, නැතහොත්
අන්තිම කැමති පත්‍රකරු ශ්‍රී ලංකාවෙහි දේපළ
නොතබා මිය ගිය බවට කරුණු වේ නම් ඒ බව ද
ප්‍රකාශ කරමින් ඒ තැනැත්තා විසින් දිවුරුමක්
හෝ ප්‍රතිඥාවක් කිරීම හෝ ( පළමුවන උපලේඛන
යෙහි අංක 81 දරන ආකෘතියේ ) දිවුරුම් පත්‍රයක්
ඉදිරිපත් කිරීම හෝ කළ යුතු ය.

එසේ ඉදිරිපත් කරන ලද අන්තිම කැමති පත්‍රය
ප්‍රොබේට් නිලධරයා විසින් අංක කොට තම කෙටි
අත්සන යොදා දිසා අධිකරණයේ ලේඛනාගාරයෙහි
තැන්පත් කොට තැබිය යුතු ය.

517. (1) අන්තිම කැමති පත්‍රය යටතේ හෝ
අන්තිම කැමති පත්‍රයක් ප්‍රකාර ශ්‍රී ලංකාව තුළ යම්
දේ පළක් කෙරෙහි කවර අදමකින් හෝ බල
පාන යම් අන්තිම කැමති පත්‍රයක් තබා යළි
තැනැත් තකු මිය ගිය අවස්ථාවක, එහි පොල්මා
කරු වශයෙන් පත් කර ඇති යම් තැනැත්තකු
විසින්, ඔහු පදිංචිව සිටින දිස්ත්‍රික්කයේ හෝ
අන්තිම කැමති පත්‍රකරු මිය යන විට පදිංචිව
සිටියේ යම් දිස්ත්‍රික්කයක් තුළ ද ඒ දිස්ත්‍රික්
කයේ හෝ අන්තිම කැමති පත්‍රකරුගේ බූදලයට
අයත් යම් ඉඩමක පිහිටියේ යම් දිස්ත්‍රික් කයක්
තුළ ද ඒ දිස් ත්‍රික්කයේ හෝ දිසා අධිකරණය
වෙත, එකී අන්තිම කැමති පත්‍රය ඔප්පු කරවා
ගැනීම සඳහා සහ ඒ පිළිබඳව ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය
තමා වෙත ප්‍රදානය කරවා ගැනීම සඳහා 524 වන
වගන්තියේ නිශ්චිතව සඳහන් කාල සීමාව ඇතුළත
ද ඒ ආකාරයට ද ඉල්ලුම් කළ හැකිය; අන්තිම
කැමති පත්‍රකරුගේ දේපළ අද මිනිස්ත්‍රාසි කරවා
ගැනීම් පිළිබඳව අන්තිම කැමති පත්‍රය හෝ අන්‍යා
කාරයකින් හෝ සම්බන්ධතාවක් ඇති යම්
තැනැත්තකු විසින් අන්තිම කැමති පත්‍රය ඔප්පු
කරවා ගැනීම සඳහා අන්තිම කැමති පත්‍රයේ පිට
පතක් අමුණ ඒ දේපළ පිළිබඳ අද්මිනිස්ත්‍රා සි
බල පත්‍රය තමාට ලබා ගැනීම සඳහා ඒ අධිකරණය
වෙත ඉල්ලුම් කළ හැකිය.

(2) අද්මිනිස්ත්‍රා සි බලය ලැබීමට හිමිකම් ඇති
යම් තැනැත්තෙක ශ්‍රී ලංකාවෙන් බැහැරව සිටී නම්
ඒ. තැනැත්තාගේ යථා පරිදි පත් කරනු ලැබූ
ඇටෝනි බලකරුට අවස් ථාවෝචිතව අවශ්‍ය
පරිදි අන්තිම කැමති පත්‍රය අමුණා හෝ නොඅමුණා
අද්මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍ර ප්‍රදානයක් කරනු ලැබිය
හැකිය.
་
518. (4) මේ පරිච්ඡේදය ක්‍රියාත මක වීමෙන්
පසුව අන්තිම කැමති පත්‍රයක් අධිකරණයෙහි
තැන්පත් කර ඇත්තා වූද අන්තිම කැමති පත්‍රය
ඔප්පු කරවා ගැනීම සහ ඒ පිළිබඳ ප්‍රොමේට් බල
පත්‍රය ප්‍රදානය කරවා ගැනීම සඳහා යම් තැනැත්
තකු විසින් ඉල්ලුම්පත්‍රයක් ඉදිරිපත් කර
නොමැත්තා වූ ද අවස් ථාවක, ඉහතින්ම වූ
වගන්තියෙහි විධිවිධාන අනුව ඒ සඳහා ඉල්ලුම්
කිරීමට නිසි බලය ඇති යම් තැනැත්තකුට හෝ
අධිකරණයේ මතය අනුව, ලේ නෑකම, සම්බන්ධ
තාවෙහි ප්‍රමාණය, බූදලයේ ආරක්ෂාව හා එය නිසි
ලෙස අද්මිනිස්ත්‍රාසි කරනු ලැබීමට ඇති සම්භා
විතාව හේතු කොටගෙන අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරුවකු
වශයෙන් පත් කිරීමට නිසි වෙනත් යම් තැනැත්
තකු වෙත ඒ සඳහා ඉල්ලීමක් කරනු ලැබූ විට
අවස්ථාවෝචිතව, ඒ අන්තිම කැමති පත්‍රයෙ"
නම් කර ඇති පොකරු හෝ පොල්මඃකරුවන්
වෙත ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය හෝ අන්තිම කැමති
පත්‍රය ඇමුණු හෝ නොඇමුණු අද්මිනිස්ත්‍රාසි බල
පත්‍රය හෝ මේ පරිච්ඡේදයේ දක්වා ඇති පරිදි වූ
කාර්ය පටිපාටියට අනුකූලව, අධිකරණය විසින්
ප්‍රදානය කළ යුතුය. තවද එවැනි සෑම අවස්ථාවක
ම අද්මිනිස්ත්‍රාසි බල පත්‍රය මෙහි මින් මතු විධිවිධාන
සලස්වනු ලබන අන්දමට සීමා කිරීම හෝ නොකී
රීම හෝ අධිකරණය සුදුසු යැයි කල්පනා කරන
පරිදි කරනු ලැබිය හැකිය.

519 ඉහතින්ම වූ වගන්තියෙහි විධිවිධාන
සලස්වා ඇති අන්දමට අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරුවකු
වශයෙන් පත් කිරීමට අධිකරණයෙ මතය අනුව
සුදුසු හා නිසි තැනැත්තකු නොමැති අවස්ථාවක,
හෝ එසේ පත් කරනු ලැබීමට එවැනි
තැනැත්තකු කැමති නොවන අවස් ථාවක, මහා
භාරකාරවරයා ඒ අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරු වශයෙන් අර්‍ධ
කරණය විසින් පත් කළ යුතුය; එහෙත් අන් කිසිදු
අවස්ථාවක එසේ පත් නොකළ යුතුය.

520. ඉහත කී පොකරු ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය
සඳහා ඉල්ලුම් නොකිරීමේ හේතුව නිසා හෝ ක්‍රියා
කිරීමට සුදුසු හා කැමති කිසිදු පොල්කරුවකු ශ්‍රී
ලංකාවෙහි පදිංචිව නොසිටීමේ හේතුව නිසා හෝ
517 වන වගන්තිය යටතේ ඉල්ලුම් කිරීමට සුදුසු
කිසිදු තැනැත්තකු අද්මිනිස්ත්‍රායි බලපත්‍රය සඳහා
ඉල්ලුම් නොකිරීමේ හේතුව නිසා හෝ 518 වන
වගන්තියේ සඳහන් යම් තැනැත්තකු අද්මි මිනිස්
ත්‍රාසිකරු වශයෙන් පත් කිරීමට අවශ්‍ය බව පෙනී
යන සෑම අවස් ථාවකම දීම යථා පරිදි බූදලය
අද්මිනිස්ත්‍රාසි කිරීම සඳහා අධිකරණය විසින් ඒ
තැනැත්තාගෙන් ඇප ගත යුතු අතර, මේ කාර්
යය සඳහා මිය ගිය තැනැත්තාගේ බූදලයෝ නිසි
අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරණය සඳහා සෑහෙන සහ ප්‍රමාණ
වත් ඇපකරුවන් දෙදෙනෙකු සමඟ, පළමුවන උප
ලේඛනයේ අංක 90 දරන ආකෘතියෙහි බැඳුම්කරය
කට ඇතුළත් වීමට අධිකරණය විසින් ඒ තැනැත
තාට නියම කළ යුතුය. තවද කිසිදු අවස් ථාවක ඒ
ඇප ගැනීම අත් හැරීමට අධිකරණයට බලය
නොමැත්තේය.

521. (1) මහා භාරකාරවරයා අදමිනිස්ත්‍රාසි බල
පත්‍රය සඳහා ඉල්ලුම් කරන කවර හෝ විටක දී, එම
බලපත්‍රය ප්‍රදානය සඳහා ඉදිරිපත් කරනු ලබන
පෙත්සමෙහි -

(අ) පෙත්සම්කරුගේ උපරිම දැනීම හා විශ්වා
සය අනුව, මියගිය තැනැත්තාගේ මරණය
සිදු වූ වෙලාව සහ ස්ථානය;

(ආ) මියගිය තැනැත්තාගේ උරුමක්කාරයන්
ගේ නම් සහ ලිපින දන්නේ නම් එම
නම් සහ ලිපින;

(ඇ) තමාට නිසැකව දැනගත හැකි වූ තාක් දුරට
මිය ගිය තැනැත්තා මිය යන විට ඉතිරි
කොට තිබූ දේපළ පිළිබඳ සම්පූර්ණ සහ
සත්‍ය විස්තර;

(ඈ) බූදලය පිළිබඳ බැරම් දන්නේ නම්, එම
විස්තර සඳහන් කිරීම ප්‍රමාණවත් වන්නේය.

(2) අධිකරණය අන්‍යාකාරයෙන් විධාන කළ
හොත් මිස, මිය ගිය තැනැත්තාගේ දේපළ පිළි
බඳ ගණන් හිල වු ඉදිරිපත් කිරීමට මහා භාරකාර
වරයාට නියම නොකළ යුතුය.

522. මහාභාරකාරවරයා අන්තිම කැමති පත්‍ර
යක් පිළිබඳ ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය හෝ මිය ගිය
තැනැත්තකුගේ බූදලය පිළිබඳ අද්මිනිස්ත්‍රා සි
බලපත්‍ර ප්‍රදානය හෝ ලබා ඇති කවර හෝ විටක
ඔහු විසින් හැකි තාක් දුරට, බුදල් අද් මිනිස්ත්‍රා සි
කිරීමට අදාළ මේ පරිච්ඡේදයේ විධිවිධාන අනුව
ක්‍රියා කළ යුතුය:

එසේ වුවද මහා භාරකාරවරයාට.--
(අ) පොල් මඃකරු හෝ අද්මි නිත්‍රාසි.
කරු වශයෙන් යම් දිවුරුමක් දීමට
නියම නොකළ යුතුය.

(ආ) යම් බැඳුම්කරයක් හෝ ඇපයක්
සපයන ලෙස නියම නොකළ
යුතුය. එහෙත් ඒ බැඳුම්කරය
හෝ ඇපය. සපයන ලද්දාක
මෙන් ඒ බැඳීමට හා ය කිරීම්
වලටම ඔහු යටත් වන්නේය.
(ඈ) යම් ලේඛනයක් පිළියෙල කිරීමේ දී
හෝ ඒ අවස් ථාවේ දී ඒ ලේඛන
යට මුද්දර ඇලවීමට නියම
නොකළ යුතුය. එහෙත් 1982
අංක 43 දරන මුද්දර ගාස්තු
පනතින් නියමිත පරිදි ඔහු විසින්
අවසානයේ දී ඒ ගෙවීම් කළ
යුතු ය.

(ඈ) අධිකරණය අන්‍යාකාරයකින් විධාන
කරතහොත් මිස, අවසාන ගිණුම්
ඉදිරිපත් කරන ලෙස නියම
කළ යුතුය.

523. අන්තිම කැමති පත්‍රය ඔප්පු කරවා ගැනීම
හා ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය හෝ අද්මිනිස්ත්‍රා සි බලය
ප්‍රදානය කරවා ගැනීම සඳහා කරනු ලබන හිමි
කම් පෑම් අතර ගැටීමක් ඇති වූ අවස් ථාවක දී
අන් සියළු තැනැත්තන්ගේ හිමිකම් පෑම්වලට ඉහ
ළින් පොමඃ කරුවකුගේ හෝ ඔහුගේ ඇටෝර්නි
බලකරුගේ හිමිකම් පෑම් කෙරෙහි සැලකිල්ල
ලැබිය යුතු අතර, ණය හිමියකුගේ හිමි
කම් පෑම්, අන්තිම කැමති පත්‍රය යටතේ වූ ශේෂ
තෙස් තමේන්තු දායාද ලාභියකුගේ හෝ රික්ප
වරණ ලාභියකුගේ හෝ හිමිකම් පෑමට පසුව
ගැනීමට කල් තැබිය යුතුය. අන්තිම කැමති පත්‍ර
යක් නොමැති විටක අද්මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍රය ප්‍රදා
නය කරවා ගැනීම සඳහා කරන හිමිකම් පෑම්
අතර එසේම වූ ගැටීමක් ඇති අවස්ථාවක දී වැන්
දඹුවගේ හෝ වැන්දඹු පුරුෂයාගේ හිමිකම් පෑම්
කෙරෙහි අන් සියලු හිමිකම් පෑම්වලට ඉහළින් ද
උරුමක් කාරයකුගේ හිමිකම් පෑම් කෙරෙහි ණය
හිමියකුගේ හිමිකම් පෑමට ඉහළින් ද සැලකිල්ල
ලැබිය යුතු ය:

එසේ වුව ද, සෑහෙන හේතු මත අධිකරණය
විසින් වැන්දඹුවගේ හෝ වැන්දඹු පුරුෂයාගේ
හිමිකම් පෑමකට ඉහළින් වෙනත් හිමිකම් පෑම
කට සැලකිල්ල දක්වනු ලැබිය හැකි ය.

524. (1) මියගිය තැනැත්තකුගේ අන්තිම
කැමති පත්‍රය ඔප්පු කරවා ගැනීම සඳහා වූ සැම
ඉල්ලීමක්ම, අන්තිම කැමති පත්‍රය සොයාගත්
දින සිට මාස තුනක කාලයක් ඇතුළත පෙත්
සමක් හා දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් මගින් ඉදිරිපත්
කරනු ලැබිය යුතු අතර, ඒ පෙත් සමෙහි පහත දැක්
වෙන දේ අංක යොදන ලද ඡේද මගින් දක්වනු
ලැබිය යුතු ය:-

(අ) අන්තිම කැමති පත්‍රයක් ලියා තිබූ බව;
(ආ) මියගිය තැනැත්තාගේ දේපළ පිළිබඳ විස්
තර හා ඒවායේ පිහිටීම;
(ඇ) අන්තිම කැමති පත්‍රය ඔප්පු කරවා ගැනි
මට පෙත් සම්කරුට හිමිකම් ඇත්තේ
යම් හේතු මතද, ඒ හේතු; සහ දායාද
(ඈ ) පෙත් සම්කරු හිමිකම් පාන්නේ ණය හිමි
යකු, පොල්මාකරුවකු, අද්මිනිස්ත්‍රාසි
කරුවකු, ශේෂ තෙස්තමේන් තු
ලාභියකු, උරුමක්කාරයකු හෝ රික්ක්ල
වරණ ලාභියකු වශයෙන් ද වූ
තත්ත්වයකිද යන වග. කවර

(2) ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කරනු ලබන්නේ යම්
දිසා අධිකරණයක් වෙතද ඒ දිසා අධිකරණය
වෙත අන්තිම කැමති පත්‍රය එතෙක් තැන්පත්
කර නොමැත්තේ නම්, එය පෙත් සමට ඇමිණිය
යුතු ය; එසේ නැතහොත් ඉල්ලීම ඉදිරිපත්
කරන අවස්ථාවේ එය අධිකරණයට ගෙනැවිත
අන්තිම කැමති පත්‍රය ප්‍රදර්ශිතයක් වශයෙන්
ඇතිව, දිවුරුම් පත්‍රයකින්, හෝ වාචික සාකෂිය
කින් එහි අනන්‍යතාව දැක්විය යුතුය.

