Question: What was the original French title of the book by philosopher Henry Bergson which is based on a hypothetical explanation for evolution and development of organisms?
Sentence (from "Élan vital"): "Elan vital" was translated in the English edition as "vital impetus", but is usually translated by his detractors as "vital force".
Relevant evidence: No