ශ්‍රී ලංකා
ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ
පාර්ලිමේන්තුව
1981 අංක 66 දරන
මහපොළ උසස් අධ්‍යාපන ශිෂ්‍යත්ව
භාර අරමුදල පනත

[ සහතිකය සටහන් කළේ 1981 ඔක්තෝබර් මස 29 වන දින)
ආණ්ඩුවේ නියමය පරිදි මුද්‍රණය කරන ලදී.

1981 ඔක්තෝබර් මස 30 වැනි දින ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ
ගැසට් පත්‍රයේ II වන කොටසේ අතිරේකයක් වශයෙන් පළ කරන ලදී.

1981 අංක 66 දරන මහපොළ උසස් අධ්‍යාපන
ශිෂ්‍යත්ව භාර අරමුදල ජනත

මහ පොළ උසස් අධ්‍යාපන ශික්ෂාව භාර අරමුදල සංස්ථාගත
කිරීම සඳහා වූ පනතකි.

කොළඹ, ප්‍රසිද්ධ නොතාරිස් මල්ලවාරච්චිගේ හර්මන් පැට්රික්
පෙරේරා විසින් සහතික කරන ලද සහ මෙහි උපලේඛනයෙහි
දක්වා ඇති (මෙහි මින් මතු '' ඔප පුව '' යනුවෙන් සඳහන් කරනු
ලබන ) අංක 2773 දරන භාර ඔප්පුව මගින්, ශ්‍රී ලංකාවේ අධ්‍යා
පනයේ උන්නතිය සඳහා '' මහපොළ උසස් අධ්‍යාපන භාර අර
මුදල '' යනුවෙන් සඳහන් කරනු ලබන සහ හඳුන්වනු ලබන අර
මුදලක් දැනට පිහිටුවා ඇති හෙයින්ද

තව ද, එකී භාර අරමුදලෙහි අරමුණු සහ පරමාර්ථ මුදුන්
පමුණුවා ගැනීම සඳහා ප්‍රමාණවත් මුදල්, පොදු සහ පෞද්ගලික
පරිත්‍යාග මඟින් සාර්ථක ලෙස එකතු කර ගෙන ඇති හෙයින් සහ
මෙහි මතු දක්වා ඇති විධිවිධාන වලට අනුව, එකී භාර අරමුදල
සංස්ථාගත කිරීම සඳහා භාරකරුවන් විසින් ඉල්ලීමක් කර ඇති
හෙයින් සහ එකී ඉල්ලීමට ඉඩදීම පොදු යහපතට හේතුවන
හෙයින් ද:

ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ පාර්ලිමේන්තුව
විසින් මෙසේ පනවනු ලැබේ:-

1. මේ පනත 1981 අංක 66 දරන මහපොළ උසස් අධ්‍යාපන
ශිෂ්‍යත්ව භාර අරමුදල පනත යනුවෙන් හඳුන්වනු ලැබේ.

2. මේ පනත ආරම්භ වන දින සිට සහ ඉන් පසුව, මහ පොළ
උසස් අධ්‍යාපන් ශිෂ්‍යත්ව භාර අරමුදල, මෙහි මින් මතු " අරමුදල "
යනුවෙන් සඳහන් කරනු ලබන ''වහපොළ උසස් කරනු ලබන " මහපොළ 
උසස් අධ්‍යාපන භාර අරමුදල
ශිෂ්‍යත ව භාර අරමුදල යන නාමය සහ අභිධානය යටතේ, අවිච්
ඡින්න පැවැත්මක් ඇති සංස්ථාවක් විය යුතු අතර, එකී නාම
යෙන් සියලු අධිකරණ වල ඒ අරමුදල විසින් නඩු පැවරීම ද, අරමුද
ලට විරුද්ධව නඩු පවරනු ලැබීම ද කරනු ලැබිය හැකිය. තව ද,
පොදු මද්‍රාවක් තබා ගැනීමේ සහ පාවිච්චි කිරීමේ සම්පූර්ණ බලය
සහ අධිකාරය ද ඒ අරමුදලට තිබිය යුතු ය.

3. (1) අරමුදල පිළිබඳ පරිපාලනය, කළමනාකරණය සහ
නය මෙහි මින් මතු විධි විධාන සලස්වා ඇති පරිදි සමන්විත වන
භාරකාර මණ්ඩලයක් වෙත භාර විය යුතුය.
(2) මෙහි මින් මතු " මණ්ඩලය " යනුවෙන් සඳහන් කරනු
ලබන, අරමුදලෙහි භාරකාර මණඩලය පහත දැක් වෙන සාමාජික
යන්ගෙන් සමන්විත විය යුතු ය :--
(අ) ප්‍රාරම්භක;
(ආ) තත් කාලයෙහි—
(i) ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයෙහි අග්‍ර විනිශ්චයකාරවරයා ;
(ii) උසස් අධ්‍යාපනය පිළිබඳ විෂයය භාර අමාත්‍යවරයාගේ
අමාත්‍යාංශයෙහි ලේ කම්වරයා ;
(iii ) අධ්‍යාපනය පිළිබඳ විෂයය භාර අමාත්‍යවරයාගේ
අමාත්‍යාංශයෙහි ලේකම්වරයා; සහ
(iv) වෙළෙඳ විෂයය භාර අමාත්‍යවරයාගේ අමාත්‍යාංශයෙහි
ලේකම්වරයා
ලෙස ධුරය දරන තැනැත්තෝ; සහ

(ඇ) ප්‍රාරම්භක විසින් අවුරුදු පහක කාල සීමාවක් සඳහා පත්
කරනු ලබන (මෙහි මින් මතු '' පත් කළ සාමාජිකයන් "
යනුවෙන් සඳහන් කවනු ලබන) තැනැත තන්
දෙදෙනෙක්:

එසේ වුව ද, ඔප්පුවේ 11 වන ඡේදයෙහි සඳහන්
තැනැත්තන නොවන, දැනට සිටින භාරකරුවන් දෙදෙනා
මේ පනත යටතේ, මුලින්ම පත් කළ සාමාජිකයන් ලෙස
සලකනු ලැබිය යුතු ය.

( 3 ) මණ්ඩලයේ පළමුවන සභා රැස්වීමට පැමිණ සිටින සාමා
ජිකයන් විසින් ඒ සාමාජිකයන් අතුරින් කෙනෙකු මණ්ඩලයේ
අතරින් කෙනකු  සභාපතිවරයා ලෙස තෝරා පත්කර ගත යුතුය.

(4) මණඩලයේ පත් කළ සාමාජිකයකුට ඕනෑම අවස් ථාවක දී
දිසාපතිවරයා වෙත ලියවිල් ලකින් කරනු ලබන දැනුම්දීමක් මගින්
සිය ධුරයෙන් ඉල්ලා අස් විය හැකිය.