(3) වෙනත් දිසා අධිකරණයක තැන්පත්
කරන ලද, මියගිය තැනැත්තකුගේ අන්තිම
කැමති පත්‍රයක් ඔප්පු කරවා ගැනීම සඳහා මේ
වගන්තිය යටතේ දිසා අධිකරණයක් වෙත ඉල්
ලීමක් ඉදිරිපත් කරන හෝ ඉදිරිපත් කිරීමට අද
හස් කරන සෑම තැනැත්තකුට ම, ඒ ඉල්ලීමෙහි
කාර්යය සඳහා, ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කරනු ලබන
අධිකරණය වෙත එකී අන්තිම කැමති පත්‍රය
මුලින් සඳහන් කළ අධිකරණයෙන් ගෙන්වා
ගැනීමට හිමිකම් ඇත්තේ ය. තව ද අන්තිම
කැමති පත්‍රය නීත්‍යනුකූලව ලියා අත්සන් කරන
ලද බව ඔප්පු කරන්නා වූ ද පෙත් සම්කරුගේ
හිමිකම් පෑම අනුව ඔහුගේ තත්ත්වය තහවුරු
කරන්නා වූදෑ ප්‍රදර්ශිතයක් වශයෙන් අන්තිම
කැමති පත්‍රය ද සමඟ විය යුතු සිද්ධි පිළිබඳ දිවු
රුම්පත්‍ර වශයෙන් වූ හෝ වාචික සාක්ෂි වශ
යෙන් වූ ද, ප්‍රමාණවත් සාක්ෂිවලින් ඉල්ලීම
සනාථ කළ යුතුය.

(4) පෙත් සම්කරු විසින් පෙත් සම සමඟ -
(අ) 529 වන වගන්තිය යටතේ වූ දැන්
වීම පළ කිරීමේ වියදම් පියවීම
සඳහා ගාස්තු ගෙවූ බව ඔප්පු
කෙරෙන ලියවිලි ;

(ආ) පෙත් සම්කරුගේ ඉල්ලීමට එකඟ
වන වගඋත තර කරුවන්ගේ ලිය
විල්ලකින් වූ කැමැත්ත ඉදිරිපත් කළ යුතු ය.

(5) තම ඉල්ලීමට යම් තැනැත්තකු විරුද්ධ වනු
ඇතැයි අනුමාන කිරීමට පෙත් සම්කරුට හේතුවක්
නොමැති නම්, තම පෙත්සම සමඟ ඒ බවට දිවුරුම්
පත්‍රයක් ඉදිරිපත් කළ යුතු අතර, වග උත්තරකරු
වන වශයෙන් යම් තැනැත්තකු තම පෙත් සමෙහි
නම් කිරීම නොකර හැරිය හැකිය.

525. යම් තැනැත්තකු අන්තිම කැමති පත්‍ර
යක් නොතබා ශ්‍රී ලංකාවේ මිය ගිය අවස් ථාවක,
ඒ තැනැත්තාට අයත් වටිනා කමින් රුපියල් පන්
ලක්ෂයක් හෝ ඊට වැඩිවන දේපළක් ශ්‍රී ලංකා
වෙහි තබා ඇත් නම්, ඔහුගේ මරණය සිදු වූ දින සිට
එක් මාසයක් ඇතුළත ඔහු මිය ගිය දිස්ත්‍රික් කයේ
දිසා අධිකරණය වෙත ඒ මරණය වාර්තා
කිරීම ද, ඒ සමගම අන්තිම කැමති පත්‍රයක්
නොතබා මිය ගිය තැනැත්තා දේපළ
තබා මිය ගියේ නම්, ඔහු ඒ අධිකරණයෙහි
හෝ වෙනත' යම් අධිකරණයක බල සීමාව තුළ
දේපළ තබා මිය ගිය බවද, වෙනත් අධිකරණයක
අධිකරණ බල සීමාව තුළ, දේපළ තබා මිය ගියේ නම්
ඒ අධිකරණය කවර අධිකරණයක් ද යන්න ද
දේපළ වල ස්වභාවය සහ වටිනාකම ද සත්‍යෙක්ෂ
ණය කරමින් දිවුරුමක් දීම හෝ ප්‍රතිඥාවක් කිරීම
හෝ දිවුරුම් පත්‍රයක් ඉදිරිපත් කිරීම ඒ තැනැත
තාගේ වැන්දඹුවගේ හෝ වැන්දඹු පුරුෂයාගේ
හෝ ළඟම නෑයාගේ හෝ කාර්යය වන්නේ ය.

526. යම් තැනැත්තකු අන්තිම කැමති පත්‍රයක්
නොතබා මිය ගිය විට හෝ අන්තිම කැමති පත්‍රය
සොයාගත නොහැකි වූ විට සහ එම තැනැත තා
විසින් ශ්‍රී ලංකාව තුළ දේපළ තබා මිය ගොස්
ඇත්තා වූද අවස් ථාවක

(අ) මියගිය තැනැතතාගේ බූදලය අද්
මිනිස්ත්‍රාසි කරවීමෙහි ලා සම්බන්ධතාවක්
දක්වන කවර හෝ තැනැත්තකු විසින්
තමන් වෙත අද්මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍රය ප්‍රදා
නය කර ගැනීම සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකි
ය; එසේ නැතහොත්

(ආ) මියගිය තැනැත්තාගේ බූදලයට අනුප්‍රාප්ත
වීමට හිමිකම් ඇති එක් එක් උරුමක්
කාරයා, උරුමක් කාරත්වය පිළිබඳ සහ
තික නිකුත් කරවා ගැනීම සඳහා, එම
මියගිය තැනැත්තාගේ යම් උරුමක්
කාරයකු විසින් ඉල්ලුම් කළ හැකිය.

එම ඉල්ලීම, ඉල්ලුම්කරු පදිංචිව සිටින දිස්ත්‍රික්
කයේ හෝ මිය ගිය තැනැත්තාගේ මරණය සිදු වූ
වේලාවේ දී ඔහු පදිංචිව සිටි දිස්ත්‍රික් කයේ හෝ මිය
ගිය තැනැත්තාගේ බූදලයට අයත් යම් දේපළක්
පිහිටි දිස් ත්‍රික්කයේ හෝ දිසා අධිකරණය වෙත
528 වන වගන්තියට අනුකූලව ඉදිරිපත් කරනු
ලැබිය යුතුය.

527. අවස් ථාවෝචිත පරිදි කිසිම තැනැත්තකු
විසින් අද්මි මිනිස් ත්‍රාසි බලපත්‍රය ප්‍රදානය හෝ උරු
මක්කාර භාවය පිළිබඳ සහතිකයක් නිකුත් කිරීම
සඳහා ඉල්ලුම් නොකළා වූද, බූදලය හෝ එහි යම්
කොටසක් අද මිනිස්ත්‍රාසි කිරීම සඳහා යම් තැනැත්
තකු පත් කිරීම අවශ්‍ය වේ යයි හෝ පහසුවක් වේ
යයි අධිකරණයට පෙනී යන්නා වූ ද අවස් ථාවක,
බූදලය හෝ එහි යම් කොටසක් අද්මිනිස්ත්‍රාසි
කිරීම සඳහා අධිකරණයේ අභිමතය පරිදි යම්
තැනැත්තකු, ඒ තැනැත්තා සාමාන්‍ය අවස් ථාගත
කරුණු යටතේ අද්මි නිසි බල පත්‍ර ලබා ගැනීමට
හිමිකම් ලැබුව ද නැතහොත් අන්‍යාකාරයකින්
බූදලය අද්මිනිස්ත්‍රාසි කිරීමට හිමිකම ලැබූව ද
සෑම අවස්ථාවකදී ම මේ පරිච්ඡේදයේ
දක්වා ඇති කාර්ය පටිපාටියට අනුකූලව පත් කිරීම
නීත්‍යානුකූල විය යුතු අතර, එම බූදලයේ වටිනාකම්
රුපියල් පන් ලක්ෂයක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක්
වන අවස්ථාවක අධිකරණය විසින් එවැනි තැනැත්
තකු පත් කළ යුතුය. මේ ආකාරයෙන් කරන ලද
යම් පත් කිරීමකට 518 සිට 521 දක්වා.
වගන්ති දෙකද ඇතුළුව වූ වගන්තිවල විධිවිධාන
ඒවා අදාළ කරගත හැකිතාක් දුරට අදාළ විය
යුතු ය.

528. (1) අද්මිනිස්ත්‍රාසි හෝ උරුමක්කාර භාවය
පිළිබඳ සහතික ප්‍රදානය කිරීම සඳහා දිසා අධිකරණ
යට කරනු ලබන සෑම ඉල්ලීමක්ම මරණය සිදු වූ
දින සිට මාස තුනක් ඇතුළත ඉදිරිපත් කළ යුතු
අතර, එය පෙත් සමක සහ දිවුරුම් පත්‍රයක් මගින්
ඉදිරිපත් කළ යුතු ය. එම පෙත් සමේ අංක කරන
ලද ඡේද මගින් පහත දැක්වෙන දේ දක්වා තිබිය
යුතු ය:-

(අ) අන්තිම කැමති පත්‍රයක් නොමැති බව;
(ආ) මියගිය තැනැත්තාගේ මරණය සිදු වූ බව;
(ඈ) පෙත් සම්කරුගේ උපරිම දැනීම අනුව මිය
ගිය තැනැත්තාගේ උරමක් කාරයන්;
(ඈ) මියගිය තැනැත්තාගේ දේපළ පිළිබඳ
විස්තර සහ එහි පිහිටීම;
(ඉ ) බූදලයේ බැරකම් පිළිබඳ විස්තර;
(ඊ) බූදලයෙන් ණය හිමියන් පිළිබඳ විස්තර;
(උ) පෙත් සම්කරු හිමිකම්
පාන්නේ කවර තත්ත්වයකින් ද යන බව සහ එසේ ඔහු
විසින් හිමිකපෑම යුක්තිසහගත බව
ඔප්පු කරන සිද්ධින්;
(උ) උරුමක්කාරයන් එකඟ වී ඇත්‍නම්, එක්
එක් උරුමක්කාරයාට ලබා ගැනීමට හිමි
කම් ලබන බූදලයේ පංගුව,

(2)පෙත් සමේ සඳහන් වැදගත කරුණු
මුල් බැල්මට පිළිගත හැකි ඔප්පු කර
වන ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි මගින්
ඉල්ලීම සනා කරනු ලැබිය යුතු අතර, මියගිය
තැනැත්තාගේ ළඟම නෑයින් වග උත තරකරුවන් වශයෙන් එහි
පෙත් සම් කරුගේ නම් කරනු ලැබ තිබිය යුතු ය.

ඉල්ලීමට යම් තැනැත්තකු විරුද්ධ වෙතැයි අනු
මාන කිරීමට පෙත්සම්කරුට හේතු නොමැති නම්,
ඒ බවට වූ දිවුරුම් පත්‍රයක් පෙත් සම්කරු විසින්
පෙත්සම සමග ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

(3) පෙත් සම්කරු විසින් පෙත් සම සමඟ-
(අ) 529 වන වගන්තිය යටතෙ වූ
දැන්වීම පළ කිරීමේ වියදම පියවීම්
සඳහා ගාස්තු ගෙවූ බව ඔප්පු
කෙරෙන ලියවිලි;
(ඇ) පෙත‍්සම්කරුගේ ඉල්ලීමට එකඟ
වන වගඋත්තරකරුවන්ගේ ලිය
විල්ලකින් වූ කැමැත්ත.
ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

529. (1) 524 වන හෝ 523 වන වගන්තිය
යටතේ දිසා අධිකරණය වෙත කරනු ලබන සෑම
ඉල ලීමක් ම දිසා අධිකරණයෙ ප්‍රොබේට් නිල
ධරයා විසින් භාර ගත යුතු අතර, ප්‍රොබේට් නිලධ
රයා විසින් ඒ කාර්යය සඳහා පවත්වා ගෙන යනු
ලැබිය යුතු වෙනම ලේඛනයක එය ලියාපදිංචි කළ
යුතුය. ඊට පසුව ඔහු විසින් ( 2 ) වන උපවගන්තිය
අනුව නියමිත පළ කිරීම කරවීමට සැලැස් විය
යුතුය.

(2) දිසා අධිකරණයක ප්‍රොබේට් නිලධරයා
විසින් සැම මාසයකම තුවන ඉරු දිනයෙන්
ආරම්භ වන සතියේ යම් දිනයක පළමුවන උප
ලේඛනයෙහි අංක 84 වන ආකෘතියෙහි වූ දැන්වී
මක් මගින් පහත දැක්වෙන කරුණු වලට අදාළ
තොරතුරු ඇතුළත් කරමින් නියමිත
සිංහල, දෙමළ සහ ඉංග්‍රීසි ප්‍රවෘත්ති පත්‍රයක පළ කර
විය යුතුය:-

(i) පූර්වයෙන් වූ මාසයෙ‍ේ දී දිසා අධිකරණයට
524 වන හෝ 528 වන වගන්තිය යටතෙ
ලැබුණු සෑම ඉල්ලුම් පත්‍රයක්; සහ

(ii) එම දිසා අධිකරණයට 524 වන හෝ 523
වන වගන්තිය යටතේ ලැබුණා වූද, එම
දිසා අධිකරණය සම්බන්ධයෙන් කලින්
මාසයේ පළ කරන ලද දැන්වීමේ ප්‍රථම
වරට ඇතුළත් කරනු ලැබුවා වූ ද, සෑම
ඉල්ලුම් පත්‍රයක්;

කෙසේ වුවද 524 හෝ 528 වන වගන්තිය යටතේ
සෑම දිසා අධිකරණයකටම ලැබුණු සෑම ඉල්ලුම්
පත්‍රයක්ම සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු අනුගාමි මාස
දෙකක් තුළ වෙන් වෙන් අවස්ථා දෙකක දී පළ
කරනු ලැබ තිබිය යුතුය.

(3) (2) වන උපවගන්තිය යටතේ පළ කරනු
ලබන දැන්වීමෙන් යම් අන්තිම කැමති පත්‍රයක්
ඔප්පු කළ බව ප්‍රකාශ කෙරෙන ආඥාවක් කිරීමට
හෝ දැන්වීම අදාළ වන යම් තැනැත්තකුට
අන්තිම කැමති පත්‍රය අමුණ හෝ එසේ නොමැතිව
ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය හෝ අද් මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍රය
ප්‍රදානය කිරීම හෝ උරුමක්කාර භාවය පිළිබඳ සහ
තික නිකුත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් විරෝධතා
ඇති තැනැත්තන්ට තමන්ගේ එම විරොධතා
ලිඛිතවද, දිවුරුම් පත්‍රයක් මගින් සනාථ කරනු
ලැබ ද, දැන්වීමේ නිශ්චිතව සඳහන් වූ ද ( 2 ) වන
උපවගන්තියේ සඳහන් පළමු වන පළ කිරීමේ දින
සිට දින හැටකට වඩා කලින් නොවූද, දින හැට
හතකට වඩා පසු නොවූද දිනයක ඉදිරිපත්
කරන ලෙස නියම කරනු ලැබිය යුතුය.

