Question: What episode was broadcast on BBC One on 12 April 2008 and starred an actress who would later play Nellie Bertram in the U.S. version of "The Office?"
Sentence (from "Andy Bernard"): He has no counterpart in the original British version of the series.
Relevant evidence: No