Question: What nation located farthest to the west within the Six Nations has a town named informally for a prominent  woman, Catherine Montour?
Sentence (from "Seneca people"): The Seneca are a group of indigenous Iroquoian-speaking people native to North America who historically lived south of Lake Ontario.
Relevant evidence: Yes