(4) විරෝධතා කිසිවක් ඇත්නම් එම විරෝධතා
ඉදිරිපත් කරන තැනැත්තා, එම විරෝධතා
වල පිටපත්, අවස' ථාවෝචිත පරිදි 524 වන හෝ
528 වන වගන්තිය යටතේ ඉල්ලුම් පත්‍රය ඉදිරි
පත් කරන තැනැත්තාට ඉදිරිපත් කරනු ලැබිය
යුතු අතර, එම විරෝධතාවල නම් කරනු ලැබ ඇති
අනෙකුත් පාර්ශ්වකරුවන්ට ද භාර දෙනු ලැබිය
යුතුය.

530. එම දැන්වීමේ නම් කර ඇති උරුමක් කාර
යන්, තෙස්තමේන්තු දායදලාභින් හෝ අර්ථ
ලාභින් අතුරින් යමකු ස්වාභාවික භාරකරුවකු
නොමැති බාලවයස් කරුවකු හෝ, භාරකරුවකු
නොමැති සිහි විකල වූ තැනැත්තකු වේ නම් දිසා
විනිශ්චයකාරවරයා වෙත ඉල්ලුම් පත්‍රයක් ඉදිරි
පත් කළ විට, භාර කරුවකු හෝ කළමනාකරුවකු
පත් කිරීමට පියවර ගත යුතුය. එම ඉල්ලුම්පත්‍රය.
සම්බන්ධයෙන් දිසා විනිශ්චයකාරවරයා ස්වකීය
නිල කාමරයේ දී කටයුතු කළ යුතු ය.

531. (1) 529 වන වගන තිය යටතේ පළ
කරන ලද දැන්වීමකට ප්‍රතිචාරයක් වශයෙන් 524
වන හෝ 528 වන වගන්තිය යටතේ වූ යම්
ඉල්ලුම් පත්‍රයක් සම්බන්ධයෙන් විරෝධතාවක්
එම දැන්වීමෙහි, එම ඉල්ලුම් පත්‍රය සම්බන්ධයෙන්
නිශ්චිතව සඳහන් දින හෝ ඊට පෙර
නොමැති නම්, අධිකරණය විසින්-
ලැබේ.

(අ) 524 වන වගන්තිය යටතේ වූ ඉල්ලුම්පත්‍ර
යක් සම්බන්ධයෙන් වූ විට, ඉදිරිපත් කර
ඇති සාක්ෂි අන්තිම කැමති පත්‍රය නිසි
ලෙස සාදා ඇති බවට සහ පෙත් සමක
රුගේ තත්ත්වය පිළිබඳව බැලු බැල්මට
ඔප්පු වීමට තරම් ප්‍රමාණවත් වන බව දී
අධිකරණය සැහීමට පත් වුව හොත්
අන්තිම කැමති පත්‍රය ඔප්පු කරනු ලැබූ
බවට අධිකරණය විසින් ආඥාවක් කළ
යුතු අතර

(i) ඉල්ලුම්කරු අන්තිම කැමති පත්‍රයෙ
පොල් කරු හෝ පොටඃ කරු
වන්ගෙන් කෙනෙකු වශයෙන්
හිමිකම් පාමින්, එහි ප්‍රොබේට් බල
පත්‍රය තමාට ප්‍රදානය කරන ලෙස
ඉල්ලා සිටින්නේ නම්, ආඥාව
මගින් ඔහු පොලකරු බදී
ප්‍රකාශ කරනු ලැබිය යුතු අතර,
ඒ අනුව මෙහි මින්මතු නියමි
කරනු ලබන කොන්දේසිවලට
අනුකූලව ඔහුට ප්‍රෙබේට් බල
පත්‍රය ප්‍රදානය කිරීමට විධාන කළ
යුතු ය; නැතහොත

(ii) ඉල්ලුම්කරු පොල්කරු වශයෙන්
නොව වෙනත තත්ත්වයකින්
පෙනී සිටිමින්, මිය ගිය තැනැත්
තාගේ දේපළ පිළිබඳ අද්මි මිනිස්
ත්‍රාසිය තමාට ප්‍රදානය කරන ලෙස
ආඥාවෙහි, ඉල්ලා සිටීනම්, එවිට
අන්තිම කැමති පත්‍රය අනුව මිය
ගිය තැනැත්තාගේ දේපළ අද්
මිනිස්ත්‍රාසි කිරීම සඳහා වූ බලය
අන්තිම කැමති පත්‍රයේ පිට
පතක් අමුණ ඉල්ලුම්කරුට ප්‍රදා
නිය කිරීමක් ඇතුළත විය
යුතුය;

(ආ) 528 වන වගන්තිය යටතේ වූ ඉල්ලුම් පත්‍ර
යක සම්බන් ධයෙන් වූ විට-

(i) මෙහි මින් මතු නියම කරනු ලැබ ඇති
කොන්දේසිවලට යටත්ව පෙත්
සම්කරුට අද්මි මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍රය
ප්‍රදානය කිරීම සඳහා ආඥාවක් කළ
යුතු ය; නැතහොත්

(ii) පළමුවන උපලේඛනයේ අංක 87 අ
ආකෘතිය අනුව උරුමක් කාරභාවය
පිළිබඳ සහතිකයක් ඉල්ලුම්පත්‍රයේ
සඳහන් එක් එක් උරුමක්කාරයාට, 
උරුමක්කාරයන් එකඟ වී ඇත් නම්, එක් එක් උරුමක්
කාරයාට හිමි බුදලයේ පංගුව ද
සඳහන් කර, නිකුත් කිරීම සඳහා
ආඥාවක් කළ යුතු ය.

(ඇ) 528 වන වගන්තිය යටතේ උරුමක්කාර
භාවය පිළිබඳ සහතික නිකුත් කිරීම
සඳහා වූ ඉල්ලුම්පත්‍රයක් සම්බන්ධ
යෙන් වූ විට, බූදලය අද් මිනිත්තාසි කිරීම
සඳහා යම් තැනැත්තකු පත කිරීම අවශ්‍ය
බව අධිකරණයෙ‍ේ මතය වේ නම්, උරුමක්
කාරභාවය පිළිබඳ සහතික නිකුත් කිරීම
වෙනුවට මෙහි මින් මතු නියම කර ඇති
කොන්දේ සිවලට යටත්ව අද් මිනිස්ත්‍රාසිය
ලබා ගැනීමට හිමිකම් ඇති තැනැත්තකුට
ප්‍රදානය කිරීම අද්මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍ර
සඳහා ආඥාවක් කළ යුතුය.

(2) ඉහත (1) (ආ) (ii) වන උපවගන්තිය
යටතේ නිකුත කරන ලද උරුමක් කාරභාවය පිළි
බඳ සහතික, එහි සඳහන් මිය ගිය තැනැත්තාගේ
සත්‍ය උරුමක්කාරයන් පිළිබඳ ප්‍රමාණවත් ඔප’පූ
කිරීමක් විය යුතු අතර අන්තිම කැමති පත්‍රයක්
නොමැති අවස් ථාවක දී උපචිත වන යම්
අයිතිවාසිකමක්,හිමිකමක් හෝ සම්බන්ධතාවක්
වෙනුවෙන් යම් පංගුවකට හිමිකම්
කාර්යය සඳහා ඒවා ඉදිරිපත් කළ හැකිය.

(3) (1) වන උපවගන්තිය යටතේ ආඥාවක්
කිරීමේ කාර්යය සඳහා ප්‍රොබේට් නිලධරයා විසින්,
ප්‍රස්තුත ඉල්ලුම් පත්‍රයට අදාළ සියලු ලියකියවිලි, එම
ඉල්ලුම්පත්‍රය සම්බන්ධයෙන් 529 වන වගන්තිය
යටතේ පළ කරන ලද දැන් වීමේ නිශ්චිතව සඳහන්
දිනයට පසු දින දිසා විනිශ්චයකාරවරයාගේ නිල
කාමරයේ දී දිසා විනිශ්චයකාර වරයාට ඉදිරිපත්
කළ යුතු අතර, අධිකරණය විසින් නොපමාවම
උචිත ආඥාවක් කළ යුතුය.

532. (1) 529 වන වගන්තිය යටතේ පළ කරන
ලද දැන්වීමකට ප්‍රතිචාර වශයෙන් 524 වන හෝ
528 වන වගන්තිය යටතේ වූ යම් දැන්වීමක් සම්
බන්ධයෙන් යම් විරෝධතා, එම ඉල්ලුම් පත්‍රය
සම්බන්ධයෙන් එම දැන්වීමේ නිශ්චිතව
සඳහන් දින හෝ ඊට පෙර ලැබුණහොත්, මෙහි
විධිවිධාන සලස්වා ඇති කාර්ය පටිපාටිය අනුව එකී
ඉල්ලුම් පත්‍රය අසා විභාග කර තීරණය කිරීමට අධි
කරණය විසින් කටයුතු කළ යුතු අතර, එම කාර්
යය සඳහා එම ඉල්ලුම් පත්‍රය අවසාන වශයෙන්
විභාග කර සුදුස් සක් කිරිමට දිනයක් නියම කළ
හැකිය. තවද, මෙහි 541 වන වගන්තිය අනුව
අවශ්‍ය යයි අධිකරණ විසින් අදහස් කරනු ලබන
ආඥාවක් ඊට අතිරේකව කළ හැකිය.

(2) (1) වන උපවගන්තිය යටතෙ ' ආඥාවක්
කිරීමේ කාර්යය සඳහා ප්‍රොබේට් නිලධරයා විසින්
ප්‍රස්තුත ඉල්ලුම් පත්‍රයට අදාළ සියලු ලිය කියවිලි
529 වන වගන්තිය යටතේ පළ කරන ලද
දැන්වීමේ නිශ්චිතව සඳහන් දිනයට පසු දින දිසා
විනිශ්චයකාරවරයාගේ නිල කාමරයේ දී
විනිශ්චයකාරයාට ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

532අ. 531 (1) (ආ) (ii) වන වගන්තිය යටතේ
දිසා අධිකරණයක් විසින් නිකුත් කරන ලද
උරුමක් කාරභාවය පිළිබඳ සහතිකයක් ඉදිරිපත්
කළ විට, ඒ උරුමක්කාර භාවය පිළිබඳ සහතිකය
අනුව, යම් බැංකුවක් හෝ ආයතනයක් විසින්
යම් මුදලක්, චංචල දේපළක් හෝ සහතිකයක්,
ඊට හිමිකම ඇති යම් උරුමක් කාරයකුට භාර දී
හෝ පවරා ඇති අවස්ථාවක, එකී භාරදීම හෝ
පැවරීම, එම උරුමක්කාරභාවය පිළිබඳ සහතිකය
එසේ නිකුත කලේ යම් මියගිය තැනැත්තකුගේ
බූදලය සම්බන්න්ධයෙන් ද ඒ මිය ගිය තැනැත්තාට
ඇති බැඳීමක් ඉටු කිරීමක් වශයෙන් සලකනු
ලැබිය යුතු ය.

533. (1) වන වගන්තිය යටතේ අවසාන
විභාගය සඳහා නියම කරන ලද දින හෝ
යම් දිනයකට යථා පරිදි අඩාලව කල් තබනු
ලැබුවේ නම් ඒ දින, විරෝධතා හෝ හිමිකම් පෑම
ඉදිරිපත් කරන තැනැත්තන් විසින්, වාචික
සාකෂි මත නඩු විභාග කළ යුතු  අන්දමේ
හේතු සහිත විරෝධය
ඉලලීමට විරුද් ධව ඇතැයි අධිකරණය
සෑහීමට පත් කරනු ලැබුවහොත්, පාර්ශවකරුවන්
අතර පැන නගින බව පෙනී යන විසඳීය යුතු
ප්‍රශ්න අධිකරණය විසින් නඟා, 386 වන වගන්
තිය යටතේ ඒ කාර්යය සඳහා නියම කරනු ලබන
දිනයක ඒවා පිළිබඳ නඩු විභාග කරන ලෙස අධි
කරණය විසින් විධාන කළ යුතුය.

534. (1) අවසාන නඩු විභාගයේ දී හෝ උත්ත
පරිදි නගන ලද විසඳිය යුතු ප්‍රශ්න පිළිබඳ
තීරණය කිරීමෙහි දී -

(අ) ඉල්ලුම් පත්‍රයෙහි වැදගත් කරුණු කියාපෑම්
බැලූ බැල්මට පිළිගත හැකි සේ ඔප්පු
කරන සාක්ෂි බිඳහෙලා නැති බව
අධිකරණයට පෙනී යන්නේ නම්. අවස්
ථාවෝචිත පරිදි ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය, හෝ
අන්තිම කැමති පත්‍රය ඇමුණු අද්මිනිස්
ත්‍රාසි බලපත්‍ර ප්‍රදානය හෝ, අද්මිනිස්
ත්‍රාසි බලපත්‍රය ප්‍රදානය පමණක හෝ
මෙහි මින් මතු නියම කෙරෙන කොන්
දේ සිවලට යටත්ව ප්‍රදානය කිරීමට හෝ
උරුමක් කාරභාවය පිළිබඳ සහතික
නිකුත් කිරීමට නොපමාව ආඥා කළ
යුතුය; හෝ

(ආ) පෙත්සමෙහි වැදගත් කරුණු කියාපෑම්
බැලු බැල්මට පිළිගත හැකි සේ ඔප්පු
කරන සාක්ෂි බිඳ හෙලන ලද බව අධිකර
ණයට පෙනී යන්නේ නම්, එවිට අධිකර
ණය විසින් පෙත්සම නිශ්ප්‍රභ කළ යුතු
අතර විසඳිය යුතු ප්‍රශ්න පිළිබඳ ඒ විභාග
යෙ දී හෝ නඩු විභාගයේ දී විරෝධතා ඉදිරි
පත් කර ඇති යම් තැනැත්තකු විසින්
ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය හෝ මිය ගිය තැනැත්
තාගේ දේපළ පිළිබඳ අද්මිනිස්ත්‍රාසි බල
පත්‍ර ප්‍රදානය හෝ පෙත්සම්කරු වෙනුවට
තමාට ප්‍රදානය කරවා ගැනීමට ඔහුට
ඇති අයිතිවාසිකම තහවුරු කරනු ලැබුව
හොත් අධිකරණය විසින් ඒ බවට
ඔහුගේ වාසියට තවදුරටත් ආඥාවක්,
මෙහි මින්මතු නියම කර ඇති කොන්
දේ සිවලට යටත්ව කළ යුතුය; හෝ


(ඇ)උරුමක් කාරයකු වශයෙන් පෙත් සවේ
ලැයිස් තුගත කර ඇති යම් තැනැත්තකු
ඇත්ත වශයෙන්, උරුමක කාරයකු
නොවන බව හෝ උරුමක්කාරයකු වශයෙන්
පෙත් සමේ ලැයිස් තුගත කර
නොමැති වෙනත් යම් තැනැත්තකු උරු
මක්කාරයකු වශයෙන් පිළිගනු ලැබීමට
ඔහුගේ අයිතිවාසිකම ඔප්පු කර ඇති බව
අධිකරණයට පෙනී යන්නේ නම් එවිට
අධිකරණය විසින් ඒ අනුව ආඥාවක් කළ
යුතුය ; හෝ

(ඈ) යම් මිය ගිය තැනැත්තකුගේ උරුමක්කාර
යන්ට උරුමක්කාර භාවය පිළිබඳ සහතික
නිකුත් කිරීම සඳහා වූ ඉල්ලීමක දී, ඒ
වෙනුවට ඒ මිය ගිය තැනැත්තාගේ බුදලය
පාලනය කිරිම සඳහා අද්මිනිස්ත්‍රාසි බල
පත්‍රය ප්‍රදානය කළ යුතු බව අධිකරණයට
පෙනී යන්නේ නම්, එවිට අධිකරණය
විසින් මේ පරිච්ඡේදයේ විධිවිධාන වලට
අනුකූලව අද් මිනිසි බලපත්‍රය ලබා
ගැනීමට හිමිකම් ඇති යම් තැනැත්තකුට
මෙහි මින් මතු නියම කරනු ලැබ ඇති
කොන්දෙ සිවලට යටත්ව අද්මිනිස්ත්‍රාසි
බලපත්‍රය ප්‍රදානය කිරීම සඳහා ආඥාවක්
කළ යුතුය.

