Question: The assistant director for a show that aired September 24, 1999 is also the retake director for which other show?
Sentence (from "Lindsey Pollard"): She is currently a retake director on the Emmy award winning hit series "Family Guy".
Relevant evidence: Yes