Question: What route contains the tunnels which connect the island whose name means "Bamboo Man" with another island? 
Sentence (from "Kaneohe, Hawaii"): The population was 34,597 at the 2010 census.
Relevant evidence: No