Question: Upon which book series is the British television detective drama in which Laura Howard played the role of Cully Barnaby based?
Sentence (from "Midsomer Murders"): Dudgeon permanently joined the show in 2011 following Nettles' departure.
Relevant evidence: No