Question: The term "ʻ ula-ʻ ai-hāwane" is a Hawaiian phrase translating to "red [bird] that eats "hāwane", it was only ever reported from the forested mountains of  Kohala, Hawaii, Kohala, is the name of the northwest portion of the island of Hawaiʻ i, in which location?
Sentence (from "Kamehameha Day"): In 1883 a statue of King Kamehameha was dedicated in Honolulu by King David Kalākaua (this was a duplicate, because the original statue was temporarily lost at sea, recovered and is now located in North Kohala, island of Hawai`i.
Relevant evidence: No