English: The queen is the most powerful piece. Second to the queen is the rook. The bishop and the knight have approximately the same value. The pawn has the lowest relative value.
Toki Pona: meli lawa li kiwen pi wawa nanpa wan. tomo wawa li wawa nanpa tu. wawa pi jan toki en wawa pi soweli tawa li sama. jan utala li wawa lili. kiwen ante ale li wawa mute.