( 2 ) මේ ඉල්ලීමට සම්බන්ධ අවස්ථාවෙහි දී
හෝ ඊට පසුව හෝ මිය ගිය තැනැත්තාගේ අන්
තිම කැමති පත්‍රය පිළිබඳ ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය හෝ
ඔහුගේ දේපළ පිළිබඳව අද්මිනිස්ත්‍රා සි බලය
පෙත්සම්කරු හැර වෙනත් තැනැත්තකුට ප්‍රදා
නය කරනු නොලැබ ඇතිතාක් කල්, පෙත් සමී කරු
විසින් ඉල්ලීම නැවත අලුත් කිරීමට, යම් පෙත්ස
මක් නිෂ්ප්‍රභ කරනු ලැබීම බාධාවක් නොවිය
යුතුය.

535. (1) තනිව හෝ වෙනත තැනැත්තකු
සමඟ හවුලේ හෝ අන්තිම කැමති පත්‍රයක්
හෝ යටතේ පොල්මඃකරුවකු වශයෙන් සංසථාවක්
පත් කරනු ලැබූ අවස් ථාවක, අවස්ථානුකූලව අව
ශ්‍ය වන පරිදි අධිකරණය විසින් එම සංස්ථාවට
තනිව හෝ ඒ වෙනත් තැනැත්තා සමග හවුලේ
හෝ ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය ප්‍රදානය කරනු ලැබිය
හැකි අතර, ඒ අනුව සංස්ථාවට පොල්කරු වශ
යෙන් ක්‍රියා කළ හැකිය.

(2) යම් සංස්ථාවකට තනිව හෝ වෙනත්
තැනැත්තකු සමඟ හවුලේ හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසි බල
පත්‍රය ප්‍රදානය කරනු ලැබිය හැකි අතර, ඒ අනුව
සංස්ථාවට අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරු වශයෙන් ක්‍රියා කළ
හැකිය.

(3) ඒ සංස්ථාව විසින් තත් කාර්යයන් සඳහා
බලය දෙන ලද යම් නිලධරයකු විසින් සංස්ථාව
වෙනුවෙන් දිවුරුම් පත්‍ර දිවුරවීම ද, ධුරය පිළිබඳ
දිවුරුම් දීම ද, ඇප තැබීම ද, අධිකරණය විසින්
නියම කරනු ලබන වෙනත් යම් ක්‍රියාවක් හෝ
දෙයක් කිරීම ද කළ හැකි අතර, ඒ නිලධරයාගේ
ක්‍රියාවලින් සංස්ථාව බැඳී සිටින්නේය.

536. 529 වන වගන්තිය යටතේ වූ දැන්වීම පළ
විභාගයට කිරීමෙන් පසු හා පෙත් සමේ අවසාන
පෙර යම් අවස්ථාවක, පෙත් සමේ නිශ්චිතව සඳ
හන් වන්නා වූ තැනැත්තකු නොවූවත්, එකී අන්
තිම කැමති පත්‍රය හෝ එකී මිය ගිය තැනැත්
තාගෙ දේපළ හෝ බුදලය පිළිබඳ සම්බන්ධතාවක්
ඇති යම් තැනැත්තකුට, පෙත් සම්කරුගේ ඉල්ලී
මට ඉඩදීමට විරුද් ධව පළමුවන උපලේඛනයෙ
අංක 93 දරන ආකෘතියෙහි දක්වා ඇති පරිදි කේක්වි
යට් තහනමක් හෝ එයට විරුද්ධ වන බවට වූ දැන්
වීමක් හෝ එම අධිකරණය වෙතම ඉදිරිපත් කිරී
මෙන් මැදිහත් වීමට බලය ඇත්තේය. තවද
තැනැත්තාට විරෝධතා ඇත් නම් ඒවා ඉදිරිපත්
කිරීමට අධිකරණය විසින් ඔහුට අවසර දිය හැකි
අතර, පෙත් සමේ අවසාන විභාගය අඩාලව කල්
තැබිය හැකිය.

537. උරුමක් කාරභාවය පිළිබඳ සහතිකයක්
හෝ මියගිය තැනැත්තකුගේ අන්තිම කැමති
පත්‍රය පිළිබඳ ප්‍රොබේට් බල පත්‍රය ප්‍රදානය කරනු ලැබ
තිබෙන හෝ මිය ගිය තැනැත්තකුගේ දේපළ පිළි
බඳ අද මිනිසත්‍රාසි බලය ප්‍රදානය කරනු ලැබ
තිබෙන හෝ යම් අවස් ථාවක, සහතිකය නිකුත්
නොකළ යුතුව තිබුණු බවට හෝ, අන්තිම කැමති
පත්‍රය ඔප්පු වූ බව තීරණය නොකළ යුතුව තිබුණු
බවට හෝ ප්‍රොබේට් බල පත්‍රය හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසි
බලය ප්‍රදානය නොකළ යුතුව තිබුණු බවට සෑහීමට
පත් වීමෙන් පසු එකී සහතිකය අවලංගු
කිරීමට හෝ ඒ ප්‍රොබේට් බල පත්‍රය හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසි
බලපත්‍රය හෝ ආපසු කැඳවා ඒ ප්‍රදානය ප්‍රත්‍යාදිෂ්ට
කිරීමට දිසා අධිකරණයට බලය ඇත්තේය. තවද
ඒ ප්‍රොබේට් බල පත්‍රය හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසි බල ප්‍රදා
නය හෝ යටත්තේ අද මිනිස්ත්‍රාසි කිරීම නොකළ
හැකි බවට හෝ නිෂ්ප්‍රයෝජන බවට පත් කරවන
තත්ත්වයක් උද්ගත වී ඇතැයි සෑහීමට පත් වූ
යම් අවස් ථාවක ප්‍රොබේට් බල පත්‍රය හෝ අද මිනිස්
ත්‍රාසි බලය ප්‍රදානය ආපසු කැඳවීමට දිසා අධිකරණ
යට බලය ඇත්තේ ය.

538. උරුමක්කාරභාවය පිළිබඳ සහතිකය
ප්‍රොබේට් බලපත්‍ර හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසි බල ප්‍රදානය
අවලංගු කිරීම, ආපසු කැඳවීම හෝ ප්‍රත්‍යාදිෂ්ට
කිරීම සඳහා කෙරෙන සියලුම ඉල්ලීම් ලඝු කාර්ය
පටිපාටිමය රීති අනුව පෙත්සමක් මගින්
යුතු ය. එවැනි ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් කිරීමට පෙත් -
සම්කරුට අධිකරණයේ මතය අනුව හිමිකම්
ලැබෙන සම්බන්ධතාවක් මිය ගිය තැනැත්තාගේ
බුදලයෙහි ලා ඔහුට ඇති බව පෙත් සම්කරු පෙත් -
සමෙහි දක්වා ඇත්නම් මිස එවැනි කිසිදු ඉල්ලී
මක් භාර නොගත යුතුය.

539. (1) මිය ගිය තැනැත තකුගේ අන්තිම
කැමති පත්‍රය පිළිබඳ ප්‍රොබේට් බල පත්‍රය හෝ මිය
ගිය තැනැත්තකුගේ දේපළ පිළිබඳ අද්මිනිස්ත්‍රාසි
බල ප්‍රදානය හෝ තමන් වෙත ප්‍රදානය කරවා ගැනී
මට යම් තැනැත්තකුට හිමිකම් ඇති බව ප්‍රකාශ
කරමින් ' දිසා අධිකරණයක් විසින් ආඥාවක් කරනු
ලැබූ සෑම අවස්ථාවක ම, එම ආඥාව කරනු ලැබී
මෙන් පසු දින පහළොවක් ඇතුළත පළමුවන උප
ලේඛනයෙහි අංක 92 දරන ආකෘතියෙහි දක්වා
ඇති පරිදි පොල්මඃකරුවකුගේ හෝ අද්මිනිස්
ත්‍රාසිකරුවකුගේ දිවුරුම දීමද, ඉන්පසු දිවුරුම
දීමෙන් එක් මාසයක කාලයක් ඇතුළත මිය ගිය
තැනැත්තාගේ දේපළ හා බඩු බාහිරාදිය පිළිබඳ
තක්සේරුවක් සමග ඒ දේපළ හා බඩු බාහිරාදිය
පිළිබඳ ලැයිස්තුවක් පළමුවන උපලේඛනයේ අංක
92 දරන ආකෘතියෙහි දක්වා ඇති පරිදි
අධිකරණය වෙත ඉදිරිපත් කළ යුතු වන අතර,
අධිකරණය විසින්, අවස් ථාවෝචිත පරිදි, ප්‍රොබේට්
බලපත්‍රය හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍රය නොපමාව
ප්‍රදානය කළ යුතුය.

(2) යම් තැනැත්තකුට 531 (1) (ආ) (ii) වන
වගන්තිය යටතේ උරුමක්කාර භාවය පිළිබඳ සහ
තිකයක් නිකුත් කරනු ලැබීමට හිමිකම ඇති බව
ප්‍රකාශ කෙරෙන ආඥාවක් කරනු ලැබූ පසු, අධිකර
ණය විසින්, ඒ තැනැත්තාට එම සහතිකය නොප
මාව නිකුත් කළ යුතුය.

540. ප්‍රදානය බල පවත්නා කාලය සම්බන්ධ
යෙන් හෝ එය යටතේ අද්මිනිස්ත්‍රාසි කෙරෙන
දේපළ සම්බන්ධයෙන් හෝ ඒ ප්‍රදානයෙන් පව
රනු ලැබූ දේ පළ පිළිබඳව ක්‍රියා කිරීමේ බලය සම්
බන්ධයෙන් හෝ සීමා නියම කරමින් පහත දැක්වෙන 
අවස්ථාවන්හි දී ප්‍රොබේට් බලපත්‍ර ප්‍රදාන
යක් හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසි බල ප්‍රදානයක් කිරීමට
දිසා අධිකරණයට බලය ඇත්තේ ය :-

(අ) අන්තිම කැමති පත්‍ර කරුගේ මරණයෙන්
පසු ඔහුගේ අන්තිම කැමති පත්‍රයේ මුල්
පිටපත නැතිව එහෙත්, එහි පිටපතක්
ආරක්ෂා වී තිබෙන විට, එම පිටපත පිළි
බඳ ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය, මුල් පිටපත අධි
කරණය වෙත ඉදිරිපත් කරනු ලබන
තෙක් සීමා කොට ප්‍රදානය කළ හැකිය.

(ආ) ඒ හා සමාන සිදුවීමක දී, පිටපතක්
ආරක්ෂා වී නැත් නම්, එකී සීමාවට
සහිතව අන්තිම කැමති පත්‍රයේ කෙටුම්
පතක් පිළිබඳ ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය ප්‍රදා
නය කළ හැකිය, නැතහොත්, ඊට
අමතරව කෙටුම්පතක් ද ලබා ගත
නොහැකි නම්, සාකෂි වලින් තහවුරු කළ
හැකි තාක් දුරට අන්තිම කැමති පත්‍ර
යෙහි ඇතුළත් කරුණු හෝ එහි සාරාර්ථය
හා ප්‍රතිඵලය පිළිබඳ ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය
ප්‍රදානය කළ හැකිය.

(ඇ) ලංකාවෙන් පිටත පදිංචිව සිටින්නා වූද
පොමඃකරුට අන්තිම කැමති පත්‍රයේ
මුල් පිටපත දීමට බල කළ නොහැකකා
වූ ද යම් තැනැත්තකු වෙත අන්තිම
කැමති පත්‍රයේ මුල් පිටපත තිබෙන
අවස්ථාවක, සහ පොල් මාකරු පිටපතක්
ඉදිරිපත් කරයි නම්, මුල් පිටපත අධි
කරණය වෙත ඉදිරිපත් කරන තෙක්
සීමා කොට ඒ පිටපත පිළිබඳ
ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය ප්‍රදානය කළ හැකිය.
එහෙත් අන්තිම කැමති පත්‍රය ශ්‍රී ලංකා
වෙන් පිටත දී යථා පරිදි ඔප්පු කර
ඇත්තේ නම් විදේශීය ප්‍රොබේට් බල
පත්‍රය නිසි සේ ආදර්ශයක් වශයෙන්
ගනිමින් ප්‍රදානයෙහි ලා කිසිදු සීමාවක්
නොකොට ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය
කරුට ප්‍රදානය කළ හැකිය.

(ඈ) අන්තිම කැමති පත්‍රයක එකම පොල්
ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත පදිංචිව සිටි නම්
හෝ ඊට වැඩි සංඛ්‍යාවක් පොල්මාකරුවන්
සිට ඔවුන් සියලු දෙනාම ශ්‍රී ලංකාවෙන්
පිටත පදිංචිව සිටිත් නම්, නැතහොත් ශ්‍රී
ලංකාවෙහි පදිංචි පොල්මාකරුවන් ක්‍රියා
කිරීමට අකමැත්ත පළකරත් නම්,
පෝල්කරුවන්ගේ ඇටොර්නි බලකරු වශයෙන් එකී කාර්යය
සඳහා ඇටෝර්නි බලපත්‍රයකින් පත් කළ
යුතු වූ ද ශ්‍රී ලංකාව තුළ වූද යම් තැනැත්
තකුට අන්තිම කැමති පත්‍රයේ පිටපතක්
ඇමුණූ අද්මිනිස්ත්‍රාසි බලය අධිකරණය
විසින් ප්‍රදානය කළ හැකිය. එසේ කරනු
ලබන ප්‍රදානය, පොල්මාකරු හෝ පො
කරුවන්ගෙන් කෙනෙකු හෝ ඉදිරිපත්
වී තමා සඳහා ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය
ගන්නා තෙක්, මූලිකයාගේ ප්‍රයෝජනය
හා ප්‍රතිලාභය සඳහා සීමා කළ යුතුය.
ඉහත සඳහන් හේතු වලින් එකක නිසා,
මුල් පිටපත ඉදිරිපත් නොවීමේ හේතුව
කරණ කොටගෙන මේ අවස්ථාවෙහි දී
ඔප්පු කිරීම සඳහා ආවේශ්‍ය කරන ලද
ලේඛනය මුල් පිටපතෙහි පිටපතක් හෝ
මුල් පිටපත වෙනුවෙන් වූ ආදේශයක්
වේ නම්, මුල් පිටපත අධිකරණය වෙත
ඉදිරිපත් කරන තෙක් ප්‍රදානය තවදුර
ටත් සීමා කළ යුතුය:

තව ද එසේම, එක් පොල්මාකරුව
කුට වැඩි සංඛ්‍යාවක් පොල් කරු වන්
සිටින අවස්ථාවක දී, ඉල්ලුම් කරන
තැනැත්තා සියලුම පොමඃ කරුවන්ගේ
ඇටෝර්නි බලකරු නොවේ නම්, ඉතිරි
පොමඃකරුවන ක්‍රියා කිරීමට අකමැත්ත
පළ කරන තෙක් තැනැත්තාට
අද්මිනිස්ත්‍රාසි බලය ප්‍රදානය නොකළ
යුතු ය.