( 5 ) යම් තැනැත්තකු
(අ) ශ්‍රී ලංකාවෙහි හෝ වෙනත් යම් රටක හෝ බලපවත් වන යම්
නීතියක් යටතේ වස් තු භංගත්වයට පත් හෝ බුන්වත්
හෝ තැනැත්තකු ලෙස ප්‍රකාශ කරනු ලැබ, නිදහස් කරනු
නොලැබූ වස් තු භංගත්වයට පත් හෝ බුන්වත් හෝ
තැනැත්තකු වේ නම්; හෝ

(ආ) චරිත දූෂණය පිළිබඳ සහ හය මාසයකට
නොඅඩු කාල සීමාවක් සඳහා බන්ධනාගාරගත කිරීමෙන් දඬුවම් කළ
හැකි වරදකට වරදකරු වී තිබේ නම්; හෝ

(ඇ) ශ්‍රී ලංකාවෙහි බලපවත් වන යම් නීතියක් යටතේ සිහි විකල්
හෝ මන්ද බුද්ධික තැනැත්තකු බවට තීරණය කරනු ලැබ
හෝ ප්‍රකාශ කරනු ලැබ තිබේ නම්

ඒ තැනැත්තා මණ්ඩලයේ සාමාජිකයකු ලෙස පත් කරනු ලැබීමට
හෝ තවදුරටත ධුරයේ කටයුතු කිරිමට හෝ සුදුසු නොවිය යුතුය.

( 6 ) ස්වකීය ධුර කාලය ඉකුත්වීමට පෙර, මණ්ඩලයේ පත් කළ
සාමාජිකයකු මිය යාම නිසා, ඉල්ලා අස් වීම නිසා හෝ වෙනත්
ආකාරයකින් හෝ තම ධූරය හිස් කළහොත්, ඔහුගේ අනුප්‍රාප් තිකයා
විසින් තම පූර්වගාමියාගේ ධුර කාලයෙන් නොගෙවී ඇති කාලසීමාව
සඳහා ධුරය දැරිය යුතු ය.

(7) මණණ්ඩලයේ සෑම රැස් වීමකම මලසුන, මණ්ඩලයේ සභාපති
වරයා විසින් දැරිය යුතු ය. යම් රැස්වීමකට සභාපතිවරයා පැමිණ
නොමැති විට ඒ රැස්වීමට පැමිණ සිටින සාමාජිකයන් විසින් ඒ
සාමාජිකයන් අතුරින් ඒ රැස්වීම සඳහා සභාපතිවරයකු තෝරා පත්
කර ගත යුතු ය.

(8) මණ්ඩලයේ සාමාජිකයන් අතර යම් මතභේදයක් උද්ගත
වූ විට, බහුතර තීරණය අනුගම්‍ය සහ බලාත්මක විය යුතු ය.

(9) මණ්ඩලයේ සාමාජිකයන් අතර යම් පුරප්පාඩුවක් තිබීමේ
හේතුව නිසාම පමණක්, මණ්ඩලයේ කිසිම ක්‍රියාවක් හෝ
කටයුත්තක් බල රහිත ලෙස නොසැලකිය යුතු ය.
(10) මණ් ඩලයේ යම් රැස්වීමක් සඳහා ගණපූරණය සාමාජික
යන් හතර දෙනකු විය යුතුය.

(14) මණ ඩලයේ රැස වීම්වල කාර්ය පටිපාටිය ද, ඒ රැස්වීම්වල
කටයුතු කරගෙන යාම ද විධිමත් කිරීම සඳහා මණ්ඩලය විසින්,
(10) වන උපවගන්තියේ විධිවිධාන වලට යටත් ව, රීති සාදනු
ලැබිය හැකි ය.

4. අරමුදලේ මුද්‍රාව -
(අ) මණ්ඩලය විසින් කලින් කල තීරණය කරනු ලබන
තැනැත්තකුගේ ආරක්ෂිත භාරයේ තැබිය යුතු ය;
(ආ) මණ්ඩලය විසින් තීරණය කරනු ලබන අකාරයකට වෙනස්
කරනු ලැබිය හැකි ය; තව ද
(ඇ) මණ ඩලයේ අනුමතය ඇතිව මිස හා මණ් ඩලයේ සාමාජික
යන් දෙදෙනකු ඉදිරිපිට දී මිස යම් ලේඛනයකට
නොතැබිය යුතු අතර, ඒ සාමාජිකයන් දෙදෙනා විසින්
තමන් පැමිණ සිටි බවට සාක්ෂියක් වශයෙන් ඒ ලේඛනය
අත්සන කළ යුතු ය.

5. අරමුදලෙහි අරමුණු සහ පරමාර්ථ පහත දැක්වෙන පරිදි විය අරමුදලේ
යුතු  ය:-

(අ) යෞවනයන්ට උසස් අධ්‍යාපන පහසුකම් සැලසීම්;
(ආ) සතුටුදායක ලෙස තම ද්විතීය අධ්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර
සිටින ආධාර ලැබීමට සුදුසු යෞවනයන්ට
තම ස්ත්‍රීය, කාර්මික හෝ තාකෂණික අධ්‍යාපනය අවස්ස්ථා
වෝචිත පරිදි විශ්ව විද්‍යාලයක හෝ කාර්මික නැතහොත්
උසස් අධ්‍යධ්‍යාපන ආයතනයක සම්පූර්ණ කිරීමට හැකි වන
පරිදි ඔවුන්ට ආධාර සැලසීම;

(ඇ) යෞවනයන්ට තමන්ගේ වෘත්තීය නිපුණතා සහ දක්ෂතා
වැඩි දියුණු කර ගැනීමට හැකි වන පරිදි වෘත්තීය අභ්‍යාස
ආයතන පිහිටුවීම සහ කළමනා කරණය කිරීම් හෝ පිහිටු
වීමට සහ කළමනා කරණය කිරීමට සහායවීම;

(ඈ) අධ්‍යාපනය සැලසීමෙහි ලා නිරතව ඇති පංසල්, ආයතන,
පදනම් සහ වෙනත් එවැනි ආයතන පිහිටුවීම සහ ඒවා
කළමනාකරණය කිරීමෙහි ලා සහ පවත්වා ගෙන යාමේ
ලා සහාය වීම; සහ

(ඉ) අධ්‍යාපනය සැලසීමෙහි ලා නිරතව
සිටින කථිකාචාර්යවරුන්ගේ, ගුරුවරුන්ගේ
හ එවැනි වෙනත් තැනැත් ත්තගේ නිපුණතා සහ දක්ෂතා නංවාලීම සහ
වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා ආධාර සැලසීම.

6. (1) අරමුදලේ පරමාර්ථ මුදුන් පමුණුවා ගැනීමේ ලා අවශ්‍ය
හෝ හිතකර වන හෝ ආනුෂංගික වන සියලු දේ කිරිමේ බලය
අරමුදලෙහි නාමයෙන් මණ්ඩලයට තිබිය යුතු ය.

