Question: Which country is the language a poem written and sung on a holiday and created in the 13th century from? 
Sentence (from "Hamsa-Sandesha"): The poem belongs to the "sandeśa kāvya ", ‘messenger poem’, genre and is very closely modeled upon the "Meghaduta" of Kalidasa.
Relevant evidence: No