Question: Which country is the language a poem written and sung on a holiday and created in the 13th century from? 
Sentence (from "Ma'oz Tzur"): "Ma'oz Tzur" (Hebrew: מעוז צור‎ ‎ "Māʕōz Sˤūr") is a Jewish liturgical poem or "piyyut".
Relevant evidence: Yes