Question: Are the magazines El Centinela and Hour Detroit both published monthly?
Sentence (from "Hour Detroit"): Hour Detroit is a monthly city magazine covering the Metro Detroit area.
Relevant evidence: Yes