Question: This public, coeducational, state university is located in a city with a population at the 2010 census of what?
Sentence (from "Stephenville, Texas"): Founded in 1856, it is home to Tarleton State University.
Relevant evidence: No