(2) (1) වන උපවගන්තියෙන් පැවරී ඇති බලතලවල ව්‍යාප්ති
යට හානියක් නොමැතිව, මණ්ඩලයට පහත දැක්වෙන බලතල
හා කර්තව්‍ය තිබිය යුතු ය :-

(අ) මුදල් සපයා ගැනීම සහ දේශීය
හෝ විදේශීය හෝ මූලා ශ්‍රවලින්, මුදලින් හෝ ද්‍රව්‍ය වලින් ප්‍රදාන, 
තෑගි හෝ පරිත්‍යාග භාර ගැනීම;

(ආ) මේ පනතින් හෝ යම් මිල දී ගැනීමක්, ප්‍රදානයක්, තෑග්
ගක්, තෙස්තමේන්තු නියාදනයක් මගින් හෝ අන්‍යා
කාරයකින් මණ්ඩලය සතු වන යම් චංචල හෝ නිශ්චල
දේ පළක් භාර ගැනීම හෝ දැරීම සහ අරමුදලට හිමි වන
යම් දේ පළක් විකිණීම, උකස් කිරීම, බදුදීම, ප්‍රදානය
කිරීම්, සමර්පණය කිරීම, අන්තිම කැමති පත්‍රයකින්
උරුම කිරීම, පවරා දීම, හුවමාරු කිරීම හෝ අන්‍යාකාරය
කින් බැහැර කිරීම;

(ඇ) අරමුදලේ පරමාර්ථ ඉෂ්ට කර ගැනීම සඳහා ආධාර මුදල්,
පරිත්‍යාග මුදල් හෝ දේශීය හෝ විදේශීය ශිෂ්‍යතව දීම;
(ඈ ) අරමුදලෙහි අරමුණු වැඩිදුරටත් සාක්ෂාත් කර ගැනීම
සදහා මුදල් රැස්කර ගැනීම පිණිස, ආණ්ඩුවේ අනුමැතිය
ඇතිව ලොතරැයි පැවැත් වීම;

(ඉ) අරමුදලේ බලතල, කර්තව්‍ය හා කාර්ය ක්‍රියාත්මක කිරීම,
කිරීම හා ඉටු කිරීම සඳහා ද, අරමුදලෙහි පරමාර්ථ මුදුන්
පමුණවා ගැනීම සඳහා ද අවශ්‍ය වන සියලු ගිවිසුම්වලට හා
එකඟ වීම්වලට, කෙළින් ම හෝ තත් කාර්යය සඳහා මණ්
ඩලය විසින් ලියවිල්ලකින් බලය පවරනු ලබන නිලධර
යන් සහ සේවකයන් මගින් හෝ අනුයෝජිතයන් මගින්
හෝ එළඹීම හෝ එම ගිවිසුම් හෝ එකඟවීම් ඉටු කිරීම;

(ඊ) මේ පනතේ විධිවිධාන වලට යටත්ව, අරමුදලෙහි නිලධරයන්
හා සේවකයන් පත් කිරීම, සේවයෙහි නියුක්ත කිරීම හා
ඔවුන්ගේ පාරිශ්‍රමික ගෙවීම ද, ස'වකීය සේවා නියක්තයන් පත් කිරීම.
උසස් කිරීම, ඔවුන්ගේ පාරිශ්‍රමික
ගෙවීම, ඔවුන්ගේ විනය පාලනය කිරීම හා ඔවුන්ට නිවාඩු
දීම හා වෙනත් ප්‍රතිල භ සැලසීම ද පිළිබඳව රීති සෑදීම;

(උ) අරමුදලට අයිති හෝ අරමුදල විසින් දරනු ලබන යම් ඉඩමක
යම් ගොඩනැගිල්ල්ලක් හෝ ඉදි කිරීමක් තැනීම හෝ තැනී
මට සැලැස් වීම;

(ඌ) භාර මුදල් ඇතුළුව මුදල් ආයෝජනය කිරීම සඳහා නීතියෙන්
බලය දී ඇති යම් ආයෝජනවල, මණ්ඩලයේ අභිමතය
පරිදි, අරමුදලට අයත් මුදල් ආයෝජනය කිරීම සහ ඒ
ආයෝජනය, මණ්ඩලයේ අභිමතය පරිදි, ආපසු ලබා
ගැනීම, නැවත ආයෝජනය කිරීම හා වෙනස් කිරීම හා ඒ
ආයෝජන වලින් උපචිත ආදායම ලබා ගැනීම;

(එ) අරමුදලේ කාර්යයන් සඳහා, බැංකු ගිණුම් විවෘත කිරීම,
පවත්වාගෙන යාම සහ වසා දැමීම හා අරමුදලේ දේපළ
ඇපයක් ඇතිව හෝ එවැනි ඇපයක් නැතිව හෝ මුදල්
ණයට ගැනීම හෝ ලබා ගැනීම; සහ

(ඒ) අරමුදලේ පරමාර්ථ ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා ආනුෂංගික වන
හෝ හිතකර වන වෙනත් සියලු ක්‍රියා සහ දේවල් කිරීම.

7. අරමුදල වෙත -
(අ) ලබාගන්නා ලද යම් මුදල් හෝ දේශීය වශයෙන්
අරමුදලට කරනු ලබන ගෙවීම්.
හෝ විදේශ වලින් ලැබුණා වූ ප්‍රදාන, තෑගි හෝ පරිත්‍යාග හෝ උපලබ්ධිත
හෝ එකතුකර ගන්නා ලද මුදල් ;

(ආ) අරමුදලෙහි අරමුණු සහ පරමාර්ථ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ කාර්ය
සඳහා කලින් කල ආණ්ඩුවෙන් ලැබෙන යම් ආධාර මුදල්;

(ඈ) ආයෝජනවලින් ලැබෙන ආදායම් හෝ අරමුදල වෙත ලැබිය
යුතු වෙනත් මුදල් ගෙවනු ලැබිය යුතුය.

8 අරමුදලෙන්
(අ) අරමුදල ක්‍රියාත්මක කිරීම, පිහිටුවීම සහ පවත්වාගෙන යාම ගෙවීම්.
සඳහා අවශ්‍ය වියදම්; හා

(ආ) නිලධරයන්ට, සේ වකයන්ට සහ වෙනත් සේවානියුක්ත
යන්ට වැටුප්; සහ

(ඇ) අරමුදලෙහි පරමාර්ථ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ කාර්ය සඳහා අවශ්‍ය
යයි මණ්ඩලය විසින් අනුමත කරනු ලබන වෙනත් සියලු
මුදල් ගෙවනු ලැබිය යුතු ය.

