English: Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece? Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood. But, after all, it is the leaders of the country who determine the policy and it is always a simple matter to drag the people along, whether it is a democracy or a fascist dictatorship or a Parliament or a Communist dictatorship. [...] Voice or no voice, the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.
Toki Pona: sona la, jan li wile ala e utala suli. jan pali pi ma soweli li wile kama moli lon utala tan seme? ona li ken ala kama jo e ijo tan ni. sona la, jan li wile ala e utala suli. jan li wile ala e utala suli lon ma Losi en ma Inli en ma Mewika en ma Tosi. jan ali li sona e ni. taso jan ali li lawa ala e ma. jan lawa li lawa e ma. tenpo ali la, jan lawa li ken ante e pilin pi jan mute kepeken wawa lili. ni li lon kulupu lawa pi ma ali. tenpo ali la, jan lawa li ken anpa e jan mute. ni li pona. o toki e ni taso: "jan ante li utala e mi mute. jan pi wile ala utala li jo ala e olin tawa ma ni. jan ni li pakala e ma." ni li nasin pona lon ma ali.