Question: The Guard is a 2011 Irish buddy cop comedy film that become the  the most successful independent Irish film of all time when it overtook a film heavily influenced by what novel?
Sentence (from "The Guard (2011 film)"): It is the most successful independent Irish film of all time in terms of Irish box-office receipts, overtaking "The Wind that Shakes the Barley" (2006), which previously held this status.
Relevant evidence: Yes