9. මේ පනත ක්‍රියාත්මක වීම ආරම්භ වන අවස්ථාවෙහි පවතින,
එකී අර මුදලෙහි සියලු ගිවිසුම්, එකඟ වීම්, ණය සහ බැරකම්, මෙයින්
පිහිටුවනු ලබන සංස්ථාවෙහි ගිවිසුම්, එකඟවීම්, ණය සහ බැරකම්
ලෙස සලකනු ලැබිය යුතුය.

10. (1) මණ්ඩලය විසින් අරමුදලේ ආදායම සහ වියදම, වත්කම්
සහ බැරකම් සහ වෙනත් සියලු ගනුදෙනු පිළිබඳව නිසි ගිණුම් පොත්
පවත්වා ගෙන යාමට සැලැස් විය යුතුය.

(2) එක් එක් වර්ෂයේ දෙසැම්බර් මස තිස් එක් වන දින
පවත්නා පරිදි, ස්වකීය ගිණුම් පොත් පාලනය කිරීමද ඒ දිනය
තෙක් සකස් කරන ලද, අරමුදලෙහි ආදායම් සහ වියදම් ද පිළිබඳ
ගිණුමක් සහ එදින දක්වා වූ වත්කම් හා බැරකම් පිළිබඳ සාරාංශයක්
ඇතුළත් ශේෂ පත්‍රයක් ඊළඟ මාර්තු මස තිස් එක් වන දිනට පෙර
පිළියෙළ කරවීම ද මණ්ඩලය විසින් කළ යුතුය.

(3 ) ආදායම් සහ වියදම් ගිණුම සහ ශේෂ පත්‍රය අත්සන් කිරීමට
මණ්ඩලය විසින් යෝජනා සම්මුතියකින් බලය පවරන ලද මණ්ඩ
ලයේ සාමාජිකයන් දෙදෙනකු විසින් ඒවා අත්සන් කළ යුතුය.

(4) විගණකාධිපතිවරයා විසින් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස් ථාවේ 154 වන
ව්‍යවස් ථාවට අනුකූලව අරමුදලෙහි ගිණුම් වර්ෂයක් පාක
විගණනය කළ යුතුය.

11. අරමුදලෙහි මුදල් වර්ෂය ලිත් වර්ෂය විය යුතු ය.

12. (1) අරමුදලෙහි අරමුණු සහ පරමාර්ථ ඉෂ්ට කර ගැනීමේ
කාර්යය සඳහා ආනයනය කරනු ලබන යම් භාණ්ඩ සම්බන්ධයෙන්
තීරු බදු වලින් සහ ආනයන බදු වලින්ද අරමුදල නිදහස් විය යුතු ය.

(2) 1979 අංක 28 දරන දේශීය ආදායම් පනත යටතේ ගෙවිය යුතු
යම් ආදායම් බද්දකින් හෝ ධන බද්දකින් අරමුදල නිදහස් විය
යුතුය.

(3) යම් තැනැත්තකු විසින් අරමුදල වෙත තෑග්ගක් පිරිනමනු
ලැබූ අවස් ථාවක, 1979 අංක 28 දරන දේශීය ආදායම් පනත යටතේ
තෑගි බද්දෙන් එම තෑග්ගේ මුළු වටිනාකමෙහි ප්‍රමාණයට, ඒ
තැනැත්තා නිදහස් විය යුතු ය.

(4) යම් තැනැත්තකු විසින් 1980 අප්‍රේල් මස 01 වන දින හෝ
එදිනට පසුව ආරම්භ වන යම් තක්සේරු වර්ෂයක් තුළ දී අරමුදල
වෙත පරිත්‍යාගයක් කරනු ලැබූ අවස් ථාවක, 1979 අංක 28 දරන
දේශීය ආදායම් පනතේ කාර්ය සඳහා, එම පරිත්‍යාගය අනුමත
වියදමක් ලෙස සලකනු ලැබිය යුතු අතර, එම පරිත්‍යාගයේ මුළු
වටිනාකම වෙනුවෙන්, ඒ පනත යටතේ සහනය ලැබීමට ඒ ත්‍යාග
දායකයාට හිමිකම් තිබිය යුතුය.

(5) අවස් ථාවෝචිත පරිදි 1980 අංක 35 දරන
ජනත, මහා නගර සභා ආඥාපනත සහ නගර
යටතේ ගෙවිය යුතු යම් වරිපනම් බදු වලින් සහ
නිදහස් විය යුතුය.

(6) අවස්ථාවෝචිත පරිදි, 1979 අංක 28 දරන දේ ශීය ආදායම්
පනතෙහි, රේගු ආඥාපනතෙහි, 1980 අංක 35 දරන සංවර්ධන සභා
පනතෙහි, මහා නගර සභා ආඥාපනතෙහි හෝ නගර සහ ආඥා
පනතෙහි පටහැනිව කුමක් සඳහන්ව තිබුණ ද මේ වගන්තියේ
විධිවිධාන බලපැවැත්විය යුතුය.

13. (1) මණ්ඩලයේ යම් සාමාජිකයකු විසින් හෝ මේ පනතේ
කාර්යයන් සඳහා පත් කරනු ලැබූ. අරමුදලේ යම් නිලධරයකු,
සේවකයකු හෝ නියෝජිතයකු විසින්, මේ පනත යටතේ
මණ් ඩලයේ විධානය පිට, සද් භාවයෙන් කරන ලද හෝ කරන ලදැ යි
සම්බන්ධයෙන් ඒ සාමාජිකයාට, සලකනු ලබන යම් ක්‍රියාවක්
නිලධරයාට, සේ වකයාට හෝ නියෝජිතයාට විරුද් ධව කිසිම සිවිල්
හෝ අපරාධ නඩුවක් පවරනු නො ලැබිය යුතු ය.

(2) අරමුදල විසින් හෝ එයට විරුද් ධව හෝ යම් අධිකරණයක්
ඉදිරියේ පවරනු ලබූ යම් සිවිල් හෝ අපරාධ නඩුවක දී අරමුදල
විසින් දරනු ලැබූ යම් වියදමක්, අරමුදලෙන් ගෙවිය යුතු අතර,
එවැනි යම් සිවිල් හෝ අපරාධ නඩුවක දී අරමුදල වෙත ගෙවනු ලබන
හෝ අරමුදල විසින් අයකර ගනු ලබන යම් නඩු ගාස්තු කිසිවක්
අරමුදලට බැර කරනු ලැබිය යුතු ය.

(3) (1) වන උපවගන්තියෙහි සඳහන් යම් තැනැත් තකු විසින්
මේ පනත යටතේ හෝ මණ්ඩලයේ විධානය පිට, කරනු ලැබූ හෝ
*කරන ලදැයි සලකනු ලබන යම් ක්‍රියාවක් සම්බන්ධයෙන් ඔහුට
විරුද්ධව යම් අධිකරණයක් ඉදිරියේ පවරනු ලැබූ යම් සිවිල් හෝ
අපරාධ නඩුවක දී ඔහු විසින් දරනු ලැබූ යම් වියදමක්, එම ක්‍රියාව
සද්භාවයෙන් කරන ලද බව අධිකරණය තීරණය කළහොත්, ඒ
වියදම් එ සිවිල් හෝ අපරාධ නඩුවේදී ඔහු විසින් අයකරගෙන
තිබේ නම් හැර, අරමුදලෙන් ගෙවනු ලැබිය යුතුය.