(ඉ) අන්තිම කැමති පත්‍රයක් සම්බන්ධයෙන් වූ
විට, ක්‍රියා කිරීමට කැමති කිසිම පොල් මෑ
කරුවකු ශ්‍රි ලංකාව තුළ නොමැති අවස්ථා
වක, මූලිකයා පැමිණ තමා සඳහා අද්
මිනිස්ත්‍රාසි බලය ලබා ගන්නා තෙක් සීමා
පූර්වාසි ශේෂ තෙස් තමේන්තු දායාද
ලාභියකුගේ හෝ උරුමක් කාරයකුගේ
ඇටෝර්නි බලකරුට අන්තිම කැමැති
පත්‍රයේ පිටපතක් ඇමුණු අද්මිනිස්ත්‍රාසි
බලය ප්‍රදානය කළ හැකිය; එසේ නැත
හොත්, මීට සමාන අවස්ථාවක දී, බාල
වයස් කාලයට සීමා කොට ශ්‍රී ලංකාව තුළ
සිටින බාල වයස්කාර ශේෂ තෙස් ත
මේන්තු දායාද ලාභියකුගේ භාරකරුට
හෝ සිහි විකල කාලයකට සීමා කොට
ශ්‍රී ලංකාව තුළ සිටින සිහි විකල ශේෂ
තෙස් තමේන්තු දායාද ලාභියකුගේ
බූදලයෙහි කළමනාකරුට හෝ
ඒ ප්‍රදානය කළ හැකිය.

(ඊ) අන්තිම කැමති පත්‍රයක් නොමැති අවස්ථා
වක දී, බාල වයස්කාර උරුමකාරයකු
ගේ භාරකරුට හෝ සිහි විකල උරුමක්
කාරයකුගේ බූදලයෙහි කළමනාකරුට
හෝ ඉහත කී ආකාරයෙන් සීමා කොට
මිය ගිය තැනැත්තාගේ දේ පළ පිළිබඳ
අද්මිනිස්ත්‍රාසි බල ප්‍රදානය කළ හැකි ය.

(උ) වඩා විශාල ප්‍රදානයක් අනවශ්‍ය යයි අධි
කරණය සලකන යම් අවස්ථාවක දී, ය
විශේෂිත දේ පළකට සීමා කොට හෝ යම්
විශේෂිත කාර්යය කට සීමා කොට
ණය විසින් ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය
අද්මිනිස්ත්‍රාසි බලය ප්‍රදානය කරනු ලැබිය
හැකි ය.

ඉහත දැක්වුණු සියලුම අවස්ථාවන්හි දී අධි
කරණය විසින් සීමිත ප්‍රදානයක් කිරීම යුක්ති
සහගත බවට පත් කිරීමට අවශ්‍ය වැදගත් හා අදාළ
සිද්ධින්, ඉල්ලුම් කරන පෙත් සමෙහි දක්වනු
ලැබිය යුතු අතර, ආඥාව කිරීමට පෙර බැලු බැල්මට
පිළිගත හැකි සාක්ෂි වලින් ඒවා තහවුරු කළ
යුතුය.

544. (4) මියගිය තැනැත තකුගේ අන්තිම
කැමති පත්‍රයෙහි වලංගු භාවයට සම්බන්ධ වූ හෝ
ප්‍රොබේට් බලපත්‍ර හෝ අද් මිනිත්‍රාසි බලපත්‍ර ප්‍රදා
නය ලබා ගැනීම ආපසු කැඳවීම හෝ ප්‍රත්‍යාදිෂ්ට
කිරීම සඳහා වූ හෝ උරුමක්කාර භාවය පිළිබඳ
සහතිකය ලබාගැනීම සඳහා වූ යම් නඩු කටයුත්තක්
නොනිමිව පවතින අවස්ථාවක, අනවශ්‍ය ප්‍රමාද
යක ඇති වීමේ හේතුව මත හෝ යම් ප්‍රමාණවත්
හේතුවක් මත අධිකරණය විසින් -

( 1 ) මියගිය තැනැත්තාගේ බූදලය පිළිබඳ
අද්මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍රය, ඒ නඩු
යුතත පවත්නා කාලයට සීමා
අද්මි නි ත්‍රාසිකරුවකුට නිකුත්
හැකි ය. එනමුත් එම අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරු
කෙළින්ම අධිකරණයේ පාලනයට යටත්
අතර, අධිකරණයේ විධාන
යටතේ ක්‍රියා කළ යුතුය. තවද එම බූදලය
බෙදා හැරීමේ අයිතිවාසිකම ඔහුට නොලැ
බිය යුතු ය; හෝ

(ii) මියගිය තැනැත' තකගේ බුදලයට අයත්
යම් දේපළක ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය හෝ
අද් මිනිස් ත්‍රාසි බල පත්‍රය ප්‍රදානය කරනු
ලැබීමට පෙර විකිණීම අවශ්‍ය වුවහොත්,
අධිකරණය විසින් එම දේපළ විකිණීමේ
කාර්යයට සීමා කොට බලපත්‍රය ප්‍රදානය
කරනු ලැබිය හැකි ය. එවැනි අවස්ථාවක,
එම දේපළ එම ප්‍රදානයෙහි නිශ්චිතව
සඳහන් කරනු ලැබිය යුතු අතර, එම බල
පත්‍ර නිකුත කරනු ලබන්නේ පහත දැක්
වෙන කොන්දේසිවලට යටත්ව බවද එම
ප්‍රදානයෙහි ප්‍රකාශිතව සඳහන් විය
යුතු ය:-

(අ) විකිණීම කරනු ලබන්නේ පෞද්ග
ලික ගිවිසුමක් මගින් නම් අධි
කරණය විසින් නියම කරනු ලබන
ලකට විකිණීම කළ යුතු බව,
නැතහොත් විකිණීම කරනු
ලබන්නේ දැන්වීම් පළ කරනු
ලැබීමෙන් ප්‍රසිද්ධ වෙන්න්දේසියක දී
නම් මුල් ලංසුවේ මිලට හෝ
වෙනත මිලකට විකිණීම කළ
යුතු බව;

(ආ) විකිණීමෙන් ලත් ශුද්ධ ආදායම
අධිකරණය විසින් නියම කරනු
ලබන කාලයක් ඇතුළත අධිකරණ
යෙහි තැන්පත කළ යුතු බව;

(ඇ) අද්මිනිස්ත්‍රා සි බලපත්‍රය නිකුත්
කරනු ලැබූ අද්මි මිනිස් ත්‍රාසිකරුට,
අධිකරණය විසින් විකිණීම ස්ථිර
කරනු ලැබීමට පෙර නිශ්චල
දේපළක් හිමිකර දීමේ යම් ඔප්පු
වක් ලියා අත්සන් කිරීමට බලය
පවරා නොමැති බව; හා

(ඈ) අවස්ථාගත කරුණු අනුව පැනවීම
සුදුසු යයි අධිකරණය සලකන
වෙනත් යම් කොන්දේසියක්

(2) මේ වගන්තිය යටතේ බලපත්‍රය ප්‍රදානය
කිරීම සඳහා ආඥාවක් කිරීමට පෙර ප්‍රොබේට් බල
පත්‍රය හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍රය හෝ
උරුමක්කාර භාවය පිළිබඳ සභතිකය සඳහා
ඉදිරිපත් කරන ලද මුල් පෙතසමේ
වග උත්තර කරුවන්ට ඉල්ලීම ගැන
දිය යුතු අතර, ඔවුන් විසින්
කෙරෙහි සම්බන්ධතාවක් ඇති වෙනත් යම්
තැනැත්තකු විසින් හෝ එම විකිණීම පිළිබඳව
කැමැත්ත දක්වා ඇත්නම් මිස, ඊට විරුද්ධව
කරුණු ඉදිරිපත් කිරීමට ඔවුන්ට ඉඩ දිය යුතුය.

542. ප්‍රදානය කෙරෙන්නේ යම් ආඥාවක් මගින්ද
ඒ ආඥාවේ එම ප්‍රදානය පිළිබඳව කිසිදු සීමාවක්
ප්‍රකාශිතව නොමැත්තේ නම්, ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය
ප්‍රදානය කිරීමෙන් සැබෑ බවට සහතික කරන්නා වූ
හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසි බල ප්‍රදානය නිකුත් කිරීමෙන්
හිමිකර දෙනු ලබන්නා වූ අද්මිනිස්ත්‍රාසි කිරීමේ
බලය, ශ්‍රී ලංකාව තුළ පිහිටි මියගිය තැනැත්තාගේ
චංචල හා නිශ්චල දේපළවල ඒ මියගිය තැනැත්තා
ගේ නොවන බවට 55 4 අ වගන්තිය යටතේ පළ
කරනු ලබන දේපළ හෝ ඒ දේ පළවල අද්මිනිස්ත්‍රාසී
නොකරන ලද යම් ප්‍රමාණයක් වේ නම් ඒ ප්‍රමාණය
හැර, ඒ සෑම කොටසක් ම කෙරෙහි ව්‍යාප්ත වන
අතර, පොල්මඃ කරුගේ හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරුගේ
මරණය සහ එකී සම්පූර්ණ දේපළ අද්මිනිස්ත්‍රාසි
කරණය නිමවීම යන මෙයින් පළමුවෙන් වන සිදු
වීම තෙක් ඒ අද්මිනිස්ත්‍රාසි බලය ස්ථායිව පවත්
නේය.

543. ශ්‍රී ලංකාවෙහි දේපළ තබා යම් තැනැත්තකු
මිය ගියහොත්, එ දේපළ පිහිටා තිබෙන්නේ යම්
දිස්ත්‍රික්කයක ද ඒ දිස්ත්‍රික්කයෙ අධිකරණයෙහි
විනිශ්චයකාරවරයා සෑහීමට පත්වන පරිදි සිද්ධිවල
නිරවද්‍යතාව ස්ථිර කරනු ලැබීමෙන් පසුව සහ
එසේ මියගිය තැනැතතාගේ දේපළ අද්මිනිස්ත්‍රාසි
කිරීමට හිමිකම් ඇති යම් ළඟම නෑයකු හෝ
වෙනත් තැනැත්තකු ශ්‍රී ලංකාව තුළ නොසිටින
බව ඔහුට පෙන්වනු ලැබූ විට, ඒ දේපළ අද මිනිස්
ත්‍රාසි කිරීමට පොකරුවකු හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසි
කරුවකු හෝ ඔහු වෙත උරුමක්කාර භාවය පිළිබඳ
සහතිකයක් නිකුත් කරනු ලැබ ඇති යම් උරුමක්
කාරයකු ඒ සඳහා හිමිකම් ඉදිරිපත් කරන තුරු, ඒ
දේපළ භාර ගැනීම සඳහා වගකිව යුතු තැනැත
තකුට හෝ තැනැත්තන් වැඩි දෙනකුට පළමුවන
උපලේඛනයෙහි අංක 91 දරන ආකෘතිය අනුව වූ
දේපළ එක්රැස් කිරීමේ බලපත්‍රයක් ඒ විනිශ්චය
කාරවරයා විසින් නිකුත කළ යුතුය.

544. (1) වයස අවුරුදු දහසයට වැඩි වූද-

(අ) 1988 අංක 30 දරන බැංකු පනතේ
අර්ථානුකූලව යම් බලපත්‍රලත
වාණිජ බැංකුවක ඇති ජංගම ගිණු
මක් නොවන, ගිණුමක ඇති
මුදල්;

(ආ) 1982 අංක 17 දරන සමාගම් පනතේ
අර්ථකථනය කර ඇති පරිදි වූ සමාගමක යම්
කොටසක්;

(ඇ) 1961 අංක 2 දරන රක්ෂණ සංස්ථා
පනතින් පිහිටුවන ලද ශ්‍රී ලංකා
රක්ෂණ සංස්ථාව විසින් හෝ,
1970 අංක 22 දරන රක්ෂණ
(විශේෂ විධිවිධාන) පනත යටතේ
සංස්ථාගත කරන ලද යම් සංස්
ථාවක් විසින් හෝ රක් ක්ෂණ
ව්‍යාපාර කටයුතු කර ගෙන යාමට
බලයලත් සමාගමක් වශයෙන්
1962 අංක 25 දරන රක්ෂණ
පාලන පනත යටතේ ලියාපදිංචි
කරන ලද යම් සමාගමක් විසින්
හෝ නිකුත් කරන ලද යම් ජීවිත
රක්ෂණ ඔප්පුවක්;

(ඈ ) 1988 අංක 78 දරන මුදල් සමාගම්
පනත යටතේ ලියාපදිංචි කරන
ලද යම් මුදල් සමාගමක යම් තැන්
පත් මුදලක්;

(ඉ) 1988 අංක 30 දරන බැංකු පනතේ
අර්ථානුකූලව යම් බලපත්‍රලත්
වාණිජ බැංකුවක සුරක් ෂිතාගාරයක
තැන්පත් කොට ඇති වෙනත් යම්
චංචල දේපළක්
ඇත්තා වූද යම් තැනැත්තකු විසින් (මෙහි මින්
මතු " නාමයෝජක " යනුවෙන් සඳහන් කරනු
ලබන) එම තැනැත්තාගේ බැරට හෝ නමට ඇති
එම මුදල්, කොටස හෝ වෙනත් චංචල දේපළ හෝ
ඒ රක්ෂණ ඔප්පුව යටතේ ගෙවිය යුතු මුදල්
ඔහුගේ මරණින් පසු ගෙවනු හෝ පවරනු ලැබිය
යුතු (මෙහි මින්මතු "නාමිතයා '' යනුවෙන්
සඳහන් කරනු ලබන) - තැනැත්තකුගේ
යෝජනා කළ හැකිය.

(2) නාමයෝජකගේ අන්තිම කැමති පත්‍රයේ
පටහැනිව කුමක් සඳහන්ව ඈත ද, (1) වන උප
වගන්තිය යටතේ කරන ලද නාමයෝජනයක්
නාමයෝජකගේ මරණයෙන් පසු ක්‍රියාත්මක විය
යුතුය.

(3) (1) වන උපවගන්තිය යටතේ කරන ලද
යම් නාමයෝජනයක්, නාමයෝජකගේ ජිවිත කාලය
තුළ දී නාමිතයා මිය යාමෙන් හෝ (නාමයෝජක
ගේ අත්සන සහතික කළ යුතු) සාක්ෂිකරුවකු
ඉදිරියේ නාමයෝජක විසින් අත්සන් කරන ලද
ලියවිල්ලකින් වූ අවලංගු කිරීමේ දැන්වීමක් මගින්
හෝ නාමයෝජක විසින් කරනු ලබන තදනන්තර
නාමයෝජනයක් මගින් අවලංගු වන
සළකනු ලැබිය යුතුය.

(4) නාමිතයාගේ සත්‍ය අනන්‍යතාවය පිළිබඳව
නාමියා විසින් බැංකුව හෝ ආයතනය සෑහීමට
පත් කරන්නේ නම් මිස, අවස් ථාවෝචිත පරිදි,
බැංකුව හෝ ආයතනය විසින් කිසිම මුදලක්,
සහතික හෝ වෙනත් චංචල දේපළ භාර නොදිය
යුතු ය.

(5) මිය ගිය නාමයෝජකයකුගේ නාමිතයාට
යම් මුදලක්, කොටස් සහතිකයක් හෝ තැන්පතු
සහතිකයක් හෝ වෙනත චංචල දේපළක් භාරදීම
හෝ පැවරීම, එම නාමයෝජකයාගේ බැරට හෝ
නමට ඇති මුදල් හෝ අනිකුත් චංචල දේපළ
සම්බන්ධයෙන් හෝ එම රක්ෂණ ඔප්පුව යටතේ
හෝ බැංකුවට හෝ. ආයතනයට ඇති වගකීම්
සම්පූර්ණයෙන් නිදහස් කිරීමක් විය යුතු ය.

