Question: What nation located farthest to the west within the Six Nations has a town named informally for a prominent  woman, Catherine Montour?
Sentence (from "Upper Cayuga First Nation"): Its reserves include the shared reserves of Glebe Farm 40B and the Six Nations of the Grand River First Nation.
Relevant evidence: No