14. අරමුදලට විරුද් ධව පවරනු ලැබූ යම් නඩුවක දී, පෞද්ගලික
වශයෙන් මණ්ඩලයේ යම් සාමාජිකයකුට හෝ අරමුදලෙහි යම්
නිලධරයකුට, සේවකයකුට හෝ නියෝජිතයකුට විරුද්ධව හෝ
ඔහුගේ දේපළට විරුද් ධව හෝ කිසිම රිට් ආඥාවක් නිකුත් කරනු
නො ලැබිය යුතුය.

15. අරමුදලේ සියලු නිලධරයන් හා සේවකයන් දණ්ඩ නීති
සංග්‍රහයේ අර්ථානුකූලව සහ දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ කාර්යයන්
සදහා රජයේ සේවකයන් ලෙස සලකනු ලැබිය යුතු ය.

16. අරමුදල, අල්ලස් පනතේ අර්ථානුකූලව උපලේඛනගත
ආයතනයක් ලෙස සලකනු ලැබිය යුතු අතර ඒ පනතේ විධිවිධාන
ඒ අනුව අදාළ විය යුතු ය.

17. ඔප්පුවෙහි කුමක් සඳහන්ව ඇත ද, ඒ
පනතෙහි විධිවිධාන බල පැවැත්විය යුතුය. ඒ අනුව, මේ පනතෙහි
විධිවිධාන සහ ඔප්පුවෙහි විධිවිධාන අතර යම් ගැටුමක් පවතින විට,
මේ පනතෙහි විධිවිධාන බලපැවැත්විය යුතු ය.

18. මේ පනතේ සඳහන් තැනැත්තන්ගේ හෝ ඔවුන් මගින්,
ඔවුන්ගෙන් හෝ ඔවුන් යටතේ හිමිකම් පාන තැනැත්තන්ගේ
අයිතිව සිතම් වලට හැර, ජන රජයේ හෝ යම් රාජ්‍ය මණ්ඩලයක
හෝ සංස්ථාවක හෝ වෙනත් යම් තැනැත්තන්ගේ හෝ අයිති
වාසිකම් වලට මේ පනතේ ඇතුළත් කිසිවකින් හානියක් හෝ
බලපෑමක් නොවිය යුතු ය.

19. මේ පනතෙහි -
ප්‍රාරම්භක '' යන්නෙන් ඔප්පුවේ පූර්විකාවෙහි පළමුව සඳහන්
එඡදයේ සඳහන් තැනැත්තා අදහස් වන අතර, ඔහුගේ
මරණයෙන් පසු, වෙළෙඳ විෂයය භාර අමාත්‍යවරයා අදහස්
වන්නේ ය.

1981 අංක 66 දරන මහපොළ උසස් අධ්‍යාපන
ශිෂ්‍යත්ව භාර අරමුදල පනත
උපලේඛනය
අංක 2773

මෙය, එක් පාර්ශවයකට ( මෙහි මින් මතු ප්‍රාරම්භක යනුවෙන් හඳුන්වනු ලබන
සහ සඳහන් කරනු ලබන) ගරු. ලලිත් විලියම් ඇතුලත් මුදලි සහ අනෙක් පාර්ශව
යට ! මෙහි මින් මතු " වත්මන් භාර කරුවන් " යනුවෙන් හඳුන්වනු ලබන සහ
සඳහන් කරනු ලබන) (1) නෙවිල් ඩන් බර් මිරහවත්ත සමරකෝන් ( 2 ) චිරවාගු
සිව සුප්‍රමනියම් ( 3 ) fපිලික්ස් ස්ටැන්ලි ක්‍රිස්ටෝපර් පෙරේරා
එරික් ජැක්සන් ද සිල්වා ( 5 ) විදානලාගේ ලක්ෂ්මන් ප්‍රසාද් ද මැල් සහ (6)
ජෙසීමා ඉස් මයිල් අතර එක දහස් නවසිය අසූ එකක් වූ පෙබරවාරි මස 23 වන
දින ඇතුලත් වුන භාර ඔප්පුවයි.

ප්‍රාරම්භක, ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ ජනතාව විසින් තෝරා
පත් කර ගන්නා ලද පාර්ලිමේනතු මන් න්ත්‍රීවරයකු වන හෙයින් සහ, වෙළෙඳ හා
නාවික කටයුතු අමාත්‍ය ධුරය දැනට දරන හෙයින් ද;

ශ්‍රී ලංකාවේ අධ්‍යාපනය නංවාලීමේ අවශ්‍යතාව තමාගේ පෞද්ගලික අවබෝධය
හා අත් දැකීම මගින් ප්‍රාරම්භක, විශේෂයෙන් ම දැන සිටින අතර අධ්‍යාපනය
නංවාලීම දැනට පවත්නා දරිද්‍රතා පිළිබඳ ගැටලු වලින් අත්මිදිමේ මාර්ගයක් ලෙස
ඔහුට පෙනී යන හෙයින් ද;

තවද, එකී ශ්‍රී ලංකා ජනරජයෙහි පවත්නා මිනිස් හැකියාවන් පිළිබඳව අවබෝධ
යක් ඇති ප්‍රාරම්භක විසින් එකී ශ්‍රී ලංකා ජන රජයේ සහ එහි ජනතාවගේ වැඩි
වාසිය සහ යහපත උදෙසා එම සම්පත් සංවර්ධනය කිරීමේ අවශ්‍යතාව දන්නා
ලද හෙයින් ද;

තමාගේ සහ තම රටේ යහපත පිණිස, තමාගේ පූර්ණ හැකියාව වර්ධනය
කර ගැනීමට එක් එක් පුද ගලයාට උපකාර කිරීමට අවශ්‍ය බව ප්‍රාරම්භකට ප්‍රබල
ලෙස හැඟී ගොස තිබෙන හෙයින් ද;

තවද, ස්වකීය පෞද්ගලිකත් වයේ ගරුත්වය තුළින් ශක්තිය ලබා
සඳහා ජනතාවට මාර්ගය සලසා නොදී සහ දියුණු ජීවන රටාවක්
ජිවන මට්ටමක් පිළිබඳ වැඩි වැටහීමක් සඳහා අවස් ථාව සලසා නොදී නියමි සහ
අර්ථවත් සංවර්ධනයක් ඇති විය නොහැකි බව ප්‍රාරම්භකට ඒත්තු ගොස් ඇති
හෙයින් ද;