545. අන්තිම කැමති පත්‍රයක් තබා හෝ අන්තිම
කැමති පත්‍රයක් නොතබා ශ්‍රී ලංකාවේ දී හෝ ඉන්
පිටත දී මිය ගිය යම් තැනැත් තකුගේ බූදලයට හෝ
බඩු බාහිරාදියට අයත් වන හෝ ඇතුළත් වන
ශ්‍රී ලංකාවේ පිහිටි චංචල හෝ නිශ්චල -

(අ) යම් දේපළක් ලබා ගැනීම සඳහා වූ යම් නඩු
වක් පවත්වා ගෙන යාම;

(ආ) යම් දේපළ - පැවරීමක් ඒ තැනැත්තා මිය ගොස් ඇත්තේ එකී නඩුව
පැවරීමට හෝ දේපළ පැවරීම සිදු කිරීමට පෙර අවු
රුදු විස්සක් ඇතුළත දී නම්, වටිනාකම රුපියල්
පන් ලක්ෂයක් හෝ ඊට වැඩිවන බූදලයක්
බන්ධයෙන් වන විට, ඒ තැනැත්තා අන්තිම
කැමති පත්‍රය තබා මියගිය විටක ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය
ප්‍රදානය කර තිබේ නම් හෝ අන්තිම කැමති පත්‍ර
යක් නොතබා මිය ගොස් ඇති විට අද්මිනිස්ත්‍රාසි
බලපත්‍රය හෝ උරුමක්කාර භාවය පිළිබඳ සහතිකය
නිකුත් කර ඇත් නම් මිස, කිසිම තැනැත්තකු
විසින් නොකළ යුතු .

546. යම් තැනැත්තකු සාමාන්‍යයෙන් අන්තිම
කැමති පත්‍රයක පො කරු වශයෙන් නොව
අන්තිම කැමති පත්‍රයක විශේෂිත කාර්යයක
සඳහා පමණක් අනතිම කැමති පත්‍රයේ පොල්මඃ
කරු වශයෙන් පත් කරනු ලැබූ අවස්ථාවක, එ
කාර්යයට පමණක් සීමා කොට ඔහුට ප්‍රොබේට් බල
පත්‍රය ප්‍රදානය කළ යුතුය.

547. ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය ප්‍රදානය කරනු ලැබූ තනි
පොමඃ කරු හෝ තනි ජිවත්ව සිටින පොමඃ
හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසි බල ප්‍රදානයක් කරනු හෝ තනි ජිවත්ව
සිටින අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරු, මියගිය තැනැත්තාගේ
දේපළෙහි කොටසක් අද්මිනිස්ත්‍රාසි නොකර
මියගිය අවස් ථාවක, එසේ අද් මිනිස්ත්‍රාසි නොකර
ඉතිරිව ඇති දේපළ සම්බන්ධයෙන් අලුත් අද
මිනිස්ත්‍රාසි බල ප්‍රදානයක් මින් පෙර මෙහි ප්‍රථම
ප්‍රදානයක් සඳහා නියමිත රීතිවලට අනුකූලව කළ
හැකිය.


548. නම් හා විස්තර පිළිබඳ වැරදි හෝ මියගිය
තැනැත්තා මිය ගිය වේලාව සහ ස්ථානය හෝ
සීමිත ප්‍රදානයක කාර්යය හෝ දැක්වීමේ දී සිදුවූ
වැරදි අධිකරණය විසින නිවැරදි කරනු ලැබිය හැකි
අතර, එසේ ප්‍රදානය කරන ලද හෝ නිකුත් කරන
ලද ප්‍රොබේට් බලපත්‍ර, අද්මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍ර,
උරුමක්කාර භාවය පිළිබඳ සහතික ප්‍රදානය ද ඒ
අනුව වෙනස් කිරිම හෝ සංශෝධනය කිරීම කළ
හැකි ය.

549. පොල් මඃකරුවන් සහ අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරු
වන් විසින් විකුණන ලද දේ පළ වෙනුවෙන්
මෙන්ම, විකුණනු නොලැබූ එහෙත් උරුමක්කාර
යන් විසින් රඳවා ගනු ලැබූ දේපළ වෙනුවෙන් ද
සියයට තුනක් නොඉක්මවන්නා වූ අනුප්‍රමාණ
යක් අනුව කොමිස් මුදලක ආකාරයෙන් පො
කරුවන්ට සහ අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරුවන්ට වන් දි
ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙනු ලැබිය යුතු ය. තවද බූදල
යෙහි සොයා ගනු ලබන මුදල් මත සහ විශේෂයෙන්
රික් ස්ථවරණය කරනු ලැබූ දේ පළ වෙනුවෙන් . ඒ
පොල්මාකරුවන් සහ අද්මි නිත්‍රාසිකරුවන් විසින්
විඳින ලද වෙහෙස ආශ්‍රිතව එක් එක් විශේෂ කාරණ
යට අදාළ අවස්ථාගත තත්ත්වයන් සැලකිල්ලට
ගැනීමෙන් පසුව අධිකරණය විසින් තීරණය කරනු
ලබන්නා වූද සියයට එක හමාරක් නොඉක්ම
වන්නා වූ අනු ප්‍රමාණයක් අනුව වන්දි ලබා ගැනී
මට ඉඩ දෙනු ලැබිය යුතුය. අධිකරණයෙ මතය
අනුව රුපියල් පන්දහසක මුදලකට වැඩි පාරිශ්‍රමික
යකට හිමිකම් ලැබෙන තරමේ අසාමාන්‍ය වෙහෙ
සක් යම් පොල් මඃකරුවකුට දරන්නට සිදු වූ බව.
අධිකරණයට පැහැදිලි වන්නේ නම් මිස,
අවස් ස්ථාවක දී පොකරුවකුට හෝ අද මිනිස්
ත්‍රාසිකරුවකුට රුපියල් පන් දහසකට වැඩි මුදලක්
වන්දි වශයෙන් ඉඩ දෙනු නොලැබිය යුතු ය.

550. පොල් මඃ කරුවන් හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරු
වන් තුන් දෙනකුට වැඩි සංඛ්‍යාවක් සිටිත හොත්
මිස තනි පොල් කරුට හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරුට
නීතියෙන් ඉඩදී ඇති සම්පූර්ණ ප්‍රතිදානය ලැබී
මට එක් එක් පොකරු හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසි
කරු හිමිකම් ලබන්නේ ය. තුන්දෙනාට හිමි ප්‍රති
දානය පිළිවෙළින් ඔවුන් විසින් ඉටු කරන ලද
සේවය අනුව ඔවුන් සියලු දෙනා අතර විභජනය
හෝ කළයුතු අතර එක් පොල් මඃකරුවකුට
අද් මිනිස්ත්‍රාසිකරුවකුට වැඩි සංඛ්‍යාවක්
සියලුම අවස්ථාවලද එවැනිම විභජනයක් කළ
යුතු ය. එහෙත් පොල්මාකරුවකුට හෝ අද් මිනිස්
ත්‍රාසිකරුවකුට නිශ්චිත ප්‍රතිදානයක් දීමට අන්තිම
කැමති පත්‍රයෙහි විධිවිධාන සලස්වා ඇති අවස්ථා
වක, නිශ්චිත ප්‍රතිදානය තමා අත්හරින බවට
ලිඛිත දැනුම්දීමක ඔහු අධිකරණය වෙත කළහොත්
මිස, එසේ විධිවිධාන සලස්වා ඇති ප්‍රතිදානය හැර,
වෙනත් දීමනාවක් ලැබීමට ඔහු හිමිකම් නොලබන්නේය.

551. සෑම පොල්මඃකරුවකු හා අද්මිනිස්ත්‍රාසි
කරුවකු විසින් ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය හෝ අද්මිනිස්
ත්‍රාසි බල ප්‍රදානය තමා වෙත නිකුත් කරන ලද දින
සිට මාස දොළහක් ඉකුත් වන දිනයෙහි හෝ
එදිනට පෙර හෝ අධිකරණය විසින් අවසර
දෙනු ලබන යම් වැඩිදුර කාලයක් ඇතුළත හෝ
දිවුරුමක් හෝ ප්‍රතිඥාවක් මත නිරවද්‍යතාව
කරන ලද, අවස් ථාවෝචිත පරිදි, තම පොල්මඃ
කාරකම හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසිය පිළිබඳ සත්‍ය හා අව
සාන ගණන් හිල වූ, ඊට සම්බන්ධ සියලු ලදුපත් හා
වවුචර ද අමුණා, දිසා අධිකරණය එෙ ඉදිරිපත්
කළ යුතුය. තව ද සිය අද්මි මිනිස්ත්‍රාසිය කරගෙන
යාමේ දී තම අතට පත්ව තිබිය හැකි බාල වයස්
කාරයකුට හෝ බාලවයස් කාරයන්ට හිමිකම්
තිබිය හැකි යම් මුදලක් ඒ සමගම අධිකරණයට
ගෙවිය හැකිය:

එසේ වුවද යම් ගණන් හිලව් ඉදිරිපත් කිරීම
හෝ මුදල් ගෙවීම අත් නොහැරියේ නම්, ගෙවිය
යුතු මුද්දර ගාස්තුව ගෙවීම මත, පාර්ශ්වකරු
වන් කැමති වන අවස්ථාවක ඒ ගණන් හිලව්
ඉදිරිපත් කිරීම සහ මුදල් ගෙවීම අත් හැරිය යුතු
අතර, එවිට නඩු කටයුතු අවසන් කළ යුතු ය.

552. ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසි
බලය හෝ ප්‍රදානය කිරීමෙන් පසු එක් අවුරුද්දක්
ඇතුළත දී ණය හිමියන්ට, උරුමක් කාරයන්ට,
තෙස් තමේන්තු දායාද ලාභීන්ට හෝ වෙනත්
තැනැත්තන්ට පිළිවෙළින් ඔවුන්ට හිමි මුදල් ප්‍රමා
ණයන් ගෙවීම යම් පොල්මඃකරුවකු හෝ අද්මිනිස්
ත්‍රාසිකරුවකු විසින් පැහැර හරිනු ලැබුව හොත්,
ඒ කාලයෙන් පසු තමා වෙත රඳවාගත් මුදල් ප්‍රමා
ණයන් එසේ රඳවා ගැනීම ගැන පිළිගත හැකි සහ
ප්‍රමාණවත් හේතු දැක විය හැකි වුවහොත් මිස,
එසේ රඳවා ගත් සියලුම මුදල් ප්‍රමාණයන් වෙනු
වෙන් ඔහුගේම මුදලින් පොලී ගෙවීමට ඒ පො:
කරු හෝ අද්මිනිස්ත්‍රාසිකරු බැඳී සිටින්නේ ය.
553. (1) අන්තිම කැමති පත්‍රයක් පවතින බව
ඔනෑ කමින්ම වසන් කරන හෝ 516 වන වගන්ති
යෙ විධිවිධාන වලට අනුකූලව කටයුතු කිරීම දැන
දෑදැනම පැහැර හරින යම් තැනැත්තකු වරදකට
වරදකරු විය යුතු අතර, අන්තිම කැමති පත්‍රයට
විෂය වන බූදලයේ වටිනාකමට සමාන දඩයකට
යටත් විය යුතුය.

(2) 524 වන වගන්තිය හෝ 528 වන වගන්තිය
යටතේ වූ යම් ඉල්ලුම් පත්‍රයකදී-
(අ) මියගිය තැනැත්තාගේ යම් උරුමක්කාර
යන් සිටින බව හෙළි කිරීම වුවමනාවෙන්
පැහැර හරින; හෝ
(ආ) මියගිය තැනැත්තාගේ
යම් උරුමක්කාර
යකු පිළිබඳව අසත්‍ය ප්‍රකාශයක් වුවමනා
වෙන් ම කරන; හෝ
(ඇ) මියගිය තැනැත්තාගේ දේපළ,ණයහිමි
යන් හෝ ණයකරුවන් පිළිබඳව අසත්‍ය
ප්‍රකාශයක් වුවමනාවෙන්ම කරන; හෝ
(ඈ) දැන්වීමට නියමිත
යම් කාරණයකට
අදාළව වෙනත් යම් අසත්‍ය ප්‍රකාශයක්
වුවමනාවෙන් ම කරන,
යම් තැනැත්තකු, වරදකට වරදකරු විය යුතු
අතර, අවස් ථාවෝචිත පරිදි, හෙළි කරනු නොලැබූ
උරුමක් කාරයාට හෝ උරුමක්කාරයන්ට උරුම
වන කොටසෙහි හෝ කොටස් වල වටිනාකමට
හෝ අසත්‍ය ප්‍රකාශය කිරීමට විෂය වූ දේපළේ
වටිනාකමට සමාන දඩයකට යටත් විය යුතුය.

551. (1) මේ පරිච්ඡේදය ක්‍රියාත්මක වන දින
යට පෙරාතුව, ශ්‍රී ලංකාවේ අන්තිම කැමති පත්‍ර
යක් නොතබා යම් තැනැත්තකු මියගොස් ඇති වූ
ද එම තැනැත්තාගේ බූදලය සම්බන්ධයෙන්
තෙස් තමේන්තු නඩු කටයුතු ආරම්භ වී නොමැති වූ
ද අවස්ථාවක, එම බූදලය අද්මිනිස්ත්‍රාසි කිරීම
සම්බන්ධයෙන් මේ පරිච්ඡේදයේ විධිවිධාන අදාළ
විය යුතු ය.

( 2 ) වටිනාකම රුපියල් පන් ලක්ෂයකට වැඩි
බූදලයක් සම්බන්ධයෙන්, අන්තිම කැමති පත්‍රයක
ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය නිකුත් කිරීම සඳහා හෝ අද්
මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍ර ප්‍රදානය සඳහා වූ ඉල්ලුම් පත්‍ර
යක්, මේ පරිච්ඡේදය ක්‍රියාත්මක වන දිනයට
පෙරාතුව යම් දිසා අධිකරණයට ඉදිරිපත් කරනු
ලැබි, ඒ සම්බන්ධයෙන් නයිසයි ආඥාවක් කර
නොමැති අවස්ථාවක, එම ඉල්ලුම් පත්‍රය, අවස්ථා
වෝචිත පරිදි 524 වන වගන්තිය හෝ 528 වන
වගන්තිය යටතේ ඉදිරිපත් කරන ලද ඉල්ලුම්
පත්‍රයක් වශයෙන් සලකනු ලැබිය යුතු අතර, එය
මේ පරිච්ඡේදයේ විධිවිධාන වලට අනුකූලව විභාග
කර සුදුස්සක් කරනු ලැබිය යුතු ය.

