Question: In what century was this castle erected that was destroyed and replaced several times and whose name is derived from the common Scottish surname Douglas?
Sentence (from "Douglas (surname)"): According to George Fraser Black, in southern Argyllshire the surname is an Anglicised form of the surnames "MacLucas", "MacLugash" (which are derived from the Gaelic "Mac Lùcais").
Relevant evidence: No