Question: Who sang the popular song, whose title means "play it again" in Bajan Creole and was co-produced by Vada Nobles?
Sentence (from "Pon de Replay"): The name means "play it again" in Bajan Creole, one of Barbados' two official languages.
Relevant evidence: No