English: No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
Toki Pona: ona li jo ala e mani e pali e jan pona. lon la, ona li pakala.