Question: Which game dates back to at least the Roman Empire: Nine Men's Morris, or Icehouse pieces?
Sentence (from "Maka dai dai shogi"): The three Edo-era sources are not congruent in their descriptions of the pieces not found in smaller games.
Relevant evidence: No