තවද, ශ්‍රී ලංකාවේ අගහිගකම් වලින් පෙළෙන තැනැත්තන්ට යහපත සැලසීම
උදෙසා, මහපොළ වැඩපිළිවෙල යනුවෙන් හඳුනවනු ලබන වැඩ පිළිවෙළක් ප්‍රාරමී
භක විසින් 1980 වර්ෂයේ දී ශ්‍රී ලංකාවේ ගම්බද ප්‍රදේශ වල ආරම්භ කර ඇති
හෙයින් ද;

තවද, අධ්‍යාපනය සැලසීම සඳහා ප්‍රාරම්භක විසින් රජයෙන් හා මහජනයාගෙන්
මුදල් ලබා ගෙන, මෙහි දක්වා ඇති පරමාර්ථ ඉෂ්ට කර ගැනීම පිණිස, මහ පොළ
උසස් අධ්‍යාපන භාර අරමුදල " යනුවෙන් හඳුන් වනු ලබන සහ සඳහන්
කරනු
ලබන අරමුදලක් පිහිටු වීම පිණිස අවශ්‍ය අවසරය ලබාගෙන ඇති හෙයින් ද;

තවද, ආධාර ලැබීමට සුදුසු ශිෂ්‍යයින්ට, විශ්වවිද්‍යාල අධ්‍යාපනය සහ/හෝ, උසස්
අධ්‍යාපනය සහ/ හෝ කාර්මික සහ/ හෝ තාක් ෂණික සහ / හෝ වෘත්තීය නිපුණතා
සහ ප්‍රවීණතා වැඩි දියුණු කර ගැනීම පිණිස, ශිෂ්‍යත්ව සහ වෙනත් අධ්‍යාපන පහසු
කම් සැලසීමට ප්‍රාරම්භක කැමැත්තෙන් සිටින හෙයින්ද, මෙහි මින් මතු විධි
විධාන සලසා ඇති ආකාරයට, එකී උපපාදනය කළමනාකරණය කිරීම පිණිස
භාර කරුවන් ලෙස ක්‍රියා කිරීමට වත්මන් භාරකරුවන් එකඟ වී සිටින හෙයින්ද;
මේ භාර ඔප්පුවෙන් පහත දැක්වෙන පරිදි කියා සිට :-

4. භාරය පිහිටුවනු ලබන්නේ පහත දැක්වෙන පරමාර්ථ සඳහා ය :-
(අ) තම ද්විතීය අධ්‍යාපනය සතුටුදායක ලෙස සම්පූර්ණ කර ඇති
විශ්ව විද්‍යාල අධ්‍යාපනය සහ / හෝ උසස් අධ්‍යාපනය සහ/ හෝ කාර්මික
සහ/ හෝ තාක් ෂණික සහ/ හෝ වෘත්තීය නිපුණතා සහ ප්‍රවීණතා දියුණු
කර ගැනීමට බලාපොරොත්තු වන, ආධාර ලැබීමට සුදුසු ශිෂ්‍යයන්ට
වර්ෂ පතා ශිෂ්‍යත්ව ප්‍රදානය කිරීම;

(ආ) අධ්‍යාපන ආයතන, පාසල්, පදනම් සහ ඒ සමාන ආයතන පිහිටුවීම සහ/
හෝ පිහි ටුවීමට සහාය වීම සහ/ හෝ ඒවා කළමනාකරණය කිරීමට සහ
පවත්වා ගෙන යාමට සහාය වීම :

(ඇ) ශ්‍රී ලංකාවේ අධ්‍යාපනය සැලසීමේ ලා නිරතව සිටින ගුරුවරුන්ගේ, කථිකා
ච එයවරුන්ගේ සහ වෙනත් තැනැත තන්ගේ නිපුණතා සහ ප්‍රවීණතා
වර්ධනය කිරීම සහ/ හෝ වැඩි දියුණු කිරීම;

(ඈ) පරමාර්ථ ඉෂ්ට කර ගැනීම පිණිස අවශ්‍ය වන හෝ හිතකර වන වෙනත්
සියලු ක්‍රියා සහ දේ කිරීම.

2. මෙහි පහත දක්වා ඇති බලතලවලට සහ විධිවිධාන වලට යටත්ව, භාරකරු
වන් විසින් විශ්වසනීය භාරයට ගෙන දැරීම පිණිස ද, පාවිච්චි කරනු ලැබීම
පිණිස ද මුදලින් රුපියල් දස දහසකින් (රු. 40,000) සමන්විත අරමුදල ප්‍රාරම්
භක විසින් භාර කරුවන් වෙත මෙයින් භාර දෙනු ලැබේ.

3. මෙම වගන්ති ක්‍රියාත්මක කළ යුතු ආකාරය සහ ත්‍රමය ද මෙහි දක්වා ඇති
ශිෂ්‍යත්ව හෝ පහසුකම් කිසිවක් පිරිනැමීම හෝ ප්‍රදානය කිරීම පිළිබඳව ද නියම
කරමින් භාරකරුවන් විසින් රීති සහ අතුරු ව්‍යවස්ථා සෑදිය යුතුය.

4. භාර අරමුදලෙහි ආදායම ප්‍රමාණවත් නම්, භාර කරුවන් විසින් සුදුසු යයි
ඔවුන් සිතන ශිෂ්‍යත්ව ප්‍රමාණයක් පිරිනැමීම ද, එසේ සුදුසු යයි සිතන පහසුකම්
සැලසීම ද කරනු ලැබිය හැකි අතර, එම ශිෂ්‍යත්ව සඳහා සහ පහසුකම් සඳහා,
සිය අභිමතය පරිදි සුදුසු යයි ඔවුන් සලකන කාල සීමා නියම කිරීම සහ මුදල්
ලබාදීම, එම ශිෂ්‍යත්ව සඳහා සහ පහසුකම් සඳහා නම් නියම කිරීම කරනු ලැබිය
හැකිය.

5. තම අභිමතය පරිදි සුදුසු යයි අදහස් කරනු ලබන සුරැකුම්පත් වල සහ සුදුසු
යයි තමන් සලකන පරිදි ඉඩම් අත් කර ගැනීම සහ දැරිම සඳහා භාරකරුවන්
විසින් භාර අරමුදල ආයෝජනය කරනු ලැබිය හැකි ය.

6. වඩාත් වාසි සැලසෙන පරිදි භාරකරුවන් විසින් භාර අරමුදලේ ආදායමෙන්,
මෙම උපපාදනය කළමනා කරණය කළ යුතුය.

7. භාර අරමුදලට දායක වන ලෙස එම පරිත්‍යාග, උපපාදන, තෑගි සහ සමාන
දෑ පිළිගන්නා ලෙස භාරකරුවන් විසින් යම් මණඩලයකට හෝ පුද්ගලයකුට
හෝ සංවිධානයකට ආරාධනා කරනු ලැබිය හැකිය.

