Question: What was the song on Vampire Weekend's 2013 album with a name and musical echoes of an old Monkees song?
Sentence (from "Unbelievers (Vampire Weekend song)"): Written by the band's lead singer Ezra Koenig and multi-instrumentalist Rostam Batmanglij, and produced by Ariel Rechtshaid and Batmanglij, the song was released as the third single from their third studio album "Modern Vampires of the City" in August 2013.
Relevant evidence: No