( 3 ) වටිනාකම රුපියල් පන් ලක්ෂයකට
බූදලයක් සම්බන්ධයෙන් අද්මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍ර
ප්‍රදානය සඳහා වූ ඉල්ලුම් පත්‍රයක්, මේ පරිච්ඡේදය
ක්‍රියාත්මක වන දිනයට පෙරාතුව යම් දිසා අධිකර
ණයකට ඉදිරිපත් කරනු ලැබ, ඒ සම්බන්ධයෙන්
නයිසයි ආඥාවක් කර නොමැති අවස්ථාවක, එම
පනත ක්‍රියාත්මක වූ දින සිට එම ඉල්ලුම් පත්‍රය
පිළිබඳ ඉදිරි පියවර ගැනීම නතර කළ යුතු ය:
හෝ
එසේ වුව ද, අවස් ථාවෝචිත පරිදි, එම බූදලය
සම්බන්ධයෙන් අද්මිනිස්ත්‍රා සි බලපත්‍ර
උරුමක්කාරභාවය පිළිබඳ සහතිකයක් එම මිය ගිය
තැනැත්තාගේ බූදලය අද්මි මිනිස්'ස්ත්‍රාසි කරවා ගැනී
මට සම්බන්ධතාවක් දක්වන යම් තැනැත්තකුට
හෝ එම බුදලය සම්බන්ධයෙන් උරුමක්කාර භාවය
ලබා ගැනීමට එම මිය ගිය පිළිබඳ සහතිකයක්
තැනැත්තාගේ යම් උරුමක්කාරයකු සම්බන්ධතාව
යක් දක්වන අවස් ථාවක එසේ ප්‍රදානය කිරීම
අවශ්‍ය හෝ පහසු බව අධිකරණයට පෙනී යන්නේ
නම්, අධිකරණය විසින්, අධිකරණයේ අභිමතය
පරිදි එම නඩු කටයුත්ත ද දිගටම ගෙන
අවසර දිය හැකිය.

554අ. (1) මේ පරිච්ඡේදයෙහි ' ප්‍රොබේට් නිල
ධරයා " යන්නෙන්, දිසා අධිකරණයේ රෙජිස්ට්‍රාර්
වරයා අදහස් වන අතර, තෙස් තමේන්තු නඩු කට
යුතු වල දී ප්‍රොබේට් නිලධරයකුගේ බලතල ක්‍රියාත
මක කිරීම සඳහා සහ කාර්ය ඉටු කිරීම සඳහා
සාමාන්‍යයෙන් හෝ විශේෂයෙන් බලය පවරන
ලද වෙනත් යම් නිලධරයෙක් ඊට ඇතුළත් වේ.
(2) මේ පරිච්ඡේදය යටතේ වූ නඩු කටයුතු වල
කාර්යය සඳහා, යම් මියගිය තැනැත්තකුගේ
බූදලයට '' සහ දේපළ වලට '' පහත සඳහන් දේ
ඇතුළත් නොවන ලෙස සැළකිය යුතු ය :-

(අ) ඒ මියගිය තැනැත්තා මියයන වේලාවේ දී
යම් බැංකුවක ඔහුගේ බැරට තිබූ යම්
මුදල් හෝ වෙනත් චංචල දේපළ සම්බන්
ධයෙන් 544 වන වගන්තියේ (1) වන උප
වගන්තිය යටතේ නාම යෝජනයක් කර
ඇත්නම්, ඒ මුදල් හෝ චංචල දේපළ ;

(ආ) යම් ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන
ලදුව ඒ මියගිය තැනැත්තාගේ මරණය
සිදුවූ වේලාවේ දී ඔහුගේ නමින් පවතින
යම් කොටස් සහතික වලින් හා තැන්පතු
සහතික වලින් නියෝජනය වන මුදල්
සම්බන්ධයෙන් 44 වන වගන්තියේ (1)
වන උපවගන්තිය යටතේ නාම යෝජන
යක් කර ඇති නම් එම මුදල් ; සහ

(ඇ) මියගිය තැනැත්තා විසින් එළඹෙන ලදුව
ඔහුගේ මරණය සිදුවන දිනයේ දී පවතින
රක්ෂණ ගිවිසුමක් යටතේ ගෙවිය යුතු
වන මුදල් සම්බන්ධයෙන් 544 වන වගන්
තියෙ (4) වන උපවගන්තිය යටතේ යම්
නාම යෝජනයක් කර තිබුණ ද නැත ද
එම මුදල.".

5. ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ 554ප. වගන්තිය පහත දැක්වෙන පරිදි ප්‍රධාන
මෙයින් සංශෝධනය කරනු ලැබේ:—

(1) එම වගන්තියේ (අ) ඡේදයේ " 538 වන වගන්තියෙන්
නියම කර ඇති පරිදි '' යන වචන සහ ඉලක්කම් වෙනුවට
" 539 වන වගන්තියෙන් නියම කර ඇති පරිදි '' යන වචන
සහ ඉලක්කම් ආදේශ කිරීමෙන්; සහ

( 2 ) එම වගන්තියේ (ආ) ඡේදයෙ " 553 වන වගන්තියෙන් නිය
මිත පරිදි '' යන වචන සහ ඉලක්කම් වෙනුවට '' 551 වන
වගන්තියෙන් නියමිත පරිදි '' යන වචන සහ ඉලක්කම්
ආදේශ කිරීමෙන්

6. ප්‍රධාන ප්‍රඥප්තියේ 724අ වගන්තියේ (1) වන උපවගන්තියේ
553 වන වගන්තියෙහි නියමිත පරිදි '' යන වචන සහ ඉලක්කම්
වෙනුවට '' 551 වන වගන්තියෙන් නියමිත පරිදි '' යන වචන සහ
ඉලක්කම් ආදේශ කිරීමෙන් එම වගන්තිය මෙයින් සංශෝධනය
කරනු ලැබේ.

7. ප්‍රධාන ප්‍රඥප තියේ පළමුවන උපලේඛනයෙන් අංක 81, 82, 83,
84, 84අ, 84ආ, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92 සහ 93 දරන ආකෘති අස්
කර ඒ වෙනුවට පහත දැක්වෙන අලුත් ආකෘති ආදේශ කිරීමෙන්,
ඒ උපලේඛනය මෙයින් සංශෝධනය කරනු ලැබේ:

3. එකී ඒ. බී. ඔහුගේ එකී අන්තිම කැමති පත්‍රය මගේ භාරකාරත්වයෙහි
තැන්පත් කළේය. (නැතහොත්. ඒ ප්‍රකාශක අන් තිම කැමති පත්‍රය සොයා ගත්තේ
නම්, ඒ සොයා ගැනීමට හේතු වූ අවස් ථාගත කරුණු සඳහන් කරන්න.)

4. මේ සමග අමුණා ඇති උප ලේඛනයෙහි දැක්වෙන ස්වභාවයෙන් සහ වටිනා
කමින් සමන්විත දේපළ එකී අන්තිම කැමති පත්‍රකරු විසින් මේ අධිකරණයෙහි
(හෝ අවස් ථාවෝචිත පරිදි වෙනත් යම් අධිකරණයක) අධිකරණ බලසීමාව
ඇතුළත තබා මිය ගියේය. (නැතහොත් ශ්‍රී ලංකාවෙහි කිසිම දේ පළක් නොතබා
මිය ගියේය)

5. එකී අන්තිම කැමති පත්‍රය මම ඉදිරිපත් කරමි.

3. පෙත් සම්කරුගේ උපරිම දැනීම අනුව මිය ගිය එකී ඒ. බී. ගේ උරුමක්
කාරයන් වනුයේ:

4. මියගිය තැනැත්තා තබා ගිය දේ පළ පිළිබඳ පෙත් සම්කරුට නිශ්චිතව
දැනගත හැකි තාක් සම්පූර්ණ හා සත්‍ය විස්තර මීට අමුණා ඇති උපලේඛනයෙහි
ඇතුළත් කොට තිබේ.

5. පෙත්සම්කරු ( අවස් ථාවෝ චිත පරිදි පොල්මඃ කරු ණය හිමියා ආදී)
වශයෙන් හිමිකම් පායි.

එකී අන්තිම කැමති පත්‍රය ඔප්පු කළේ යැයි ප්‍රකාශ කරන්නා වූ ආඥාවක්
කරන ලෙස එකී අනතිම කැමති පත්‍රයෙහි පොල් කරු තමා යයි ප්‍රකාශ
කරන ලෙසද లొ අනුව එකී ප්‍රොබේට් බල ජත්‍රය තමින් ව නිකුත්
කරන ලෙසද (නැතහොත් අන්තිම කැමති පත්‍රයෙහි පිටපතක් අමුණන ලද
අද් මිනිස්ත්‍රායි බල ප්‍රදානයක් ඉල්ලුම් කරන්නේ නම් මිස, නිකුත් කරන ලෙස)
පෙත් සම්කරු යටිගත් භාවයෙන ආයාචනය කරයි. (සීමිත ප්‍රදානයක් ඉල්ලුම්
කරන්නේ' නම් ඊට සුදුසු ආකාරයක් දක්වන්න.)
(විධිමත' අවසානය)

උපලේඛනය

(2 වන සහ 5 වන මේ ද දිවුරුම් පත්‍රයකින් හෝ වාචික සාක්ෂි මගින් සනාථ
කරන්න. වලත තරකරුවකු නම් නොකරන ලද දවත ථාවක, විරුද්ධත්වයක්
ඇති වේ යයි සැක නොකරන බවට හේතු සඳහන් කර දිවුරුම් පත්‍රයකින් සනාථ
කරන්න. අන්තිම කැමති පත්‍රකරු ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත දී මිය ගියේ නම්,
අනන්‍ය තෙස් තමේන්තු අධිකරණ බලය දැරීමට අධිකරණය පත් කරනු ලැබීමේ
ආඥාවක් ඉල්ලුම්කරු විසින් ලබා ගන්නා ලද බව ප්‍රකාශ කරන්න )

අංක 83
(526/528 වන වගන්ති)
අන්තිම කැමති පත්‍රයක් නොමැති අවස්ස්ථාවක අද්මිනිස්ත්‍රා සි බලපත්‍රය සඳහා
හෝ උරුමක් කාරභාවය පිළිබඳ සහතික පත්‍ර සදහා හෝ ඉලලීමේ ආකෘතිය.

(විධිමත් කොටස්)
(අන්තිම කැමති පත්‍රය සොයාගත නොහැකි බවට හෝ අන්තිම කැමති පත්‍රයක්
නොමැති බවට ප්‍රකාශයක් ' 2 වන ඡේදය වෙනුවට ආදේශ කොට ඉහතින් සඳහන‍්
ආකෘතිය මෙන් ඉතිරි කොටස යොදන්න;

එබැවින් පෙත් සම්කරු ඒ 'ණය හිමියා වශයෙන් හෝ අවස් ථාවෝචිත පරිදි)
අන්තිම කැමති පත්‍රයක් නොතබා මියගිය එකී තැනැත්තාගේ බූදලයේ අද් මිනිස්
ත්‍රාසි බලය ලැබීමට හිමිකම් ඇති බව ප්‍රකාශ කරන්නා වූ ද ඒ අනුව එකී බූදල
අද්මිනිස්ත්‍රාසි බල පත්‍රය හෝ සහතික උරුමක් කාර භාවය පිළිබඳ
පත්‍රය අනුව ප්‍රදානය කළ යුතු යයි නියම කරන්නා වූ ද ආඥාවක් යටහත් භාව
සෙන් අයැද සිටී.

(සීමිත ප්‍රදානයක් ඉල්ලුම් කරන්නේ නම් ඊට සුදුසු ආකාරයෙන් දක්වන්න.)
(විධිමත් අවසානය)

අන්තිම කැමති පත්‍රයක් ඔපපු කරනු ලැබූ බව හෝ ප්‍රොබේ බලපත්‍රය හෝ
අමුණන ලද අන් තිම කැමති පත්‍රයක් ඇතිව හෝ නොමැතිව අද්මිනිස්ත්‍රාසි බල
පත්‍ර ප්‍රදානය කිරීම හෝ මෙහි උපලේඛනයේ වන තීරයේ සඳහන් තැනැත්
තන්ට උරුමක් කාරභාවය පිළිබඳ සහතික පත්‍ර නිකුත් කිරීම ප්‍රකාශ
කෙරෙන ආඥාවක් කිරීමට විරුද්ධතා ඇති යම් තැනැත් තකුට 19...... මස
වන දින හෝ ඉන් පෙර (දිවුරුම් පත්‍රයකින් සනාථ කරනු ලැබූ) ලියවිල් ලකින්
ඒ විරුද්ධතාව ඉදිරිපත් කිරීමට නියම කරනු ලැබේ.

(531 වන වගන්තිය)
අන්තිම කැමති පත්‍රය ඔප්පු කරනු ලැබූ බව ප්‍රකාශ කෙරෙන ආඥාවෙහි ආකෘතිය
පැමිණ සිටියදී වන දින...,.... මා ඉදිරිපිට මේ කාරණය අවසාන
තීරණය සඳහා ඉදිරිපත් වූ බැවින් ( ගේ දිවුරුම් පත්‍රය කියවනු ලැබී
මෙන්..........ගේ සාක්ෂි ලබා ගැනීමෙන්) හා (සිසලු පාර්ශවකරුවන්ට සවන්
දීමෙන් ද පසු) :

(49.......... මස ......... වන දින කරන ලද මේ අධිකරණයේ ආඥාව අනුව
.........ගේ අන්තිම කැමති පත්‍රයෙහි ප්‍රොබේට බලපත්‍රය
නිකුත් කළ යුතු බවට ද ) හෝ අවස්ථාවට සුදුසු පරිදි ) මෙයින් ආඥා කරනු
ලැබේ.

(තවද (වගඋත්තරකරු) වන
ඒ සම්බන්ධයෙන් තම අයිතිවාසිකම
තහවුරු කළ බව මේ අධිකරණයට පෙනී යන හෙයින්, (අවස් ථාවෝචිත පරිදි
ප්‍රොබේට් බල පත්‍රය, අද් මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍රය, උරුමක් කාර භාවය
සහතික පත්‍රය) ඒ අනුව එකී ......... ට නිකුත් කළ යුතු බවට තවදුරටත් ආඥා
කරනු ලැබේ.)
(අත්සන් කළේ)
පිළිබඳ
(ප්‍රදානය සීමා කළ යුතු අවස් ථාවක ඒ බව සඳහන් කොට, කෙතරම් සීමා
කිරීමක් ද යන්න සඳහන් කරන්න.)


ප්‍රොබෙට් බලපත්‍රපයහි ආකෘතිය ( ශීර්ෂය) දසා අධිකරණයේ දීය.
....ගේ මේ සමග පිටපතක් අමුණා ඇති අන්තිම
කැමති පත්‍රය හා තෙස් තමේන් තුව 19. මස......... වන දින මේ අධිකර
ණයට ඉදිරිපත් කොට කියවා ඔප පු කළ බව ද, මියගිය තැනැත්තාගේ සියලු
දේපළ හා බූදලය ද අයිතිවාසිකම් හා අය විය යුතු ණය ද අද්මි මිනිසෆ්‍රාසි කිරීම එකී
අන්තිම කැමති පත්‍රයෙහි හා තෙස් තමේන්තුවෙහි නම් කරන ලද පොල් කරු වූ
(නම හා නිල නාමය ) ට භාර කළ බව ද මෙයින් භාර කරන බව ද, දේපළ වල
ප්‍රමාණයට හා නීතියෙන් බැඳෙන ප්‍රමාණය අනුව ද මිය ගිය අන තිම කැමති පත්‍ර
කරුගේ ණය හා තෙස් තමේන්තු දායාද ගෙවීමෙන් එකී අනතිම කැමති පත්‍රය
ක්‍රියාවේ යෙදවීමට ද එකී දේ පළවල සත්‍ය වූ සම්පුර්ණ දේපළ ලැයිස් තුවක් 19
මනස...... වන දින හෝ ඊට පෙර මේ අධිකරණයේ ඉදිරිපත් කිරීමට ද 19.........
මස........ වන දින හෝ ඊට පෙර
...ගේ පොල් කාරත්වය

සම්බන්ධයෙන් සත්‍ය වූත සාධාරණ වූත් සම්පූර්ණ විස්තරයක් ඉදිරිපත් කිරීමට ද,
විසින් පළමුවෙන් අවංක ලෙස දිවුරුම් දුන් බව ද එකි
( නැත හොත් ප්‍රතිඥා දුන බව ද) සියලු දෙනා විසින් දැනගත යුතුය.
19 මස ...... වන දින මගේ අත්සන හා අධිකරණයෙහි මුද්‍රාව යටතේ දෙන
ලදී.