8. මේ භාරය පවත්වා ගෙන යාමේ කාර්ය සඳහා, භාර දේ පළ ඇපයක් ලෙස
තබා මුදල් ණයට ලබා ගැනීමේ බලය භාර කරුවන්ට තිබිය යුතුය.

9. ප්‍රාරම්භක ද, ඔහු ජිවත්ව සිටින තාක් කල්. මේ වගන්ති යටතේ භාරකරු
වකු විය යුතු අතර, ඔහු මියගිය විට හෝ ඔහු විසින් පවරා දීමෙන් පසුව, ඔහු
විසින් නම් කරනු ලැබ ඇති පැවරුම්ලාලාභි හෝ උරුමක් කරු ඔහු වෙනුවට ආදේශ
කරනු ලැබිය යුතුය.

10. යම් භාරකරුවකු බංකොලොත් භාවයට පත් වුව හොත් හෝ චරිත දූෂණය
සම්බන්ධ වරදකට අධිකරණයක් මගින් වරදකරු කරනු ලැබුවහොත් හෝ
බුන්වත් වුව හොත් හෝ හය මාසයක් වූ අඛණ්ඩ කාලයක් ශ්‍රී ලංකා ජනරජයෙන්
බැහැරව සිටිය හොත් හෝ ශාරීරික වශයෙන් අශක් නුතාවකට පත් වුවහොත්,
සෙසු භාර කරුවන් විසින්, ප්‍රාරම්භක භාර කරුවකුව සිටින තාක් කල් ඔහුගේ
එකඟත්වය ද ඇතිව, ආ දේ ශකයකු පත් කළ යුතුය.

11. පහත නම් සඳහන් වත්මන් භාරකරුවන්, මෙහි පහත ඔවුන්ගේ නම් වලට
ඉදිරියෙන් දක්වා ඇති තනතුරු සහ/ හෝ පදවි නාම දරන තාක් කල්, පෙර කී
පරිදි කලින් අන්‍යාකාර තීරණයක් කරනු ලැබුවහොත් මිස, මේ වගන්ති යටතේ
භාරකරුවන් ලෙස ඉදිරියටත් ක්‍රියා කළ යුතු ය:-

(අ) නෙවිල් ධ බ මිරහවත්ත සමරකෝන් ; ඔහු ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතන් ත්‍රික
සමාජවාදී ජනරජයේ අග්‍ර විනිශචයකාර තනතුර සහ/ හෝ එම පදවි
නාමය දරන තාක් කල් :
(ආ ) එරික් ජැක්සන‍් ද සිල්වා; ඔහු උසස් අධ්‍යාපන අමාත්‍යංශයේ ලේකම්
තනතුර සහ/හෝ එම පදවි නාමය දරන තාක් කල් ;
(ඇ) ඉපිලිකඩ ස්ටැන්ලි ක්‍රිස්ටෝපර් පෙරේරා කල පග; ඔහු විශ වවිද්‍යාල
ප්‍රතිපාදන කොමිෂන් සභාවේ සභාපති තනතුර සහ/ හෝ එම පදවි නාමය
දරන තාක් කල් ;

12) විදානලාගේ ලක්ෂ්මන් ප්‍රසාද් ද මැල් ; ඔහු වෙළෙඳ හා නාවික කටයුතු
අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් තනතුර සහ/ හෝ එම පදවි නාමය දරන තාකකල්;
එම තැනැනැත්තා විසින් ඉහත සඳහන් තනතුර සහ/ හෝ පදවි නාමය දැරීම අවසන්
වූ අවස් ථාවක, මේ වගන්තිය යටතේ ඔහු භාරකරුවකුව සිටීම ද අවසන් විය
යුතුය.

12. මපෙර කී පරිදි කලින් අන්‍යාකාර තීරණයක් කරනු ලැබුව හොත් මිස, පහත
නම් සඳහන් වත්මන් භාරකරුවන්, ඔවුන් ජීවත්ව සිටින තාක් කල්, මේ ප්‍රදාන
පත්‍ර යටතේ ඉදිරියටත් භාරකරුවන් විය යුතු අතර, ඔවුන් මිය ගිය විට හෝ පවරා
වීමෙන් පසුව හෝ මේ වගන්ති යටතේ ඔවුන් භාර කරුවන්ව සිටීම අවසන් විය
යුතු ය.
ආ/ක. එන්. ඩී. එම්. සමරකෝන්
අ/ ක. වී. සිවසුපුම්නියම්
අ/ක. එප්. ඩී. එස්. පී. ක පගේ
අ/ ක. එරික් ජැක්සන් ද සිල්වා
අක. ලලිත් ඩබ්ලිව්. ඇතුලත් මුදලි
අ/ ක ඩබ්ලිව්. ලක්ෂ්මන් පී. ද මැල්
අ/ ක. ජෙසීමා ඉස් මයිල්

13. වත්මන් භාර කරුවන් හෝ ඔවුන්ගෙන් කිසිවකු හෝ මේ වගන්ති යටතේ
භාර කරුවන්ව සිටීම හෝ භාර කරුවකුව සිටීම අවසන් වූ අවස් ථාවක. ප්‍රාරමිභක
විසින්, ඔහු ජීවත්ව සිටින තාක් කල්, එම භාරකරු වෙනුවට ආදේශකයකු පත්
කළ යුතු ය. භාර කරුවකු පත් කිරීමේ තම අයිතිය ප්‍රාරම්භක විසින් අන්තිම කැමති
පත්‍රයක් මගින් වෙනත් කෙනෙකුට පවරනු ලැබිය හැකි ය. එහෙත් එවැනි පැවරිමක්
කරනු ලැබ නොමැති අවස් ථාවක, ආදේශක භාරකරුවකු පත් කිරීමේ අයිතිය ඉතිරි
භාර කරුවන් විසින් ක්‍රියාත්මක කළ යුතුය.

14. භාර දේ පළ පාලනය කිරීමේ සහ කළමනා කරණය කිරීමේ කාර්යය භාරකරු
වන් සතු විය යුතුය.

15. භාරකරුවන් අතර මතභේදයක් පවතින අවස් ථාවක, භාරය පිළිබඳව
භාරකරුවන්ගේ බහුතර තීරණය අනුගම්‍ය සහ බල සහිත විය යුතු අතර, එය
ක්‍රියාත්මක කළ යුතුය.

16. භාරයේ පරමාර්ථ නොපැවතීම් නිසා හෝ භාරය ක්‍රියාත්මක කිරීමට නොහැකි
වීම නිසා හෝ භාරයේ කටයුතු ව්‍යර්ථ වූ අවස් ථාවක, භාරයේ ඉතිරි මුදල් සමාන
පරමාර්ථ සඳහා යොදා ගැනීම සඳහා භාරකරුවන් විසින් නිසි බලය ඇති අධිකරණ
යක් වෙත ඉල්ලිමක් කළ යුතුය.

