Question: Are Fidelio and Il turco in Italia operas that are sung in the same language? 
Sentence (from "Il turco in Italia"): It was a re-working of a libretto by Caterino Mazzolà set as an opera (with the same title) by the German composer in 1788.
Relevant evidence: No