අත්සන කළේ/ දිසා විනිශ්චයකාර
(ප්‍රොබේට් බලපත්‍රය සීමිත වන අවස් ථාවක සීමාවේ ප්‍රමාණය සඳහන් කරන්න.)
අංක 87
(531/534 වන වගන්ති )

(අනතිම කැමති පත්‍රය අමුණනු ලැබූ සහ අමුණනු නොලැබූ) අද් මිනිස්ස්ත්‍රාසි බල
පත්‍රයෙහි ආකෘතිය .

දිසා අධිකරණයේ දී
(වැන්දඹු ස්ත්‍රිය, වැන්දඹු පුරුෂයා, ළඟම නෑයා, අධිකරණයේ ලේකම්, ණය
හිමියා ආදීන්, අවස් ථාවෝචිත පරිදි යොදන්න) වෙතය.
මියගිය තැනැත්තා වන _______ 

... විසින් (මේ සමග පිට
පතක් අමුණා ඇති අන්තිම කැමති පත්‍රය මේ අධිකරණයේදී යථා පරිදි ඔප්පු කරනු
ලැබූ හෙයින් සහ ඒ අන්තිම කැමති පත්‍රයෙහි පොල් මඃ කරුවකු නම් කරනු
නොලැබ අන්තිම කැමති පත්‍රයක් තිබිය දී හෝ අන් තිම කැමති පත්‍රයක් නොතබා
මෑතක දී ජීවිතක් ෂයට පත´ වූ හෙයින්;

දේපළ හා බූදලය යහපත් ලෙසත්, අවංක ලෙසත් අද්මිනිස්ත්‍රාසි කිරිම සඳහා
ද 19…………………………..මස ............ වන දින හෝ ඊට පෙර එකී දේපළ හා බූදලයේ ද
අයිතිවාසි කර්මවල ද අයවිය යුතු ණය වල ද සත්‍ය වූ සහ සම්පූර්ණ දේපළ ලැයිස්
තුවක් මේ අධිකරණයට ඉදිරිපත් කිරීම සඳහාද දැනටමත් දිවුරුම් දී ඇති (නැත
හොත් ප්‍රතිඥා දී ඇති) ඔබට එකී මිය ගිය තැනැත් තාගේ දේ පළ හා බූදලය ද.
අයිතිවාසිකම් හාණය ද අද් මිනිත්‍රාසි කිරීමට ද අවංකව ඒ සම්බන්ධයෙන්
සුදුස්සක් කිරීමට ද ගේ බූදලයට අයත් කවර හෝ ණයකවේ
නම් එය ඉල්ලා සිටීමට හා අයකර ගැනීමට ද, එකී මිය ගිය තැනැත්තා විසින්
ගෙවිය යුතු කවර හෝ ණයක් වේ නම් එය (හා එකී අන්තිම කැමති පත්‍රයෙහි
සඳහන් කරනු ලැබූ තෙස් තමේන්තු දායාද ද) එකී දේපළවල හා බූදලයෙහි ද
ප්‍රමාණය අනුව අයිතිවාසිකම් වල අය විය යුතු ණයවල ද අවකාශ
ගෙවීමට ද ඔබට

මෙයින් සම්පූර්ණයෙන් බලය දෙනු ලැබේ. එම නිසා එකී මිය ගිය තැනැත්තාගේ
සියලු දේපළවල හා බූදලයේ ද අයිතිවාසිකම් වල හා අය විය යුතු ණය වල ද (අන්
තිම කැමති පත්‍රයෙහි  පිටපතක් අමුණා ) අද් මිනිස් ත්‍රාසිකරුවකු වශයෙන් ඔබ
මෙයින් පත් කොට සංස්ථාපනය කරනු ලැබේ. (එසේ වුව ද බූදලයට අයත් යම්
නිශ්චල දේපළක් විකිණිමට අධිකරණය විසින් ඔබට විශේෂයෙන් බලය දෙනු
ලැබුවහොත් මිස, එය එසේ විකිණීම මෙයින් තහනම් කරනු ලැබේ.)

2. අන්තිම කැමති පත්‍රයක් නොතබා 19.... ම....... වන දින මිය ගිය ............
ගේ උරුමක් කාරයන් බවට ප්‍රකාශ කරනු ලැබූ පහත දැක් වෙන තැනැත්තන්ට
උරුමක් කාරභාවය පිළිබඳ සහති ක
පත්‍ර නිකුත් කරවා ගැනීමට 19
මනස...... වන දින දරන පෙත් සමෙන්
විසින් ඉල්ලීමක් කරන ලදී.
1......... පදිංචි.........(මිය ගිය තැනැත' තාට ඇති ඥාති සම්බන් ධතාව සහ
එකඟ වූයේ නම් පංගුව)
2.........පදිංචි......... (මිය ගිය තැනැත්තාට ඇති ඥාති සම්බන්ධතාව සහ
එකඟ වූයේ නම් පංගුව)
3.......... පදිංචි.......... මිය ගිය තැනැත්තාට ඇති ඥාති සම්බන්ධතාව සහ
එකඟ වූයේ නම් පංගුව)
මස......
3. 19......... මස ............ වන දින සහ 19.
වන දින
(ප්‍රවෘත්ති පත්‍රයේ නම) පළ කරන ලද දැන්වීම මඟින් ඉහත සඳහන් උරුමක්
කාරයන්ට උරුමක් කාරභාවය පිළිබඳ සහතික, පත්‍ර නිකුත් කිරීමට විරෝධතා
කැඳවන ලදී.

4. ඉහත සඳහන් උරුමක් කාරයන්ට සහතික පත්‍ර නිකුත් කිරීමට විරුද්ධව
විරෝධතා කිසිවක ඉදිරිපත් නොකරන ලදී.

5. එම නිසා දැන් 531 වන වගන් තිය ප්‍රකාර ඔබට උරුමක් කාරභාවය පිළිබඳ
මේ සහතික පත්‍රය ප්‍රදානය කරනු ලැබේ.
(අත්සන කළේ / දිසා විනිශං චයකාර )
අංක 88
(539 (4) වන වගන්තිය)

ඉහතින් වූ ආකෘති වල සඳහන් පොකරු හෝ අද මිනිස්ත්‍රාසිකරු විසින් දිය
යුතු දිවුරුමෙහි ආකෘතිය
දැන් ඔබට ඉදිරිපත් කරන ලද
වන දින හා ............ සලකුණ දරන
ලියවිල්ල මියගිය තැනැත්තාගේ අන්තිම කැමති පත්‍රය හා තෙස් තමේන් තුව යයි
ඔබ විශ්වාස කරන බව ද, (එහි ඔබ නම් කොට තිබේ නම්, එසේ නම් කරන ලද
පොල් මඃකරු ඔබ බව ද) දේපළවල ප්‍රමාණය හා නීතියෙන් බැඳෙන ප්‍රමාණය අනුව
මියගිය තැනැත්තාගේ ණය' හා තෙස් තමේන් තු දායාද) ගෙවීමෙන් ද.......... බුදල

යට හිමි විය යුතු කවර හෝ ණය ඉල්ලීමෙන් හා අයකර ගැනීමෙන් ද එකී අන්තිම
කැමති පත්‍රය ඔබ අවංක ලෙස ක්‍රියාවේ යොදන බවද (නැතහොත් මිය ගිය.............
ගේ දේපළ හා බූදලය ද අයිතිවාසිකම් හා අයවිය යුතු ණය ද ඔබ අද මිනිස් ත්‍රාසි
කොට අවංකව සුදුස් සක් කරන බව) මියගිය තැනැත්තාගේ සියලු චංචල හා නිශ්
චල දේපළ ද සියලු අයිතිවාසිකම් හා අය විය යුතු ණය ද සම්බන්ධයෙන් සත්‍ය වූ හා
සම්පූර්ණ වූ ද නිවැරදි වූ ද දේපළ ලැයිස් තුවක් 19....... මහ....... වන දින හෝ ඊට
පෙර ඔබ විසින් මේ අධිකරණයට ඉදිරිපත් කරන බව ද 19...... මස වන
දින හෝ ඊට පෙර ඔබගේ පො මඃකාරත් වය (හෝ අද් මිනිස් ත්‍රාසිකාරත්වය
පිළිබඳ) සත්‍ය වූ විස්තරයක් ඉදිරිපත් කරන බව ද ඔබ දිවුරා
(නැත හොත් ප්‍රතිඥා කිරීමේ ආකෘතිය)

පත්‍රය හෝ ඔහුගේ දේපළවල හා බූදලයෝ අද් මිනිස්ත්‍රාසි බලපත්‍රය) යථා පරිදි
( ක්‍රියාවේ යෙදවීමේ හෝ අද් මිනිස් තාසිකිරීම) සඳහා ඇප දීමෙන් පසු එකී
(පොල් කරුට හෝ අද් මිනිස් ත්‍රාසිකරුට) ප්‍රදානය කරන ලෙස, 19.... ..........
වන දින එකී අධිකරණයේ ආඥාවෙන් නියමි කළ හෙයින්
තවද, එකී මිය ගිය තැනැත්තාගේ බූදලය රුපියල්.......... ක් වූ මුදලකට
තක්සේරු කර හා අගය කර ඇති හෙයින් ;

මේ ඇපකරුගේ කොන්දේසිය වනුයේ ඉහතින බැඳුණු ( පොල් කරු හෝ
අද් මිනිස් ත්‍රාසිකරු ) එ...................ගේ නැතහොත් ඔහු වෙනුවෙන් වෙනත්
තැනැත්තකුගේ සන්තකයට හෝ දැනගැනීමට ලැබුණු හෝ ලැබෙන්න්නා වූ එකී
මියගිය තැනැත්තාගේ සියලු දේපළ හා බූදලය පිළිබඳවද අයිතිවාසිකම් හා ණය
පිළිබඳ සත්‍යය වූ සහ සම්පූර්ණ වූ දේපළ ලැයිස් තුවක් මේ අධිකරණයට 19. මස
වන දින හෝ ඊට පෙර ඉදිරිපත් කොට, එය මනා ලෙසද, සත්‍ය ලෙසද අද්මිනිස්
ත්‍රාසි කළ යුතු බවය.

එනම්, එකී මිය ගිය තැනැත්තා මිය යන අවස්ථාව වන විට ගෙවිය යුතුව තිබූ
සියලු හා වෙන් වෙන් ණය සාධාරණ සහ යුක්ති සහගත ලෙස ද සමානුපාතිකවද
ගෙවිය යුතු බවය. සියලු ණය සම්පුර්ණයෙන්ම ගෙවීමට බුදලය ප්‍රමාණවත්
නොවන්නේ නම් ( එකී අද් මිනිසි බල පත්‍රයට අමුණනු ලැබූ එකී අන්තිම කැමති
පත්‍රයෙහි සඳහන් කරන ලද ඇස් තමේන්තු දායාදද) එකී දේපළවල ප්‍රමාණයට
හා නීතියෙහි නියම වන පරිදි ගෙවිය යුතු ය. තවද, 19............... ............ වන
දින හෝ ඊට පෙර තම අද් මිනිත්‍රාසියෙහි සත්‍ය වූත් යුක්තිසහගත වූත් විස්ත
රය මේ අධිකරණයට ඉදිරිපත් කළ යුතු ය. තවද එකි අද් මිනිස් ත්‍රාසියෙහි ඉතිරි ව
ඇති එකී දේ පළවල හා බුදලයෙහි අයිතිවාසි කර්ම වලද, ණය වලද ශේහය
එයට නීත්‍යනුකූලව හිමිකම ඇති තැනැත්තාට හෝ තැනැත්තන්ට භාරදී ගෙවීය
යුතුය; එවිට මේ බැඳුම්කරය අවලංගුව බල රහිත විය යුතු අතර, එසේ නොකරනු
ලැබුවහොත් එය සම්පූර්ණ බල සහිතව පැවතිය යුතුය.

මියගිය බව මේ අධිකරණයට ස්ථිර වශයෙන් දන්වා ඇති හෙයින් එකී සියලු
හා සෑම දේ පළ සහ ඒවායේ බදු මුදල්, ඵල ප්‍රයෝජන හා ලාභ මුදල් ගැනීමට,
එකතු කිරීමට, ඉල්ලීමට. හා අය කිරීමට ද ඒ වාට හිමිකම ඇතැයි පෙනි යන
තැනැත්තකුට හෝ තැනැත්තන්ට නීතියෙහි නියමිත ආකෘතිය අනුව එහි
අද් මිනිත්‍රාසිය භාර දෙනු ලබන තුරු හෝ ඒ සම්බන්ධයෙන් මේ අධිකරණ
යෙන් තව දුරටත් ආඥා ලැබෙන තුරු හෝ එය ආරක් ෂා සහිතව තබා ගැනීමට ද
ඔබට හා ඔබ අතුරින් එක් එක් තැනැත්තකුට මෙයින් බලය පවරා බලය දෙනු
ලැබේ.

දේපළ ලැයිස් තුව හා තක් සේ රුව සත්‍යක ෂණය කිරීමේ ආකෘතිය
මිය ගිය..............ගේ අන්තිම කැමති පත්‍රයෙහි පොල් මඃකරු වූ (නැත හොත්
බූදලයෙහි අද් මිනිස්ත්‍රාසිකරු ආදී නම් එසේ වූ).............පදිංචි ඒ. බී. වන මම
ප්‍රකාශ කරමි. (නැතහොත් ගෞරව බහුමානයෙන්ද, අවංක ලෙසද සත්‍ය ලෙස ද
ප්‍රතිඥා දී ප්‍රකාශ කරමි.)

1. නිසි උද්‍යොගය ඇතිව මට නිශ්චය වශයෙන් දැන ගැනීමට හැකි වූ ප්‍රමාණ
යට මියගිය එකී..............ගේ සියලුම චංචල හා නිශ්චල දේපළ අයිතිවාසිකම් හා
අයවිය යුතු ණය සම්බන්ධ මගේ උපරිම දැනුම, මට ලැබුණු තොරතුරු හා මගේ
උපරිම විශ්වාසය අනුව, සම්පූර්ණ වූ, සත්‍ය වූ සහ නිරවද්‍ය වූ විස් තරයක් ඉහත
ලියන ලද දේ පළ ලැයිස් තුවෙහි ඇතුළත් ව තිබේ.

2. එකී දේපළ ලැයිස් තුවෙහි විස්තර දැක්වෙන හා සඳහන් කරන ලද සියලු
දේපළ වල තක්සේරුවක් හා අගැයුමක් මා විසින් සැලකිලිමත්ව කරන ලදී.
එකී දේපළ ලැයිස් තුවෙහි වෙන් වෙන් විෂයයන් ඉදිරියෙහි පිළිවෙලින් වෙන්
වෙන්ව සඳහන් කරන ලද මුදල් ප්‍රමාණයන් මගේ උපරිම විනිශ්චය හා විශ්වා
සය අනුව පිළිවෙලින් එම විෂයයන්ගේ වර්තමාන මිල බව සම්පූර්ණ හා සාධාරණ
ලෙස දක්වයි.

8. 1988 අංක 79 දරන සිවිල් නඩු විධාන සංග්‍රහය (සංශෝධන)
පනතේ 18 වන, 20 වන, 25 වන වගන්තියේ සිට 44 වන වගන්
තිය (දෙකම ඇතුළුව) දක්වා වූ වගන්ති ඉවත් කිරීමෙන් ඒ
පනත මෙයින් සංශෝධනය කරනු ලැබේ.

9. මේ පනතේ සිංහල සහ දෙමළ භාෂා පාඨ අතර යම් අනනු
කූලතාවක් ඇති වුව හොත්, එවිට සිංහල භාෂා පාඨය බලපැවැත් විය
යුතුය.