Question: The older brother of what female vocalist co-wrote the the third single in the bands third studio album?
Sentence (from "Don't Speak"): "Don't Speak" is a song by the American rock band No Doubt.
Relevant evidence: No