17. භාර කරුවන් චංචා කිරීම් සම්බන්ධයෙන් වරදකරුවන් වුව හොත් මිස, භාර
දේපළවලට සිදුවන යම් හානියක් සම්බන්ධයෙන් භාරය කිසිම විටක වග නොකිව
යුතුය.

18. මෙය පොදු පුණ්‍ය භාරයක් වන හෙයින්, භාරයේ දේ පළ කිසිම හේතුවක්
නිසා හෝ ප්‍රාරම්භක හෝ ඔහුගේ අනුප්‍රාප් තිකයන්ට හෝ පැවරුම්ලාභීන්ට හෝ
වෙනත් යම් තැනැත්තකුට ආපසු හිමි නොවිය යුතුය.

19. අරමුදලෙහි යම් කොටසක් හෝ ඉන් ලැබෙන ආදායම හෝ මෙයින් ඇති
කරනු ලබන භාරයේ කාර්යයන් නොවන වෙනත් කිසිම කාර්යයක් සඳහා උපයෝගි
කර නොගත යුතුය.

මීට සාක්ෂි වශයෙන්, මෙහි සඳහන් පාර්ශ්වකරුවන් විසින් එක් දහස් නවසිය
අසූ එකක් වූ ( 1981) පෙබරවාරි මස විසිතුන් වන දින මේ ලියවිල් ලට ද මේ සමඟම
ඇති තවත් ලියවිලි දෙකකට ද අත්සන් තබන ලදී.

මෙයට සාක්ෂිකරුවන් වශයෙන් පිළිවෙළින් '' ජේ. ආර්. ජයටර්ධන '' යනුවෙන්
සිංහලෙන් අත්සන් තැබි සර ජූනියස් රිචඩ් ජයවර්ධන සහ ගරු රණසිංහ
ප්‍රේ මදාස ඉදිරිපිට දී පිළිවෙලින් '' (1) නෙවිල් ඩන් බර් මිරහවත්ත සමරකෝන්,

(2) විරවාගූ සිවසු ප්‍රමනියම්, (3) එස්. සී. පී. කල්පගේ යනුවෙන් ද,
{4} සිංහලෙන්, සහ (5 ) සිංහලෙන් අත්සන් තැබූ, (4) නෙවිල් ඩන්බර්
මිරහවත්ත සමරකෝන්, (2) විරවාගු සිවසු ප්‍රමනියම්, (3) f පීලික්ස් ස්ටැන්ලි
ක්‍රිස්ටෝපර් පෙරේරා කල්පගේ, ( 1 ) එරික් ජැක්සන් ද සිල්වා, සහ ( 5 ) ලලිත්
විලියම් ඇතුලත් මුදලි යන මෙහි නම් සඳහන් අත්සන් කරුවන්ට ඉහත සඳහන
සාධන පත්‍රය යථා පරිදි කියවන ලදුව, මා දන්නා හඳුනන එකී සියලු අත සන්
කරුවන් විසින් ද, එකී සාක්ෂිකරුවන් විසින් ද, එකී නොතාරිස් වන මා විසින් දමා 
ඉදිරිපිටදී සහ එකිනෙකා ඉදිරිපිට දී එක් දහස් නව සිය අසූ එකක් වූ (1981 )
පෙබරවාරි මස විසිතුන් වන දින (23) කොළඹ දී සියලු දෙනාම පැමිණ සිටි එකම
අවස්ථාවේ දී, එකී සාධන පත්‍රයට අත්සන් තබන ලද බව ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික
සමාජවාදී ජන රජයේ ප්‍රසිද්ධ නොතාරිස්, මල්ලවාරච්චිගේ හර්මන් පැට්‍රික් පෙරේරා
වන මම මෙයින් ප්‍රහතික කරමි.

තව ද, ඉහත සඳහන් සාධන පත්‍රය කියවා පෙර කී පරිදි අත්සන් තැබීමට පෙර,
මුල් පිටපත සහ අනුපිටපත යන පිටපත් දෙකෙහි ම 5 වන පිටුවේ 4 වන පේළි
යෙහි " බයි " යන වචනයෙහි " වයි " අක්ෂරය ද, 26 වන පේ ලියෙහි '' ඔර් '' යන
වචනයෙහි . ආර් '' යන අ පරය ද, 30 වන පේළියෙහි " ටූ '' යන වචනය ද
මකා හැර ඒ මත නැවත යතුරු ලියන ලද බව මම සහතික කර සාක්ෂි දරමි.
මේ සාධන පත්‍රයේ අනුපිටපත රුපියල් 10 ක් වටිනා මුද්දරයක් ද මුල් පිටපත
රුපියල් 1 ක් වටිනා මුද්දරයක් ද දරන බවත් එකී 
මුද්දර මා විසින් සපයන ලද බවත් මම අවසාන වශයෙන් සහතික කරමි


පිළිවෙලින් '' ඩී. එන්. මද්දුමගේ ''  " කේ. ධර්මසේන " යනුවෙන් මීට
සාක්ෂිකරුවන් ලෙස අත්සන් තබන ලද පාදුක් කේ, මා දොලුවාවේ දොන් නොරිස්
මද දුමගේ සහ රාජගිරියේ, ඔබේසේකර පුර අංක 
78, කුඩාගොඩගේ ධර්මසේන ඉදිරිපිට දී මෙහි සඳහන් අත්සන් කරුවන් වන, 
නොපැහැදිලි ලෙස අත්සන් තබා ඇති (5 ) විදානලාගේ ලක්ෂ්මන් ප්‍රසාද් ද මැල විසින් 
සහ " ජෙසීමා ඉස් මයිල් "යනුවෙන් අත්ත්සන් තබා ඇති (6) ජසීමා ඉස් මයිල් විසින් 
ඉහත සඳහන් සාධන පත්‍රය යථා පරිදි කියවන ලදුව, මා දන්නා හඳුනන එකී සියලු 
අත් ත්සන් කරුවන් විසින් ද එකී සාක්ෂිකරුවන් විසින් ද, එකී 
නොතාරිස් වන මා විසින් ද මා ඉදිරිපිට දි සහ එකිනෙකා ඉදිරිපිට දී එක් දහස් නවසිය 
අසූ එකක් වූ ( 1981 ) ජුනි මස විසි නව (29) වන දින කොළඹ දී සියලු දෙනාම 
පැමිණ සිටි අවස් ථාවේ දී එකී සාධන පත්‍රයට අත්සන් තබන ලද බව, 
ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන් ත්‍රික සමාජවාදී ජන රජයේ ප්‍රසිද්ධ නොතාරිස්, 
මල් ලවාරච්චිගේ හර්මන්  පැට්‍රික් පෙරේරා
වන මම මෙයින් සහතික කරමි.